Die Kirchenväter zu diesem Vers

Klagelieder 4,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Die edlen Kinder Zions, dem Golde gleich geachtet, wie sind sie nun den irdenen Töpfen gleich, die ein Töpfer macht!

Luther 1912 / Menge

בְּנֵ֤י צִיּוֹן֙ הַיְקָרִ֔ים הַמְסֻלָּאִ֖ים בַּפָּ֑ז אֵיכָ֤ה נֶחְשְׁבוּ֙ לְנִבְלֵי־חֶ֔רֶשׂ מַעֲשֵׂ֖ה יְדֵ֥י יוֹצֵֽר׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Ein Kirchenvater kommentiert diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die "ehrenhaften Söhne Zions", die edler sind als Gold, "wie werden sie als zerbrechliche Gefäße betrachtet werden, geschaffen von den Händen der Übeltäter"? Auch dies hat der Herr durch den prophetischen Jesaja angekündigt: Sie werden wertlos sein wie ein "zerbrochenes Tongefäß", aus dem man weder Wasser schöpfen noch Feuer aus dem Ofen nehmen kann (Jesaja 30,14).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.