Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 7,35Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und alsbald taten sich seine Ohren auf, und das Band seiner Zunge war los, und er redete recht.

Luther 1912 / Menge

και ευθεως διηνοιχθησαν αυτου αι ακοαι και ελυθη ο δεσμος της γλωσσης αυτου και ελαλει ορθως

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Lactanz

4. JahrhundertKirchenlehrer

Die himmlische Macht hatte nicht nur dieses eine Ziel: Sie offenbarte, dass jene, die bisher von der Wahrheit getrennt waren, bald die erhabensten Worte Gottes hören und verstehen würden. Denn es wäre unangemessen, diejenigen als taub zu bezeichnen, die die göttlichen, wahren und wirksamen Botschaften nicht vernehmen. Gott öffnet die Lippen der Stummen, und sie beginnen zu sprechen (vgl. Mt 9,33; Mk 7,37). Diese Macht ist wahrhaftig wunderbar, selbst wenn sie nur dies bewirkte; sie hat jedoch noch eine tiefere Bedeutung: Wie sich bald zeigt, werden die, die zuvor keine Kenntnis von den himmlischen Wahrheiten hatten, von Gott Weisheit empfangen und in der Lage sein, wahrhaftig zu denken. Denn wer die göttlichen Geheimnisse nicht kennt, ist in der Tat stumm und ohne Einsicht, selbst wenn er in anderen Belangen der Redegewandteste ist.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Der Herr konnte sich auch an diesem Ort nicht verbergen und reiste mit seinen Jüngern in den Nordosten Galiläas zum See Gennesaret. Wo immer er sich aufhielt, war er bereits bekannt, und sobald man von ihm erfuhr, brachte man die Kranken zu ihm: Es wäre ihm unmöglich gewesen, sie ohne Heilung zurückzulassen. Die Menschen waren hungrig nach seinen Worten und er konnte nicht schweigen. So umringten sie ihn überall, und alles, was er tun musste, war, seinen Standort häufig zu wechseln und die Menschen von seinen Wundern erzählen zu lassen. Seine Heilungen hatten dabei einen besonderen Verlauf. Ein taubstummer Mann wurde zu ihm gebracht. Anders als in anderen Fällen heilte er ihn nicht sofort durch Worte oder Handauflegen.

Weiterlesen (56 Wörter)

Zunächst nahm er ihn beiseite, dann legte er ihm, vermutlich nur in Anwesenheit derer, die ihn gebracht hatten, die Finger in die Ohren, spuckte aus und berührte seine Zunge, rief seinen Vater im Himmel an und sprach: "Ephatha". Als der Kranke durch dieses Wort zu hören und zu sprechen begann, befahl der Herr, darüber zu schweigen.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Laut dem hebräischen Markus (7,31) begab sich Jesus Christus „von den Grenzen Tyrus' weg, durch Sidon“. Dies deutet darauf hin, dass Er nicht durch eine Stadt reiste, sondern durch ein größeres geografisches Gebiet. Folglich war die Richtung in diesem Fall nach Norden. Der hebräische Markus beschreibt auch den Ort in der Nähe des Sees von Galiläa, an dem Jesus ankam; es war auf der östlichen Seite des Wassers, an den Grenzen von Deciatigradia. Von den Grenzen Sidons aus lenkte Jesus Christus seinen Weg zu den Bergen des Libanon und Hermon, um schließlich auf die Ostseite des Sees Genezareth überzusetzen.

Weiterlesen (234 Wörter)

Darüber hinaus vollbrachte Christus dieses Wunder auf eine besondere Weise. Er nahm den Kranken von den Menschen weg, steckte seine Finger in dessen Ohren, spuckte ihm an (entweder auf seine Zunge oder auf seinen eigenen Finger, den er anschließend nutzte) und berührte beim Heilen dessen Zunge. Diese symbolischen Handlungen hatten vermutlich eine besondere Bedeutung für den Geheilten. Der Herr brachte ihn von der Menschenmenge weg, um seinen Geist zu beruhigen und ihm zu helfen, seine Aufmerksamkeit auf das Wesentliche seines Lebens zu konzentrieren.

Dann heilte der Herr den Kranken schrittweise; zuerst legte er ihm die Finger in die Ohren, was möglicherweise darauf hinweist, dass sein Gehör bereits etwas geöffnet wurde. Bis zu diesem Punkt konnte der Herr nur durch Sehen und Berühren zu ihm sprechen. Damit der Kranke jedoch nicht nur die betend zum Himmel erhobenen Augen des Herrn wahrnimmt, sondern auch seinen flehenden Seufzer und das Wort Seiner Macht: „ephphatha“ (ein syrisches Wort), was „öffne dich“ bedeutet, öffnete der Herr zunächst das Gehör des Kranken ein wenig.

Wenn eine gewisse Erleichterung spürbar wird, so entzündet sich der Geist des Kranken durch den Glauben und die Hoffnung auf vollständige Heilung, begleitet von einer lebhaften Bitte darum. Der Herr legte seine Finger auf die Zunge, nachdem er sie zuvor ausgespuckt hatte, und sprach dann mit einem tiefen Atemzug: „Öffne dich!“ Sollte all dies nicht einen tiefen, bleibenden Eindruck auf der Seele des Geheilten hinterlassen haben?

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Jesus führte zahlreiche Wunder und Heilungen allein durch sein Wort aus. Doch in dem Fall, als er einen tauben Mann mit einer schwer verständlichen Zunge heilte, handelte er anders: Er berührte die Ohren des Mannes mit seinen Fingern, spuckte, fasste seine Zunge an, blickte zum Himmel auf, seufzte und sprach: "Öffne dich". Warum wählte er diesen Weg, wenn eine einfache Aufforderung genügt hätte? Laut der Auslegung von Bischof Michael nahm Jesus den Kranken beiseite, um die neugierigen Blicke der teils heidnischen Menge – bestehend aus Heiden und Juden – abzulenken. Indem er seine Finger in die Ohren des Mannes steckte und dessen Zunge berührte, wollte er seinen Glauben an die Möglichkeit der Heilung stärken; denn der Kranke war taub und konnte nicht durch Worte angesprochen werden.

Weiterlesen (86 Wörter)

Jesu Blick gen Himmel und sein Seufzen zeugten von seinem Gebet an Gott und sollten verhindern, dass die Umstehenden annahmen, er heile durch unheilige Kräfte, wie es von den Pharisäern oft behauptet wurde. Bei seiner Anrufung Gottes sagte Jesus allerdings nicht: "Öffne, Gott, das Gehör und die Zunge dieses armen Mannes", sondern wandte sich direkt an den Kranken und befahl: "Öffne." Damit heilte er durch sein allmächtiges Wort, und sofort öffnete sich das Gehör des Mannes, seine Zunge wurde gelöst, und er begann klar zu sprechen.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Er zog den leidenden Menschen aus der Menge, möglicherweise um ihm mehr Raum für die Demonstration seiner heilenden Kraft zu geben, oder auch um eine übermäßige Aufregung unter den Menschen und eventuelle schädliche politische Auswirkungen zu verhindern. Er legte seine Finger in die Ohren des Mannes und befeuchtete einen Finger mit seinem Speichel, um dann damit die Zunge des Kranken zu berühren. Diese Handlungen könnten dazu dienen, den Glauben in dem Mann zu wecken, der unfähig war, Worte zu hören, denn das wahre Wunder sollte durch die Beeinflussung seiner Seele geschehen.

Weiterlesen (54 Wörter)

Indem er zum Himmel aufblickte, als wolle er die Gedanken des leidenden Menschen zum himmlischen Vater erheben, dessen Macht ihn allein heilen konnte, sprach Christus schließlich ein einziges Wort in der Sprache des Volkes: "Ephatha, öffne dich!" Sofort wurde sein Gehör wiederhergestellt, und die Fesseln seiner Zunge lösten sich, sodass er zu sprechen begann.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Als Jesus Christus Tyrus und Sidon verließ und zum See Genezareth kam, wurde ihm ein taubstummer Mann gebracht, der an einem Leiden litt, das die Fähigkeiten der Menschen überstieg. Es war offensichtlich, dass die Menschen von Jesu zahlreichen Heilungen durch Berührungen gehört hatten, doch in diesem speziellen Fall ging er auf besondere Weise vor, um das Elend zu lindern. Zuerst nahm er den Leidenden beiseite, um die Aufmerksamkeit des Volkes abzulenken; dann bereitete er ihn auf das Wunder vor und stärkte seinen Glauben, indem er ihm die Finger in die Ohren steckte und seine Zunge anrührte.

Weiterlesen (233 Wörter)

Der gesegnete Theophylakt bemerkt, dass bei dem Herrn alles bewunderungswürdig und göttlich ist; sogar das Spucken befreite die Zunge von ihren Fesseln, und alle Teile seines heiligen Leibes waren heilig und göttlich. Dann blickte er zum Himmel, um dem Gebeugten zu zeigen, dass Hilfe von Gott kommt, und er seufzte, was seine Trauer und sein Mitgefühl für den Geplagten kundtat, während er andeutete, dass das mündliche Gebet durch einen Seufzer ersetzt werden sollte. Schließlich sprach er zu ihm: „Ephphatha“, was so viel wie „öffne dich“ bedeutet; sogleich öffnete sich sein Gehör, die Fesseln seiner Zunge wurden gelöst, und der Geheilte begann rein und klar zu sprechen. Jesus Christus verbot es, diese Wunder zu verkünden, da die ungläubigen Heiden seine Kraft und Bedeutung nicht erfassen würden und es bei den Juden, insbesondere bei den feindseligen Pharisäern, zu neuen Intrigen und Verleumdungen führen könnte. Dennoch verbreitete sich, trotz des Verbots, die Kunde von dem Wunder, und alle waren erstaunt und sagten: „Gut ist alles, was er tut; er lässt die Tauben hören und die Stummen sprechen.“ Danach ging der Herr auf den Berg und setzte sich. Viele Menschen kamen zu ihm und brachten Lahme, Blinde, Arme, Krüppel und viele andere und legten sie ihm zu Füßen. Er heilte sie alle, sodass das Volk staunte und Gott lobte, als es sah, dass die Stummen sprachen, die Krüppel gesund wurden, die Lahmen gingen und die Blinden sahen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 16 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. εὐθὺς
    euthys
    immediately
    G2112 · εὐθέως
  3. ἠνοίγησαν
    ēnoigēsan
    öffnen
    G455 · ἀνοίγω
  4. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  5. αἱ
    hai
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  6. ἀκοαί
    akoai
    hearing
    G189 · ἀκοή
  7. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  8. ἐλύθη
    elythē
    I loose
    G3089 · λύω
  9. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. δεσμὸς
    desmos
    chain
    G1199 · δεσμός
  11. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  12. γλώσσης
    glōssēs
    tongue
    G1100 · γλῶσσα
  13. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  14. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  15. ἐλάλει
    elalei
    sprechen
    G2980 · λαλέω
  16. ὀρθῶς
    orthōs
    correctly
    G3723 · ὀρθῶς