Die Kirchenväter zu diesem Vers

Maleachi 2,17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ihr macht den HERRN unwillig durch eure Reden. So sprecht ihr:"Womit machen wir ihn unwillig?" damit daß ihr sprecht:"Wer Böses tut, der gefällt dem HERRN, und zu solchen hat er Lust", oder:"Wo ist der Gott, der da strafe?"

Luther 1912 / Menge

הוֹגַעְתֶּ֤ם יְהוָה֙ בְּדִבְרֵיכֶ֔ם וַאֲמַרְתֶּ֖ם בַּמָּ֣ה הוֹגָ֑עְנוּ בֶּאֱמָרְכֶ֗ם כָּל־עֹ֨שֵׂה רָ֜ע ט֣וֹב ׀ בְּעֵינֵ֣י יְהוָ֗ה וּבָהֶם֙ ה֣וּא חָפֵ֔ץ א֥וֹ אַיֵּ֖ה אֱלֹהֵ֥י הַמִּשְׁפָּֽט׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Habt ihr die gesehen, die sich beschweren und dafür bestraft werden? Schau dir die an, die dankbar sind – jene, die erlöst wurden. Diejenigen, die behaupten: "Jeder, der Unrecht tut, ist vor dem Herrn gut"; sie hingegen sagen im Gegensatz dazu: "Es ist Deinen reinen Augen nicht eigen, das Böse zu betrachten" (Hab. 1:13).

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Ich habe bereits dargelegt, dass der Gott dieser Welt die Nachkommen Levis auf viele Weisen betrübt hat. Als er die Nachlässigkeit der Diener ansprach, äußerte er: "und aus den Stehlenden, Lahmen und Kranken" (Maleachi 1,13). Zudem fügte er hinzu: "und sie waren denen zuwider, die am Gesetz Anstoß nahmen" (Maleachi 2,9). Während sie, so könnte man annehmen, einige derjenigen, die sich ihnen in ihrem Zustand näherten, mit Ehre bedachten und ihnen unangemessenen Respekt schenkten, verurteilten sie die Schwächeren zu Unrecht und unterdrückten andere durch ihre Selbstsucht. Sie urteilen nicht nach der Wahrheit und dem Gesetz, sondern fällten ein falsches und parteiisches Urteil oder stahlen vielleicht sogar das, was ihnen nicht gehörte.

Weiterlesen (442 Wörter)

Außerdem nahmen sie mit Freude Geschenke an, missbrauchten das Priesteramt und erhoben sich über ihre Untergebenen. Einige der Betroffenen waren verwundert über diese schändliche und gesetzeswidrige Lebensweise. Denn Gott hatte sie nicht ermahnt und seinen Zorn nicht offenbart, wie es manchmal bei jenen der Fall ist, die sich angewöhnt haben, ihn zu missachten; vielmehr lebten sie in Wohlstand und Freude. Da sie dies nicht fassen konnten und vielleicht nicht mehr an die unermessliche Barmherzigkeit Gottes dachten, schrieen sie aus Feigheit: "Jeder, der Böses tut, tut Gutes vor Ihm, und an ihnen hast Du Wohlgefallen", was bedeutet, dass sogar derjenige, der Böses tut, in den Augen Gottes als gut angesehen werden könnte und Er Freude an jenen hat, die ein solch verwerfliches Leben führen. Wenn dem nicht so ist, fragen sie: "Wo ist dann der Gott der Wahrheit?" Es war wohl angemessen, dass der Herr der Gerechtigkeit den selbstsüchtigen Priestern und jenen, die den Altar entweihten, nicht viel Nachsicht gewährte, besonders denjenigen, die sich bemühten, ungerechte, unheilige und gesetzeswidrige Handlungen zu begehen. Dies könnte auf die Schuld der Feigheit zurückzuführen sein, die sie betroffen hat. Wir sollten verstehen, dass denjenigen, die solche törichten Worte äußern, Gott zornig werden kann, denn sie wagen es nicht einmal, den geduldigen Gott zu kritisieren, der gütig auf die Bekehrung der Umwendenden und auf die Wiederherstellung der Sünder wartet. Auch der Apostel Paulus rügte diejenigen, die ihre Umkehr hinauszögerten und noch nicht umkehrten, indem er erklärte: "Oder vernachlässigt ihr den Reichtum seiner Güte, Sanftmut und Langmut und wisst nicht, dass die Güte Gottes euch zur Umkehr führt? Aber wegen eurer Härte und eures unbußfertigen Herzens zieht ihr euch Zorn zu am Tag des Zorns und der Offenbarung und der Gerechtigkeit Gottes" (Röm 2,4-5). Wer also kalte und grausame Gefühle hat und so ungezügelt über ihn spricht, beleidigt Gott wahrlich sehr. Und diejenigen, die Anstoß zu solcher Bedrängnis geben, machen sich der Sünde schuldig. Deshalb ist es erforderlich, dass die auserwählten Amtsträger oder die zum Priestertum Berufenen ein heiliges Leben führen und in der Kirche auf dem richtigen Weg wandeln. Auf diese Weise können sie als Vorbilder guter Ordnung und aller Tugenden für die untergeordneten Laien dienen und die Herrlichkeit Gottes aller bezeugen, wenn sie die wunderbare und bemerkenswerte Schönheit des Lebenswandels der Priester betrachten. In diesem Zusammenhang sagt der Heiland direkt: "Lasst euer Licht leuchten vor den Menschen, damit sie eure guten Werke sehen und euren Vater im Himmel verherrlichen" (Mt 5,16). So wie die Laien in Versuchung geraten, wenn die Priester gesetzlos leben, werden sie den größten und reichsten Nutzen davonziehen, wenn sie erkennen können, dass die Priester Gutes tun und so leben, wie es Gott gefällt.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Ihr habt den Herrn kühn in euren Worten angesprochen und gefragt: Womit können wir dich tapfer anrufen? Indem ihr sagt: Jeder, der Böses tut, ist in den Augen des Herrn gut, und an solchen hat er Wohlgefallen. Zudem fragt ihr: Wo ist der Gott der Gerechtigkeit? Diese Gedanken werden im zweiundsiebzigsten Psalm ausführlicher behandelt, der so beginnt: "Wie gut ist der Gott Israels zu denen, die reinem Herzens sind; aber meine Füße schwenkten kaum, und meine Schritte gerieten fast ins Stolpern; denn ich war neidisch auf die Ungerechten, als ich sah, wie die Sünder Frieden hatten. Denn man beachtet ihren Tod nicht, und ihre Leiden sind schwer. An der Mühe der Menschen nehmen sie keinen Anteil, und sie werden nicht mit den Menschen gegeißelt (Psalm 72,5).

Weiterlesen (270 Wörter)

Und weiter: "Darum habe ich mein Herz vergeblich gereinigt und meine Hände in Unschuld gewaschen" (ebd., V. 13). Als das Volk aus Babylon zurückkehrte und sah, dass alle umliegenden Völker, selbst in der Anbetung der babylonischen Götzen, im Überfluss lebten, körperlich wohlauf waren und alles hatten, was im gegenwärtigen Leben als gut erachtet wird, sahen sie sich, die sie göttliche Erkenntnis hatten, in äußerster Unreinheit, Armut und Unterdrückung. Dies führte sie zur Versuchung und sie sagten: "Es gibt keine göttliche Vorsehung in den Angelegenheiten der Menschen; alles geschieht durch zufällige Begebenheiten; und wie wird es durch göttliche Gerechtigkeit geregelt? Warum erfreut er sich über das Böse und missbilligt das Gute? Und wenn Gott über alle Dinge unzweifelhaft nachdenkt, wo bleibt dann sein gerechtes und unvoreingenommenes Urteil?" Ein Verstand, der nicht an die Zukunft glaubt, stellt täglich solche Fragen an Gott. Wenn er sieht, dass die Ungerechten sich am Ruder befinden und die Heiligen erniedrigt sind, sowie dass erstere im Überfluss leben, während letztere oft nicht einmal das Lebensnotwendige haben, leidend an Taubheit, Blindheit und verschiedenen körperlichen Wehwehchen, wie Lazarus, den wir im Evangelium lesen (Lk. 16), der vor dem Tor des reichen Mannes, der in Purpur gekleidet war, mit den Brosamen, die von dessen Tisch fielen, sein bescheidenes Leben fristen wollte. Der Reiche war so grausam, dass er, obwohl er ein Mensch war, kein Mitleid mit dem Mann hatte, für den sogar die Hundezunge Mitgefühl zeigte. Die Menschen, die die Zeit des Gerichts und das Verständnis dafür, dass das wahre Gut das ist, was ewig währt, nicht erkennen, äußern: "Die Bösen gefallen ihm" und: "Wo ist der Gott der Gerechtigkeit?"

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Einige, die bemerkten, dass jene, die in Unrecht leben und sich am Wohlstand ergötzen, mit geradezu absurder Unvernunft behaupteten, Gott würde die Bösen begünstigen, da er ihnen solches Glück zuteilwerden ließ. Diese Schmach, so spricht Gott, hat mich besonders dazu bewegt, euch zu bestrafen. Doch ihr betrachtet diese schwere Übeltat nicht als gravierende Sünde. Als der Prophet ihre Gleichgültigkeit anprangerte, forderte er: „Und sagt: 'Warum habt ihr Ihn erzürnt?'“ Ihr hättet erkennen müssen, dass der Gott aller Menschen die Quelle der Wahrheit ist. Und als Quelle der Gerechtigkeit wird er von denjenigen verachtet, die das Laster lieben. Doch die Ordnung Seines Hauses ist unaussprechlich. Ich verkünde euch, dass die Zeit der gerechten Vergeltung kommen wird. Um dies zu verdeutlichen, kündigt Gott zunächst das erste Kommen des Herrn Christus an und verweist auf den großen Johannes den Täufer, den Vorläufer dieses Kommens. Denn er sagt:

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.