Die Kirchenväter zu diesem Vers
THEOSIS
App laden

Markus 14,9Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wahrlich, ich sage euch: Wo dies Evangelium gepredigt wird in aller Welt, da wird man auch das sagen zu ihrem Gedächtnis, was sie jetzt getan hat.

Luther 1912 / Menge

αμην αμην δε λεγω υμιν οπου εαν κηρυχθη το ευαγγελιον τουτο εις ολον τον κοσμον και ο εποιησεν αυτη λαληθησεται εις μνημοσυνον αυτης

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 21 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἀμὴν
    amēn
    amen
    G281 · ἀμήν
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. λέγω
    legō
    sprechen
    G3004 · λέγω
  4. ὑμῖν
    hymin
    du/ihr
    G4771 · σύ
  5. ὅπου
    hopou
    where(-ever)
    G3699 · ὅπου
  6. ἐὰν
    ean
    wenn/falls
    G1437 · ἐάν
  7. κηρυχθῇ
    kērychthē
    predigen
    G2784 · κηρύσσω
  8. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. εὐαγγέλιον
    euangelion
    Evangelium
    G2098 · εὐαγγέλιον
  10. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  11. ὅλον
    holon
    alle/ganz
    G3650 · ὅλος
  12. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. κόσμον
    kosmon
    Welt
    G2889 · κόσμος
  14. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  15. ὃ
    ho
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  16. ἐποίησεν
    epoiēsen
    I do
    G4160 · ποιέω
  17. αὕτη
    hautē
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  18. λαληθήσεται
    lalēthēsetai
    sprechen
    G2980 · λαλέω
  19. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  20. μνημόσυνον
    mnēmosynon
    memorial
    G3422 · μνημόσυνον
  21. αὐτῆς
    autēs
    er/sie/es
    G846 · αὐτός