Die Kirchenväter zu diesem Vers

Markus 9,28Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und da er heimkam, fragten ihn seine Jünger besonders: Warum konnten wir ihn nicht austreiben?

Luther 1912 / Menge

και εισελθοντα αυτον εις οικον οι μαθηται αυτου επηρωτων αυτον κατ ιδιαν οτι ημεις ουκ ηδυνηθημεν εκβαλειν αυτο

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Welche Art ist gemeint? Die Art des Dämonischen, das an jedem Neumond auftritt, oder allgemein die gesamte Kategorie der Dämonen, die nur durch Gebet und Fasten vertrieben werden können. Sowohl der leidende Mensch als auch der, der Heilung sucht, sind zum Fasten aufgerufen; besonders der, der leidet, benötigt dies dringlich. Es ist nicht nur wichtig zu fasten, sondern ebenso das Gebet hervorzuheben; es bedarf sowohl des Gebets als auch des Fastens. Das wahre Gebet entfaltet sich in der Verbindung mit dem Fasten; wenn der Betende nicht durch Nahrungsaufnahme abgelenkt ist, fällt es ihm leichter und ist einfacher, in den Dialog mit Gott zu treten.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Der Herr fastete nach seiner Taufe vierzig Tage lang und vermittelte uns dadurch, dass die mächtigsten Dämonen der Völker nur durch Gebet und Fasten überwunden werden können.

Gregorios Palamas

14. JahrhundertKirchenvater

In diesen heiligen Zeiten habe ich häufig über eure Hingabe zum Fasten und Beten gesprochen. Allerdings habe ich bisher nicht klar gemacht, welche Geschenke für diejenigen bereitstehen, die diese Praktiken mit eifriger Treue ausüben, und welch großer Segen die Fürbitten des Fastens und Gebets für jene sind, die sich ihnen widmen. Was ist das? Oh, es ist von großem Wert! Man kann sagen, das Größte von allem. Denn Fasten und Gebet verleihen unter anderem die Kraft, böse Geister auszutreiben und die von ihnen Geplagten zu befreien. Als die Jünger den Herrn fragten: „Warum konnten wir ihn nicht austreiben?“, antwortete er: „Dieses Geschlecht kann nur durch Gebet und Fasten ausgetrieben werden“ (Matthäus 17,19.20 u.ö.).

Weiterlesen (876 Wörter)

Vielleicht aus diesem Grund stieg der Herr nach dem Gebet auf dem Berg herab, und direkt nach der Erscheinung seiner göttlichen Herrlichkeit kam er zu dem besessenen Mann. Dort erschienen ihm Mose und Elia, die durch ihr intensives Gebet und Fasten vor Gott wohlgefällig waren. Ihre Anwesenheit während des Gebets zeigt die enge Verbindung zwischen Fasten und Gebet, als ob das Fasten selbst mit dem Gebet spräche, das in Dialog mit dem Herrn steht.

Wie das Blut des leidenden Abel zum Herrn schreit, so werden auch die Körperteile und Glieder, die im Fasten gelitten haben, zu ihm rufen. Diejenigen, die fasten, verleihen dem Gebet dermaßen Kraft und würdigen die eigene Leistung des Fastens. Daher kam der Herr, nachdem er gebetet hatte und die göttliche Lichtfülle empfing, zu den Menschen und zu den Jüngern, zu denen der besessene Mann gebracht wurde. Dadurch zeigte Christus, dass der Lohn für Fasten und Gebet nicht nur groß, sondern überreich ist, denn er offenbarte, dass dieser Lohn auch in der Macht über die Dämonen liegt.

Einige könnten einwenden, dass das Gebet und Fasten von den Leidenden kommen müssen. Doch tatsächlich ist das Gegenteil der Fall. Wie kann jemand, der von einem bösen Geist besessen ist, beten oder fasten? Der Dämon, der diesen Menschen beherrscht, ist wahrscheinlich ein böser Geist der Zügellosigkeit, der ihn ins Feuer und ins Wasser stürzt, was die ungeordneten Leidenschaften der Begierde repräsentiert. Dieser taubstumme Geist ist in jenen Menschen, die den Versuchungen eines solchen Dämons erliegen, und verhindert, dass sie Gottes Dinge hören oder sprechen.

Wer jedoch nicht von einem bösen Geist besessen ist, kann durch Gebet und Fasten seine Leidenschaft bändigen. Indem er im Gebet und durch Nüchternheit seine Gedanken reinigt, wird er die inneren Versuchungen überwinden und den Einfluss des Satans vertreiben. Wenn jemand jedoch von einem bösen Geist besessen ist und unter Leiden leidet, die von Menschen nicht geheilt werden können, dann können diejenigen, die im Glauben und der Heiligkeit leben, durch ihr gebetvolles Handeln zur Heilung beitragen.

Es ist jedoch nicht ausreichend, die Fähigkeit zu haben, Dämonen auszutreiben, besonders wenn das eigene Leben unachtsam und unverantwortlich ist. Christus sagte: „Viele werden an diesem Tag zu mir sagen: Herr, haben wir nicht in deinem Namen geweissagt und in deinem Namen die Dämonen ausgetrieben? – Dann werde ich ihnen bekennen: Ich habe euch nie gekannt; weicht von mir, die ihr Unrecht tut“ (Matthäus 7,22.23). Es ist viel wichtiger, die eigenen innere Leidenschaften wie Unzucht, Zorn und Hochmut zu überwinden, als nur äußerliche Dämonen auszutreiben.

Die Herausforderung besteht darin, nicht nur die sichtbaren Sünden zu bekämpfen, sondern auch die verborgenen Regungen der Seele zu reinigen. Denn aus unserem Herzen entspringen böse Gedanken, Unmoral, Mord, Diebstahl und andere Übel. Wenn jemand eine Frau ansieht, um sie zu begehren, hat er im Herzen bereits Ehebruch begangen (Matthäus 5,28). Selbst wenn der Körper untätig bleibt, kann die Sünde geistlich vorhanden sein. Wenn die Seele jedoch durch Gebet und frommes Gedenken an Gott vor den heimlichen Versuchungen geschützt ist, wird auch der Körper geheiligt und bleibt dem Bösen untätig.

Der Herr sagt, dass nicht nur das Äußere gereinigt werden muss, sondern das Innere. Wenn du dein inneres Leben Gott hingibst, wirst du die äußeren Versuchungen besiegen. Denn wenn die Wurzel heilig ist, sind auch die Zweige heilig. Paulus ermutigt uns: „Wandelt im Geist, und erfüllt nicht die Begierden des Fleisches“ (Galater 5,16). Christus hat das jüdische Gesetz nicht abgeschafft, sondern erfüllt (Matthäus 5,17) – er meint damit die innere Beschneidung der bösen Gedanken, die von vielen vernachlässigt wurde.

Der Herr sieht nicht auf das Äußere, sondern schaut auf das Herz. Wenn unser Herz voller unreiner Gedanken ist, wird Gott sich von uns abwenden. Daher ermahnt uns der Apostel, unsere Gebete in Reinheit und ohne Zorn zu verrichten. Der Herr lobt die Reinen im Herzen und verspricht ihnen das Antlitz Gottes; den Armen im Geist verheißen er das Himmelreich. Diese Armen sind nicht nur die in äußerem Elend, sondern auch die, die aus innerer Demut und gutem Willen einen klaren Fokus auf das Göttliche legen.

Wir werden nicht nur aufgefordert, Mord zu vermeiden, sondern auch zornig zu sein und denen zu vergeben, die uns Unrecht getan haben. Auch wenn wir uns den Leidenschaften des Fleisches hingegeben haben, fordert uns der Herr auf, die unordentlichen Begierden im Herzen zu bekämpfen. Wenn das Licht, das in euch ist, rein ist, werdet ihr strahlend sein, und das ist die wahre geistliche Reinigung des Herzens, die durch das Gesetz der fleischlichen Beschneidung symbolisiert wird.

Lassen wir also unsere Herzen von aller Unreinheit reinigen, damit wir nicht mit den Verdammten verbunden werden. Wenn das mosaische Gesetz bereits schwerwiegende Strafen für Übertretungen kannte, wie sollen wir dann dem Gericht entrinnen, wenn wir das Heil, das uns durch den Herrn verkündet wurde, vernachlässigen (Hebräer 2,2-4)? Lasst uns den Herrn der Rache besänftigen und Frieden, Heiligkeit und demütiges Gebet in unserem Innern wohnen lassen. Nur so werden wir den Herrn sehen. Lasst uns mit voller Gewissheit des Glaubens auf diese visionäre Schau Gottes hinarbeiten, die der Reinheit des Herzens versprochen wird, und alles daran setzen, das ewige Leben zu erlangen, das in Christus, dem König der Zeitalter, verankert ist, dem allein gebührt Ruhm, Ehre und Anbetung, gemeinsam mit seinem Vater und dem heiligen, lebendigen Geist, in alle Ewigkeit. Amen.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Er sprach zu ihnen: „Dieses Geschlecht kann durch nichts anders als durch Gebet und Fasten herausgetrieben werden“ (Mk. 9,29). Im Einklang mit der gottesdienstlichen Praxis der Kirche, die durch Tradition, Vorschriften und die Überlieferung geweiht ist, befinden wir uns nun im Fastenweg. Um diesen Weg achtsam und zuverlässig zu beschreiten, sollten wir darüber nachdenken, warum wir uns in dieser Zeit befinden und was der Sinn, die Würde, die Stärke und der Zweck unserer Bemühungen ist. Eine der heutigen Evangeliumlesungen regt uns an, genau über diese Fragen nachzudenken. Dieses Fest wird durch das Fasten nicht beeinträchtigt, da es die Ehrfurcht vor dem Fasten bewahrt, indem es nur teilweise erlaubt wird. Wenn die himmlischen Tugenden, mit denen dieses Fest geschmückt ist, den Eigenschaften der seligsten Jungfrau Maria Zugehörigkeit haben, zählt auch die Tugend des Fastens zum Schmuck dieses Festes. Was bedeutet es, dass während des Aufenthalts der heiligsten Jungfrau im Tempel von Jerusalem, wie die fromme Überlieferung berichtet, ein Engel ihr Nahrung brachte? Die dienenden Geister, die „gesandt werden, um denen zu dienen, die das Heil erben wollen“ (Hebräer 1,14), erscheinen nicht willkürlich auf dieser irdischen Welt. Wer nicht fastet, sorgt sicher für seine eigenen Bedürfnisse, die notwendig und reichlich sind und daher keiner engelhaften Unterstützung bedürfen. Wer jedoch, die Begierden des Körpers zurückweisend, sich der Unkörperlichkeit nähert, weil er den Weg des Geists sucht, zieht auch die Unkörperlichen an. Um sicherzustellen, dass die Leistung des Fastens die Grenzen der leiblichen Schwäche nicht überschreitet, erinnern sie den Asketen, wenn nötig, daran, dass es Zeit ist, dem Körper Hilfe zu leisten, und bieten als Ersatz für die natürliche Nahrung übernatürliche Speise an. So bezeugt die Speisung der heiligen Jungfrau durch den Engel ihre Praxis des Fastens. Die Überlieferung, die uns durch den seligen Hieronymus und den heiligen Demetrius bekannt ist, gibt sogar detaillierte Einblicke in ihren Tagesablauf und das Ende ihres täglichen Fastens: „Vom Morgen bis zur dritten Stunde war sie im Gebet; von der dritten bis zur neunten Stunde widmete sie sich der Arbeit oder dem Lesen. Ab der neunten Stunde begann sie erneut mit dem Gebet und ließ davon nicht ab bis zum Erscheinen des Engels, von dessen Händen sie Nahrung zu empfangen pflegte“ (Chet. Min. Noemvr. 21). Kehren wir nun zur Frage zurück: Was ist der Zweck des Fastens? Umgekehrte Fragen könnten helfen, diese Frage zu klären: Warum fastete die heilige Jungfrau Maria jeden Tag bis zum Abend? Warum fastete Moses dreimal vierzig Tage am Sinai? Weshalb fastete Elia vierzig Tage auf dem Weg zum Horeb? Warum war das gesamte Leben von Johannes dem Täufer ein ständiges Fasten? Warum fasste selbst Adam im Paradies? Warum fastete unser Herr Jesus Christus sechzig Tage in der Wüste? Warum wird in der Apostolischen Regel (69) derjenige, der „in den heiligen vier Tagen vor Ostern oder am Mittwoch oder am fünften Tag nicht fastet, es sei denn, körperliche Gebrechen hindern ihn“, von der Gemeinschaft der Kirche ausgeschlossen? - Wenn wir diesen Fragen kein Gehör schenken, beinhalten sie bereits eine eindringliche Antwort auf die ursprüngliche Frage. Die genannten Beispiele und Gesetzgeber belegen, dass dieses Mittel von großer Bedeutung und Würde ist und als notwendig auf dem Weg zu hohen Zielen eingesetzt wird. Aber lasst uns auch die einzelnen Fragen betrachten: Warum fastete die heilige Jungfrau Maria täglich? Man kann nicht sagen, dass sie sich auf ihre Erhöhung zur Mutter des Herrn vorbereitete, da sie zu Beginn ihres Fastens dieses Geheimnis noch unbekannt war. Doch es lässt sich ohne Zweifel behaupten, dass es eine wirkliche Vorbereitung auf das war, was Gott für sie vorgesehen hatte. Ob die Jungfrau Maria sich selbst in das Fasten einführte, um sich dem Geistigen zuzuwenden, oder ob sie durch den Engel, ihren Beschützer, dazu angeregt wurde, steht fest: Sie war auf besondere Weise vorbereitet, um am großen Geheimnis der Menschwerdung des Gottessohnes zu dienen. Dieses Beispiel ist einmalig und unnachahmlich, aber es lässt die Schlussfolgerung zu, dass, wenn das vollkommene Fasten der seligen Jungfrau Maria notwendig für ihre unvergleichliche Erwählung war, auch unser weit weniger perfektes Fasten auf dem Weg zur Erneuerung im Geist nützlich sein kann.

Die heiligen Schriften berichten, dass er vierzig Tage lang fastete – das erste Mal, um das Gesetz von Gott zu empfangen, das zweite Mal, um Gott zu besänftigen, der über den Götzendienst des hebräischen Volkes erzürnt war und es mit Zerstörung bedrohte, und das dritte Mal, um eine gnädige Schau Gottes sowie die Tafeln des Gesetzes zu empfangen. Dieses Beispiel ist nicht leicht nachahmbar, bietet uns jedoch wichtige Einsichten. Wenn das vierzigtägige Fasten des Mose für das Volk der Hebräer und die gesamte Menschheit eine Hilfe beim Empfang des Gesetzes war, so ist unser Fasten, auch wenn es nicht gerechtfertigt ist, eine Unterstützung für die Menschheit; unser Fasten kann, sei es auch klein, zu einer tiefen Erkenntnis des göttlichen Gesetzes führen, denn dennoch ist ein voller Bauch für die geistliche Erkenntnis stets hinderlich. Wenn das Fasten des Mose, verbunden mit dem Gebet, ein erfolgreicher Fürsprecher für die Vergebung der schwersten Sünden des Volks war, kann auch unser ehrfürchtiges Fasten ein nützlicher Fürsprecher für unsere eigene Vergebung sein. Wenn das lange Fasten des Mose für göttliche Erscheinungen nötig war, kann dann unser bescheidenes Fasten, das den Geist von der Last des Materiellen befreit, uns nicht für die Erfahrung gütiger Empfindungen vorbereiten? Warum fastete Elia vierzig Tage auf dem Weg zum Horeb? Dies könnte als ein Zufall betrachtet werden, da der Prophet in der Wüste war. Doch der Engel zeigt uns, dass es eine göttliche Anordnung war. Der Prophet kümmerte sich wenig um Essen; nach „einer Tagesreise in der Wüste“ (1 Könige 19,4) und ohne zu essen, legte er sich nieder. Der Engel des Herrn weckte ihn mit den Worten: „Steh auf, iss und trink“. Der Prophet kostete von dem ungesäuerten Brot und dem Wasser, das ihm der Engel gab, und das war kaum das, was für einen Fastenden typisch ist. Warum wurde der Prophet, der sofort nach dem Essen eingeschlafen war, erneut geweckt und zum Essen aufgefordert? Wenn der Engel nicht nur einfach Nahrung, sondern auch das Fasten anordnete, ist das keineswegs willkürlich. Der Engel befiehlt: „Stärke dich, denn du hast einen langen Weg vor dir“. Wohin führten die Reise und das Fasten des Elia? So offenbart sich das Fasten nicht nur als eine freiwillige Leistung des Propheten, sondern auch als eine Eingebung des Himmlischen. Brüder, im Himmel weiß man, was man tut und was geboten wird. Wenn, wie die Weisheit lehrt, „der verderbliche Leib die Seele belastet“ (Sprüche 9,15), dann stellt sich die Frage, wann die Seele fähig ist, sich mit dem Himmlischen zu verbinden; wenn nicht bei Entbehrungen, die sie reinigen und erhöhen?

Warum führte Johannes der Täufer ein strenges Fastenleben? Es ist zu sagen, dass es seine freie Wahl war, aber auch, dass seine Neigung schon vor seiner Geburt mit seiner Größe bedacht war. „Er wird groß sein“, sagte der Engel zu Zacharias, „groß vor dem Herrn und er wird weder Wein noch starkes Getränk trinken“ (Lk. 1,15). Der Engel entzieht Johannes Wein, um seine Größe zu bewahren, damit er für das hohe Amt des Täufers Christi gefeit ist. Glaubt ihr, Brüder, dass solch ein außergewöhnliches Beispiel kein Vorbild bieten kann? Wie rein durfte Johannes sein, der den Sohn Gottes taufte, während der Heilige Geist sichtbar auf ihn herabkam! Doch auch wir treten an Christus heran in der Gemeinschaft seines Leibes und Blutes. Würde es dann nicht von Nutzen sein, sich, wie Johannes, durch ein Leben in Gebet und Fasten auf diese göttliche Gemeinschaft vorzubereiten? Es ist die Mutter Kirche, die von euch fordert, dass ihr für dieses große Sakrament vorbereitet seid, auch wenn dies nicht mit einem strengen und langen Fasten verbunden ist. Lassen wir die entscheidenden Fragen nicht beiseite: Warum fastete Adam im Paradies? Warum fastete Christus vierzig Tage in der Wüste? Auch wenn es wenig Zweifel gibt, ob Adam im Paradies tatsächlich fastete, so ist klar, dass es für ein Fasten gilt, wenn er nur von den Pflanzen genießen durfte und kein Fleisch anrühren durfte. Im Paradies gab es sogar eine besondere Fastenvorschrift: „Du sollst nicht vom Baum essen, weder vom guten noch vom bösen“ (Gen 2,17). Die strikte Beachtung dieses Gebots führte Adam auf den geistlichen, paradiesischen Weg, während die Übertretung das Geistige über das Sinnliche überwältigte und ihn ins irdische Leben stürzte. Das Fasten des ersten Adams musste durch das strenge Fasten des zweiten Adams gesühnt werden. Somit führte „Jesus vom Geist in die Wüste und fastete vierzig Tage“ (Lk 4,1-2).

Vollständig in der App weiterlesen

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Die Jünger fragten den Herrn in einem vertraulichen Moment, warum sie den Dämon nicht vertreiben konnten. Der Herr erläuterte, dass dies zum einen auf ihren Unglauben und zum anderen auf den Mangel an Gebet und Fasten zurückzuführen sei. (Fasten ist erforderlich, um das Gebet zu kräftigen).

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Jesus erklärte den Aposteln die Ursachen ihres Misslingens und betonte, dass neben einem tiefen Glauben auch Fasten und Gebet nötig seien, um das Wunder zu verwirklichen, das er gerade vollbracht hatte: Fasten, um sich von irdischen Dingen zu distanzieren, und Gebet, um um Gottes besondere Unterstützung zu bitten: „Aber diese Art kann nur durch Gebet und Fasten ausgetrieben werden“ (Matthäus 17:21). Da die Apostel jedoch nicht über die notwendige Glaubenskraft für Wunder verfügten und nicht durch Gebet und Fasten um göttliche Hilfe baten, während der Vater des Leidenden selbst keinen Glauben hatte, sondern lediglich bereit war zu glauben, konnte die Heilung nicht stattfinden.

Weiterlesen (218 Wörter)

Die Bezeichnung des bösen Geistes als stumm und taub könnte darauf hinweisen, dass der Junge unter seinem Einfluss diese Eigenschaften annahm. Daher sind die Worte „diese Generation“ nicht dem bösen Geist zuzuschreiben, sondern dem von ihm Besessenen, der nicht verstand, wie die Apostel ihm helfen wollten, und deshalb nicht an die Möglichkeit einer Heilung glauben konnte. Es ist bekannt, dass der Herr von denjenigen, die er heilte, den Glauben an seine göttliche Macht und damit an die Möglichkeit der Heilung forderte. Obwohl er auch jene heilte, die ihren Glauben nicht zeigen konnten (zum Beispiel solche, die bewusstlos oder schwer erkrankt waren), verlangte er in den meisten Fällen dennoch Glauben von den Geheilten. Während der Herr auch Ungläubige heilte, konnte man sich fragen: Ist das auch den Aposteln möglich? Ja, Christus gibt zur Antwort; allerdings erfordert es von ihnen besondere Anstrengungen und ein eindringliches Bitten um Gottes Hilfe. Es verlangt ein Gebet, dessen Kraft ungeschwächt bleibt und dessen Impulse nicht durch weltliche Bindungen aufgehalten werden; es braucht ein Gebet, das von strenger Enthaltsamkeit und Fasten begleitet ist. Der Junge hörte und sprach nicht, kannte Jesus nicht, hatte keinen Glauben an ihn und konnte das auch nicht. Er war ein Beispiel für jene Erkrankten, deren Heilung besondere Mühen erfordert, die die Apostel nicht unternommen hatten, was zu ihrem Misserfolg führte.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Er erklärte ihnen unmissverständlich, dass ihr Unglaube der Grund war. Möglicherweise hatte das Bewusstsein seiner Abwesenheit ihren Glauben beeinträchtigt; vielleicht fühlten sie sich weniger fähig, Herausforderungen zu meistern, wenn Petrus und die Söhne des Zebedäus nicht bei ihnen waren. Auch die bedrückende Nachricht von der Ablehnung und dem Tod ihres Meisters könnte die Traurigkeit der Schwächsten unter ihnen verstärkt haben.

Weiterlesen (97 Wörter)

Jedenfalls nutzte er diese Gegebenheit, um ihnen zwei bedeutende Lektionen zu erteilen: Erstens, dass es Formen von geistlichen, körperlichen und moralischen Strapazen gibt, die so stark und anhaltend sind, dass sie nur durch Gebet in Verbindung mit Selbstbeherrschung und Selbstverleugnung überwunden werden können, wobei das Fasten die wirksamste und mächtigste Methode darstellt. Zweitens, dass für einen vollkommenen Glauben alles möglich ist. Der Glaube, auch wenn er nur so klein wie ein Senfkorn ist, kann Wunder vollbringen. Wer diesen Glauben hat, kann sogar einem Berg befehlen, sich zu erheben und ins Meer zu stürzen, und es wird geschehen.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Nach der Rückkehr in das Haus sprach Jesus Christus mit seinen Jüngern, und sie traten vertraulich an ihn heran und fragten: „Können wir ihn nicht austreiben?“ Die Apostel, so bemerkt der heilige Theophylakt, waren besorgt, dass ihnen die ihnen über die Dämonen verliehene Autorität vielleicht genommen worden war; deshalb suchten sie ängstlich bei Jesus um Rat. Der Herr antwortete ihnen: „Um eures Unglaubens willen. Amen, ich sage euch: Wenn ihr Glauben habt wie ein Senfkorn, werdet ihr zu diesem Berg sagen: Geh hinüber von hier nach dort, und er wird sich bewegen, und nichts wird euch unmöglich sein.“ Dieses Bild verdeutlicht die Kraft des Glaubens, der in der menschlichen Seele wie das kleinste Samenkorn sprießt und zu einer Macht heranwächst, für die nichts unerreichbar bleibt.

Weiterlesen (99 Wörter)

Laut den Worten des heiligen Johannes Chrysostomus hatten die Apostel nicht immer einen so festen Glauben; es kam vor, dass sie, vor dem Kreuz stehend, nicht ganz stark waren. So gelang es ihnen nicht, den bösen Geist auszutreiben, denn, wie der Herr erklärte, kann diese Art nur durch Gebet und Fasten überwunden werden. „Wer mit Fasten betet, hat zwei Flügel, die die leichtesten Winde übertreffen – er ist schneller als das Feuer und höher als die Erde; ein solcher Mensch wird besonders zu einem Gegner und Kämpfer für die Dämonen, denn es gibt keinen stärkeren Menschen, der aufrichtig betet.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 18 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. εἰσελθόντος
    eiselthontos
    eintreten
    G1525 · εἰσέρχομαι
  3. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  4. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  5. οἶκον
    oikon
    Haus
    G3624 · οἶκος
  6. οἱ
    hoi
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. μαθηταὶ
    mathētai
    Jünger
    G3101 · μαθητής
  8. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  9. κατ᾽
    kat
    gemäß/nach
    G2596 · κατά
  10. ἰδίαν
    idian
    one's own/private
    G2398 · ἴδιος
  11. ἐπηρώτων
    epērōtōn
    I interrogate
    G1905 · ἐπερωτάω
  12. αὐτόν
    auton
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  13. Ὅτι
    hoti
    dass/weil
    G3754 · ὅτι
  14. ἡμεῖς
    hēmeis
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  15. οὐκ
    ouk
    nein/nicht
    G3756 · οὐ
  16. ἠδυνήθημεν
    ēdynēthēmen
    be able
    G1410 · δύναμαι
  17. ἐκβαλεῖν
    ekbalein
    I throw
    G1544 · ἐκβάλλω
  18. αὐτό
    auto
    er/sie/es
    G846 · αὐτός