Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 9,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Er antwortete ihm aber und sprach: O du ungläubiges Geschlecht, wie lange soll ich bei euch sein? wie lange soll ich euch tragen? Bringet ihn her zu mir!

Luther 1912 / Menge

ο δε αποκριθεις αυτω λεγει ω γενεα απιστος εως ποτε προς υμας εσομαι εως ποτε ανεξομαι υμων φερετε αυτον προς με

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Er ließ den bösen Geist den jungen Mann in seiner Not plagen, damit alle die dämonische Versuchung wahrnehmen und erkennen, dass der Teufel in der Lage ist, einen Menschen zu zerstören, wenn nicht die schützende Hand Gottes ihn bewahrt hätte.

Gregorios Palamas

14. JahrhundertKirchenvater

Als der böse Geist den Herrn erblickte, schlug er den Mann heftig, sodass dieser zu Boden stürzte, sich wand und Schaum speite; denn der Dämon durfte sein Unrecht offenbaren.

Petrus Chrysologus

5. JahrhundertAusleger

Ein Mensch fiel, doch der Widersacher erlitt Qualen. Die Heilung traf den Geschlagenen bis ins Mark, während die Heiligkeit des Richters den Verursacher offenbarte. Der Gefangene wurde festgehalten, doch der Feind erfuhr Züchtigung. Die Strafe, die dem Teufel zuteilwurde, offenbarte sich in der Kreuzigung des menschlichen Leibs.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Er befahl, dass der von einem bösen Geist Besessene zu ihm gebracht werde. Als der Mann vor ihm zu Boden geworfen wurde, lag er schäumend da. Der Herr setzte die Heilung jedoch nicht sofort in Gang.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Der Evangelist Lukas berichtet, dass der Erkrankte nicht zu Jesus gebracht wurde: Während er noch unterwegs war, stürzte ihn ein Dämon zu Boden und begann, ihn zu misshandeln (Lk 9,42).

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Heiland die Jünger aufgrund ihres mangelhaften Glaubens, der die wahre Ursache ihres Missgeschicks war, getadelt hatte, befahl er, den kranken Jungen zu ihm zu bringen. Kaum war der Junge ihm nähergebracht, fiel er erneut in einen schweren Anfall und zuckte schrecklich am Boden, dabei schäumte er vor dem Mund. Es handelte sich um eine der grausamsten Formen des Dämoneneinflusses, und selbst in der Gegenwart des Heilands konnte der Vater seine Zweifel an der Möglichkeit der Heilung nicht zurückhalten.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Der Geist ergriff ihn mit heftigem Zittern, was einen erschreckenden Anfall zur Folge hatte, sobald der Erkrankte oder der böse Geist auf Jesus Christus traf.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 21 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. ἀποκριθεὶς
    apokritheis
    antworten
    G611 · ἀποκρίνω
  4. αὐτοῖς
    autois
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  5. λέγει
    legei
    sprechen
    G3004 · λέγω
  6. Ὦ
    ō
    oh!
    G5599 · ὦ
  7. γενεὰ
    genea
    generation
    G1074 · γενεά
  8. ἄπιστος
    apistos
    unbelieving
    G571 · ἄπιστος
  9. ἕως
    heōs
    bis
    G2193 · ἕως
  10. πότε
    pote
    when?
    G4219 · πότε
  11. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  12. ὑμᾶς
    hymas
    du/ihr
    G4771 · σύ
  13. ἔσομαι
    esomai
    sein
    G1510 · εἰμί
  14. ἕως
    heōs
    bis
    G2193 · ἕως
  15. πότε
    pote
    when?
    G4219 · πότε
  16. ἀνέξομαι
    anexomai
    I endure
    G430 · ἀνέχω
  17. ὑμῶν
    hymōn
    du/ihr
    G4771 · σύ
  18. φέρετε
    pherete
    I carry
    G5342 · φέρω
  19. αὐτὸν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  20. πρός
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  21. με
    me
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ