Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 15,36Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da lief einer und füllte einen Schwamm mit Essig und steckte ihn auf ein Rohr und tränkte ihn und sprach: Halt, laßt sehen, ob Elia komme und ihn herabnehme.

Luther 1912 / Menge

δραμων δε εις και γεμισας σπογγον οξους περιθεις τε καλαμω εποτιζεν αυτον λεγων αφετε ιδωμεν ει ερχεται ηλιας καθελειν αυτον

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

"Und einer eilte herbei, füllte einen Schwamm mit Weinessig und reichte ihm zu trinken", in der Absicht, dass die Herbe des Essigs ihn schneller sterben lasse.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Achtet darauf, dass ihr geprüft werdet. Unter den Prophezeiungen, die ihn betreffen, ist diese: „Und sie gaben mir Galle zu essen, und in meinem Durst gaben sie mir Essig zu trinken“ (Ps. 68:22). Die Details dazu erfahren wir im Evangelium. Zunächst wurde ihm Galle angeboten; er nahm sie, schmeckte sie und spuckte sie aus. Dann, während seiner Kreuzigung, um alle Prophezeiungen zu erfüllen, äußerte er: „Mich dürstet“ (Johannes 19,28). Man reichte ihm einen Schwamm, der mit Essig gefüllt war, auf einem Stock. Er nahm ihn und sprach: Es ist vollbracht (Joh 19,30). Was bedeutet es, wenn er sagt: Es ist vollbracht? – Alle Vorhersagen über mein Leiden sind erfüllt; was gibt es nun noch zu tun?

Innocentius von Cherson

19. JahrhundertKirchenvater

Zu den weiteren Qualen des Herrn gesellte sich ein tödlicher Durst, der infolge eines erheblichen Blutverlustes entstand – ein Vorzeichen des bevorstehenden Todes für die Gekreuzigten. Der göttliche Leidende, erschöpft von diesem neuen Leiden, rief: "Durst!" Dieser klagende Ruf, den auch der Prophet zuvor angekündigt hatte (Psalm 69,22), berührte einen der Soldaten. Sofort tauchte er einen Schwamm in Essig, befestigte ihn an einem Stock und reichte ihn Jesus. Der Hauptmann brachte seinen Untergebenen nicht davon ab und war bereit, noch mehr zuzulassen, da der gekreuzigte Gerechte von Stunde zu Stunde seine Aufmerksamkeit und Achtung erregte. Doch auch hier zeigten die Widersacher Jesu ihre Unbarmherzigkeit.

Weiterlesen (52 Wörter)

"Lasst ihn!", riefen sie dem Soldaten wütend zu, "er vertraut auf Elia; lasst uns sehen, ob Elia kommen wird, um ihn vom Kreuz zu befreien." Selbst der Soldat, der Jesus Christus etwas zu trinken gegeben hatte, äußerte, als fürchte er, zu empfindlich zu sein: "Welch ein Bedürfnis; vielleicht wird Elia später kommen."

Philaret (Gumilevski)

19. JahrhundertKirchenvater

Wer waren jene, die äußerten: „Elia sagt: ‚Ist das der Elias?‘ Ein Mann von ihnen gab dem Leidenden zu trinken, während die römischen Wachen niemandem erlaubten, dem Gekreuzigten etwas zu offerieren. Gleichzeitig hielten die Soldaten, gemäß den deutlichen Worten des heiligen Johannes, ein voll gefülltes Gefäß mit Essig bereit, aus dem sie dem göttlichen Leidenden eine Kostprobe gaben (Joh 19,29). Daher ist es offensichtlich, dass die Soldaten von Christus sprachen, als sie sagten: „Dieser Elia sagt“. Dies wird zusätzlich durch die Tatsache gestützt, dass es gerade die Soldaten waren, die die syro-chaldäischen Worte des Erlösers an den Vater nicht verstehen konnten, nicht die Juden.

Weiterlesen (539 Wörter)

Letztere waren überzeugt, dass der große Prophet Elia vor dem Kommen Christi als Bote des Messias auf Erden erscheinen müsse. Er erschien in der Gestalt Johannes des Täufers, wie der Heiland erklärte (Matthäus 11,14; Matthäus 16,14; Matthäus 17,10.11). Doch die Schriftgelehrten und Pharisäer erkannten weder den Messias noch seinen Vorläufer. Da die Überzeugung über Elia unter den Juden weit verbreitet war, ist es nachvollziehbar, dass die römischen Soldaten, die unter ihnen lebten, davon Kenntnis hatten. Diese Überzeugung äußerten sie, als sie sagten: „Lasst ihn, damit wir sehen, ob Elia kommt, um ihn zu retten.“ Arme Menschen! Sie dachten, den Jesus zu verspotten, als wäre er ein falscher Messias, doch sie machten sich nur selbst lächerlich; sie hielten die Botschaft an den Vater im Himmel fälschlicherweise für eine Botschaft an Elia und offenbarten damit ihre tragische Unkenntnis. Dennoch gab es selbst unter diesen Männern einen, der sich darum bemühte, sein Mitgefühl zu zeigen, und der hastig versuchte, den Durst des Leidenden auf Golgatha zu stillen. Gewiss äußerte auch er gleichzeitig: „Lasst ihn, damit wir sehen, ob Elia kommt, um ihn zu retten.“ Doch dies war ein Zugeständnis an die Feigheit angesichts der rauen Frechheit; der Soldat sprach zu seinen ungestümen Gefährten: „Lasst uns warten, bis Elia kommt, und um das zu erreichen, müssen wir ihn stärken.“ Doch das Handeln aus Feigheit konnte das Werk der Barmherzigkeit nicht mindern. Der heilige Markus und der heilige Matthäus berichten: Er füllte den Schwamm mit Essig und setzte ihn auf den Stock, dann gab er ihm zu trinken. Nach dem heiligen Johannes wurde der Schwamm auf Ysop gelegt, einem besonders bitteren und hohlen Kraut. Die Essigsäure, die den Ysop berührte, hätte dessen Bitterkeit in sich aufnehmen müssen. Doch in dieser Form stellte er für den Wächter ein stärkendes Heilmittel dar. Der Stamm des östlichen Ysop, der bis zu dreiviertel Fuß hoch ist, könnte der Stock gewesen sein, auf den der mit Essig durchtränkte Schwamm gelegt wurde. Der barmherzige Soldat wollte Jesus ein Getränk reichen, das zwar nicht schmackhaft, aber für den Durstigen von Nutzen war. So verhielt es sich auch mit den Menschen, als Jesus sagte: „Mich dürstet“ (Johannes 19,28). Er sehnte sich danach, den Willen des himmlischen Vaters zu erfüllen; er strebte im Angesicht des Todes danach, die Ströme der Gnade für die leidende Menschheit zu öffnen; und womit vergelten die Menschen ihm? Ist es gerecht, dass ein armer Sünder sich darüber wundert, dass Menschen wie er manchmal nicht erkannt werden und dass sie für ihre Dienste und Wohltaten mit Bösem statt mit Gutem vergelten? Ach, darüber sollten wir uns nicht entrüsten. Stattdessen sollten wir uns bewusst sein, dass wir darüber nachdenken sollten, was wir dem Herrn für seine Güte schuldig sind. Womit sind unsere Herzen beschäftigt, die voller Liebe zu seinen Geboten brennen sollten, die uns Heil bringen? O göttliche Liebe, vergib uns unsere Gefühllosigkeit und Blindheit. Mit deinem Durst bitten wir dich, lösche in unseren Herzen den Durst nach sündhaften Vergnügungen und entzünde in unseren erkalteten Seelen den heiligen Eifer für unser ewiges Heil, den Eifer für die Erfüllung des Willens des himmlischen Vaters, den du in uns entfachen wolltest und willst. Ohne dieses lebensspendende Feuer, ohne diesen Durst nach dem Himmel, erwartet uns in der Ewigkeit ein schreckliches Schicksal. Amen.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Die Widersacher Jesu fanden auch in dieser Situation einen Weg, den leidenden Christus zu verspotten. Als der Soldat, der in der Nähe des Kreuzes stand, Jesus etwas vernehmen hörte und annahm, dass er um ein Getränk bat, lief er zu einem Gefäß mit Essig, füllte einen Schwamm damit und brachte ihn zu Jesus. Die Hohenpriester hielten ihn jedoch auf und sagten: "Warte! Gib ihm nichts zu trinken!" Während der Evangelist Matthäus seinen Bericht über den Schrei Jesu beendet, ergänzt der Evangelist Markus seine Darstellung durch die Reaktion des Soldaten. Der Soldat, der unbeirrt seinen Dienst verrichtete, antwortete: "Wartet! Stört mich nicht..." Nachdem er Jesus etwas zu trinken gereicht hatte, fügte er hinzu: "Nun, wenn ihr es wünscht, lasst uns sehen, ob Elia kommt, um ihn zu holen."

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

In der Zwischenzeit hatte Christus unerträgliche Schmerzen erlitten, und als seine Kräfte durch die Leiden erschöpft waren, äußerte er mit schwacher, gequälter Stimme: "Mich dürstet." Einer der Umstehenden tauchte einen Schwamm in ein nahegelegenes Gefäß mit einem Gemisch aus saurem Wein und Wasser, einem gängigen Getränk der römischen Soldaten, und hielt ihn, auf einen Ysopstiel gesteckt, an den brennenden Mund des leidenden Retters. Dabei spottete er: "Lasst uns sehen, ob Elia kommt, um ihn zu retten."

Makkaveiski N.K.

19. JahrhundertAusleger

Es ist schwierig, mit Gewissheit zu bestimmen, welches Getränk sich in dem irdenen Gefäß neben dem Kreuz befand. Farrar vertritt die Ansicht, es handele sich um die sogenannte Posca, ein Getränk aus Wasser, Essig und Eiern, das von römischen Soldaten konsumiert wurde. Friedlieb jedoch hält diese Auffassung, die bereits vor seiner Zeit geäußert wurde, für ungerechtfertigt und vermutet, dass es sich einfach um Essig handelte, der bei Kreuzigungen stets bereitstand, um den leidenden Verurteilten etwas Kraft zu geben. Unabhängig davon, berichtet Friedlieb von einem Juden, der die Worte Jesu hörte und einen Schwamm an einem Ysopstängel anbrachte, ihn in das zweifelsohne saure Getränk tauchte und diesem das Getränk an die durstigen Lippen des Herrn reichte.

Weiterlesen (48 Wörter)

Ysop wuchs in der Umgebung von Jerusalem reichlich und erreichte selten eine Höhe von mehr als einem Fuß. Hier wird deutlich, wie niedrig das Kreuz des Herrn Jesus Christus war, wenn jemand, der auf dem Boden stand, die Lippen des Gekreuzigten mit einem so kleinen Ysopstäbchen berühren konnte.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Er bot ihm zu trinken an und sprach: Nach dem Evangelium des Matthäus wird erwähnt, dass auch andere sprachen; dies schließt jedoch nicht aus, dass der Soldat, der dem Herrn zu trinken gab, dieselbe höhnische Bemerkung wiederholte. Dies könnte entweder auf seine übliche Grobheit zurückzuführen sein oder darauf, dass er, wenn er aus Mitleid handelte, dies nur vorgab, um dem Spott der Unbeteiligten zu entkommen. Solche Situationen kommen manchmal vor, wenn gutherzige Menschen in der Gesellschaft von Grobianen stehen, die bereit sind, eine gute Tat – eine Handlung der Liebe und des Mitgefühls für ihren Nächsten – lächerlich zu machen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 19 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Δραμὼν
    dramōn
    I run
    G5143 · τρέχω
  2. δέ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. τις
    tis
    ein/einer
    G5100 · τις
  4. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  5. γεμίσας
    gemisas
    füllen
    G1072 · γεμίζω
  6. σπόγγον
    spongon
    sponge
    G4699 · σπόγγος
  7. ὄξους
    oxous
    vinegar
    G3690 · ὄξος
  8. περιθεὶς
    peritheis
    I put around
    G4060 · περιτίθημι
  9. καλάμῳ
    kalamō
    reed/stick/pen
    G2563 · κάλαμος
  10. ἐπότιζεν
    epotizen
    I cause to drink
    G4222 · ποτίζω
  11. αὐτόν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  12. λέγων
    legōn
    sprechen
    G3004 · λέγω
  13. Ἄφετε
    aphete
    I send away
    G863 · ἀφίημι
  14. ἴδωμεν
    idōmen
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  15. εἰ
    ei
    wenn/falls
    G1487 · εἰ
  16. ἔρχεται
    erchetai
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  17. Ἠλίας
    ēlias
    Elijah
    G2243 · Ἡλίας
  18. καθελεῖν
    kathelein
    I take down
    G2507 · καθαιρέω
  19. αὐτόν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός