Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 13,10Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und er lehrte in einer Schule am Sabbat.

Luther 1912 / Menge

ην δε διδασκων εν μια των συναγωγων εν τοις σαββασιν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

In der Synagoge befand sich eine Frau, die seit achtzehn Jahren an einer Krankheit litt. Dieser Fall bietet wertvolle Einsichten, denn wir sollten aus jeder Situation lernen. Hier zeigt sich, dass der Widersacher oft über jene Menschen Macht erlangt, die in ihrem Leben das Böse wählen und dem Streben nach Heiligung nicht die nötige Beachtung schenken. Jene, die er in seine Fänge schnappt, werden in körperliche Gebrechen gestürzt und er handelt als grausamer Vollstrecker. Denn der verderbliche Widersacher ist verantwortlich für die Leiden der menschlichen Körper, da wir annehmen, dass er das Vergehen des ersten Menschen entworfen hat, durch das die menschliche Natur Krankheit und Zerfall erfahren musste.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Der Evangelist macht deutlich, dass er über die Synagoge spricht. Durch seine Predigt dort zeigt der Herr, dass er gekommen ist, um den Feigenbaum zu betrachten. In der schwachen Frau wird das Bild der Kirche dargestellt, die, nachdem sie die Anforderungen des Gesetzes und der Auferstehung erfüllt hat, in ewiger Ruhe auf den Gipfel des Berges steigen wird und unsere gebeugte Schwäche nicht mehr verspüren wird. Diese Frau konnte nur durch das Gesetz und die Gnade geheilt werden: durch die Erfüllung der Gebote des Gesetzes und die gnadenvolle Reinigung der Taufe, in der wir von diesem Leben absterben und mit Christus auferstehen. In den zehn Geboten des Gesetzes findet sich die Vollkommenheit, in der achtfachen Zahl der Auferstehung die Fülle.

Weiterlesen (112 Wörter)

Die Arbeit, die am Sabbat geleistet wird, steht für das kommende Zeitalter, denn wer die Fülle von Gesetz und Gnade erlangt hat, wird durch die Barmherzigkeit Christi von den Lasten der vergänglichen Menschlichkeit befreit. Die Enthaltsamkeit von irdischen Dingen bereitet den geistlichen Gehorsam und die künftige Heiligung vor, die schon durch Mose angedeutet wurden. Gott ruhte von den Werken der Schöpfung, doch ruhte er nicht von seinen Taten, denn sein Werk ist ewig und unaufhörlich, wie der Sohn sagt: „Mein Vater wirkt bis jetzt, und ich wirke auch“ (Johannes 5,17). Auf diese Weise sollen wir nach dem Vorbild Gottes von unseren weltlichen Taten Abstand nehmen und uns den Werken der Gottesverehrung widmen.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Der vorangegangene Abschnitt beschreibt das dritte Erscheinen des Herrn am unfruchtbaren Feigenbaum, was durch die Zahl „achtzehn Jahre der gekrümmten Frau“ angedeutet wird. Der Mensch wurde am sechsten Tag erschaffen (Gen 1,27), an dem alle Werke des Schöpfers vollendet wurden. Die Verknüpfung von drei mit der Zahl sechs ergibt achtzehn. Der Mensch, der am sechsten Tag geschaffen wurde, war jedoch nicht in der Lage, Werke zu vollbringen; er war schwach unter dem Gesetz und zu Beginn der Gnade. Dies spiegelt sich in der achtzehnjährigen, gebeugten Frau wider, die in Bedrängnis war und sich nicht aufrichten konnte. Jeder Sünder, der sich mit irdischen Angelegenheiten beschäftigt und nicht nach dem Himmlischen strebt, wird daran gehindert, zum Höheren aufzusehen.

Weiterlesen (87 Wörter)

Durch Hingabe an niedrige Begierden verliert der Geist die Klarheit und sieht nur die Dinge, mit denen er sich beschäftigt. Geliebte Brüder, richtet eure Herzen auf und achtet darauf, woran ihr in jedem Augenblick denkt. Der eine denkt an Ruhm, der andere an Geld, wieder ein anderer an materielle Besitztümer. Diese Dinge sind vergänglich; wenn der Geist sich von ihnen fesseln lässt, wird er der Klarheit seiner wahren Bestimmung beraubt. So wie die gebeugte Frau wird er nicht in der Lage sein, zu den himmlischen Werten aufzuschauen.

Nikephoros (Theotokis)

18. JahrhundertAusleger

Die Juden trafen sich wöchentlich am Sabbat in ihren Gemeinschaften, um die Heiligen Schriften zu lesen, während ihre Weisen und Lehrer diese erklärten und auslegten (Apg 15,21). Jesus Christus hingegen besuchte eines dieser jüdischen Versammlungen am Sabbat und lehrte, indem er die Worte der Heiligen Schrift auslegte und das Geheimnis seiner Inkarnation offenbarte, als er zu der Versammlung in Nazareth kam, wo man ihm das Buch des Propheten Jesaja überreichte (Lukas 4,16-17).

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Nach ausgiebigen Unterhaltungen mit den Pharisäern und Schriftgelehrten, gefolgt von Gesprächen mit den Jüngern und dem Volk, begegnen wir den Herrn in der Synagoge. Die gleiche Gemeinschaft umrahmte ihn hier. Das Volk folgte ihm überallhin und interessierte sich lebhaft für ihn, obwohl es nicht hinter seinen früheren Anführern zurückstand. An diesem Sabbat heilte der Herr, in Gegenwart des Vorstehers der Synagoge, eine Frau, die seit achtzehn Jahren erkrankt war. Der Synagogenvorsteher, der es nicht wagte, das Volk wegen des Handelns Jesu zu kritisieren, warf den Menschen jedoch vor, dass sie gegen das Gesetz am Sabbat kämen, um Heilung zu erfahren; das Volk erfreute sich jedoch über das wunderbare Wirken Jesu.

Weiterlesen (140 Wörter)

Der Herr wandte sich gegen die abergläubische Auffassung von Heiligkeit der Synagoge, indem er auf seine eigenen Taten und Regeln hinwies: „Bindet nicht jeder von euch am Sabbat seinen Ochsen oder Esel von der Krippe los und führt ihn zum Trinken?“ In dieser Zeit erkannte er in der zögerlichen Teilnahme des Volkes den Keim der Gesinnung, die für sein Reich erforderlich ist, und lehrte seine Jünger in Gleichnissen, dass der Samen, der in der Erde gepflanzt wird, obwohl er zunächst wertlos erscheint, aus sich selbst einen Baum hervorbringen kann, unter dessen Schatten alle Vögel des Himmels Schutz finden können. In einem weiteren Gleichnis veranschaulichte er denselben Gedanken mit dem Bild des Sauerteigs, der im kleinen Maße ein großes Maß Mehl durchsäuern kann. So wird sich das Reich Gottes von einer kleinen Gemeinschaft solcher Menschen aus über die gesamte Erde entfalten.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Zu der Zeit, als Christus auf die Nachricht über Pilatus' grausame Tat bezüglich der Galiläer reagierte, beschreibt E. Lukas ein bedeutendes Ereignis. Der Evangelist berichtet, dass Jesus am Sabbat in einer Synagoge lehrte. Dort befand sich eine Frau, die durch die Macht des Bösen seit achtzehn Jahren gekrümmt und nicht in der Lage war, aufrecht zu stehen. Jesus heilte sie, was den Zorn des Synagogenvorstehers hervorrief. Dieser und seine Gefährten lehrten das Volk, dass am Sabbat keine Arbeit zu verrichten sei, eingeschlossen die Heilung von Kranken.

Weiterlesen (129 Wörter)

Jesus hingegen, durch seine Taten überzeugter als durch Worte, zeigte das Gegenteil, indem er am Sabbat Wunder vollbrachte und damit die Autorität der Schriftgelehrten und Pharisäer als Lehrer des Volkes under Ausleger des Gesetzes in Frage stellte. Der verärgerte Synagogenvorsteher wagte es jedoch nicht, Jesus direkt zurechtzuweisen, da er sich nicht in der Lage fühlte, sein Urteil im Dialog mit ihm zu untermauern. Stattdessen wandte er sich mit seinem Tadel an die Menschen, so dass Christus ihn hören konnte. Der Herr ließ diesen Vorwurf nicht unangetastet: "Heuchler!" sprach er. "Bindet nicht jeder von euch am Sabbat seinen Ochsen oder Esel zur Tränke? Und diese leidende Frau, die keine Heidin oder Samariterin ist, sondern eine Tochter Abrahams, hätte sie nicht am Sabbat von den Fesseln des Satans befreit werden müssen?"

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Die Heilung der leidenden Frau Während seines Aufenthalts in Galiläa trat Jesus am Sabbat in die Synagoge ein und vollbrachte erstaunliche Taten: Er heilte eine Frau, die seit achtzehn Jahren an einer verkrüppelten Gestalt litt und sich nicht erheben konnte. Die anwesenden Pharisäer schwiegen, doch der Leiter der Synagoge war empört und forderte das Volk auf, lieber an den anderen sechs Tagen der Woche zu kommen, um Heilung zu empfangen, jedoch nicht am Sabbat.

Weiterlesen (156 Wörter)

Christus hatte immer wieder betont, dass es erlaubt sei, am Sabbat Gutes zu tun, und er wies seine Zuhörer darauf hin, dass sie, wenn sie am Sabbat viele alltägliche Bedürfnisse erfüllten, wie etwa das Entwinden ihrer Ochsen oder Esel zur Tränke, es ebenso recht sei, ihrem Nächsten in Not zu helfen und ihn von seinen Leiden zu befreien (vergleiche Matthäus 12). Zu der gequälten Frau erklärte Christus, dass der Satan sie achtzehn Jahre lang gebunden gehalten hatte. Diese Aussage wird unterschiedlich verstanden. Bischof Michael vertritt die Ansicht, dass die gekrümmte Frau nicht im wörtlichen Sinne von Dämonen besessen war, sondern dass ihre Beschwerden das Ergebnis des Einflusses eines unreinen Geistes waren. Ähnlich äußerte sich der selige Theophylakt. Andere glauben jedoch, dass die Frau durch die Fesseln eines sündhaften Lebens gebunden war, das die Ursache ihrer Krankheit war, und da die Sünden dem Wirken des Satans zugeschrieben werden, sollten die Worte Jesu in diesem Licht betrachtet werden.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Nach seinen Erklärungen setzte Christus sein Wirken in Galiläa für eine Weile fort und vollbrachte unter anderem zwei Wunder: die Heilung einer Frau, die seit achtzehn Jahren gelähmt war, und die Heilung eines Mannes, der an Wassersucht litt. Diese Heilungen geschahen am Sabbat und erregten erneut den Unmut der Pharisäer, ermöglichten es dem Heiland jedoch gleichzeitig, den Wesenskern des Sabbats zu verdeutlichen, dessen Geist nicht durch das Tun des Guten gegenüber anderen verletzt wird. Wenn die kleinlichen Juristen nicht einmal daran denken, am Sabbat den Tieren beizustehen, indem sie beispielsweise einen Esel oder einen Ochsen aus dem Brunnen ziehen, dann ist es umso mehr gerechtfertigt, dem Nächsten Gutes zu tun. Diese Argumentation beschämte die Anwesenden, und sie schwiegen. Siehe hierzu auch die Auslegung dieser Heilung: Mk. 3,1-6.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 10 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἦν
    ēn
    sein
    G1510 · εἰμί
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. διδάσκων
    didaskōn
    lehren
    G1321 · διδάσκω
  4. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  5. μιᾷ
    mia
    ein/einer
    G1520 · εἷς
  6. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. συναγωγῶν
    synagōgōn
    synagogue
    G4864 · συναγωγή
  8. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  9. τοῖς
    tois
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. σάββασιν
    sabbasin
    Sabbath
    G4521 · σάββατον