Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jesaja 65,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

sitzt unter den Gräbern und bleibtüber Nacht in den Höhlen, fressen Schweinefleisch und haben Greuelsuppen in ihren Töpfen

Luther 1912 / Menge

הַיֹּֽשְׁבִים֙ בַּקְּבָרִ֔ים וּבַנְּצוּרִ֖ים יָלִ֑ינוּ הָאֹֽכְלִים֙ בְּשַׂ֣ר הַחֲזִ֔יר ופרק וּמְרַ֥ק פִּגֻּלִ֖ים כְּלֵיהֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Beachte die vorangegangenen Verse: In Gräbern und Höhlen opferten sie und praktizierten anscheinend das, was als Beschwörung der Geister bekannt ist. Sie lagen in den Gräbern, verführt durch Träume und Geistwesen, und suchten nach Erkenntnis über das, was kommen wird. All dies sind Auswüchse einer heidnischen Frömmigkeit. Dass sie gegen das Gebot des Gesetzes handelten, zeigen die Worte: „Wenn sie Schweinefleisch essen, was den Israeliten untersagt war; sie tranken auch das Yukha der Arbeiter, wodurch sie mit aller Unreinheit erfüllt wurden und unauslöschliche Verunreinigung empfingen.

Weiterlesen (172 Wörter)

Dann behaupteten sie, die höchste Stufe der Reinheit erreicht zu haben und sagten zu denen, die sich ihnen nähern wollten: „Weiche von mir, rühre mich nicht an, denn ich bin rein.“ Denn die bösen und unreinen Dämonen führen ihre Anbeter zur Überzeugung, dass sie nur durch ihre ungesetzlichen praktiken und durch das Beschwören vermeintlicher Reinheit – etwa durch das Entzünden von Lampen, das Durchführen von rituellen Waschungen und das Rezitieren anstößiger Sage – wahre Reinheit erlangen können. Aber all diese Handlungen, die sie böse und gottlos begingen, speisen den Rauch meines Zorns und ein Feuer brennt darin Tag und Nacht. Wir wissen, dass Rauch ein Zeichen für ein Feuer ist, das bald entfachen wird. Tatsächlich wurde den genannten Israeliten vor dem Kommen des Erlösers der Rauch oder der Beginn des göttlichen Zorns offenbart. Doch als sie ihren früheren Sünden noch die Schmach des Heilands und Erlösers aller hinzufügten, indem sie den Fürsten des Lebens töteten (Apg 3,15), da war der Zorn bereits entfacht und der Rauch verwandelte sich gleichsam in eine Flamme.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Sie leben in Grabstätten und finden ihren Schlaf in Tempeln der Götzen; sie konsumieren Fleisch von unreineren Tieren und abscheuliche Getränke aus ihren Gefäßen; sie verkünden: „Weicht von mir, kommt mir nicht zu nahe, denn ihr seid unrein.“ In der Septuaginta heißt es: „Sie schlafen in Grabstätten und Höhlen aufgrund ihrer Träume; sie speisen Schweinefleisch und offerieren abscheuliche Getränke, und all ihre Gefäße sind verunreinigt; sie sagen: ‚Weiche von mir, komm nicht zu mir, denn ich bin rein.‘“ Es gab kein Götzendienst, den das Volk Israel ausgeschlossen hat, das nicht nur in Gärten Op

Weiterlesen (493 Wörter)

fer brachte und Weihrauch auf Ziegeln verbrannte, sondern auch in Gräber eintrat oder dort verweilte und in Tempeln der Götzen ruhte, wo es üblich war, sich auf die Häute der Opfer zu legen, um durch Träume die Zukunft zu ergründen. Diese Täuschung ist weiterhin unter den Heiden und vielen anderen zu finden, die in den Kapellen des Äskulap verweilen, welche nur leere Gräber der Toten sind. Sie beschränkten sich zudem nicht auf diese Gottlosigkeit, sondern verzehrten das Fleisch von Schweinen, was nach dem Gesetz untersagt ist, und verzehrten gieriglich das alte Getränk, das die Griechen έωλον nennen. So waren sie in ihrer Unreinheit ebenso verunreinigt wie die Gefäße, aus denen sie tranken, und ihr Hochmut nahm täglich zu, sodass sie jeden, der sich von ihrem Irrweg abwendete, als unrein betrachteten und den Kontakt mit ihm mieden – wie es die Samariter, Juden und andere Ketzer tun, die jüngst in Gallien unter der Leitung eines leidenschaftlichen Lehrers aufgetreten sind, und die, während sie sich von den Basiliken der Märtyrer entfernen, uns wie Unreine meiden, aber dennoch aus Gewohnheit dort beten. Es sind nicht sie selbst, sondern die in ihnen lebenden Dämonen, die die Heiligkeit und den Strahl des göttlichen Staubes nicht ertragen können. Wer von den Häretikern ruht nicht in Grabstätten und schläft nicht in den Höhlen ihrer Lehrer? Beispiele sind Marcion, Valentinus und jüngst Eunomius, der die Unreinheit seines Geistes durch seinen kranken Körper bekundet, nachdem sie das Licht des Heiligen Geistes und den Saal der Apostel verlassen hatten und in der Dunkelheit des Teufels und in den Höhlen der Begierde verweilten, wie es Jeremia in seiner geheimnisvollen Botschaft verkündet: „Mein Erbteil ist für mich wie eine Höhle der Hölle geworden“ (Jer. 12,12), benannt nach der Hyäne, einem Tier, das stets den Leichnamen folgt und sich von verrottendem Fleisch ernährt. Auch gegen die in Höhlen lebenden sprach Habakuk mit klagender Stimme: „Wehe dem, der seinen Gefährten mit trübem Getränk erhebt und trunken macht, weil er in ihre Höhlen schaut“ (Abb. 2,15). In Bezug auf diese Höhlen hat der Herr gesagt: „Es steht geschrieben: Mein Vaterhaus soll ein Bethaus sein, ihr aber macht es zu einer Räuberhöhle“ (Mt 21,13; Lk 19,46), wo ihr die Seelen der Verführten verdirbt, sodass sie die Visionen nicht empfangen, von denen der selbe Heiland spricht: „Ich will die Gesichte vermehren, und durch die Propheten sollen sie Gehör finden“ (Hos. 12,10). Ein anderer sagt zu Ihm: „Du hast durch die Gesichte deines Sohnes gesprochen“ (Ps. 88,20), während ihr an die Träume und Visionen glaubt, von denen der Herr geboten hat, dass man ihnen nicht Vertrauen schenken soll. Sie ernähren sich vom Fleisch der Schweine, über die gesagt wird: „Gebt eure Perlen nicht den Säuen“ (Matthäus 7,6), und konsumieren abscheuliche Getränke, die in ihren Schriften mit falschen Künsten versetzt sind. Alle ihre Gefäße sind unrein, das heißt sowohl ihre Körper als auch ihre Lehren, und sie erreichen einen solchen Wahnsinn, dass jeder, der nicht mit ihnen übereinstimmt, als verloren verflucht wird.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.