Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 7,44Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Es wollten aber etliche ihn greifen; aber niemand legte die Hand an ihn.

Luther 1912 / Menge

τινες δε ηθελον εξ αυτων πιασαι αυτον αλλ ουδεις επεβαλεν επ αυτον τας χειρας

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 14 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. τινὲς
    tines
    ein/einer
    G5100 · τις
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ἤθελον
    ēthelon
    I will
    G2309 · θέλω
  4. ἐξ
    ex
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  5. αὐτῶν
    autōn
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  6. πιάσαι
    piasai
    I lay hold of
    G4084 · πιάζω
  7. αὐτόν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  8. ἀλλ᾽
    all
    but
    G235 · ἀλλά
  9. οὐδεὶς
    oudeis
    no one
    G3762 · οὐδείς
  10. ἐπέβαλεν
    epebalen
    I throw upon
    G1911 · ἐπιβάλλω
  11. ἐπ᾽
    ep
    auf/gegen
    G1909 · ἐπί
  12. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  13. τὰς
    tas
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. χεῖρας
    cheiras
    Hand
    G5495 · χείρ