Die Kirchenväter zu diesem Vers

Lukas 9,17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und sie aßen und wurden alle satt; und wurden aufgehoben, was ihnenübrigblieb von Brocken, zwölf Körbe.

Luther 1912 / Menge

και εφαγον και εχορτασθησαν παντες και ηρθη το περισσευσαν αυτοις κλασματων κοφινοι δωδεκα

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

10 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 13 Kommentare

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Es wurden zwölf Behälter mit Speiseresten bereitgestellt, um die Kraft der Gastfreundschaft zu entdecken und zu verstehen, wie unser Wohlstand sich vermehrt, wenn wir den Bedürftigen beistehen. Eine ausführliche Erklärung dazu findet sich im Matthäus-Evangelium (Matthäus 14).

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Die Folge des Wunders war die Speisung einer großen Menschenmenge. Es waren über fünftausend Anwesende, ohne die Frauen und Kinder mitzuzählen, was den Angaben anderer heiliger Evangelisten entspricht. Doch damit war das Wunder noch nicht beendet. Zwölf Körbe mit übrig gebliebenen Stücken wurden gesammelt. Was können wir daraus schließen? Es ist eine Bestätigung, dass Gastfreundschaft von Gott großzügig belohnt wird. Die Jünger brachten fünf Brote dar, und nachdem der Hunger der zahlreichen Menschen gestillt war, wurden für jeden von ihnen Körbe mit Resten gesammelt. Nichts sollte die Bereitschaft der Menschen, Gäste zu empfangen, beeinträchtigen, auch wenn es nur der Wille des Herzens ist.

Weiterlesen (64 Wörter)

Niemand sollte sich selbst als unzureichend ansehen und meinen, nicht genug für viele tun zu können. Nehmt die Reisenden auf, geliebte Brüder. Überwindet den Widerstand, der nicht belohnt wird. Der Erlöser wird das, was ihr habt, in reichem Maße vermehren. Selbst das kleinste Geschenk wird große Erträge bringen. Denn wer großzügig sät, wird auch reichlich ernten (2 Kor 9,6), wie der heilige Paulus lehrt.

Was war das Resultat des Wunders? Es war die Nahrungsversorgung einer großen Menge Menschen; denn es waren nicht weniger als fünftausend Männer, ohne Frauen und Kinder, wie ein anderer Evangelist in seiner Erzählung ergänzte. Doch das Wunder endete nicht hier, denn es wurden auch zwölf Körbe mit den übrig gebliebenen Stücken gesammelt. Was können wir also daraus folgern? Die Bestätigung, dass Gastfreundschaft von Gott reich belohnt wird. Die Jünger boten fünf Brote dar; nachdem eine so große Menge gesättigt war, wurde für jeden von ihnen ein Korb voller Überreste gesammelt. Lasst diejenigen, die dazu bereit sind, sich nicht davon abhalten, Fremde aufzunehmen, egal was auch immer den Willen und die Bereitschaft der Menschen trüben könnte.

Weiterlesen (912 Wörter)

Und lasst niemanden sagen: „Ich habe nicht die nötigen Mittel; was ich tun kann, ist unbedeutend und für viele nicht ausreichend.“ Nimm Fremde auf, meine Geliebte; überwinde die Gleichgültigkeit, die keinen Lohn bringt. Denn der Heiland wird das, was du gibst, um ein Vielfaches vermehren, und wenn du nur wenig gibst, wirst du dennoch viel empfangen. „Denn wer Segen sät, der wird auch Segen ernten“, so die Worte des seligen Paulus.

Die Speisung der Menge in der Wüste durch Christus ist also bewundernswert; sie hat jedoch auch eine tiefere Bedeutung. Denn wir erkennen deutlich, dass diese neuen Wunder mit den Wundern der alten Zeit übereinstimmen und dass sie die Taten ein und derselben Macht sind. „Er ließ Manna im Wüstengebiet auf die Israeliten regnen; er gab ihnen Brot vom Himmel; die Menschen aßen die Speise der Engel“, heißt es in den Psalmen. Seht, auch in der Wüste hat Er den Bedürftigen reichlich Nahrung gespendet, quasi vom Himmel herabholend. Denn dass Er das Wenige um ein Vielfaches vermehrt und eine so große Schar damit speist, erinnert stark an das frühere Wunder.

Und um erneut die Juden anzusprechen: Du warst des natürlichen Wassers bedürftig, als du durch diese lange Wüste zogst; und Gott gab dir mehr, als du erhofft hast, von einer unerwarteten Seite. Denn wie der Psalmist sagt: „Er spaltete den Felsen in der Wüste; er gab ihnen zu trinken wie aus einem tiefen Abgrund; und er ließ Wasser aus dem Felsen fließen.“ Frag mich: Hast du, nachdem du getrunken hattest, den Schöpfer des Wunders gelobt? Hast du deine Zunge zum Dank erhoben oder wurdest du durch das Gesehene veranlasst, die unaussprechliche Macht Gottes zu erkennen? Nein, du hast gegen Gott gemurrt und gefragt: „Kann Gott in der Wüste einen Tisch bereiten? Wenn er den Felsen schlug, dass das Wasser floss, kann er dann auch Brot geben oder seinem Volk einen Tisch bereiten?“ Du warst nicht erstaunt, als du sahst, dass aus dem Felsen reiche Ströme sprudelten und die Ströme mit mächtiger Kraft flossen, sondern hast dem Allmächtigen Schwäche unterstellt. Doch wäre es nicht deine Pflicht gewesen, zu erkennen, dass Er der Herr der Mächte ist? Wie könnte Er nicht in der Lage sein, ein Mahl zu bereiten, der den Feuerstein in eine Quelle verwandelt und einen Strom geschaffen hat, der für diese Menge überfließt?

Da du dich jedoch zu solcher Torheit verleiten ließest, dass du glaubst, bei Gott sei etwas unmöglich, und mit leerem Geschwätz behauptest, er könne seinem Volk in der Wüste keinen Tisch bereiten, so beantworte die Frage, die wir dir jetzt stellen: Willst du nun den Glauben annehmen, da du siehst, dass Christus in der Wüste einen Tisch bereitet hat und eine unzählige Menge so reichlich mit Nahrung versorgt hat, dass zwölf Körbe mit Überresten gesammelt wurden, oder willst du immer noch nicht glauben und ein weiteres Zeichen verlangen? Wann wirst du denn als gläubig angesehen? Wann wirst du aufhören, an der unaussprechlichen Macht Christi zu zweifeln? Wann wirst du deinen Mund versiegeln und von der Zunge der Lästerung ablassen, um sie zu einem besseren Gebrauch zu machen, indem du Ihn lobst, sodass auch du an den Segnungen teilhast, die Er gibt? Denn Seine Barmherzigkeit wird denen offenbart, die Ihn lieben, und Er befreit sie von aller Krankheit. Er versorgt sie auch mit geistlicher Nahrung, durch die jeder in allem, was lobenswert ist, zur Mannhaftigkeit gelangt. Den Ungläubigen und Verachteten jedoch schenkt Er solche Gaben nicht, sondern bringt über sie die verdiente Verdammnis. Denn durch einen Seiner heiligen Propheten hat Er zu ihnen gesagt: „Siehe, die mir dienen, werden essen; aber ihr werdet Hunger leiden. Siehe, die mir dienen, werden trinken; aber euch wird dürsten. Siehe, die sich mit mir verbinden, werden sich freuen im Glück; ihr aber werdet klagen aus Kummer des Herzens und weinen aus Reue des Geistes.“ Und erneut steht geschrieben: „Der Herr tötet die Seele des Gerechten nicht mit Hunger, aber er verschwendet das Leben der Gottlosen.“

Denn die Herden der Gläubigen haben gleichsam eine Weide voll von verschiedenen Pflanzen und Blumen in den heiligen Schriften, die ihre weisenden Führer sind; und erfüllt von geistlicher Freude über die herrlichen Lehren und Unterweisungen, die sie enthalten, besuchen sie oft die heiligen Höhlen. Und dies ist es, was frühzeitig in den Worten Jesajas verkündet wurde: „Und es wird an jenem Tag auf allen hohen Bergen und auf allen hohen Hügeln fließendes Wasser geben.“ Und weiter: „Von den Bergen wird Süßes träufeln und von den Hügeln wird Milch fließen.“ Denn es ist die Gewohnheit der göttlichen Schrift, Berge und Hügel mit denjenigen zu vergleichen, die über anderen stehen und deren Aufgabe es ist, zu lehren, insofern sie hoch erhoben sind, ich meine, dass ihre Gedanken mit erhabenen Themen beschäftigt und von irdischen Dingen abgezogen sind; während die Wasser und die Süße und die Milch die Anweisungen sind, die von ihnen wie von Quellen fließen. „Zu jener Zeit, so sagt er, werden von jedem hohen Berg und von jedem hohen Hügel Wasser, Süße und Milch fließen. Und dies sind die geistigen Tröstungen der heiligen Lehrer, die dem Volk unter ihrer Obhut angeboten werden. Diese werden den jüdischen Gemeinden vorenthalten, weil sie Christus, den Herrn der Berge und Hügel, den Geber des geistlichen Trostes, der den Gläubigen als Brot des Lebens dient, nicht aufgenommen haben; denn er ist es, der vom Himmel herabgekommen ist und der Welt das Leben gegeben hat; durch ihn und mit ihm sei Gott, dem Vater, Lob und Herrschaft mit dem Heiligen Geist in Ewigkeit. Amen.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Die Anzahl ist nicht zufällig, die Reihenfolge hat ihren Grund, und die Menge des Essens, die nach der Sättigung übrig bleibt, ist ebenso nicht willkürlich. Warum werden fünf Tausend Menschen mit nur fünf Broten gespeist (vgl. Mk. 6:38-44; Mt. 14:17-21; 15:32-37; Joh. 6:9-13), während bei einer geringeren Zahl von vier Tausend sieben Brote zur Verfügung stehen? Betrachtet man die Wundermomente, scheint es wahrlich göttlich, dass die kleinere Brotmenge die größere Menschenzahl nährt. Warum wurde das Wenigere dem Größeren hinzugefügt, als ob es von größerer Bedeutung wäre? Zuerst wurden die fünftausend mit fünf Broten ernährt, dann die viertausend mit sieben Broten. Lassen Sie uns den tiefen, geheimnisvollen Sinn dieses Wunders ergründen. Es ist möglich, dass die fünftausend – ähnlich den fünf Sinnen – eine Nahrung erhielten, die für diejenigen geeignet ist, die im Fleisch leben, während die viertausend, obwohl sie noch in dieser weltlichen Existenz verharren, die geheimnisvolle Nahrung der Ruhe empfangen haben – sie sind in dieser Welt, aber ihr Geist ist über ihr. Diejenigen, die die Speise der mystischen Ruhe empfangen, sind nicht in der Welt, obwohl sie in ihr bleiben. Die Welt wurde in sechs Tagen erschaffen, und am siebten Tag trat die Ruhe ein, die der Herr heiligte. Diese Ruhe ist von jenseits und damit auch die Frucht dieser Ruhe; deshalb sind die Friedensstifter selig, denn sie werden Söhne Gottes genannt (Mt 5,9). Da Gott über der Welt thront, kann niemand ihn sehen (Joh 1,18), es sei denn, er hat zuvor durch geistige Einsicht die Grenzen der Welt überschritten... Daher auch der selige Zustand der Friedensstifter; außerdem brachte die kleinere Anzahl von Brotstücken, die bei den Viertausend übrig blieben, insgesamt sieben Körbe. Groß ist die Bedeutung dieses Brotes des Sabbats, der Heiligung und der Ruhe! Wenn ihr zuerst die fünf Brote des irdischen Essens euch nehmt, so wage ich zu sagen, dass ihr nach dem, was ihr gegessen habt, bei der nächsten Gelegenheit in der Lage sein werdet, über der Erde wie die, die im Reich der himmlischen Dinge wohnen, von den acht Broten zu speisen. Die sieben Brote stehen für die Speise der Ruhe, während die acht Brote die Auferstehung symbolisieren. Die Zahl acht wird in der Antike oft mit dem kommenden Zeitalter in Verbindung gebracht, da Christus am ersten Tag nach dem Sabbat, dem siebten Tag der Woche, auferstanden ist (vgl. Luk. 2,56). Deshalb hatten diejenigen, die mit den sieben Broten gespeist wurden, Kraft für drei Tage; sie mochten einen reinen Glauben an die zukünftige Auferstehung und eine feste Zuversicht darüber empfangen haben. Hier hören wir die Stimme der Heiligen: „Drei Tage wollen wir ausziehen, um dem Herrn, unserem Gott, ein Fest zu feiern“ (5. Mose 5,3).

Was die fünf Brote betrifft, so hat mir der heilige Johannes offenbart, was mir der heilige Matthäus und der heilige Lukas nicht mitgeteilt haben, denn jeder hat seinen eigenen Anteil an Gnade. Er erklärte mir, dass die fünf Brote Gerstenbrote waren. Daher ist es nicht verwunderlich, dass diese Speise für das Fleischliche geeignet ist. Zunächst einmal: Warum sind diese Brote aus Gerste? Weil der Gläubige, der zum Glauben kommt, zunächst von der Milch der Lehre leben muss und dann zur festen Speise schreiten sollte (vgl. 1 Kor 3,2; Hebr 5,12). Wenn unter uns Streit und Zwist herrschen, sind wir nicht dann fleischlich und nach menschlicher Art? (vgl. 1. Korinther 3,1.3). Für jede Tugend gibt es eine passende Nahrung, weshalb uns zunächst die Gerste und dann der Weizen reicht wird; den Stärkeren hingegen, wie Elia, wird eine reinigende Speise offeriert, die nicht von Sündern verunreinigt werden kann, auch wenn sie sie zu sich nehmen.

Der Unterschied liegt nicht nur in der Art des Brotes und der Menschenanzahl, sondern auch im Ort, an dem sie sich zum Mahl niederlassen. Die einen liegen auf dem Gras, die anderen auf dem Boden; auf dem Gras sind es fünftausend, auf dem Boden viertausend. Es ist schwieriger, sich auf den Boden zu setzen als auf das Gras; die fleischlichen Sinne ziehen das Weiche und Bequeme vor und suchen deshalb das Gras auf, denn „alles Fleisch ist Gras“ (Jesaja 40,6). Andere setzen sich auf den Boden, wo Weizen, Wein und Oliven wachsen (vgl. 5. Mose 8,8) und empfangen die Speise der Gnade. Die einen liegen, die anderen sitzen – und sie finden größere Ruhe. Einige haben zwei Fische (vgl. Matthäus 14,17; Markus 6,14; Joh. 6,9), während für andere kein Zählen möglich ist (vgl. Matthäus 15,34). Daher glauben viele, dass die Brote für die siebenfache Gnade des Geistes stehen und die Fische die beiden Bündnisse repräsentieren.

Es ist klar, dass die viertausend, die sich aus den vier Himmelsrichtungen versammeln, die Kirche symbolisieren; sie empfangen die reichhaltigere Speise, wie es geschrieben steht: „Denn sie werden kommen vom Osten und vom Westen und vom Norden und vom Süden“ (Mt 8,11) und werden sich mit Abraham, Isaak und Jakob im Himmelreich niederlassen. Christus dankt hier dem Vater (vgl. Markus 8,6; Matthäus 15,36; Johannes 6,11). Es ist bemerkenswert, dass an anderer Stelle nur vom Segen die Rede ist (vgl. Mk. 6,41; Mt. 14,19; Lk. 10:16); und hier auch von Danksagung. Christus bringt oft dem Vater Dank für seine Kirche dar: Er hat den Kleinen offenbart, was er den Weisen verborgen hielt (vgl. Matth. 11:25). Der Segen liegt also auf uns, die wir noch unvollkommen sind; der Dank gebührt denen, die die Schwäche des Leibes durch heilige Leiden überwunden haben. Das lässt sich bereits daran erkennen, dass das Volk geboten wurde, sich zu setzen, fünfzig an Zahl. Dies ist zwar eine heilige Zahl, doch begrenzt; das Volk der festeren Kirche versammelt sich ohne jegliche Zahl.

Die Sättigung bedeutet das endgültige Ende des Hungers, denn wer von dem Brot Christi kostet, wird nie Hunger leiden. Der Dienst der Apostel weist auf die künftige Verteilung des Leibes und Blutes des Herrn hin. Es ist ein göttliches Wunder, dass fünf Brote für fünftausend Menschen ausreichten; klar wird, dass eine kleine Brotmenge die Menschen nicht sättigen kann, sondern dass die Brote vervielfältigt wurden. Man konnte das unbegreifliche Wachstum der Brotstücke beobachten, das sich ereignete, ohne dass sie in den Händen der Verteilenden zerbrachen, und wie Stücke, die von den Fingern derjenigen, die sie zerbrachen, unberührt blieben, auf wundersame Weise erschienen. Wer davon liest, wird sich über das unaufhörliche Strömen des Wassers wundern, das gleichsam fließt, wenn das Brot hineingegossen wird und die Quelle der festen Substanz im Überfluss da ist. All dies geschah, damit wir das Unsichtbare wahrnehmen können. Durch diese Taten wird klar, dass Er die Quelle alles Seins und der Schöpfer der gesamten materiellen Welt ist, die nicht aus sich selbst heraus existierte, wie die Philosophen glauben, sondern erschaffen wurde. Ambrosius spricht darüber ausführlich im ersten Teil der „Sechzig Tage“.

Erstaunlich ist: Egal, wie oft man aus den Strömen schöpft, es gibt keinen Anzeichen für ein Nachlassen, egal, wie viel Wasser aus den Quellen genommen wird, alles wird wie von selbst wiederhergestellt, als ob jemand das Weggenommene zurückzahlt. Es scheint, als ob in den Strömen nichts verloren geht oder hinzukommt, doch an den Quellen kann man erkennen, wann das Wasser einfließt und wann es herausfließt. Aber das Brot, das Jesus gebrochen hat – und auf geheimnisvolle Weise ist dieses Brot das Wort Gottes und die Verkündigung Christi – wird, wenn es gebrochen wird, vervielfacht! Mit wenigen Worten hat er allen Völkern reichlich Speise zukommen lassen und uns als Brote ermahnt, die sich verdoppeln, wenn sie unseren Mund berühren. Gerade durch die Brechung wird dieses Brot auf unerklärliche Weise vermehrt, es wird geteilt, gegessen, ohne auch nur einen Moment des Mangels zu erfahren.

Zweifelt nicht daran, dass das Brot sich vermehrt, sei es in den Händen der Diener oder im Munde derer, die es empfangen, wenn überall die Früchte unseres Tuns zu sehen sind, die unseren Glauben bestätigen. So geschah es auch bei der Hochzeit, als die Diener das Wasser schöpften, das sich in Wein verwandelte, und die, die die Gefäße mit Wasser füllten, schöpften daraus den Wein, der nicht zuvor eingeschenkt worden war (vgl. Joh. 2:6-10). Versucht, solche wunderbaren Geschehnisse zu begreifen! Hier, als das Volk Brot aß, vermehrten sich die Stücke beim Verteilen, und von den fünf Broten blieben mehr Reste übrig, als ursprünglich vorhanden waren. Dort in Kana wird ein Element in etwas anderes verwandelt, ohne dass die Natur einer Verminderung unterliegt und nicht ihren Ursprung kennt, sondern nur ihren Nutzen. Zudem ist der Geschmack des umgewandelten Weins besser als der des gewöhnlichen Weins, denn der Schöpfer bestimmt selbst, welche Eigenschaften er der Natur verleiht. Seht, durch welche Werke er seinen Willen zeigt: Während der Diener das Wasser eingießt, berauscht sich der Duft, der sich verbreitet, die Farbe, die sich ändert, erfreut, und der Geschmack, den man genießt, festigt den Glauben.

Die Heiden mögen, wenn sie wollen, die fingierten Werke ihrer Götter mit den Wohltaten Christi vergleichen. Ihre Legenden erzählen von einem König namens Midas, dem laut Ovid alles, was er berührte, zu Gold wurde; aber auch seine Feste wurden tödlich – die von seinen Fingern berührten Servietten verwandelten sich in Stein; die Speisen in seinem Mund machten ihn nicht satt, sondern verletzten ihn; der Trank blieb in seiner Kehle stecken, konnte weder ein- noch ausgehen. Solche Wohltaten sind den Bittstellern nicht würdig! Geschenke, die dem Gebenden nicht würdig sind! Großzügigkeit, die des Gebers unwürdig ist! Das sind die scheinbaren Wohltaten der Götzen: Sie scheinen nützlich, aber in Wahrheit schaden sie mehr, als sie nützen. Die Gaben Christi hingegen mögen klein erscheinen, sind in Wirklichkeit aber sehr groß, und sie kommen nicht nur einem Einzelnen zugute, sondern einer Vielzahl von Menschen, denn das Brot wurde in den Mündern der Essenden vermehrt und schien nur von leiblichem Nutzen zu sein, brachte jedoch ewiges Heil.

Warum hatten die fünftausend mehr Überschuss an Nahrung und die viertausend weniger? Von den fünftausend blieben zwölf Körbe übrig, von den viertausend waren es sieben (vgl. Mk 6,44; Mk 8,8). Diese viertausend waren drei Tage bei Christus und erhielten daher mehr von der himmlischen Speise. Und nicht umsonst wird das, was nach der Sättigung des Volkes übrig blieb, von den Jüngern eingesammelt, denn das Göttliche ist bei den Auserwählten leichter zu finden als in der Menge. Oh, wenn ich hören könnte: „Sammelt die Reste ein!“ Wenn ich das hörte und dem folgte, hätte ich viele Reste, die das Volk, die Frauen und Kinder nicht verzehren könnten. Gesegnet ist derjenige, der den Überschuss auch von den Gelehrten sammeln kann. Lasst uns sehen, wie er sammelt. Das Gesetz sagt: „Du sollst nicht ehebrechen“ (Exodus 20,14). Christus brach das Brot, das heißt, er teilte das Wort, indem er nichts von außen hinzufügte, sondern von den Seinen nahm. „Wer eine Frau lüstern ansieht“, sagte er, „der hat schon mit ihr die Ehe gebrochen“ (Matthäus 5,28). Hier ist ein Stück Brot von ihm! Und er fügte hinzu: „Wenn dich dein rechtes Auge reizt, so hau es aus“ (Matthäus 5,29). Und außerdem: „Wenn dich deine rechte Hand verführt, so haue sie ab“ (Matthäus 5,30). Und: „Wer eine geschiedene Frau heiratet, begeht Ehebruch“ (Matthäus 5,32). Seht, wie viele Lehren er aus einem einzigen Wort herausgezogen hat! Mose erwähnt, dass Abraham zwei Söhne hatte, einer von einer Magd, der andere von einer freien Frau (Gal 4,22). Paulus sagte: „Dies sind die beiden Bündnisse“ (Gal 4,24). Er teilte das Wort und fand darunter eine tiefere Bedeutung. Selig ist der, der einsammelt, was Christus verteilt hat.

Vollständig in der App weiterlesen

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Hierüber wird ebenfalls berichtet.

Siehe Matthäus 14,19-20.

Prudentius

5. JahrhundertKirchenvater

Der Lebensspender lässt solche Überbleibsel dreimal vier Speisen entstehen! Selbst die Tausenden, die hier versammelt sind, wurden durch die fünf Brote und einige Fische, die sie verzehrt haben, vollkommen genährt. Du bist unsere Nahrung und unser Brot, Du bist die ewige Süße: Wer Deine Opferspeise schmeckt, wird niemals ewig hungern; sie stillt nicht nur das Verlangen des Magens, sondern schenkt das Leben.

Der Herr nahm fünf Brote und einige Fische, und sättigte damit fünftausend Seelen. Mit den übrig gebliebenen Resten aus den zwei mal sechs Meter großen Körben wurde die Fülle des ewigen Festmahls ergänzt.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Die wunderbare Speisung des Volkes in der Wüste ist ein Symbol für die nährende Gabe des Herrn beim heiligen Abendmahl, in dem Er seinen reinsten Leib und sein kostbares Blut schenkt. Der Herr ist besonders gegenwärtig; das Volk sitzt in geordneten Reihen; die Apostel empfangen das Brot und geben es weiter. Ebenso ist es jetzt: Die Gläubigen sind in verschiedenen Gemeinschaften versammelt – kleine Versammlungen, in denen der Herr, unsichtbar, durch die apostolischen Nachfolger seinen Leib und sein Blut spendet. Wie einst durch die Apostel, so spricht Er auch heute durch ihre Nachfolger: „Ihr sollt sie zu essen geben“.

Weiterlesen (189 Wörter)

So wie damals, ist heute das Volk der Gläubigen unablässig im Fasten, im Hören auf das Wort und im Gebet um Vergebung der Sünden tätig, während es sich auf den Empfang der göttlichen Geheimnisse vorbereitet. Auf diese Weise besteht das Sakrament, das mit der Erscheinung des Herrn begann, bis heute fort und wird bis zum Ende der Zeiten Bestand haben. Im kommenden Zeitalter wird es eine Art Gemeinschaft geben, denn der Herr verspricht, vom verborgenen Manna und dem Baum des Lebens zu kosten (Offb 2,7 und Offb 2,17). Im irdischen Paradies erfuhren die Vorfahren ihre sakramentale Gemeinschaft – das Essen vom Baum des Lebens; in der alttestamentlichen Kirche drückt das Essen des Osterlammes dieses Bild aus. So begann die sakramentale Gemeinschaft mit der Menschheit, war und wird ewig Bestand haben, in verschiedenen Gestalten, aber mit einem gemeinsamen Zweck – aufrichtige Gemeinschaft mit dem Herrn, denn „in ihm war das Leben, und das Leben war das Licht der Menschen“ (Joh 1,4). Die nach dem Bilde Gottes Geschaffenen sollen in einer solchen Gemeinschaft mit Ihm sein, „der der Glanz der Herrlichkeit und das Bild der Hypostase des Vaters ist“ (Hebr 1,3).

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Der Herr zeigte Sein Erbarmen, als fünf Brote und zwei Fische aus Seinem großzügigen Segen die fünftausend Anwesenden speisten – und jeder der Jünger sammelte einen weiteren Korb mit übrig gebliebenen Stücken ein. Dies erinnert an das Manna, das im Wüstenzug gegeben wurde, sowie an andere ähnliche Wunder des Alten Testaments. Das Volk, das von solch einem Zeichen beeindruckt ist, erkennt in Ihm den von Mose angekündigten Propheten und möchte Jesus zum König erheben. Doch er zieht sich allein auf den Berg zurück, um zu beten, und weist seine Jünger an, eigenständig auf die andere Seite zu fahren. So bleibt das Volk ohne die Erfüllung seiner Erwartungen.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Alle vier Evangelisten berichten darüber, dass eine große Menge, mehr als fünftausend Menschen, speiste und dass alle, die am Mahl teilnahmen, gesättigt wurden (Mt 14,2; Mk 6,42; Joh 6,11-12). Johannes ergänzt, dass die Jünger Jesu den Anwesenden so viel Brot und Fisch gaben, wie sie wünschten. Als sie auf den Auftrag Jesu hin die Überreste des Brotes einsammelten, füllten sie zwölf Körbe damit. Diese Körbe waren die Behälter, die die Juden auf ihren Reisen für die Aufbewahrung ihrer Nahrungsmittel nutzten, im Gegensatz zu Taschen. Obwohl die Körbe klein waren, konnten sie nicht mit den fünf Broten gefüllt werden, die in Stücke zerbrochen waren, es sei denn, die Anzahl der Stücke wurde auf wunderbare Weise vervielfacht.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Es war eine einfache, aber ausreichende und für die hungrigen Wanderer sogar eine wohlschmeckende Speise. Nachdem alle das Mahl genossen hatten, wies Christus seine Jünger an, nicht nur um ihnen zu demonstrieren, was tatsächlich geschehen war, sondern auch um sie zu lehren, dass Verschwendung, selbst von göttlicher Kraft, im Haus Gottes gänzlich unangebracht ist. Er befahl ihnen, die übrigen Brote aufzusammeln, damit nichts verloren gehe. Durch die korrekte Anordnung des Volkes wurde sichtbar, dass rund fünftausend Menschen satt wurden, ohne die Frauen und Kinder mitzuzählen. Dennoch blieben nach diesem Ereignis zwölf Körbe mit dem, was übrig geblieben war, gefüllt.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Die Schilderung im hebräischen Bericht des Lukas über die Wanderung des Herrn zu einem einsamen Ort und die wunderbare Nahrungsbereitung für das Volk befindet sich in der Länge zwischen den Berichten von Matthäus und Markus: Sie übertrifft den knappen Bericht von Matthäus und ist zugleich kürzer als die ausführliche Erzählung von Markus. Im Vergleich zu den anderen Berichten bietet sie keine neuen Elemente, außer der präzisen Angabe des Wüstensortes, der sich in der Nähe von Bethsaida (Julia) befindet, nordöstlich des Sees Genezareth und nicht weit vom Ostufer des Jordans entfernt. Der Bericht weist in jeder Hinsicht Ähnlichkeiten mit jenen der ersten Evangelisten auf. Siehe Anmerkung zu Matthäus 14,13-21, Markus 6,30-44.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 13 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ἔφαγον
    ephagon
    essen
    G5315 · φαγεῖν
  3. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  4. ἐχορτάσθησαν
    echortasthēsan
    I feed
    G5526 · χορτάζω
  5. πάντες
    pantes
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  6. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  7. ἤρθη
    ērthē
    I raise
    G142 · αἴρω
  8. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. περισσεῦσαν
    perisseusan
    I exceed
    G4052 · περισσεύω
  10. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  11. κλασμάτων
    klasmatōn
    fragment
    G2801 · κλάσμα
  12. κόφινοι
    kophinoi
    basket
    G2894 · κόφινος
  13. δώδεκα
    dōdeka
    twelve
    G1427 · δώδεκα