Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 13,30Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da er nun den Bissen genommen hatte, ging er alsbald hinaus. Und es war Nacht.

Luther 1912 / Menge

λαβων ουν το ψωμιον εκεινος ευθεως εξηλθεν ην δε νυξ

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

12 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Siehe Vers 27. Warum sprichst du mir von der Zeit? Damit du die Schamlosigkeit des Verräters erkennst. Denn die Zeit hielt ihn nicht von der Ausführung seines Vorhabens zurück.

Doch auch dies machte ihn nicht offenbar. Judas wurde nicht einmal davon gerührt, dass Er ihn bis zur letzten Stunde nicht überführen wollte.

So müssen auch wir handeln: Wir sollen die Sünden der Menschen, die mit uns leben, nicht bloßstellen, selbst wenn sie unheilbar sind.

Auch danach, als Judas kam, um Ihn auszuliefern, gab Er ihm den Kuss. Er ließ eine solche Tat zu, während Er schon einem weit schwereren asketischen Ringen entgegenging, dem Kreuz und dem schmachvollen Tod.

Auch dabei zeigte Er wiederum Seine Menschenliebe.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Es war Nacht, als er hinausging.“ Der Evangelist bemerkte nicht ohne Absicht, dass „es Nacht war“. Er wollte uns lehren, dass selbst die Zeit Judas nicht hinderte, sondern dass er auch nachts mit Arglist beschäftigt war.

Mir scheint, Judas ging in der fünften Abendstunde hinaus, als auch Satan in ihn fuhr. Denn in der vierten Stunde fiel Satan Judas an, nämlich als die bei dem Evangelisten Matthäus erwähnte Frau das Myron ausgoss (Mt 26,6-16).

Damals ging Judas hin und vereinbarte mit den Juden den Verrat. In der fünften Abendstunde aber fuhr Satan in Judas, das heißt: Er nahm sein Herz in Besitz.

Denn es ist etwas anderes, jemanden von außen mit der Hand zu schlagen, und etwas anderes, ein Schwert in ihn zu stoßen und damit sein Inneres zu treffen.

Judas „ging hinaus“ vom Erlöser, sowohl sinnlich als auch geistig. „Es war Nacht“: vielleicht auch geistige Nacht, das heißt die Finsternis der Geldliebe, die ihn bedeckte.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Schnell geht er hinaus, um den Willen des Teufels zu erfüllen. Wie von einem Stachel getroffen springt er aus dem Haus. Nichts sieht er mehr über der Gewinnsucht.

Und merkwürdig ist: Wir sehen keinen Nutzen der Eucharistie für ihn. Offenkundig geschah dies wegen des ihm innewohnenden, unbezähmbaren Dranges nach Erwerb.

Schon zuvor war er dieser Leidenschaft verfallen. Er hatte den Vater der Gesetzlosigkeit ganz in sich aufgenommen. Nun bedenkt der Unglückliche überhaupt nicht mehr, wohin er eilt.

Er erwählt die Nacht, gleichsam einen finsteren Schwarm gottloser Gedanken in seiner Brust. So stürzt er in die Tiefe des Hadesgrundes.

Weiterlesen (400 Wörter)

Nach dem Wort der Sprichwörter ist er „wie ein Hirsch, der eilt, von einem Pfeil in die Leber getroffen, oder wie ein Hund in Ketten, der nicht weiß, dass es um seine Seele geht“ (Spr 7,22-23).

Mir scheint, der göttliche Evangelist sagte nicht vergeblich, dass er, „nachdem er den Bissen genommen hatte, sogleich hinausging“. Satan hat die Macht, denjenigen, die ihm einmal in die Hände geraten und sich unterworfen haben, sogleich Böses zu befehlen.

Er zwingt sie sogar gegen ihren Willen, das ihm Wohlgefällige ohne jede Verzögerung zu vollbringen. Vielleicht fürchtete er, da er stets boshaft und zum Frevel stürmisch ist, während einer Verzögerung könne unmerklich Reue aufkommen.

Diese Reue könnte den Menschen zu einem guten Entschluss bewegen. Wie ein Rausch könnte sie aus seinem Sinn die Lust zur Sünde entfernen. Sie könnte den schon Gefangenen aus dem von ihm gelegten Netz herausziehen.

Aus diesem Grund, meine ich, treibt dieser Verbrecher die unter seine Macht Gefallenen dazu, das ihm Wohlgefällige zu vollbringen, und zwar sehr schnell.

So zwingt er auch Judas nach dem Bissen sogleich, gleichsam als habe er ihn schon in seinen Händen, endlich zu jener gottlosen Tat zu gehen.

Wahrscheinlich fürchtete er zusammen mit der Reue auch die Kraft der Eucharistie. Sie könnte wie Licht im Herzen des Menschen aufstrahlen und ihn veranlassen, das gute Werk vorzuziehen.

Oder sie könnte in dem, der schon zum Verrat überredet war, einen gesunden Gedanken gebären.

Dass der Teufel gewöhnlich und immer so gegen uns wirkt, können wir aus den einstigen Vorbildern erkennen. Pharao unterwarf die Juden in Ägypten.

Er befahl, sie erbarmungslos durch die Bearbeitung von Lehm und Ziegeln und durch verschiedene Frondienste zu bedrücken. So ließ er ihnen überhaupt keine Zeit zum Dienst an Gott.

Unter anderem sagte er zu den Aufsehern über die Arbeiten: „Die Arbeiten dieser Leute sollen schwerer werden, damit sie sich nicht mit nichtigen Dingen befassen“ (Ex 5,9).

Als nichtige Dinge bezeichnete er die Rückkehr in den Zustand der Freiheit und das flammende Verlangen danach. Ebenso meinte er das Weinen über die Knechtschaft und die Gebete um bessere Zeiten.

Denn er wusste, dass sie, wenn sie sich darin übten, nicht geringen Nutzen finden würden.

Wenn wir von den Vorbildern zur Erkenntnis der wahreren Dinge übergehen, finden wir Folgendes: Satan treibt die in seine Netze Gefallenen sehr stürmisch zum Bösen. Dies gilt für die, die schon ganz seiner Macht verfallen sind und sich seinem Willen unterworfen haben.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Und der, der hinausging, war selbst Nacht. „Und siehe, als die Nacht fortgegangen war, sprach Jesus: Jetzt ist der Menschensohn verherrlicht.“

So übergab der Tag dem Tag die Rede, das heißt Christus den treuen Jüngern. Sie sollten Ihn hören, Ihn lieben und Ihm folgen.

Und Nacht offenbarte der Nacht Erkenntnis (vgl. Ps 18,3), das heißt Judas den ungläubigen Juden. Sie sollten kommen, Ihn verfolgen und Ihn ergreifen.

Jetzt aber wird vom Hörer besondere Aufmerksamkeit für diese Worte des Herrn verlangt. Er sprach sie für die Frommen, bevor Er von den Gottlosen ergriffen wurde. Darum soll der Prediger nicht eilen, sondern ihre Auslegung besser auf eine andere Zeit verschieben.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Der Evangelist gab auch die Zeit an, um zu zeigen, dass nicht einmal die Nacht Judas zurückhielt. Die Erklärung all dieser Verse siehe in demselben sechsundzwanzigsten Kapitel des Matthäusevangeliums (Mt 26).

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Judas musste sehen, dass der Herr in ihm Seinen Verräter gezeigt hatte. Doch die Weise, wie Judas seinen Verrat vollzog, zeigt, dass Judas nicht an die Herzenskenntnis seines Lehrers glaubte.

Judas wollte meinen, sein Lehrer rede nur mutmaßlich vom Verrat und vom Verräter. Er sei nur Rabbi, ein geachteter Rabbi, aber nicht der Herr des Herzens.

Man müsse nur vorsichtig handeln. Dann werde nicht nur die Absicht ausgeführt, sondern man könne auch in den früheren Beziehungen zum Lehrer bleiben.

Was denkt sich das listige Herz unter dem Einfluss der Leidenschaften nicht alles aus! Unfreiwillig dem Willen seines Lehrers unterworfen und zugleich den Eingebungen Satans völlig gehorsam, eilte Judas, die Versammlung zu verlassen, obwohl es schon Nacht war.

„Warum weist er auf die Zeit hin? Damit du die Kühnheit dessen erkennst, dessen Entschluss auch durch die späte Stunde nicht aufgehalten wurde.“

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Danach mussten sie erwarten, dass das Gewissen des Judas erwache und ihn von der Ausführung seines höllischen Vorsatzes abhalte. Oder aber er musste diese Gemeinschaft schneller verlassen und den letzten Schritt zum Verbrechen tun.

Er erhob sich von seinem Platz. Der Herr sagte ihm zum Abschied nur: „Was du tust, das tue schnell.“ Diese Worte waren kein Befehl. Im Gegenteil, sie konnten in einer Seele, die für bessere Eindrücke empfänglich war, eine heilsame Wendung hervorbringen.

Da Judas sich aber einmal zu der Tat entschlossen hatte und sie ihn fortwährend beschäftigte, war sie in seiner Absicht schon beinahe vollbracht. Darum offenbarte der Herr damit nur, dass Er Seinerseits zu allem bereit war, was geschehen sollte.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

In der Erzählung von der Entdeckung des Verräters in Judas besteht zwischen den Evangelisten folgender Unterschied. Lukas, der diese Geschichte sehr kurz wiedergibt, sagt, nach der Vorhersage Jesu Christi über den Verräter hätten die Jünger begonnen, einander zu fragen, wer von ihnen es wohl sei, der dies tun werde.

Auf diesen Umstand weist auch Johannes hin, wenn er sagt: „Da blickten die Jünger einander an und waren ratlos, von wem Er rede“ (Joh 13,22).

Matthäus und Markus erwähnen diesen Umstand nicht. Sie bezeugen, dass die Jünger sehr betrübt wurden und jeder von ihnen begann, zu Ihm zu sagen: „Bin ich es, Herr?“ Darauf erhielten sie die Antwort: „Der mit Mir die Hand in die Schüssel taucht, der wird Mich verraten.“

Weiterlesen (368 Wörter)

Nur Matthäus fügt hinzu, dass danach auch Judas den Herrn fragte: „Bin ich es, Rabbi?“ Darauf erhielt er die bejahende Antwort.

Johannes schließlich berichtet nichts über die Fragen jedes einzelnen Jüngers an den Herrn. Er erzählt vielmehr, wie Johannes, der damals an der Brust Jesu lag, auf ein Zeichen des Petrus hin den Herrn fragte und die Antwort erhielt: „Der ist es, dem Ich den Bissen eintauchen und geben werde.“

Der Schluss dieser Geschichte gehört allein Johannes. Offenbar überliefern die Evangelisten verschiedene Umstände dieses Ereignisses.

Lukas kürzt den Bericht und gibt nur die Vorhersage über den Verräter und die Warnung Jesu Christi an ihn wieder. Von den Jüngern berichtet er ihre anfängliche Bestürzung und ihr gegenseitiges Fragen.

Matthäus und Markus überliefern die darauf folgenden Fragen jedes Einzelnen an den Herrn. Ebenso berichten sie den ersten, noch allgemeinen und undeutlichen Hinweis auf den Verräter, verbunden mit einer Warnung an ihn.

Man darf annehmen, dass die Erfüllung dieses Hinweises zugleich mit der Erfüllung des Hinweises an Johannes geschah.

Judas bemüht sich, ungezwungen und kühn zu sein oder so zu erscheinen. Daher wendet er sich an den Herrn mit der Frage: „Bin ich es, Rabbi?“ Er erhält die leise Antwort: Ja, du bist es.

Die letzte Antwort hörten die Jünger wahrscheinlich nicht. Die Worte des Herrn: „Der mit Mir die Hand in die Schüssel taucht“, verstanden sie im ganz allgemeinen Sinn, als: „einer der Zwölf.“ Oder auch: „Die Hand dessen, der Mich verrät, ist mit Mir auf dem Tisch“ (Lk 22,21).

Da wendet sich Petrus an Johannes und gibt ihm ein Zeichen, er solle Jesus fragen, wer es sei.

Wenn dies während jenes Teils des Mahles geschah, in dem der Hausherr das Brot brach und an die Anwesenden verteilte, dann ist die Entdeckung des Verräters in Judas wohl folgendermaßen erfolgt.

Jesus Christus antwortete Johannes: „Der ist es, dem Ich den Bissen eintauchen und geben werde.“ Das war der Augenblick, in dem Er, der Reihe nach die Brotstücke reichend, das Stück Judas geben sollte.

Der erregte Zustand des Judas und sein Bemühen, diesen Seelenzustand zu verbergen, nötigten ihn, die Hand zu früh zur Schüssel zu bewegen. Der Herr senkte Seine Hand erst in die Schüssel mit dem für ihn bestimmten Stück Brot.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Niemand außer Johannes verstand, weshalb Jesus zu Judas sagte, er solle das Erdachte schneller ausführen. Da Judas der Kassenverwalter war und stets alle Aufträge ausführte, die mit Geldausgaben verbunden waren, meinten einige Apostel, Jesus habe ihm auch jetzt befohlen, zu kaufen, was für das Fest nötig war, oder den Armen etwas zu geben.

Wann ging Judas vom Mystischen Abendmahl fort?

Weiterlesen (1211 Wörter)

Einige Ausleger des Evangeliums meinen, Judas der Verräter sei beim Mystischen Abendmahl bis zur Einsetzung des Mysteriums der Eucharistie durch Christus geblieben und habe sogar die heiligen Gaben empfangen. Sie stützen ihre Meinung auf den Kirchengesang, der am Großen Donnerstag gesungen wird und in dem es heißt, Judas habe das himmlische Brot im Mund getragen. Doch dieser Meinung kann man nicht zustimmen.

Aus den Berichten der Evangelisten wissen wir, dass Jesus Christus an diesem Paschaabend den Aposteln die Füße wusch, den Verräter überführte, das Mysterium der Eucharistie einsetzte und sich mit den letzten Abschiedsermahnungen an die Apostel wandte. Zu Beginn des Abends waren zwölf Apostel da. Doch nach dem Zeugnis des Evangelisten Johannes ging Judas während des Mahles fort. Es fragt sich: Wann genau ging Judas fort? Vor der Einsetzung des Mysteriums der Eucharistie oder danach? Aß er jenes Brot, auf das Jesus hinwies, als Er sprach: „Dies ist Mein Leib“? Trank er den Wein aus jenem Kelch, auf den Christus hinwies, als Er sprach: „Dies ist Mein Blut“?

Die Evangelisten Matthäus, Markus und Lukas berichten überhaupt sehr knapp vom Mystischen Abendmahl. Sie sprechen nur von der Überführung des Judas und der Einsetzung des Mysteriums der Eucharistie. Von der Fußwaschung und dem Abschiedsgespräch Jesu mit den Aposteln, ebenso vom Fortgang des Judas, sagen sie nichts. Ihre Berichte schließen sie mit den Worten: „Und nachdem sie den Lobgesang gesungen hatten, gingen sie hinaus zum Ölberg“, Mt 26,30; Mk 14,26; ebenso Lk 22,39.

Wenn man sich daher nur auf die ersten drei Evangelien stützt, könnte man schließen, alle Apostel seien bis zum Ende des Mahles bei Jesus geblieben. Nach dessen Abschluss seien alle nach dem Lobgesang zum Ölberg gegangen, und erst danach habe Judas sich von ihnen getrennt und sei zu den Hohenpriestern gegangen, um die Wache zu holen. Daraus ergäbe sich unmittelbar der Schluss, dass Judas von Anfang bis Ende beim Mahl anwesend war. Folglich wäre er bei der Einsetzung des Mysteriums gewesen und hätte aus den Händen Jesu die heiligen Gaben empfangen.

Doch angesichts der offenkundigen Unvollständigkeit der Berichte der ersten drei Evangelisten über das Geschehen beim Mystischen Abendmahl muss man sich dem Evangelium des Johannes zuwenden. Bekanntlich ergänzte Johannes das, was die ersten Evangelisten ausgelassen hatten, und schwieg über das, was sie ausführlich berichtet hatten. Der Evangelist Johannes erzählt, dass Jesus während des Paschamahles den Aposteln die Füße wusch und aus diesem Anlass zu ihnen über Demut sprach. Danach folgten die Überführung des Verräters und der Fortgang des Judas, Joh 13,30.

Von der Überführung des Judas erzählten auch die ersten drei Evangelisten. Wenn also auch Johannes davon spricht, dann gewiss mit der Absicht zu erläutern, dass die ersten Evangelisten versäumt hatten, vom Fortgang des Judas zu sprechen. Da er eine solche Ergänzung vornahm, musste er auch die Zeit seines Fortgangs genau angeben. Danach sagt Johannes nichts von der Einsetzung des Mysteriums, die von den ersten Evangelisten ausführlich berichtet wurde. Er geht unmittelbar zum Abschiedsgespräch über und beginnt seinen Bericht darüber mit den Worten: „Als er“, das heißt Judas, „hinausgegangen war, sprach Jesus ...“, Joh 13,31.

So wird aus dem Vergleich der Berichte aller vier Evangelisten offenkundig: Erstens war Judas bei der Fußwaschung anwesend. Zweitens entfernte er sich sofort nach seiner Überführung und nachdem Jesus an ihn die Worte gerichtet hatte: „Was du tust, das tue bald“, Joh 13,27. Drittens war er beim Abschiedsgespräch nicht anwesend.

Nun wollen wir zu bestimmen versuchen, wann genau die Einsetzung des Mysteriums der Eucharistie erfolgte.

Wenn man das Evangelium nach Johannes liest, Joh 13,1-30, kommt man zu dem sicheren Schluss, dass die Überführung des Judas unmittelbar auf die Unterweisung über die Demut folgte. Diese hatte Jesus anlässlich der von Ihm vollzogenen Fußwaschung gesprochen. Denn diese Überführung steht in unlöslichem Zusammenhang mit jener Unterweisung und dient gleichsam als deren Fortsetzung. Wenn also die Einsetzung des Mysteriums nicht zwischen der Fußwaschung und der Überführung des Judas erfolgt sein konnte, muss man zu dem Schluss kommen, dass sie entweder vor der Fußwaschung oder nach dem Fortgang des Judas erfolgte.

Der Evangelist Johannes sagt, die Waschung sei während des Mahles geschehen und Jesus sei dazu vom Mahl aufgestanden, Joh 13,2.4. Was aber geschah ganz am Anfang, solange Jesus noch nicht vom Mahl aufgestanden war, um die Füße zu waschen? Die Antwort auf diese Frage muss man im Evangelium nach Lukas suchen. Dort heißt es, unter den Aposteln sei ein Streit darüber entstanden, wer von ihnen als der Größte gelten solle, Lk 22,24.

Dieser Streit konnte nicht wegen der Plätze am Tisch entstanden sein. Denn sie lagen nicht zum ersten Mal mit Jesus zu Tisch und nahmen wahrscheinlich ihre Plätze nach einer unter ihnen festgewordenen Gewohnheit ein. Sie konnten auch nicht über den Vorrang im Reich des Messias streiten, denn ein solcher Streit war von Jesus schon entschieden worden. Am wahrscheinlichsten entstand dieser Streit über die Frage, wer von ihnen an diesem Abend in Abwesenheit eines Dieners die knechtische Pflicht erfüllen solle, den Teilnehmern des Mahles die staubigen Füße zu waschen.

Dies wird auch durch die weiteren Worte des Evangelisten Lukas bewiesen. Er bezeugt, dass Jesus sich wegen dieses Streites an die Apostel wandte und unter anderem sprach: „Wer ist größer: der zu Tisch Liegende oder der Dienende? Nicht der zu Tisch Liegende? Ich aber bin mitten unter euch wie der Dienende.“ Die Worte „Ich aber bin mitten unter euch wie der Dienende“ wurden offensichtlich nach der Fußwaschung der Apostel durch Jesus gesprochen. Die Waschung selbst aber erfolgte nach dem Streit der Apostel.

Aus welchem Grund dieser Streit auch entstanden sein mag, jedenfalls muss man anerkennen, dass die Apostel ganz zu Beginn des Abends in Streit gerieten. Er konnte nicht nach der Fußwaschung entstanden sein, denn nach dem von Jesus gezeigten Beispiel der Demut hätten solche Streitigkeiten keinen Raum haben können. Dieser Streit konnte auch nicht nach der Einsetzung des Mysteriums der Eucharistie entstehen, denn dieses Mysterium stellte alle Apostel gleich.

Wenn also der Anfang des Mahles vom Streit der Apostel eingenommen war, dem die Fußwaschung folgen musste, und wenn auf die Fußwaschung unmittelbar die Unterweisung über die Demut folgte, auf diese Unterweisung aber die Überführung des Verräters und sein Fortgang, dann ist offenkundig, dass die Einsetzung des Mysteriums nicht am Anfang des Mahles vor der Fußwaschung geschehen konnte. Folglich wurde das Mysterium nach dem Fortgang des Judas eingesetzt.

Zu diesem Schluss führt noch folgende Überlegung: Christus konnte Sein Leib und Sein Blut unter der Gestalt von Brot und Wein nur denen darbieten, die an Ihn glaubten. Nur ihnen konnte Er dabei sagen: „Tut dies zu Meinem Gedächtnis.“ Es waren jene, die auf Erden das Reich Gottes, das Reich der Liebe und des Guten, errichten und alle, die in dieses Reich eintreten, durch die Feier dieses Mysteriums mit dem Gründer und beständigen Leiter dieses Reiches vereinen sollten. Judas aber gehörte seit dem Augenblick, da er plante, seinen Lehrer zu verraten, nicht mehr zu diesem Reich. Darum war für ihn kein Platz bei der Einsetzung dieses Mysteriums.

Die Ordnung dessen, was beim Mystischen Abendmahl geschah, ist also folgende: der Streit der Apostel, die Fußwaschung, die Unterweisung Jesu wegen des Streites der Apostel und des von Ihm gezeigten Beispiels der Demut, die Überführung des Verräters Judas, sein Fortgang vom Mahl, die Einsetzung des Mysteriums und das Abschiedsgespräch. Daraus ergibt sich der sichere Schluss: Judas war bei der Einsetzung des Mysteriums nicht anwesend.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Da die Anwesenheit des Judas beim Mahl nach all dem unmöglich geworden war, richtete Christus den letzten Anruf an sein Gewissen und sagte zu ihm: "Was du tust, das tue bald." Judas sprang, wie von diesem Wort verbrannt, hastig vom Tisch auf. Er verbarg sich in der Finsternis der Nacht und ging, um seine niederträchtige Tat zu vollbringen. Viele der arglosen Jünger ahnten auch damals noch nicht, worin diese Tat bestand. Einige meinten sogar, der Lehrer habe ihn ausgesandt, für das Fest einzukaufen oder den Armen Almosen zu geben.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Er ging sogleich hinaus. Auf Befehl des Herrn ging er hinaus, um seinen Vorsatz auszuführen. "Judas ging vom Erlöser hinaus, sowohl sinnlich als auch gedanklich. Es war Nacht, vielleicht auch eine geistige Nacht, das heißt die Finsternis der Geldliebe, die ihn bedeckte" (Theophylakt).

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Es war Nacht in Jerusalem. Doch dunkler war die Nacht im Herzen des Verbrechers. Er wusste schon nicht mehr, wohin er ging, sondern wurde von Satan ins Verderben geführt.

Auch Satan selbst ist Finsternis und wandelt in der Finsternis. Als er jenen letzten Schritt des Judas bereitete, der den Herrn in die Hände Seiner Feinde übergab, verstand der Vater der Lüge zweierlei nicht.

Erstens verstand er nicht, dass Jesus der Sohn Gottes ist. Zweitens verstand er nicht, dass das Verderben, das dem Menschensohn bereitet wurde, Seine Verherrlichung in Gott war.

Weiterlesen (205 Wörter)

Es war das Heil der Menschheit und die Austreibung des Fürsten der Finsternis, des Fürsten dieser Welt. Darum heißt es im folgenden Vers: „Als Judas hinausgegangen war, sprach Jesus: Jetzt ist der Menschensohn verherrlicht, und Gott ist in Ihm verherrlicht.“

Judas, der Verräter, wird Satan durch seinen eigenen Willen übergeben. Doch die Stunde dieser Übergabe, oder der Zulassung des Herrn, dass Satan jenen Menschen nehme, der sich ihm selbst ausgeliefert hatte, war gekommen.

Wie wir schon zu Vers 27 mit den Worten des Chrysostomus angeben konnten, geschah dies, als der Herr Judas das Brot reichte. Darum wird hier auch gesagt: „Nachdem er das Brot genommen hatte, ging er hinaus.“

Judas wird für immer, auf ewig, vom Angesicht des Herrn entlassen. Von dieser Stunde an beginnt das herzinnige Gespräch des Herrn mit den Jüngern.

Die Gemeinschaft des Herrn ist durch das Hinausstoßen der unwürdigen Person gereinigt. Es bleiben die Leuchten der Welt, die von der Quelle des ewigen Lichtes entzündet werden sollen.

Es bleiben jene, zu denen der Herr sagte: „Ihr seid Meine Freunde. Ich nenne euch nicht mehr Knechte. Vielmehr habe Ich euch Freunde genannt“ (Joh 15,14-15).

Zu diesen Nahestehenden spricht Er: „Jesus sprach: Jetzt ist der Menschensohn verherrlicht, und Gott ist in Ihm verherrlicht.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 10 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. λαβὼν
    labōn
    nehmen
    G2983 · λαμβάνω
  2. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  3. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. ψωμίον
    psōmion
    piece
    G5596 · ψωμίον
  5. ἐκεῖνος
    ekeinos
    that
    G1565 · ἐκεῖνος
  6. ἐξῆλθεν
    exēlthen
    I go out
    G1831 · ἐξέρχομαι
  7. εὐθύς
    euthys
    immediately
    G2112 · εὐθέως
  8. ἦν
    ēn
    sein
    G1510 · εἰμί
  9. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  10. νύξ
    nyx
    Nacht
    G3571 · νύξ