THEOSISMatthäus 1,24Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter
Da nun Joseph vom Schlaf erwachte, tat er, wie ihm des HERRN Engel befohlen hatte, und nahm sein Gemahl zu sich.
διεγερθεις δε ο ιωσηφ απο του υπνου εποιησεν ως προσεταξεν αυτω ο αγγελος κυριου και παρελαβεν την γυναικα αυτου
Die Kirchenväter zu diesem Vers
Noch kein Kommentar zu diesem Vers
Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.
Querverweise
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
- Joh 15,14Ihr seid meine Freunde, so ihr tut, was ich euch gebiete.
- Jak 2,21Ist nicht Abraham, unser Vater, durch die Werke gerecht geworden, da er seinen Sohn Isaak auf dem Altar opferte?
- Jak 2,26Denn gleichwie der Leib ohne Geist tot ist, also ist auch der Glaube ohne Werke tot.
- 2 Mose 40,27und räucherte darauf mit gutem Räuchwerk, wie ihm der HERR geboten hatte,
- Hebr 11,7Durch den Glauben hat Noah Gott geehrt und die Arche zubereitet zum Heil seines Hauses, da er ein göttliches Wort empfingüber das, was man noch nicht sah; und verdammte durch denselben die Welt und hat ererbt die Gerechtigkeit, die durch den Glauben kommt.
- Hebr 11,8Durch den Glauben ward gehorsam Abraham, da er berufen ward, auszugehen in das Land, das er ererben sollte; und ging aus und wußte nicht wo er hinkäme.
- Joh 2,5Seine Mutter spricht zu den Dienern: Was er euch sagt, das tut.
- Joh 2,8Und er spricht zu ihnen: Schöpfet nun und bringet's dem Speisemeister! Und sie brachten's.
Der Urtext
Griechischer Text, 19 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.
- ἘγερθεὶςegertheisI wakeG1453 · ἐγείρω
- δὲdeaber/undG1161 · δέ
- ὁhoder/die/dasG3588 · ὁ
- ἸωσὴφiōsēphJosephG2501 · Ἰωσήφ
- ἀπὸapofromG575 · ἀπό
- τοῦtouder/die/dasG3588 · ὁ
- ὕπνουhypnousleepG5258 · ὕπνος
- ἐποίησενepoiēsenI doG4160 · ποιέω
- ὡςhōswhich/howG5613 · ὡς
- προσέταξενprosetaxenI instructG4367 · προστάσσω
- αὐτῷautōer/sie/esG846 · αὐτός
- ὁhoder/die/dasG3588 · ὁ
- ἄγγελοςangelosEngelG32 · ἄγγελος
- ΚυρίουkyriouHerrG2962 · κύριος
- καὶkaiundG2532 · καί
- παρέλαβενparelabennehmenG3880 · παραλαμβάνω
- τὴνtēnder/die/dasG3588 · ὁ
- γυναῖκαgynaikaFrauG1135 · γυνή
- αὐτοῦautouer/sie/esG846 · αὐτός