THEOSISLukas 16,22Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter
Es begab sich aber, daß der Arme starb und ward getragen von den Engeln in Abrahams Schoß. Der Reiche aber starb auch und ward begraben.
εγενετο δε αποθανειν τον πτωχον και απενεχθηναι αυτον υπο των αγγελων εις τον κολπον αβρααμ απεθανεν δε και ο πλουσιος και εταφη
Die Kirchenväter zu diesem Vers
Noch kein Kommentar zu diesem Vers
Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.
Querverweise
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
- 1 Petr 2,24welcher unsre Sünden selbst hinaufgetragen hat an seinem Leibe auf das Holz, auf daß wir, der Sünde abgestorben, der Gerechtigkeit leben; durch welches Wunden ihr seid heil geworden.
- Ps 49 (48),16
- Ps 49 (48),19
- Offb 14,13Und ich hörte eine Stimme vom Himmel zu mir sagen: Schreibe: Selig sind die Toten, die in dem HERRN sterben von nun an. Ja, der Geist spricht, daß sie ruhen von ihrer Arbeit; denn ihre Werke folgen ihnen nach.
- Jak 1,11Die Sonne geht auf mit der Hitze, und das Gras verwelkt, und seine Blume fällt ab, und seine schöne Gestalt verdirbt: also wird der Reiche in seinen Wegen verwelken.
- Spr 14,32Der Gottlose besteht nicht in seinem Unglück; aber der Gerechte ist auch in seinem Tod getrost.
- Pred 8,10Und da sah ich Gottlose, die begraben wurden und zur Ruhe kamen; aber es wandelten hinweg von heiliger Stätte und wurden vergessen in der Stadt die, so recht getan hatten. Das ist auch eitel.
- Ps 49 (48),6
Der Urtext
Griechischer Text, 22 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.
- ἘγένετοegenetoseinG1096 · γίνομαι
- δὲdeaber/undG1161 · δέ
- ἀποθανεῖνapothaneinsterbenG599 · ἀποθνήσκω
- τὸνtonder/die/dasG3588 · ὁ
- πτωχὸνptōchonarmG4434 · πτωχός
- καὶkaiundG2532 · καί
- ἀπενεχθῆναιapenechthēnaiI carryG667 · ἀποφέρω
- αὐτὸνautoner/sie/esG846 · αὐτός
- ὑπὸhypoby/underG5259 · ὑπό
- τῶνtōnder/die/dasG3588 · ὁ
- ἀγγέλωνangelōnEngelG32 · ἄγγελος
- εἰςeiszu/hinG1519 · εἰς
- τὸνtonder/die/dasG3588 · ὁ
- κόλπονkolponbosomG2859 · κόλπος
- ἈβραάμabraamAbrahamG11 · Ἀβραάμ
- ἀπέθανενapethanensterbenG599 · ἀποθνήσκω
- δὲdeaber/undG1161 · δέ
- καὶkaiundG2532 · καί
- ὁhoder/die/dasG3588 · ὁ
- πλούσιοςplousiosreichG4145 · πλούσιος
- καὶkaiundG2532 · καί
- ἐτάφηetaphēI buryG2290 · θάπτω