Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 10,8Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Alle, die vor mir gekommen sind, die sind Diebe und Mörder; aber die Schafe haben ihnen nicht gehorcht.

Luther 1912 / Menge

παντες οσοι ηλθον κλεπται εισιν και λησται αλλ ουκ ηκουσαν αυτων τα προβατα

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

13 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Er spricht hier nicht von den Propheten, wie die Häretiker behaupten. Denn auf sie hörte man, und durch sie glaubten alle, die an Christus glaubten.

Vielmehr spricht Er von Theudas, Judas und anderen Aufrührern. Außerdem sind die Worte: Die Schafe hörten nicht auf sie, zum Lob der Schafe gesagt.

Nirgends aber sieht man, dass Er jene lobte, die nicht auf die Propheten hörten. Im Gegenteil: Überall weist Er sie streng zurecht und verurteilt sie. Daraus ist klar, dass der Ausdruck: Sie hörten nicht, sich auf jene Aufrührer bezieht.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

"Alle, die gekommen sind." Dies sagte Er nicht von den Propheten, wie die Manichäer in ihrem Unverstand meinen. Sie benutzen diesen Ausspruch, um zu beweisen, das Alte Testament sei nicht von Gott und die Propheten seien nicht von Gott gesandt worden.

Sie sagen: Siehe, der Herr sagte, alle, die gekommen seien, seien Diebe und Räuber. Doch Er sagte dies nicht von den Propheten, sondern von Theudas und Judas und den übrigen Aufrührern.

Dass Er von ihnen sprach, sieht man an dem Zusatz: "Die Schafe hörten nicht auf sie." Denn die Schafe hörten nicht auf diese Aufrührer.

Auf die Propheten aber hörten sie. Und alle, die an Christus glaubten, glaubten durch sie.

Weiterlesen (91 Wörter)

Auch anders: "Die Schafe hörten nicht auf sie." Dies sagte Er zum Lob. Nirgends aber sieht man, dass Er die lobt, die nicht auf die Propheten hörten.

Im Gegenteil, Er verurteilt und tadelt sie streng. Beachte ferner die Genauigkeit des Ausdrucks: "die gekommen sind". Er sagt nicht: "die gesandt wurden".

Denn die Propheten kamen, weil sie gesandt waren. Die falschen Propheten aber, ebenso wie die genannten Aufrührer, traten zur Verderbung der Verführten auf, obwohl niemand sie gesandt hatte.

So sagt auch Gott: "Ich sandte sie nicht, sie aber liefen" (Jer 23,21).

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Da Er auf jede Weise das wilde Herz der Pharisäer zähmen und sie zur gesunden Einsicht führen will, zeigt Er, wie unnütz und gefährlich die Frechheit ist, sich die Leitung anzumaßen. Man darf dies nicht ohne obere Handauflegung und ohne göttlichen Befehl tun. Aus menschlicher Torheit darf man sich nicht einbilden, Macht besitzen zu können, wenn der Geber dieser Macht es nicht will.

Nachdem Er Sich deutlich die Tür genannt hat, weil Er allein die Würdigen zur Leitung führt, stellt Er sogleich die Versuche der Alten vor Augen. Wie auf einer Tafel sollen sie das Bild vom Ende solcher Versuche sehen. So sollen sie klar erkennen, dass die Kraft, über Herden und Völker zu herrschen und sie zu führen, allein durch die Gnade von oben gegeben wird, nicht durch tyrannische Unternehmungen.

Weiterlesen (671 Wörter)

Darum erinnert Er auch hier heilsam an die Geschichte der Alten: „Alle, die gekommen sind, sind Diebe und Räuber; aber die Schafe hörten nicht auf sie.“ Einige traten unter der Maske guter Hirten auf. Da aber jener nicht mit ihnen war, der Vollmacht verleiht und die Untergebenen zum Gehorsam gegenüber den Vorstehern bewegt, floh die Herde der Schafe vor ihnen.

Keineswegs aber darf man annehmen, unser Erlöser Christus habe mit dem Wort „alle“ die Sendung der heiligen Propheten aufgehoben. Nicht gegen sie, sondern gegen andere richtet sich die Rede. Da Er von falschen Hirten sprechen wollte, die von anderswoher in den Schafhof eindringen, sagt Er notwendig dieses „alle“. Denn in der vorhergehenden Rede war bereits klar angegeben, von wem die Rede war. Wir dürfen keineswegs meinen, hier werde die Schar der heiligen Propheten verworfen.

Wie könnte Er sie verwerfen, da Er durch sie die klaren Zeichen Seiner Ankunft vorlegte mit den Worten: „Ich habe die Visionen gemehrt und durch die Propheten Gleichnisse geredet“ (Hos 12,10)? Er sandte Mose. Zu Jeremia sprach Er: „Sage nicht: Ich bin jung. Denn zu allen, zu denen Ich dich sende, wirst du gehen, und alles, was Ich dir gebiete, wirst du reden“ (Jer 1,7). Zum seligen Ezechiel sprach Er: „Menschensohn, Ich sende dich zum Haus Israel, zu denen, die Mich betrüben“ (Ez 2,3).

Die Absicht dieses Wortes richtet sich also nicht gegen den Chor der heiligen Propheten. Sie richtet sich, wie du siehst, gegen jene, die einst in Judäa Propheten vortäuschten und Lüge redeten. Sie behaupteten, sie seien von Gott gekommen, und überredeten das Volk, nicht den wahren Propheten Gottes zu gehorchen, sondern ihren eigenen erdichteten Unternehmungen und Worten.

Über sie spricht an einer Stelle der Herr selbst, der Gebieter des Alls und Gott: „Ich habe die Propheten nicht gesandt, und sie liefen von selbst. Ich habe nicht zu ihnen geredet, und sie weissagten von selbst“ (Jer 23,21). Und zum seligen Jeremia: „Lüge weissagen die Propheten in Meinem Namen. Ich habe sie nicht gesandt, nicht zu ihnen geredet und ihnen nichts geboten. Visionen, Wahrsagung und Weissagungen ihres eigenen Herzens weissagen sie euch“ (Jer 14,14). Ferner: „Sind sie Propheten, und ist das Wort des Herrn bei ihnen, so sollen sie vor Mich treten“ (Jer 27,18). Und: „Was hat die Spreu mit dem Korn gemein?“ (Jer 23,28).

In der Tat besitzt das Wort von Gott die stärkste nährende Kraft und bewahrt das Herz des Menschen, wie geschrieben steht (Ps 104,15). Das Wort der gottlosen falschen Propheten oder falschen Lehrer hingegen ist äußerst brüchig und strohern. Es bringt den Hörern keinerlei Nutzen. Wenn Er also jene, die vor Seiner Ankunft erschienen, Diebe und Räuber nennt, weist Er entweder auf die lügnerische und die Menge betrügende Schar hin, die wir eben genannt haben. Oder du kannst den Sinn dieses Wortes auf jene beziehen, von denen in der Apostelgeschichte geschrieben steht.

Einst versammelten die Führer der Juden die heiligen Apostel und stellten sie vor ihr höchst gesetzloses Gericht. Sie wollten sie aus Jerusalem vertreiben und größten Gefahren aussetzen. Gamaliel aber rief ihnen die falschen Lehrer in Erinnerung und sprach so: „Ihr Männer von Israel, bedenkt bei euch selbst, was ihr mit diesen Menschen tun wollt. Denn vor diesen Tagen erhob sich Theudas und gab vor, etwas Großes zu sein. Ihm schloss sich eine Zahl von etwa vierhundert Männern an. Er wurde getötet, und alle, die ihm gehorchten, wurden zerstreut und zunichte. Danach erhob sich Judas der Galiläer in den Tagen der Volkszählung und zog Volk hinter sich her. Auch er ging zugrunde, und alle, die ihm gehorchten, wurden zerstreut“ (Apg 5,35-37).

Hieraus siehst du klar und unbestreitbar, dass Christus dies nicht von den heiligen Propheten sagt, sondern von Personen anderer Art. Er wollte die Pharisäer sogar gegen ihren Willen davon überzeugen, dass der Vorsitz über das Volk keineswegs von ihrem eigenen unvernünftigen Wunsch abhängt. Er geschieht nicht ohne den Willen Gottes. Vielmehr gehört die Vollmacht über alles dem göttlichen Wohlgefallen. Man muss danach streben, durch die wahre Tür einzutreten, und darf nicht versuchen, wie Räuber von anderswoher in den Schafhof einzudringen.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

„Alle, so viele gekommen sind, sind Diebe und Räuber.“ Was heißt das, Herr: alle, so viele gekommen sind? Bist Du nicht gekommen? Doch versteht: „Alle, so viele gekommen sind“, sagte Ich, „außer Mir.“ Im lateinischen Text steht die Präposition praeter, „außer“, „abgesehen von“. Der Sinn, wie der selige Augustinus ihn versteht, ist dieser: Diebe und Räuber waren jene, die nicht von Gott und ohne Gott kamen und Christus nicht verkündeten.

Erinnern wir uns also. Vor Seinem Kommen kamen die Propheten. Waren sie etwa Diebe und Räuber? Keineswegs. Sie kamen nicht ohne Ihn, denn sie kamen mit Ihm. Da Er kommen wollte, sandte Er Herolde voraus. Zugleich aber besaß Er die Herzen derer, die Er sandte.

Wollt ihr wissen, dass sie mit Ihm kamen, der immer bleibt? Freilich nahm Er das Fleisch erst zu einer bestimmten Zeit an. Was aber heißt: Er bleibt immer? „Im Anfang war das Wort“ (Joh 1,1). Also kamen mit Ihm jene, die mit dem Wort kamen. „Ich bin“, sagt Er, „der Weg und die Wahrheit und das Leben“ (Joh 14,6). Wenn Er selbst die Wahrheit ist, dann kamen mit Ihm jene, die wahrhaftig waren.

Alle also, so viele ohne Ihn kamen, sind Diebe und Räuber. Das heißt: sie kamen, um zu stehlen und zu töten. „Aber die Schafe hörten nicht auf sie.“ Das ist eine sehr wichtige Frage: Die Schafe hörten nicht auf sie. Vor dem Kommen unseres Herrn Jesus Christus, als Er demütig im Fleisch kam, gab es Gerechte, die an Ihn glaubten, der kommen sollte. So glauben wir an Ihn, der schon gekommen ist.

Die Zeiten unterscheiden sich, nicht aber der Glaube. Auch die Verben selbst ändern sich nach ihrer grammatischen Zeit, wenn sie verschieden ausgesprochen werden. Das eine lautet: „Er wird kommen.“ Das andere lautet: „Er ist gekommen.“ Der Klang ändert sich: „wird kommen“ und „ist gekommen“. Doch ein und derselbe Glaube verbindet beide: die, welche glaubten, dass Er kommen werde, und die, welche glauben, dass Er gekommen ist.

Zu verschiedenen Zeiten zwar, aber beide sind, wie wir sehen, durch dieselbe Tür des Glaubens eingetreten. Wir glauben, dass der Herr Jesus Christus von der Jungfrau geboren wurde, im Fleisch gekommen ist, gelitten hat, auferstanden und in den Himmel aufgefahren ist. Wir glauben, dass dies alles, wie ihr selbst die Verben in der Vergangenheit hört, bereits erfüllt ist.

In der Einheit dieses Glaubens stehen mit uns auch jene Väter, die glaubten, Er werde von der Jungfrau geboren werden, leiden, auferstehen und in den Himmel auffahren. Auf sie wies auch der Apostel hin, als er sagte: „Da wir aber denselben Geist des Glaubens haben, wie geschrieben steht: Ich glaubte, darum redete ich, so glauben auch wir, darum reden wir“ (2 Kor 4,13). Der Prophet sagte: „Ich glaubte, darum redete ich“ (Ps 115,1). Damit du erkennst, dass es ein einziger Glaube ist, höre den Apostel sagen: „Da wir denselben Geist des Glaubens haben, glauben wir.“

So auch an anderer Stelle: „Ich will euch aber, Brüder, nicht in Unkenntnis lassen, dass unsere Väter alle unter der Wolke waren und alle durch das Meer gingen. Alle wurden auf Mose getauft in der Wolke und im Meer. Alle aßen dieselbe geistliche Speise, und alle tranken denselben geistlichen Trank“ (1 Kor 10,1-4). Das Rote Meer bezeichnet die Taufe. Mose, der durch das Rote Meer führte, bezeichnet Christus. Das Volk, das durch das Meer ging, bezeichnet die Gläubigen. Der Tod der Ägypter bezeichnet die Vernichtung der Sünder.

Durch verschiedene Zeichen wurde ein und derselbe Glaube ausgedrückt. Durch verschiedene Zeichen, wie auch durch verschiedene Verben. Denn die Verben ändern ihren Klang nach den Zeiten, doch diese Verben sind nichts anderes als Zeichen. Worte bestehen nämlich, um zu bezeichnen. Nimm dem Wort die Bedeutung, und es bleibt sinnloser Laut. Also haben sie alle eine Bedeutung.

Glaubten jene, durch die jene Zeichen gegeben wurden und durch die prophetisch vorausgesagt wurde, was wir glauben, nicht an dasselbe wie wir? Gewiss, sie glaubten daran. Doch jene glaubten, dass es geschehen werde, wir aber glauben, dass es schon geschehen ist. Darum sagt er: „Sie tranken denselben geistlichen Trank.“ Denselben geistlichen Trank, denn leiblich war es nicht derselbe Trank. Geistlich war es also derselbe, körperlich aber ein anderer Trank.

Was tranken sie denn? „Sie tranken nämlich aus dem geistlichen Felsen, der mitfolgte; der Fels aber war Christus“ (1 Kor 10,4). Seht also: Der Glaube bleibt, die Zeichen wechseln. Dort war der Fels Christus. Bei uns ist Christus das, was auf den Altar Gottes gelegt wird. Dort tranken sie als großes Mysterium desselben Christus Wasser, das aus dem Felsen strömte. Was wir aber trinken, wissen die Gläubigen.

Wenn du auf die sichtbare Gestalt blickst, ist es etwas anderes. Wenn du aber auf die geistig betrachtete Gestalt achtest, dann tranken sie denselben geistlichen Trank.

Alle also, die damals glaubten, Abraham, Isaak, Jakob, Mose, die Patriarchen und die Propheten, die Christus voraussagten, waren Schafe und hörten Christus. Sie hörten nicht die Stimme eines Fremden, sondern Seine Stimme. Der Richter war im Herold. Denn auch wenn der Richter durch einen Herold spricht, schreibt der Schreiber nicht: „Der Herold hat gesagt“, sondern: „Der Richter hat gesagt.“

Es gab aber auch andere, auf die die Schafe nicht hörten. In ihnen war nicht die Stimme Christi. Es waren Verirrte, die Lügen redeten, Torheit schwatzten, Nichtiges ersannen und Unglückliche verführten.

Warum aber sagte ich, dies sei eine sehr wichtige Frage? Was ist daran verborgen und schwer zu verstehen? Hört, ich bitte euch. Der Herr Jesus Christus selbst kam und predigte. Die Stimme des Hirten war viel stärker, als sie aus dem Mund des Hirten selbst erklang. Wenn die Stimme des Hirten zuvor durch die Propheten erklang, um wie viel stärker erscholl sie durch die Zunge des Hirten.

Doch nicht alle hörten sie. Was sollen wir also denken? Waren jene, die sie hörten, Schafe? Seht: Judas hörte und erwies sich als Wolf. Er folgte Ihm, doch in Schafskleidung (vgl. Mt 7,15) sann er gegen den Hirten. Einige aber von denen, die Christus kreuzigten, hörten die Stimme des Hirten nicht und wurden doch Schafe. Er sah sie in der Menge, als Er sagte: „Wenn ihr den Sohn des Menschen erhöht habt, dann werdet ihr erkennen, dass Ich es bin“ (vgl. Joh 8,28).

Wie ist diese Frage zu lösen? Die, welche keine Schafe waren, hörten, und die, welche Schafe waren, hörten nicht. Einige, die Wölfe waren, folgten der Stimme des Hirten. Einige, die Schafe waren, widersprachen Ihm. Schließlich töten die Schafe den Hirten.

Diese Frage findet ihre Lösung. Gewiss wird jemand darauf antworten und sagen: „Als sie die Stimme des Hirten nicht hörten, waren sie noch keine Schafe, sondern damals Wölfe. Als sie die Stimme hörten, verwandelte sie sie und machte aus Wölfen Schafe. Als sie aber Schafe wurden, begannen sie zu hören, fanden den Hirten und folgten dem Hirten. Sie begannen auf die Verheißungen des Hirten zu hoffen, denn sie unterwarfen sich Seinen Geboten.“

So oder anders ist diese Frage gelöst, und vielleicht genügt diese Lösung manchem. Mich aber beunruhigt dennoch etwas. Was mich beunruhigt, will ich mit euch teilen, damit ich, indem ich mit euch suche, durch Seine Offenbarung mit euch verdiene, die Lösung zu finden.

Hört also, was mich beunruhigt. Durch den Propheten Ezechiel tadelt Er die Hirten und sagt unter anderem von den Schafen: „Das verirrte Schaf habt ihr nicht zurückgerufen“ (vgl. Ez 34,4). Er gebraucht zwei Worte: „verirrt“ und „Schaf“. Wenn es, als es sich verirrte, Schaf blieb, wessen Stimme hörte es, dass es sich verirrte? Ohne Zweifel hätte es sich nicht verirrt, wenn es die Stimme des Hirten gehört hätte. Doch es verirrte sich, weil es eine fremde Stimme hörte, die Stimme eines Diebes und Räubers.

Gewiss hören die Schafe nicht auf die Stimme der Räuber. „Die gekommen sind“, sagt Er, und wir haben verstanden, dass sie ohne Ihn kamen, das heißt: „die ohne Mich gekommen sind“, „sind Diebe und Räuber; aber die Schafe hörten nicht auf sie“ (vgl. Joh 10,8). Herr, wenn die Schafe nicht auf sie hörten, wie verirrten sich dann die Schafe? Wenn die Schafe niemanden außer Dir hörten, und Du die Wahrheit bist, dann irrt gewiss keiner, der die Wahrheit hört. Jene aber verirrten sich und wurden dennoch Schafe genannt.

Denn wenn sie in ihrer Verirrung nicht Schafe genannt worden wären, hätte Ezechiel nicht gesagt: „Das verirrte Schaf habt ihr nicht zurückgerufen.“ Wie also verirrte es sich und blieb doch Schaf? Hat es eine fremde Stimme gehört? Doch es ist klar, dass die Schafe nicht auf sie hörten.

Schließlich sammeln sich auch jetzt viele im Schafhof Christi und werden aus Häretikern rechtgläubig. Sie verlassen die Diebe und kehren zum Hirten zurück. Bisweilen murren sie und sind unwillig gegen Den, der sie ruft. Sie kennen den nicht, der sie tötete. Wenn aber jene, die Schafe sind, nicht ohne Widerstand in den Hof gekommen sind, erkennen sie dennoch die Stimme des Hirten. Sie freuen sich, dass sie gekommen sind, und schämen sich, dass sie irrten.

Als sie aber in jener Verirrung prahlten, als wären sie in der Wahrheit, und gewiss nicht die Stimme des Hirten hörten, sondern einem anderen folgten, waren sie da Schafe? Wenn sie Schafe waren, wie konnten sie andere Schafe hören? Wenn sie keine Schafe waren, warum wurden dann jene getadelt, denen gesagt wurde: „Das verirrte Schaf habt ihr nicht zurückgerufen“ (vgl. Ez 34,4)?

Auch in denen, die schon rechtgläubig geworden sind und an die gute Hoffnung glauben, erhebt sich bisweilen Böses. Sie geraten in Irrtum und kehren später aus dem Irrtum zurück. Als sie in den Irrtum gerieten und nochmals getauft wurden oder nach ihrem Verweilen im Schafhof des Herrn wieder in den früheren Irrtum zurückkehrten, waren sie da Schafe oder nicht? Gewiss waren sie rechtgläubig. Wenn sie gläubige Rechtgläubige waren, waren sie Schafe. Wenn sie Schafe waren, wie konnten sie eine fremde Stimme hören, da der Herr sagt: „Die Schafe hörten nicht auf sie“ (Joh 10,8)?

Ihr spürt, Brüder, die Größe der Frage. Siehe, ich sage: „Der Herr kennt die Seinen“ (2 Tim 2,19). Er kennt die, die Er vorhererkannt hat. Er kennt die, die Er vorherbestimmt hat. Denn von Ihm heißt es: „Denn die Er vorhererkannt hat, die hat Er auch vorherbestimmt, dem Bild Seines Sohnes gleichgestaltet zu werden, damit Er der Erstgeborene unter vielen Brüdern sei. Die Er aber vorherbestimmt hat, die hat Er auch berufen. Die Er berufen hat, die hat Er auch gerechtfertigt. Die Er aber gerechtfertigt hat, die hat Er auch verherrlicht. Wenn Gott für uns ist, wer ist gegen uns?“ Füge hinzu: „Er, der Seinen eigenen Sohn nicht verschont, sondern Ihn für uns alle dahingegeben hat, wie sollte Er uns mit Ihm nicht auch alles schenken?“ (Röm 8,29-32).

Doch wem gilt dieses „uns“? Den Vorhererkannten, Vorherbestimmten, Gerechtfertigten und Verherrlichten, von denen weiter gesagt wird: „Wer wird gegen die Auserwählten Gottes Anklage erheben?“ (Röm 8,33). „Der Herr kennt die Seinen“ (2 Tim 2,19). Sie sind die Schafe. Bisweilen kennen sie sich selbst nicht, doch der Hirte kennt sie, gemäß dieser Vorherbestimmung, gemäß diesem Vorherwissen Gottes, gemäß der Erwählung der Schafe vor Grundlegung der Welt.

Denn auch darüber sagte der Apostel: „Er hat uns in Ihm erwählt vor Grundlegung der Welt“ (Eph 1,4). Nach dem Vorherwissen und der Vorherbestimmung Gottes gibt es also wie viele Schafe außerhalb des Schafhofes, wie viele Wölfe innerhalb, wie viele Schafe innerhalb, wie viele Wölfe außerhalb!

Was bedeutet, was ich sagte: wie viele Schafe außerhalb des Schafhofes? Wie viele sind jetzt übersättigt und werden keusch sein! Wie viele lästern Christus und werden an Christus glauben! Wie viele ergeben sich der Trunkenheit und werden nüchtern sein! Wie viele rauben fremdes Gut und werden ihr eigenes verschenken! Doch einstweilen hören sie eine fremde Stimme und folgen Fremden.

Vollständig in der App weiterlesen

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

"Alle, die vor Mir gekommen sind, sind Diebe und Räuber." Das heißt: alle, die von sich aus kamen und nicht durch die oben genannte Tür, wie Judas, Theudas und ihresgleichen.

Die Propheten aber kamen nicht von sich aus, sondern wurden von Gott gesandt. Sie gingen nicht an irgendeiner anderen Stelle hinein, sondern durch die Tür.

Man muss beachten, dass die Heilige Schrift häufig allgemeine Begriffe gebraucht, um nur einen besonderen Gedanken auszudrücken. So bedeutet das Wort "alle", πάντες, hier nicht schlechthin alle, die vor Jesus Christus kamen.

Ähnliche Aussprüche gibt es auch bei David: "Alle sind abgewichen, allesamt sind sie unnütz geworden" (Ps 13,3). Doch so waren die wahren Verehrer Gottes jener Zeit nicht.

Weiterlesen (109 Wörter)

Bei Salomo heißt es: "Alles ist Eitelkeit" (Koh 1,2). Doch die Tugend ist nicht so.

Es gibt auch solche Aussprüche, in denen "jeder", πᾶς, "keiner", οὐδείς, bedeutet. So ist etwa der Ausspruch des Erlösers: "Wenn jene Tage nicht verkürzt würden, würde kein Fleisch gerettet werden" (Mt 24,22).

Das heißt: kein Fleisch. Ebenso sagt David: "Und keinerlei Gesetzlosigkeit soll über mich herrschen" (Ps 118,133). Das heißt: keine. Und vieles andere gehört hierher.

"Aber die Schafe hörten nicht auf sie", nämlich die wahren Schafe. Auch daraus ist klar, dass Jesus Christus nicht alle, also auch die Propheten, in die Zahl der oben Genannten einschloss.

Denn auf die Propheten hörten die Schafe.

Clemens von Alexandria

2. JahrhundertKirchenvater

Sie gleichen reißenden Wölfen im Schafspelz. Sie sind Versklaver ihrer Nächsten und machen aus freien Menschen Sklaven. Sie sind süßredende Verführer der Seelen, Betrüger, aber verborgene und schwer zu überführende Betrüger.

Denn all ihre Bosheit und alle ihre Kräfte verwenden sie darauf, durch ihre Kunst jene gefangen zu nehmen, die darin unerfahren sind.

Isidor von Pelusium

5. JahrhundertKirchenvater

Das Wort: "Alle, die vor Mir gekommen sind, sind Diebe und Räuber", ist nicht von den Propheten und nicht vom Gesetz gesagt. So hätten es gern jene, die das Alte Testament verwerfen.

Durch dieses wurden auch wir, die wir glaubten, zum Glauben geführt, indem wir auf Christus hörten. Denn Er verweist in beidem auf die Schriften, weil sie von Ihm Zeugnis geben.

Vielmehr ist dies von den falschen Propheten gesagt, von denen Er Selbst sprach: "Ich sandte sie nicht, sie aber liefen" (Jer 23,21).

Denn Er sagte nicht: Alle, die gesandt wurden. Sondern: "Alle, die gekommen sind." Die Propheten aber wurden gesandt.

Zu Mose wurde gesagt: "Komm, Ich will dich nach Ägypten senden" (Ex 3,10). Auch Jesaja hörte Gott sprechen: "Wen soll Ich senden, und wer wird zu diesem Volk gehen?"

Weiterlesen (121 Wörter)

Er sagte: "Siehe, hier bin ich, sende mich" (Jes 6,8).

Die falschen Propheten aber und jene, die danach strebten, Vorsteher und Leiter zu werden, wie Theudas, Judas der Galiläer (Apg 5,36-37) und der Ägypter, der Anführer der Räuber (Apg 21,38), wurden nicht gesandt.

Um sich selbst zu zeigen, setzten sie sich selbst ein und suchten das Recht zu herrschen. So liefen sie aus dem Haus davon.

Dass der Herr damals gerade von ihnen sprach, geht aus Seinen folgenden Worten hervor. Denn Er sagt: "Der Dieb kommt nur, um zu stehlen, zu schlachten und zu verderben" (Joh 10,10).

Alle, die auf sie hörten und die Wahrheit zu entstellen beabsichtigten, wurden getötet und gingen völlig zugrunde. Sie erloschen schneller als ein dahineilendes Wort.

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

„Amen, amen, Ich sage euch: Ich bin die Tür für die Schafe.“ Im Streit mit dem Unglauben und Misstrauen der Menschen stellt der Erlöser Sich in einem anderen Bild dar und nennt Sich die Tür. Er ist entweder die Tür für die Schafe, sodass sie nur durch Ihn eintreten können; so verstand es der heilige Chrysostomus. Oder Er ist die Tür zum Schafhof, wie in Vers 4, sodass die Vorsteher der Kirche nur durch Ihn eintreten können. Doch besteht keine Notwendigkeit, hier das eine vom anderen zu trennen. Er ist die Tür sowohl für die Schafe als auch für die Hirten.

Weiterlesen (505 Wörter)

Der heilige Hermas schrieb: „Der Sohn Gottes ist die neue Tür, denn alle, die gerettet werden, werden durch diese Tür in das Reich Gottes eingehen.“ „Alle, die vor Mir gekommen sind, sind Diebe und Räuber.“ Οσοι ηλθον προ εμου. Da der Herr Sich die Tür im Sinn des einzigen Erlösers nennt, muss der Ausdruck προ εμου in dieser Fassung bedeuten: „an Mir vorbei“, unabhängig von Mir. προ in der Bedeutung „außer“ findet sich bei Euripides, ebenso bei Johannes (Joh 5,7).

Lehrer, die an dem obersten Hirten vorbei handeln, sind Diebe und Räuber, wie viele ihrer auch kommen und wann immer sie kommen mögen. Mögen ihre Begabungen noch so glänzend und ihre Kenntnisse noch so weit sein: Wenn sie die Lehre vom Glauben nicht im Geist Jesu vorlegen, sind sie Räuber und Verderber der Seelen. Das ist Gottes Wille darüber.

„Die Schafe hörten nicht auf sie“: Die wahren Glieder der Kirche Christi hören nicht auf falsche Lehrer und nehmen sie nicht an. Der Erlöser spricht hier von Seinen eigentlichen Schafen, die Ihn kennen und die Er kennt (Joh 10,14-15). Sie besitzen ein geistliches Gespür, um den Wolf zu erkennen, der mit Schafsfell bedeckt ist. So zeigt es die Geschichte. Anders ist es mit denen, die sich Lehrer suchen, die bereit sind, ihren Leidenschaften zu schmeicheln. Wen sie suchen, den finden sie auch (2 Tim 4,3-4).

„Wer durch Mich hineingeht, wird gerettet werden; er wird hineingehen und hinausgehen und Weide finden.“ Der Ausdruck „hineingehen und hinausgehen“ bezeichnet eine freie und glückliche Verrichtung der eigenen Angelegenheiten (Ps 121,8; Dtn 28,6; Jer 37,4; 2 Chr 1,10). Anders gesagt: Er wird Kraft haben, seine Aufgaben ohne Hindernisse zu erfüllen. „Und er wird Weide finden“: für sich selbst und für seine Herde, wenn er Hirt ist. Oder, nach dem Wort des Apostels, er wird sich selbst retten und die, die auf ihn hören (1 Tim 4,16).

„Der Dieb kommt nur, um zu stehlen, zu töten und zu verderben.“ Der Dieb nähert sich dem Schafhof, um heimlich über die Wand zu steigen (V. 1) und fremdes Gut fortzuschleppen. Doch selbst das genügt ihm nicht. Da er das Schäflein nicht durch Güte an sich ziehen kann, schlägt er es und schlachtet es schließlich. So sind die Werke falscher Lehrer (Mt 23,13.15; Jer 10,21; Jer 23,1-2).

Christus, der Herr, ist gekommen, damit sie Leben haben und es im Überfluss haben, περισσον εχωσι την ζωην. περισσον bezieht sich nicht auf ζωην, sondern auf εχωσι. Der Sinn ist folgender: Er kam, damit alle Glaubenden sich des Lebens in Gott erfreuen, und zwar in voller Genüge, mit ganzer Fülle der Kraft. Auch der Alte Bund gewährte seinen Kindern Leben, schenkte der Seele Trost und führte sie „auf Pfaden der Gerechtigkeit“ (Ps 23,3). Doch die Offenbarung Christi gewährt volle Erfüllung aller besseren Bedürfnisse der Seele.

Kein Pharisäer und kein Idealist hat das Recht, der Lehre Christi Fehler, Unklarheit oder irgendeinen Mangel vorzuwerfen. Sie ist reine Wahrheit, hohe Wahrheit und allumfassende Wahrheit. Eine solche hat die Welt noch nicht gesehen. Nur Torheit kann sie durch eine andere ersetzen wollen.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Als die Hörer den Sinn des Gleichnisses nicht verstanden, begann Jesus Christus es zu erklären. Er erklärt nicht, weil es von selbst verständlich ist, dass unter dem Schafhof das Reich Gottes, das Volk Israel, zu verstehen ist (vgl. V. 16), und unter den Schafen die Glieder dieses Reiches. Er bezeichnet Sich unmittelbar als die Tür zum Schafhof. Das heißt: als Mittler zwischen Gott und Mensch, als den einzigen Weg in das Reich des Messias und in den Bereich des Heils. Nur durch den Glauben an Ihn und durch Unterordnung unter Ihn kann man Glied dieses Reiches werden (vgl. Joh 14,6).

Weiterlesen (547 Wörter)

Danach sagt Jesus Christus: „Alle, die vor Mir gekommen sind“ (προ Εμού), „sind Diebe und Räuber.“ Zuvor nannte Er Sich die einzige Tür für die Schafe. Das heißt: Er ist der, durch den nicht nur die Schafe, sondern auch die Hirten in den Schafhof eintreten. Darum bedeutet προ Εμου dasselbe wie προ της θυρας. Die Präposition προ bezeichnet hier folglich weniger die Zeit, denn diese wird eher durch das Verb ηλθον angegeben, als vielmehr den Sachverhalt. Alle, die an der Tür vorbei und ohne Mich kamen, die anderswo hinüberstiegen (vgl. V. 1), sind Diebe und Räuber.

Da sie aber Jesus Christus entgegengesetzt werden, sind mit denen, die an der Tür vorbei in den Schafhof gingen, nicht alle gemeint, die nicht an Jesus Christus glaubten. Gemeint sind nur Personen, die sich als Führer des Volkes zum Heil ausgaben und sich in der geistlichen Führung des Volkes an die Stelle des Messias setzen wollten. Darum übersetzen manche προ Εμου mit: „anstelle Meiner“. Das ist auch aus den folgenden Worten ersichtlich: „Aber die Schafe hörten nicht auf sie.“

Unter den Dieben und Räubern sind hier offenbar die Pharisäer zu verstehen. Vor ihnen und zu ihrer Überführung spricht Jesus Christus jetzt diese Worte. Die Pharisäer traten damals unmittelbar als Menschen eines antichristlichen Geistes oder einer antichristlichen Richtung hervor. Sie waren die Hauptfeinde Jesu Christi. Da sie sich aber zugleich als Führer des Volkes darstellten und ihre Autorität vor dem Volk gegen den Einfluss Jesu Christi behaupten wollten, waren sie auch Menschen eines falschen messianischen Geistes. Deshalb werden sie Christus entgegengesetzt, der die Tür zum Schafhof ist.

Jesus Christus nennt sie Diebe und Räuber, weil ihr Wirken unrein und eigennützig war. Auch nennt Er sie so wegen der Stärke ihrer Feindschaft gegen Ihn, die wahre Tür für die Schafe. Sie kamen vor Jesus Christus, weil beim Erscheinen des Messias auf Erden das Pharisäertum bereits über das Volk Israel herrschte. Mit Seinem öffentlichen Auftreten bildeten die Pharisäer ein starkes feindliches Lager gegen Ihn. Sie suchten das Hirtenamt über das Volk für sich zu bewahren. „Aber die Schafe hörten nicht auf sie“: Viele fühlten sich trotz des Widerstands der Pharisäer mächtig zu Jesus hingezogen.

Während alle, die vor Mir und anstelle Meiner kamen, Diebe und Räuber sind und die Schafe ins ewige Verderben geführt hätten, wenn diese auf sie gehört hätten, bin Ich die Tür. Wer durch Mich eintritt, wird gerettet werden. Er wird hineingehen und Schutz und Schirm finden. Er wird hinausgehen, um gute Weide zu suchen, und Weide finden. Durch den Glauben an Jesus Christus tritt der Mensch in die Zahl der Glieder des Reiches Gottes, des Messias, ein. In ihm findet er die Erfüllung aller seiner geistlichen Bedürfnisse.

Während die geistlichen Diebe und Räuber um eigennütziger Ziele willen kommen und ihre geistlichen Schafe zugrunde richten, nachdem sie über sie Herrschaft gewonnen haben, bin Ich gekommen, damit sie Leben haben. Sie sollen es im Überfluss haben (και περισσον εχουσιν) und in ganzer Fülle alles besitzen, was zum Leben nötig ist. Da Christus in Vers 10 Sich weiterhin den Dieben und Räubern entgegensetzt, gehört dieser Vers zum Vorhergehenden. Als der Kommende ist Jesus Christus aber nicht mehr die Tür der Schafe, sondern der Hirt, als welchen Er Sich im Folgenden darstellt. Deshalb kann Vers 10 als Übergang vom Vorhergehenden zum Folgenden betrachtet werden.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Die Pharisäer verstanden Jesus nicht. Freilich hatte Er den Gedanken, der diesem Gleichnis zugrunde lag, noch nicht vollständig ausgesprochen. Darum fuhr Er in Seiner Rede fort und sagte: "Wahrlich, wahrlich, Ich sage euch: Ich bin die Tür zu den Schafen. Wer durch Mich eingeht, wird gerettet werden."

Nun wurde klar, dass Er von dem Reich Gottes spricht, das Er auf Erden gegründet hat. Es ist das Reich der Menschen, die durch den Glauben an Ihn und durch die Liebe zu den Nächsten verbunden sind.

Dieses Reich vergleicht Er mit einem Schafhof. Da man aber durch die Türen in den Hof eintreten muss und in das Reich Gottes nur durch den Glauben an Ihn eingehen kann, nennt Er Sich jene Tür, die in dieses Reich führt.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Auch andere Lehrer versuchten, diese Schafe zu führen. Viele von ihnen aber glichen Dieben und Räubern, die über die Mauer in den Schafhof stiegen.

Solche waren gerade jene Rabbinen, die gegen den wahren Hirten Feindschaft hegten. Sie weigerten sich, durch diese Tür einzutreten, und verwarfen Christus. Doch die wahre Herde Gottes, das geistliche Israel, hörte nicht auf sie.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

"Alle, die gekommen sind", und so weiter. Der Herr nannte oben diejenigen Diebe und Räuber, die nicht durch die Tür eingehen, sondern anderswo hinübersteigen.

Wenn Er also hier mit denselben Namen alle vor Ihm Gekommenen bezeichnet, wie viele auch gekommen sind, meint Er nicht jene, die durch die Tür kamen.

Er meint die, die anderswo hindurchschlüpften. Das heißt, Er meint nicht die wahren, von Gott eingesetzten Führer des Volkes, die Propheten und die Hierarchie, die im wahren Geist wirkten.

Vielmehr meint Er alle falschen Führer des Volkes, wer sie auch waren: falsche Propheten, falsche Messiasse und hier besonders die Pharisäer.

Weiterlesen (112 Wörter)

Sie waren Feinde Christi und Seines Geistes und hielten sich doch für Führer des Volkes. Sie werden als vor dem Herrn Gekommene bezeichnet, weil sie bereits vor Ihm wirkten.

"Die Schafe hörten nicht auf sie." Das heißt: die wahren Glieder des gott erwählten Volkes, jene, die den Keim des Reiches des Messias bildeten.

Es sind die, von denen Er sagte, der Vater habe sie Ihm gegeben (Joh 10,29 und Parallelen). Überhaupt sind es alle wahren Glieder des Reiches Gottes.

Sie hörten nicht auf die Stimme der falschen Führer. Denn die, die auf sie hörten und ihnen folgten, gehörten nicht zu den wahren Gliedern des Reiches Gottes.

Sie schienen ihm nur äußerlich anzugehören.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Im ersten Teil des Gleichnisses (V. 1-6) spricht der Herr von Sich zugleich als von der Tür und vom Hirten. Danach erklärt der Herr besonders die eine und die andere Bedeutung. Zuerst (V. 7-10) spricht Er von der Bedeutung der Tür: „Ich bin die Tür.“ Weiter unten (ab V. 11-16) spricht Er von der Bedeutung des Hirten: „Ich bin der gute Hirt.“ Gegenüber der ganzen christlichen Welt ist Er die Tür. Gegenüber jedem Glied der Gemeinschaft Christi ist Er der gute Hirt.

„Ich selbst werde Meine Schafe suchen“, spricht der Herr durch den Mund Ezechiels (Ez 34,11). Und Er selbst sprach im Bild des Hirten davon, wie Er das verirrte Schaf in den Bergen sucht (Mt 18,12). Den Aposteln befahl Er anfangs, zu den „verlorenen Schafen des Hauses Israel“ zu gehen (Mt 10,6).

Weiterlesen (1019 Wörter)

Wenn wir nun ausschließlich bei den Versen 7-10 verweilen, verstehen wir, dass das Wort des Herrn „Ich bin die Tür“ die ganze Gesamtheit der Gedanken und Taten umfasst, welche die geistliche Welt mit der irdischen, materiellen Welt verbinden. Der Herr ist nicht nur die Tür zum Schafhof, das heißt zur Gemeinschaft mit der Herde Christi. Er ist überhaupt die Tür zur geistlichen Welt für jedes einzelne Schaf. Unter dem Namen der Schafe verstehen wir auch die Hirten selbst, die vom Herrn eingesetzt sind. Der Mensch kann in die geistliche Welt nur durch die Tür eindringen, das heißt durch den Glauben an den Herrn und die Liebe zu Ihm.

In Vers 8 weist der Herr wiederum auf die Diebe und Räuber hin, die zuvor gekommen waren. Dazu bemerken wir, dass der Herr wiederholt von den Propheten sprach, als von solchen, die Worte Gottes redeten (Mt 7,12; 11,13; Lk 10,24; 16 und viele andere Stellen). Nicht von ihnen spricht Er, wenn Er sagt: „Alle, die vor Mir gekommen sind, sind Diebe und Räuber.“ Vielmehr spricht Er von denen, die „sich auf den Stuhl des Mose gesetzt haben“ (Mt 23), von den Schriftgelehrten und Pharisäern.

Johannes Chrysostomus sagt über diese Stelle: „Hier spricht der Herr nicht von den Propheten, wie die Häretiker behaupten. Denn auf sie hörten alle und durch sie glaubten alle, die an Christus glaubten. Vielmehr spricht Er von Theudas, Judas und anderen Aufrührern.“ Zu Theudas und Judas dem Galiläer siehe Apg 5,36-37.

Wir meinen, dass man die Worte des Herrn über alle, „die vor Mir gekommen sind“, noch weiter fassen muss. Mit dem Propheten Maleachi, der um 420 vor Christus zur Zeit Nehemias lebte und nach dessen zweiter Ankunft in Judäa sowie nach dem 32. Jahr der Regierung Artaxerxes Longimanus weissagte, endet die Erscheinung des prophetischen Geistes Gottes in Israel. Vierhundert Jahre lang hat das Volk keine Propheten. Es wird gleichsam vom Herrn den anderen Völkern als Beispiel vor Augen gestellt, wie tief der menschliche Geist fallen kann, wenn er sich selbst und seinen Erfindungen überlassen bleibt.

Man muss sich erinnern, dass es nach der babylonischen Gefangenschaft in Judäa keinen Fall von Götzendienst mehr gibt. Das Volk bewahrt das ihm gegebene Gesetz im Gedächtnis, bemüht sich, daran festzuhalten und es zu erfüllen. Doch seine gelehrten Tannaiten, die nicht vom Geist Gottes geführt werden, vermögen sich nicht zur von Gott geforderten Höhe zu erheben. Sie vermögen das Volk nicht geistlich und sittlich zu entwickeln und versinken in Judäa völlig in unfruchtbarer Kasuistik und Ritualistik. Währenddessen gerät die jüdische Kolonie in Alexandrien unter den Einfluss heidnischer philosophischer Schulen.

Diese Menschen aber, die jedes geistliche Verständnis des Gesetzes verloren hatten, „setzten sich auf den Stuhl des Mose“. Sie begannen, das Volk mit eigennützigem Ziel zu lenken und verdrehten sein geistliches und sittliches Empfinden. Der Herr Jesus überführte sie beständig der Verderbung der Seelen und sprach zu ihnen: „Wehe euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, denn ihr durchzieht Meer und Land, um einen einzigen zu bekehren. Und wenn es geschieht, macht ihr ihn zu einem Sohn der Gehenna, doppelt so schlimm wie ihr“ (Mt 23,15).

Gerade von ihnen, die das Denken des Volkes vom letzten Propheten Maleachi bis zum Erscheinen Johannes des Täufers, des Vorläufers des Herrn, lenkten, spricht der Herr: „Alle, die vor Mir gekommen sind. Sind Diebe und Räuber.“ Danach fügt der Herr hinzu: „Aber die Schafe hörten nicht auf sie.“ Denn der Einfluss der jüdischen Lehrer, obwohl er für das Volk schwer war (Mt 23,4; Lk 11,46), konnte wegen seiner Inhaltslosigkeit nicht jenen ewigen Abdruck einprägen, den der Geist Gottes setzt. Dieser zeigte sich in den prophetischen Aussprüchen und hat in den letzten Tagen im Sohn gesprochen (Hebr 1,1-2).

Darum sprach der Herr an anderer Stelle zu ihnen: „Wehe euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, denn ihr verschließt das Himmelreich vor den Menschen. Ihr selbst geht nicht hinein, und die hineinwollen, lasst ihr nicht hinein“ (Mt 23,13). Der Herr sagt nicht, das ganze Volk sei unfähig geworden, in das Reich Gottes einzugehen. Er zeigt, dass sie, die Diebe und Räuber, die Pharisäer und Schriftgelehrten, die hineinwollenden nicht einlassen.

Sie wollten selbst die einzigen Tore werden, durch welche die Juden hindurchgehen mussten. Doch es waren Tore des Betrugs. Durch sie, die Tore der Pharisäer, erreichte man irdischen Ruhm, Schmeichelei der Menge, erste Plätze bei Gastmählern und Lob der Heuchelei, nicht aber das Reich Gottes. Indem sie den „Schlüssel der Erkenntnis“ an sich nahmen und die Eintretenden hinderten (Lk 11,52), raubten sie anderen das Reich Gottes.

Da sie das Gesetz nach dem Buchstaben auslegten und seinen Geist nicht verstehen wollten, beraubten sie die Menschen des höchsten Glücks. Sie hinderten die sittliche und geistliche Entwicklung des Menschen. Damit begingen sie ein Verbrechen, das Diebstahl und Raub gleicht, denn es nahm den Menschen den besten Schatz ihres Lebens.

„Ich bin die Tür“, spricht der Herr. „Wenn jemand durch Mich hineingeht, wird er gerettet werden; er wird hineingehen und hinausgehen und Weide finden.“ Was ist die Weide der Seele anderes als das Wort Gottes, von dem der Herr gesagt hat: „Nicht vom Brot allein wird der Mensch leben, sondern von jedem Wort, das aus dem Mund Gottes hervorgeht“ (Mt 4,4; vgl. Dtn 8,3)?

Um diese Weide zu finden, muss man durch die Tür eintreten, die der Herr selbst ist. Wer durch Glauben und Liebe in diese Tür eintritt, empfängt Ruhe und Sicherheit, das Hineingehen, und Freiheit, das Hinausgehen. Denn „wo der Geist des Herrn ist, da ist Freiheit“ (2 Kor 3,17). Und wer durch diese Tür eintritt, wird gerettet werden. So lautet die Verheißung, die der Herr den Glaubenden gegeben hat.

„Ich bin gekommen, damit sie Leben haben und es im Überfluss haben“, spricht der Herr (V. 10). In diesen Worten verheißt Er nicht nur das endlose ewige Leben, sondern ein Leben des Lichtes und der Freude. Denn „Er war das wahre Licht, das jeden Menschen erleuchtet, der in die Welt kommt“ (Joh 1,9). Indem der Herr Sich den Lehrern Israels gegenüberstellt, zeigt Er, dass ihre Lehre Tod und Finsternis ist. „Der Dieb kommt nur, um zu stehlen, zu töten und zu verderben.“ „Ich bin gekommen, damit sie Leben haben und es im Überfluss haben.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 15 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. πάντες
    pantes
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  2. ὅσοι
    hosoi
    just as/how much
    G3745 · ὅσος
  3. ἦλθον
    ēlthon
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  4. πρὸ
    pro
    vor/bevor
    G4253 · πρό
  5. ἐμοῦ
    emou
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  6. κλέπται
    kleptai
    thief
    G2812 · κλέπτης
  7. εἰσὶν
    eisin
    sein
    G1510 · εἰμί
  8. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  9. λῃσταί
    lēstai
    robber/rebel
    G3027 · λῃστής
  10. ἀλλ᾽
    all
    but
    G235 · ἀλλά
  11. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  12. ἤκουσαν
    ēkousan
    hören
    G191 · ἀκούω
  13. αὐτῶν
    autōn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  14. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  15. πρόβατα
    probata
    sheep
    G4263 · πρόβατον