Die Kirchenväter zu diesem Vers

Johannes 9,30Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der Mensch antwortete und sprach zu ihnen: Das ist ein wunderlich Ding, daß ihr nicht wisset, woher er sei, und er hat meine Augen aufgetan.

Luther 1912 / Menge

απεκριθη ο ανθρωπος και ειπεν αυτοις εν γαρ τουτω θαυμαστον εστιν οτι υμεις ουκ οιδατε ποθεν εστιν και ανεωξεν μου τους οφθαλμους

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

13 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Was aber sagt der Blinde? „Das ist ja erstaunlich, dass ihr nicht wisst, woher Er ist, und doch wirkt Er solche Zeichen.“ Es ist erstaunlich, dass Er, obwohl Er kein unter euch bekannter, berühmter und angesehener Mensch ist, solche Werke tut.

Daraus ist völlig offenbar, dass Er Gott ist und keiner menschlichen Hilfe bedarf.

Vergleiche die Menge der Gegner mit der Kraft des einen, der ihnen widerstand. Auch hier schwieg der Kämpfer für die Wahrheit nicht, sondern fuhr mit diesen Worten fort: „Das ist ja erstaunlich, dass ihr nicht wisst, woher Er ist, und Er hat mir die Augen geöffnet.“

Weiterlesen (75 Wörter)

Beachte seine Klugheit. Überall stellt er das Zeichen vor Augen, weil sie es nicht widerlegen konnten, und zieht daraus seine Schlüsse. Siehst du, dass er auch am Anfang, als er sagte: „Ob Er ein Sünder ist, weiß ich nicht“, nicht deshalb sprach, weil er zweifelte?

Nein, er wusste vollkommen, dass Er kein Sünder ist. Darum sieh nun, wie er Ihn rechtfertigte, als der günstige Augenblick gekommen war: „Wir wissen aber, dass Gott Sünder nicht erhört.“

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Ihr Juden, sagt er, verwerft meinen Heiler, weil ihr angeblich nicht wisst, woher Er ist. Ich aber sage: Gerade deshalb ist Er umso mehr der Bewunderung würdig.

Denn obwohl Er nicht zu den Vornehmen und Berühmten unter euch zählt, kann Er solche Werke vollbringen. Sie bezeugen ganz klar, dass Er über eine höhere Kraft verfügt und keinerlei menschlicher Hilfe bedarf.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Ich wundere mich sehr, sagt er, wenn ihr erklärt, Den nicht zu kennen, der durch Seine Werke in so großer Heiligkeit und göttlicher Allmacht bezeugt wird.

Ihr bildet euch ein, Gott unablässig zu dienen. Ihr seid Vorsteher des Gesetzes, den Heiligen Schriften geweiht, mit Amtsgewalt bekleidet und besonders mit der Kenntnis derer, die recht denken.

Wem denn kommt es zu, jene zu erkennen, die mit Gottes Hilfe Wunder wirken, wenn nicht denen, die zum heiligen Dienst bestellt sind? Ihrer Sorge ist das heilige Mysterium anvertraut.

Wenn er von sich sagt, er sei über ihre völlige Unkenntnis Dessen erstaunt, der ein so wunderbares und staunenswertes Zeichen vollbracht hat, tadelt er sie verborgen.

Weiterlesen (605 Wörter)

Denn sie stehen so fern von der Heiligkeit und der gebührenden Frömmigkeit, dass sie sich nicht schämen, ihre vollkommene Unkenntnis des wahrhaft Heiligen einzugestehen, das heißt Christi.

Zur Fortführung unserer Rede verweisen wir auf die Wahrheit des schönen Spruches: „Jedes Lebewesen liebt seinesgleichen, und an seinesgleichen soll sich der Mann anschließen“ (Sir 13,19-20).

Wie hätten sie sich also, wenn sie gut und heilig wären, von dem Streben abwenden können, sich an den Heiligen und Guten anzuschließen? So enthält dieser Ausspruch eine Überführung des gottlosen Verhaltens und Lebens der Pharisäer.

Doch meine ich, dass dabei auch noch etwas anderes angedeutet wird. Denn wer liebt, seinen Geist auf Betrachtungen zu richten, muss die Gedanken genauer untersuchen, die in jedem Ausspruch verborgen liegen.

Was ist es also? Ganz Judäa war von einem großen Gerücht über unseren Erlöser Christus erfüllt, allerdings nur als über einen Propheten. Denn das Gesetz hatte Seine Ankunft mit den Worten vorherverkündet: „Einen Propheten wird der Herr, unser Gott, aus deinen Brüdern erwecken“ (Dtn 18,15).

Dabei hegten sie die Hoffnung, Er werde, wenn Er zur rechten Zeit erscheine, ihnen etwas Höheres als das Gesetz mitteilen. Er werde den wahrsten Willen des Gesetzgebers vollständig auslegen und ihnen die angemessenste Lehre übergeben.

Wundere dich nicht, dass es bei den Juden eine solche Hoffnung und Kunde gab. Denn auch bei den Fremdstämmigen war genau dieselbe Erwartung verbreitet, wie die bekannte Samariterin beweist.

Sie sagt: „Wir wissen, dass der Messias kommt, der Christus genannt wird. Wenn Er kommt, wird Er uns alles verkünden“ (Joh 4,25).

Die Juden wussten also, und zwar sehr gut, dass Christus kommen werde, denn das bedeutet Messias. Sie wussten, dass Er ihnen den besseren Willen Gottes auslegen werde.

Außerdem ist in einem deutlichen Ausspruch Jesajas angezeigt, dass Er auch die Augen der Blinden öffnen werde: „Dann werden die Augen der Blinden geöffnet werden“ (Jes 35,5).

Doch noch ein anderes Gerücht ging in Jerusalem um. Denn der Prophet Jesaja sagt, die unaussprechliche Geburt des Sohnes von Gott und Vater sei völlig unerkennbar, mit den Worten: „Wer wird Sein Geschlecht bekennen?“ (Jes 53,8).

Die Juden aber verdrehten wiederum den Sinn dieser Worte nach ihrem eigenen Verstand. Sie bildeten sich ein, Christus werde völlig unbekannt sein und überhaupt niemand werde wissen, woher Er sei.

Dabei stellt uns die göttliche Schrift Seine Geburt dem Fleisch nach in klarster Weise vor Augen und ruft deshalb: „Siehe, die Jungfrau wird im Schoß empfangen und einen Sohn gebären“ (Jes 7,14).

Dass der Verstand der Juden wiederum der Führung zur Aufnahme der notwendigen Wahrheiten beraubt war und sie meinten, Christus werde unbekannt sein, ist aus den Worten leicht zu sehen, die nach dem Zeugnis des Evangelisten Johannes die Jerusalemer über Ihn sprechen.

„Einige von den Einwohnern Jerusalems sagten: Ist Dieser nicht der, den sie zu töten suchen? Und siehe, Er redet freimütig, und sie sagen Ihm nichts. Haben die Vorsteher etwa wirklich erkannt, dass Dieser der Christus ist? Doch von Diesem wissen wir, woher Er ist. Wenn aber der Christus kommt, wird niemand wissen, woher Er ist“ (Joh 7,25-27).

Während die Juden also so unvernünftig über Christus denken, nimmt der ehemals Blinde die Erkenntnis über Ihn schon rasch aus dem Wunder auf. Gleichsam ergreift er den Ausspruch der Pharisäer zur Stütze seiner Gedanken, wenn er sagt:

„Darin liegt ja das Erstaunliche, dass ihr nicht wisst, woher Er ist, und Er hat meine Augen geöffnet.“ Zwei sehr deutliche Zeichen habe ich, sagt er, dass Er der Christus ist.

Das erste ist: Ihr wisst nicht, woher Er ist. Das zweite ist: Er hat meine Augen geöffnet. Folglich ist klar, dass Dieser selbst der durch das Gesetz Vorverkündete und durch die Stimme der Propheten Bezeugte ist.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Er spricht noch immer wie ein Gesalbter. Denn Gott erhört sogar Sünder. Wenn Er Sünder nicht erhörte, hätte der Zöllner vergeblich den Blick zur Erde gesenkt, an seine Brust geschlagen und gesprochen: Gott, sei mir Sünder gnädig (vgl. Lk 18,13).

Dieses Bekenntnis erlangte die Rechtfertigung, wie dieser Blinde das Sehen erlangte.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Eben das ist erstaunlich: Obwohl Er euch unbekannt ist und kein Ansehen genießt, hat Er mir die Augen geöffnet und ein solches Wunder vollbracht. Wäre Er euch bekannt und berühmt, wäre dies nicht in gleichem Maß erstaunlich. Wahrscheinlich ist Er ein großer Mann, auch wenn ihr nicht wisst, woher Er ist.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Doch die Logik der Ungläubigen ist verstockt. Trotz aller Offenkundigkeit schämt sie sich nicht zu behaupten, sie wisse nicht, woher Der sei, der dem Blinden die Augen geöffnet hat.

Das ist ja das Erstaunliche, sagt ihnen die gesunde Logik des Glaubens: Ihr wisst nicht, woher Er ist, und doch hat Er mir die Augen geöffnet.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Siehe, wie Gott auch die Unweisen weise macht! Siehe die Erfüllung des Wortes des Propheten David: Der Herr macht die Blinden weise (Ps 145,8). Der ungelehrte Blinde überführt die Pharisäer, die sich für weise halten. Indem er sie überführt, zeigt er die Heiligkeit und Macht Jesu Christi.

Bewundernswert ist, sagt er, diese wunderbare Sache: Ihr seid Lehrer, im Gesetz Gottes unterwiesen, und stellt ein heiliges Leben zur Schau. Dennoch wisst ihr nicht, woher dieser wundertätige Mensch kommt.

Und doch hat eben dieser, den ihr nicht kennt, meine Augen geöffnet. Nachdem er dies gesagt hat, legt er auch Beweise für die Vollmacht und Gnade Jesu Christi vor, indem er spricht:

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Eben das ist ja seltsam, fuhr der Geheilte im selben Ton fort: Ihr wisst nicht, woher Der ist, der mich geheilt hat. Ohne Gott konnte ein solches Wunder nicht vollbracht werden.

So sah der Blinde mehr als die Sehenden, obwohl er von Jesus noch nichts wusste außer Seinem Namen.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Das große Wunder der Heilung des Blindgeborenen erregte in Jerusalem umso stärkere Bewegung, weil der Geheilte in der Stadt als blindgeborener Bettler sehr bekannt war. Als dieses Wunder den Pharisäern gemeldet wurde, begannen sie daher eine überaus sorgfältige Untersuchung des Ereignisses.

All ihre Bemühungen waren dabei darauf gerichtet, die Wirklichkeit des Wunders in Zweifel zu ziehen. Zu diesem Zweck befragten sie über das Geschehene bald den ehemals Blinden, bald seine Eltern.

Die Eltern des Geheilten aber weigerten sich aus Furcht, aus der Synagoge ausgeschlossen zu werden, angeblich aus Unwissenheit, eine Aussage darüber zu machen, wie ihr Sohn sehend geworden sei.

Weiterlesen (101 Wörter)

Der Geheilte selbst jedoch hörte keinen Augenblick auf, fest und mutig die Wahrheit zu bezeugen, wie sehr die Pharisäer ihn auch auf ihre Seite im Urteil über Jesus ziehen wollten. Schließlich scheute er sich nicht einmal, die böswillige Blindheit der Pharisäer zu überführen.

Sie sagten, sie wüssten nicht, „woher Er ist“. „Das ist ja das Erstaunliche“, bemerkte der standhafte Bekenner Christi, „dass ihr nicht wisst, woher Er ist, und Er hat mir die Augen geöffnet. Dies ist zweifellos ein Werk Gottes.“

Eine so kühne und scharfe Überführung konnten die Richter nicht ertragen. Sie stießen den ehemals Blinden aus der Versammlung hinaus.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Eben dieser Lüge zeiht sie der Geheilte, indem er sagt: Das ist erstaunlich, dass ihr nicht wisst, woher Er ist (Joh 9,30). Er hat mir die Augen geöffnet und ein Wunder vollbracht, das seit Anbeginn der Welt unerhört ist.

Wir aber wissen, dass Gott Sünder nicht erhört, sondern nur den erhört, der Ihn ehrt und Seinen Willen tut. Wenn Er nicht von Gott wäre, könnte Er ein solches Wunder nicht vollbringen.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Das ist ja erstaunlich, antwortete jener, dass ihr nicht wisst, woher Er ist, und Er hat mir doch die Augen geöffnet. Wir wissen aber, dass Gott Sünder nicht erhört. Wer jedoch Gott ehrt und Seinen Willen tut, den erhört Er.

Seit der Weltzeit hat man nicht gehört, dass jemand, selbst der große Mose, einem Blindgeborenen die Augen geöffnet hätte. Wenn Er nicht von Gott wäre, könnte Er nichts tun.

Schwerlich hat sich je eine gelehrte Kommission in einer peinlicheren und erbärmlicheren Lage befunden.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Das ist ja erstaunlich“ und so weiter: Die Leidenschaftlichkeit der Pharisäer in ihrer Rede über den Herrn macht den ehemals Blinden noch kühner und entschiedener. Wieder tadelt er sie mit tiefer Ironie und stellt ihren gelehrten Beweisen seine einfachen, allgemein bekannten Beweise zugunsten seines Heilers entgegen.

Seine Rede lässt sich so umschreiben: Zwar habe ich eure Dogmatik nicht studiert und kenne keine gelehrten Beweise. Doch kenne ich die einfachen Grundwahrheiten unseres Glaubens.

Welcher Jude wüsste denn nicht, außer offenbar euch, dass Wunder, zumal solche, wie sie an mir geschehen sind und seit Ewigkeit unerhört waren, nur heilige Menschen wirken können? Sünder können keine Wunder wirken, denn Gott, der die Wunder wirkt, erhört die Sünder nicht.

Weiterlesen (105 Wörter)

Wenn also der, der mich geheilt hat, nicht von Gott gesandt wäre, wie könnte Er ein solches, seit Ewigkeit unerhörtes Wunder vollbringen?

„Dass ihr nicht wisst“ und so weiter: Der Geheilte geht in seinem Urteil wie zuvor von der unbestreitbaren Wirklichkeit des an ihm geschehenen Wunders der Wiedererlangung des Augenlichts aus. Daraus schließt er, dass der Wundertäter an ihm ein heiliger Mensch und ein Gesandter Gottes ist.

Ihr sagt, spricht der ehemals Blinde, dass ihr nicht wisst, woher Er ist, mein Heiler. Doch ihr müsstet wissen, woher Er ist, der ein solches unerhörtes Wunder vollbracht hat. Eben das ist bewundernswert, dass ihr dies nicht wisst.

Wlastow G.K.

19. JahrhundertAusleger

Die Überzeugungen des sehend Gewordenen haben sich vollständig gebildet. Mit unerbittlicher Logik beweist er seinen Lehrern, dass sie lügen oder begriffsstutzig sind.

In seiner Dankbarkeit gegenüber dem, der ihn geheilt hatte und den er noch nicht mit eigenen Augen gesehen hatte, dachte er dennoch tief über alle Fragen nach, die mit seinem Sehendwerden und mit Dem zusammenhingen, der die Vollmacht hatte, es zu vollbringen. Denn nach seiner Heilung hatte er den Herrn noch nicht gesehen.

Diese Vorbereitung seiner Seele durch ihren guten Willen zur Aufnahme der Gnade wurde durch die barmherzige Erscheinung des Herrn belohnt. Der Herr geruhte, ihn aufzusuchen und sich ihm zu offenbaren, wahrscheinlich als einem auserwählten Gefäß.

Weiterlesen (143 Wörter)

Vor den Pharisäern der Synagoge stehend, tadelt der sehend Gewordene sie nicht nur wegen ihrer Unkenntnis darüber, woher der Heiler Seine Kraft schöpft. Er tadelt sie auch wegen ihres absichtlichen Unwillens, Ihn als von Gott gekommen anzuerkennen.

Ebenso wollten die Pharisäer Johannes den Täufer aus ihren weltlichen Rücksichten nicht als von Gott gesandt anerkennen. Vgl. die Worte des Herrn in Mt 21,24-27 und parallel Mk 11,31; Lk 20,5.

Sehr gründlich weist der sehend Gewordene danach die Pharisäer auf die Unmöglichkeit hin, dass ein Sünder Wunder wirkt. Zu diesen Wundern gehört ein solches, von dem seit Ewigkeit nichts Ähnliches gehört wurde und das einer Schöpfung gleichkommt.

So gelangt der sehend Gewordene zu einem Schluss, gegen den die Juden nichts einwenden können: Wer diese Wunder wirkt, ist von Gott gekommen. Eine andere Antwort darauf als Beschimpfung und Ausstoßung des Sprechenden konnten die Juden nicht ersinnen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 23 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἀπεκρίθη
    apekrithē
    antworten
    G611 · ἀποκρίνω
  2. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. ἄνθρωπος
    anthrōpos
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  4. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  5. εἶπεν
    eipen
    sagen
    G2036 · ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
  6. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  7. Ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  8. τούτῳ
    toutō
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  9. γὰρ
    gar
    denn/für
    G1063 · γάρ
  10. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. θαυμαστόν
    thaumaston
    marvellous
    G2298 · θαυμαστός
  12. ἐστιν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  13. ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  14. ὑμεῖς
    hymeis
    du/ihr
    G4771 · σύ
  15. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  16. οἴδατε
    oidate
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  17. πόθεν
    pothen
    wo
    G4159 · πόθεν
  18. ἐστίν
    estin
    sein
    G1510 · εἰμί
  19. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  20. ἤνοιξέν
    ēnoixen
    öffnen
    G455 · ἀνοίγω
  21. μου
    mou
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  22. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  23. ὀφθαλμούς
    ophthalmous
    Auge
    G3788 · ὀφθαλμός