Die Kirchenväter zu diesem Vers

Römer 9,21Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Hat nicht ein Töpfer Macht, aus einem Klumpen zu machen ein Gefäß zu Ehren und das andere zu Unehren?

Luther 1912 / Menge

η ουκ εχει εξουσιαν ο κεραμευς του πηλου εκ του αυτου φυραματος ποιησαι ο μεν εις τιμην σκευος ο δε εις ατιμιαν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Hier hebt der Apostel den freien Willen nicht auf, sondern zeigt, bis zu welchem Maß man Gott gehorchen muss. Wenn du von Gott Rechenschaft fordern willst, musst du dich als nicht mehr denn Ton empfinden.

Du darfst nicht nur nicht widersprechen und Fragen stellen. Du sollst auch nicht reden und nicht denken, sondern jenem unbeseelten Ton gleichen, der den Händen des Töpfers gehorcht und von ihm gebraucht wird, wie er will.

Gerade deshalb nahm der Apostel ein solches Beispiel, nicht als Vorbild des Lebens, sondern als Beweis gehorsamer und schweigender Unterordnung. Dies muss man überall beachten: Beispiele nicht ganz und gar übernehmen, sondern aus ihnen das Nötige wählen, wozu sie angeführt werden. Alles Übrige soll man beiseitelassen.

Weiterlesen (494 Wörter)

Wenn gesagt wird: „Er hat sich niedergelegt, er liegt da wie ein Löwe“ (Num 24,9), nehmen wir nur den Begriff des Unbesiegbaren und Furchtbaren. Wir nehmen nicht das Tierhafte oder etwas anderes, das dem Löwen eigen ist.

Und wiederum, wenn gesagt wird: „Ich werde sie anfallen wie eine Bärin, der man die Jungen geraubt hat“ (Hos 13,8), nehmen wir den Begriff der Vergeltung. Wenn gesagt wird: „Gott ist ein verzehrendes Feuer“ (Dtn 4,24), nehmen wir den Begriff der vernichtenden Strafe.

So muss man auch hier die Worte Ton, Töpfer und Gefäß verstehen. Wenn der Apostel hinzufügt und sagt: „Hat nicht der Töpfer Macht über den Ton, aus derselben Masse das eine Gefäß zu ehrenvollem, das andere zu niedrigem Gebrauch zu machen?“, dann meine nicht, Paulus sage dies im Sinn der Schöpfung oder zum Beweis einer Notwendigkeit des Willens. Er sagt es vielmehr, um die Macht und den Unterschied der Verfügungen auszudrücken.

Wenn wir seine Worte nicht in diesem Sinn verstehen, ergeben sich viele ungereimte Folgen. Denn wenn hier vom Willen die Rede wäre, erschiene Gott als Schöpfer sowohl des Guten als auch des Bösen. Der Mensch wäre an beidem keineswegs schuldig.

Dann würde sich zeigen, dass auch Paulus, der überall den freien Willen krönt, sich selbst widerspricht. Der Apostel will hier also nichts anderes entfalten, als den Hörer dazu zu bewegen, Gott in ganzer Fülle zu gehorchen und in nichts Rechenschaft von Ihm zu fordern.

Wie der Töpfer, so erwägt er, aus ein und derselben Masse macht, was ihm beliebt, und niemand ihm widerspricht, so frage auch du Gott nicht und forsche nicht neugierig, warum Er von Menschen eines und desselben Geschlechts die einen bestraft und die anderen belohnt.

Verehre Ihn vielmehr ehrfürchtig und ahme den Ton nach. Wie dieser den Händen des Töpfers gehorcht, so unterwirf du dich dem Willen des Lenkers des Alls. Er tut nichts ohne Ziel und nicht zufällig, auch wenn du selbst das Geheimnis der Weisheit nicht begreifst.

Du erlaubst dem Töpfer, aus ein und derselben Masse verschiedene Werke zu bereiten, und tadelst ihn dafür nicht. Von Gott aber forderst du Rechenschaft über Strafen und Ehren. Du überlässt Ihm nicht, zu wissen, wer würdig und wer unwürdig ist.

Weil der Stoff dieselbe Wesenheit hat, meinst du, auch der Wille sei bei allen einer und derselbe. Welche Grundlosigkeit! Denn nicht vom Töpfer hängt es ab, dass von derselben Masse das eine zu ehrenvollem, das andere zu niedrigem Gebrauch gelangt. Es hängt von der Verfügung derer ab, die das Werkstück verwenden.

So hängt auch hier die Sache vom freien Willen ab. Außerdem muss man, wie ich oben bemerkte, das Beispiel nur in diesem einen Verhältnis nehmen: Der Mensch darf Gott nicht widersprechen, sondern muss alles Seiner unbegreiflichen Weisheit überlassen.

Ein Beispiel muss umfassender sein als der Gegenstand, dessentwegen es angeführt wird. So kann es stärker auf die Hörer wirken. Wäre es nicht umfassender und enthielte es nicht Größeres, könnte es den Einwendenden nicht so berühren und erwecken, wie es sich gehört.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Wie der Töpfer, so erwägt er, aus demselben Ton macht, was er will, und keines der Gefäße ihm widerspricht, so frage auch du Gott nicht, warum Er Menschen, obwohl sie von demselben Geschlecht sind, die einen bestraft und die anderen belohnt. Vielmehr ehrfurchte vor Ihm und ahme den Ton nach. Wie dieser der Hand des Töpfers gehorsam ist, so gehorche du der Bestimmung des Lenkers des Alls. Wisse aber, Leser: Bei den Gefäßen hängt es nicht vom Ton ab, dass das eine zu ehrenvollem und das andere zu niedrigem Gebrauch hervorgeht. Denn der Ton ist ein und derselbe. Es hängt vielmehr vom Gebrauch derer ab, die das Erzeugnis verwenden. So hängt es auch bei den Menschen nicht von der Natur ab, dass die einen der Strafe und die anderen der Belohnung würdig sind. Denn die Natur ist ein und dieselbe. Es hängt vom freien Willen ab.

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Darauf könnte man erwidern, sie könnten nicht sagen, der Sinn des Wortes weise uns hier auf einen Unterschied der Naturen hin. Denn Paulus sagt nicht, einige seien wild und verhärtet erschaffen worden oder als Gefäße zur Ehre und zur Unehre. Keineswegs schreibt er ihnen eine solche Natur zu. Vielmehr überzeugt er davon, dass manche Menschen gleichsam als irdene Gefäße bereitet sind, die einen zur Ehre, die anderen zur Unehre (2 Tim 2,20-21).

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Solange ihr irdene Gefäße seid, müsst ihr zuerst durch jene eiserne Rute zerbrochen werden, von der gesagt ist: „Du wirst sie mit eiserner Rute zerschlagen. Wie Töpfergefäße wirst Du sie zerschmettern“ (Ps 2,9). Dann, wenn der äußere Mensch zerstört und der innere erneuert ist, könnt ihr, in der Liebe verwurzelt und gegründet, mit allen Heiligen begreifen, was Breite und Länge, Tiefe und Höhe ist. Auch könnt ihr die Liebe Christi erkennen, die alle Erkenntnis übersteigt (Eph 3,18-19). Da Gott aus ein und demselben Ton die einen Gefäße zu ehrenvollem, die anderen zu niedrigem Gebrauch geschaffen hat, steht euch darüber kein Urteil zu, wer immer ihr seid. Denn ihr lebt noch wie dieser Ton, das heißt in irdischem Empfinden und fleischlicher Weisheit.

Weiterlesen (292 Wörter)

Zuerst wird ein Gefäß zu niedrigem Gebrauch hervorgebracht, danach ein anderes zu ehrenvollem. Ähnlich ist es auch im Menschen, wie ich sagte: zuerst das Schlechte, womit wir beginnen müssen und worin wir nicht bleiben dürfen. Danach kommt das Gute, wonach wir streben und worin wir, wenn wir es erreicht haben, bleiben müssen. Doch nicht jeder schlechte Mensch wird gut, wie auch keiner gut sein wird, der nicht schlecht gewesen ist. Je schneller sich ein Mensch zum Besseren wandelt, desto schneller wird er mit Recht nach dem benannt, was er geworden ist. Da unsere Natur im Paradies gesündigt hat, bilden wir nun nach derselben Vorsehung Gottes ein Geschlecht von Sterblichen. Dies geschieht aber nicht nach dem Himmlischen, sondern nach dem Irdischen, das heißt nicht nach dem Geist, sondern nach dem Fleisch. Wir alle sind zu einer einzigen Tonmasse geworden, das heißt zu einer Masse der Sünde. Wenn dieser Ton so unbedeutend wäre, dass er nichts Gutes, aber auch nichts Schlechtes verdiente, dann wäre es berechtigt, seine Verwendung zu Gefäßen niedrigen Gebrauchs für ungerecht zu halten. Doch da durch den freien Willen des ersten Menschen die Verurteilung über den ganzen Ton kam, bleibt kein Zweifel: Wenn daraus Gefäße zu ehrenvollem Gebrauch hervorgebracht werden, ist dies nicht mehr eine Frage der Gerechtigkeit, die nicht ohne Gnade wirkt, sondern der Barmherzigkeit Gottes. Wenn aber Gefäße zu niedrigem Gebrauch gemacht werden, gehört dies zum Gericht Gottes, nicht zur Ungerechtigkeit, die es bei Gott nicht geben kann. Es könnte ungerecht erscheinen, dass Gefäße des Zornes zum Verderben bereitet werden, wenn nicht der ganze Ton in Adam verurteilt worden wäre. Dass Menschen bei der Geburt Gefäße des Zornes werden, gehört zur Strafe, die sie verdienen. Dass sie aber durch die Wiedergeburt Gefäße des Erbarmens werden, gehört zur unverdienten Gnade.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Wie ein Stück Ton nicht die Fähigkeit hat, den Töpfer zu tadeln, so könnt auch ihr euch nicht die Kühnheit anmaßen, die Würde der Macht des Schöpfers zu verurteilen.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Die Mischung ist ein und dieselbe, doch der Wille des Töpfers ist verschieden. Ebenso hat Gott uns alle aus einer Substanz erschaffen, und wir alle sind Sünder geworden. Die einen aber erbarmt Er, die anderen verwirft Er, und das nicht ohne Gerechtigkeit. In der Schöpfung gibt es nur den Willen, bei Gott aber den Willen mit Gerechtigkeit. Denn Er weiß, wen Er erbarmen soll, wie ich oben erwähnt habe.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Sieh den Ton beim Töpfer an. Da er keine vernünftige Urteilskraft besitzt, widerspricht er dem Arbeitenden nicht. Auch wenn er zur Herstellung eines unehrenhaften Gefäßes bestimmt ist, nimmt er schweigend an, was mit ihm geschieht. Du aber widerstehst und widersprichst. Also bist du nicht durch natürliche Notwendigkeit gebunden und übertrittst das Gesetz nicht gegen deinen Willen. Vielmehr liebst du freiwillig die Bosheit und nimmst aus eigenem Willen die Mühen der Tugend auf dich. Darum ist das Urteil des Gottes des Alls recht und gerecht. Gesetzmäßig bestraft Er die Sündigenden, weil sie freiwillig wagen, dies zu tun. Auch in Seiner Menschenliebe ist Gerechtigkeit, denn Gott nimmt den Anlass von uns und erweist Erbarmen.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Damit hebt der Apostel den freien Willen nicht auf, sondern zeigt, wie man Gott gehorchen soll. Wenn du Rechenschaft fordern willst, dann stelle dir vor, dass du nicht mehr als Ton bist. Du sollst nicht nur nicht widersprechen und keine Fragen vorlegen. Du sollst nicht einmal reden oder denken, sondern dem unbeseelten Ton gleichen, der den Händen des Töpfers gehorcht und zu dem gebraucht wird, wozu er will. Gerade deshalb nahm der Apostel ein solches Beispiel, nicht als Vorbild des Lebens, sondern als Lehre hingebenden und schweigenden Gehorsams. Eine ähnliche Regel muss man überall beachten: Beispiele nicht in genauem Sinn übernehmen, sondern aus ihnen das Nötige wählen, wozu sie angeführt werden, und alles Übrige beiseitelassen.

Weiterlesen (885 Wörter)

So muss man auch hier die Worte Ton, Töpfer und Gefäß verstehen. Wenn der Apostel hinzufügt und sagt: Hat nicht der Töpfer Macht über den Ton, und so weiter, dann folgere daraus nicht, dass er damit die Ursachen der Schöpfung oder die Notwendigkeit der Bestimmung darstellt. Vielmehr drückt er die Macht und den Unterschied der Verfügungen aus. Wenn man seine Worte aber nicht in diesem Sinn auffasst, folgen viele Absurditäten. Denn wenn hier von Bestimmung die Rede wäre, ergäbe sich, dass Gott der Schöpfer sowohl des Guten als auch des Bösen ist. Dann wäre der Mensch an beidem völlig unschuldig. Dann zeigte sich auch, dass Paulus, der überall den freien Willen krönt, sich selbst widerspricht. Der Apostel will hier also nichts anderes erreichen, als den Hörer davon zu überzeugen, Gott in allem zu gehorchen und in nichts von Ihm Rechenschaft zu fordern. Wie der Töpfer, so erwägt er, aus ein und derselben Masse macht, was er will, und niemand ihm widerspricht, so sollst auch du Gott nicht fragen und nicht ausforschen, weshalb Er von den Menschen, obwohl sie ein und demselben Geschlecht angehören, die einen bestraft und die anderen belohnt. Verehre Ihn vielmehr ehrfürchtig und ahme den Ton nach. Wie dieser den Händen des Töpfers gehorsam ist, so gehorche du der Bestimmung des Lenkers des Alls. Er handelt nicht ohne Absicht und nicht zufällig, auch wenn du die Geheimnisse der Weisheit nicht begreifst. Du erlaubst dem Töpfer, aus ein und derselben Masse verschiedene Werke herzustellen, und tadelst ihn dafür nicht. Von Gott aber forderst du Rechenschaft über die Verteilung von Strafen und Ehren und überlässt Ihm nicht, zu wissen, wer würdig und wer unwürdig ist. Weil aber in derselben Zusammensetzung auch dasselbe Wesen ist, meinst du, auch die hervorgebrachten Werke seien dieselben. Welche Grundlosigkeit! Nicht vom Töpfer hängt es ab, dass aus derselben Masse das eine zu ehrenvollem, das andere zu niedrigem Gebrauch wird. Vielmehr hängt es vom freiwilligen Gebrauch derer ab, die das Werkstück verwenden. So hängt auch hier die Sache vom freien Willen ab. Außerdem muss man, wie ich gesagt habe, das Beispiel nur in dem einen Verhältnis nehmen: Der Mensch darf Gott nicht widersprechen, sondern muss alles Seiner unerforschlichen Weisheit überlassen. Ein Beispiel muss umfassender sein als der Gegenstand, zu dessen Erklärung es angeführt wird, damit es stärker auf die Hörer wirken kann. Wäre es nicht umfassender und enthielte es nicht viele Begriffe, könnte es den Einwendenden nicht in dem nötigen Maß berühren und beschämen“ (heiliger Chrysostomus).

Der heilige Chrysostomus richtet, wie von selbst ersichtlich ist, seine ganze Aufmerksamkeit darauf, den Gedanken abzuwehren, der sich beim Lesen dieser Worte des Apostels zuerst dem Geist aufdrängt: Wenn alles von Gott ist, gibt es keine Freiheit, und wir sind nicht schuldig.

Er widerlegt diesen Gedanken allgemein, ohne ihn am Gang der Rede zu messen, denn auch die Worte selbst sind von dieser Art. Er sagt, der Apostel lehre uns durch dieses Beispiel nur vollkommene und schweigende Unterordnung unter die göttlichen Verfügungen.

Von den Verfügungen Gottes selbst ist allgemein bekannt, dass sie vollkommen mit Gottes Gerechtigkeit, Barmherzigkeit und Weisheit übereinstimmen. Ebenso stimmen sie mit der Würdigkeit und Unwürdigkeit der Menschen oder mit dem Gebrauch ihres freien Willens überein.

Weder das eine noch das andere lässt unsere Kurzsichtigkeit uns so sehen, wie es sich gehört. Doch beides ist in allen Werken Gottes zweifellos vorhanden. Darum ist es unvernünftig, Einwände zu erheben, sich zu beunruhigen und törichte Schlüsse zu ziehen, etwa solche: Warum tadelt Er dann noch?

Das Vernünftigste ist, beim Entstehen solcher Ratlosigkeiten den Glauben an die göttliche Gerechtigkeit und gütige Fürsorge aufzurichten. Man soll sich demütig und schweigend den Verfügungen Gottes unterwerfen, jeden Gedanken vertreiben, als gehe von Gott etwas Ungerechtes und Unbarmherziges aus, und in der Hingabe an Ihn vollkommen zur Ruhe kommen.

Auf dasselbe Ziel, nämlich auf die Verwerfung des Gedankens, durch diese Worte werde die Freiheit des Willens aufgehoben, richtet auch der selige Theodoret seine Rede. Er geht jedoch einen anderen Weg. Als Beweis der Freiheit nimmt er die Tatsache des Einwands selbst.

Wenn du widersprichst, sagt er, dann bist du frei. Wärst du nicht frei, würdest du nicht widersprechen, sondern schweigend gehorchen wie der Ton dem Töpfer.

Er sagt: „Wenn du nicht frei wärst und nicht nach deinem eigenen Willen wähltest, was du tun sollst, sondern aus Notwendigkeit sklavisch dem göttlichen Willen folgtest, dann würdest du schweigen wie die unbeseelten Geschöpfe. Du würdest lieben, was nach der göttlichen Heilsökonomie geschieht. Weil du aber mit Vernunft geehrt bist, redest du und tust, was dir passt. Du liebst das Geschehende nicht, sondern forschst nach den Ursachen der göttlichen Heilsökonomien. Schau auf den Ton beim Töpfer. Da er kein vernünftiges Unterscheidungsvermögen hat, widerspricht er dem, der arbeitet, nicht. Wenn er zur Herstellung eines Gefäßes bestimmt ist, sei es auch eines unehrenhaften, nimmt er schweigend an, was mit ihm geschieht. Du aber widerstehst und widersprichst. Also bist du nicht durch natürliche Notwendigkeit gebunden und übertrittst das Gesetz nicht gegen deinen Willen. Vielmehr liebst du freiwillig die Bosheit und nimmst auch die Mühen der Tugend nach deinem Willen auf dich. Darum ist das Urteil des Gottes über alles recht und gerecht. Rechtmäßig bestraft Er die Sünder, weil sie freiwillig wagen, Böses zu tun. Auch in der Menschenliebe liegt Gerechtigkeit. Denn Gott nimmt von uns den Anlass und erweist Barmherzigkeit.“

Einen ähnlichen Gedanken spricht auch Oikumenios aus.

Tertullian

3. JahrhundertKirchenlehrer

Wenn der Apostel von irdenen Gefäßen spricht, dann ist auch der Mensch Erde, weil er es früher war. Auch das Fleisch ist ein irdenes Gefäß, denn es entstand aus Erde durch die Glut des göttlichen Hauches (Gen 2,7). Danach wurde es mit irdenen Gewändern bekleidet, das heißt mit Haut überzogen.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Im dritten Punkt führt der Apostel einen neuen Einwand in folgender Form ein: „Du wirst mir nun sagen: Warum tadelt Er noch?“ Das heißt: Warum tadelt Gott die von Ihm Verworfenen und bestimmt sie zur Strafe, etwa Esau, den Pharao und die Masse der Juden?

Denn wenn alles in der Welt nach Seinem Willen geschieht, wer kann Seinem Willen widerstehen? (Röm 9,19-29).

Zunächst macht der Apostel deutlich, dass der Mensch wegen seiner Nichtigkeit vor Gott eigentlich kein Recht hat, solche Fragen zu stellen: „Ja, wer bist du, Mensch, dass du mit Gott rechten willst? Wird das Gebilde zu dem, der es gebildet hat, sagen: Warum hast du mich so gemacht?

Weiterlesen (107 Wörter)

Hat der Töpfer nicht Macht über den Ton, aus derselben Masse das eine Gefäß zu ehrenvollem Gebrauch zu machen, das andere aber zu geringem?“ (Röm 9,20-21).

Kann man sich also beklagen, wenn der allwissende und gerechte Gott die einen Menschen als „Gefäße des Zornes, bereitet zum Verderben“, erweist, etwa die verworfenen Juden? Und wenn Er an anderen den Reichtum Seiner Herrlichkeit zeigt, „an Gefäßen der Barmherzigkeit, die Er zur Herrlichkeit zuvor bereitet hat“ (Röm 9,22-23)?

Das heißt an uns, den Auserwählten, fügt der Apostel hinzu, „die Er berufen hat, nicht nur aus den Juden, sondern auch aus den Heiden“, gemäß den Weissagungen Hoseas und Jesajas (Röm 9,24-29).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Obwohl aus dem ganzen Gedankengang des Apostels klar hervortritt, dass in Gottes Vorherbestimmung Seine Gerechtigkeit offenbar wird, konnten manche dies dennoch nicht deutlich erfassen. Darum führt er neue, eindrucksvolle Beispiele des allgütigen und allweisen Willens Gottes an, der die einen zum Heil, die anderen zum Verderben bestimmt.

Er nennt jeden, der etwas nach einem von ihm gefassten Plan erbaut, besonders aber den Töpfer. Dieser macht aus ein und demselben Ton Gefäße für einen ganz verschiedenen Gebrauch und von verschiedenem Wert. In diesen Beispielen tritt scheinbar nur die Macht des Bestimmenden hervor, des Baumeisters und Töpfers, also des Schöpfers.

Weiterlesen (454 Wörter)

Zugleich wird aber auch auf die Beschaffenheit des Bestimmten hingewiesen, des Tons, das heißt des Menschen. Das spricht der Apostel danach auch ausdrücklich aus, wenn er in Vers 22 sagt, die Juden seien ihrer Beschaffenheit nach nur würdig gewesen, völlig vernichtet zu werden, wie verunreinigte Gefäße.

Doch Gott schonte sie nach Seiner Barmherzigkeit und im Blick auf höhere Ziele der göttlichen Heilsökonomie. An ihr sollten auch die Heiden einen tröstlichen Anteil empfangen. Sie erwiesen sich als ebenso taugliche Gefäße für die höhere Bestimmung wie jene unter den Juden, die unmittelbar zur großen Ehre bereitet wurden, Auserwählte und an Christus Glaubende zu sein.

Der Grundgedanke des Apostels ist hier derselbe wie in den früher angeführten Beispielen, besonders im letzten. Alles steht in Gottes Macht, der niemand widerstehen und der niemand widersprechen kann. Denn das Geschöpf muss sich schweigend und ehrfürchtig seinem Schöpfer und Vorsehenden unterwerfen.

Nach dem Wort des heiligen Johannes Chrysostomus will der Apostel hier nichts anderes erreichen, als den Hörer zu überzeugen, sich Gott in allem zu unterwerfen und von Ihm in nichts Rechenschaft zu fordern.

„Wie der Töpfer aus ein und demselben Klumpen macht, was er will, und niemand ihm widerspricht, so frage auch du Gott nicht aus. Erforsche nicht, warum Er Menschen, obwohl sie zu ein und demselben Volk gehören, teils straft und teils belohnt. Sei vielmehr ehrfürchtig und ahme den Ton nach.

Wie dieser den Händen des Töpfers gehorsam ist, so unterwirf auch du dich dem Ratschluss des Lenkers des Alls. Er handelt nicht ohne Absicht und nicht zufällig, auch wenn du die Geheimnisse der Weisheit nicht begreifst.

Doch es hängt nicht allein vom Töpfer ab, dass aus demselben Klumpen das eine zu ehrenvollem, das andere zu geringem Gebrauch hervorgeht. Vielmehr hängt es auch vom willentlichen Gebrauch derer ab, die das Gefäß benutzen. So hängt es auch hier vom freien Willen ab.

Wie der Pharao durch seine eigene Gesetzlosigkeit ein Gefäß des Zornes wurde, so wurden die Geretteten durch ihre Frömmigkeit Gefäße der Barmherzigkeit. Wenn auch der größere Teil Gott gehört, so bringen doch auch wir etwas Kleines von uns aus bei.

Obwohl man wollen und asketisch ringen muss, darf man sich doch nicht auf die eigenen Kämpfe stützen, sondern auf Gottes Menschenliebe. So sagte der Apostel an anderer Stelle von sich: nicht ich, sondern die Gnade, die mit mir ist (1 Kor 15,10).

Warum werden also die einen Gefäße des Zornes, die anderen Gefäße der Barmherzigkeit? Nach ihrem eigenen freien Willen. Gott aber erweist nach Seiner unermesslichen Güte beiden Barmherzigkeit. Denn Er erbarmte sich nicht nur der Geretteten, sondern, soweit es möglich war, auch des Pharao.

Die Geretteten und der Pharao genossen dieselbe Langmut. Wenn aber der Pharao nicht gerettet wurde, so geschah dies ganz nach seinem eigenen Willen.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 22 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἢ
    ē
    or
    G2228 · ἤ
  2. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  3. ἔχει
    echei
    haben/sein
    G2192 · ἔχω
  4. ἐξουσίαν
    exousian
    Vollmacht
    G1849 · ἐξουσία
  5. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. κεραμεὺς
    kerameus
    potter
    G2763 · κεραμεύς
  7. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. πηλοῦ
    pēlou
    clay
    G4081 · πηλός
  9. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  10. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  11. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  12. φυράματος
    phyramatos
    lump
    G5445 · φύραμα
  13. ποιῆσαι
    poiēsai
    I do
    G4160 · ποιέω
  14. ὃ
    ho
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  15. μὲν
    men
    on the other hand
    G3303 · μέν
  16. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  17. τιμὴν
    timēn
    honor
    G5092 · τιμή
  18. σκεῦος
    skeuos
    vessel
    G4632 · σκεῦος
  19. ὃ
    ho
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  20. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  21. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  22. ἀτιμίαν
    atimian
    dishonour
    G819 · ἀτιμία