Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 6,38Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Er aber sprach zu ihnen: Wieviel Brot habt ihr? Gehet hin und sehet! Und da sie es erkundet hatten, sprachen sie: Fünf, und zwei Fische.

Luther 1912 / Menge

ο δε λεγει αυτοις ποσους αρτους εχετε υπαγετε και ιδετε και γνοντες λεγουσιν πεντε και δυο ιχθυας

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Christus bietet uns zunächst geistige und wertvolle Speise, die im Wort verankert ist, und danach auch leibliche Nahrung. Im übertragenen Sinn repräsentieren die fünf Brote die fünf Bücher Mose: Genesis, Exodus, Levitikus, Numeri und Deuteronomium. Die beiden Fische stehen für die Botschaft der Fischer, das heißt der Apostel und das Evangelium. Sie bilden die Nahrung für unsere fünf Sinne, die durch die fünftausend anwesenden Personen symbolisiert werden.

Prudentius

5. JahrhundertKirchenvater

In der Wüste forderte er das Volk auf, fünf Brote und zwei Fische zu verzehren. Sie drängten sich um die Lehrer und vergaßen dabei ihren Hunger. Sie waren unbesorgt um ihre Versorgung: Dörfer, Städte, Festungen, Plätze und Berufe wurden beiseite gelassen, bereit, sich von seinem großzügigen Wort speisen zu lassen. Auf der Wiese setzten sich die Jünger in Gruppen nieder. Es gibt kein Ende der Gaben – glaubt es, denn es ist Gott! Nur zwei Fische und Brote von Resten, doch kein Hunger und immer reichlich Nahrung!

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Der Herr zeigte sein Mitleid, und mit fünf Broten und zwei Fischen stillte er den Hunger von fünftausend Anwesenden aus seinem überfließenden Segen – jeder der Apostel sammelte darüber hinaus einen weiteren Korb mit übriggebliebenen Stücken ein. Dies erinnerte an das Manna, das in der Wüste gegeben wurde, und an andere ähnliche Wunder des Alten Testaments. Das Volk, das von solch einem Wunder erfüllt ist, erkennt ihn als den von Mose prophezeiten Propheten und möchte Jesus zu ihrem König erheben. Doch er zieht sich allein auf den Berg zurück, um zu beten, und gibt seinen Jüngern den Auftrag, ohne ihn auf die andere Seite zu fahren. Damit bleibt das Volk ohne die Erfüllung seines Begehrens.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Der Apostel Andreas, der Bruder von Petrus, erkennt nicht, dass derjenige, der Tote zurück ins Leben ruft und Blinde, Stumme sowie Lähmungen heilt, auch in der Lage ist, die Hungrigen zu speisen. Er wendet sich an Christus und sagt: „Hier ist ein Knabe, der fünf Gerstenbrote und zwei Fische hat; aber was ist das für so viele?“ (Johannes 6,7).

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Christus hatte die Menschen zuvor in seiner Barmherzigkeit auf ihre Ängste hingewiesen und informierte Philippus über die Herausforderungen. Es fand ein kleines Treffen statt. Um auch nur ein Stück Brot für die große Menge zu erwerben, wären mindestens zweihundert Denare erforderlich gewesen; selbst wenn sie einen solchen Betrag in ihrer gemeinsamen Kasse gehabt hätten, fehlten sowohl die Zeit als auch die Möglichkeit, die notwendigen Einkäufe zu tätigen. Andreas bemerkte, dass ein Junge fünf Gerstenbrote und zwei Fische hatte, aber offensichtlich war dieser Vorrat so gering, dass es kaum der Rede wert war. "Sagt ihnen, sie sollen sich lagern", antwortete Christus gelassen (Mt 14,13-21; Mk 6,30-44; Lk 9,10-17; Joh 6,1-15).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 16 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. λέγει
    legei
    sprechen
    G3004 · λέγω
  4. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  5. Πόσους
    posous
    how much/many
    G4214 · πόσος
  6. ἄρτους
    artous
    Brot
    G740 · ἄρτος
  7. ἔχετε
    echete
    haben/sein
    G2192 · ἔχω
  8. ὑπάγετε
    hypagete
    gehen
    G5217 · ὑπάγω
  9. ἴδετε
    idete
    wissen/erkennen
    G1492 · εἴδω
  10. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  11. γνόντες
    gnontes
    wissen/erkennen
    G1097 · γινώσκω
  12. λέγουσιν
    legousin
    sprechen
    G3004 · λέγω
  13. Πέντε
    pente
    five
    G4002 · πέντε
  14. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  15. δύο
    dyo
    two
    G1417 · δύο
  16. ἰχθύας
    ichthyas
    fish
    G2486 · ἰχθύς