Die Kirchenväter zu diesem Vers

Matthäus 11,19Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Des Menschen Sohn ist gekommen, ißt und trinkt; so sagen sie: Siehe, wie ist der Mensch ein Fresser und ein Weinsäufer, der Zöllner und der Sünder Geselle! Und die Weisheit muß sich rechtfertigen lassen von ihren Kindern.

Luther 1912 / Menge

ηλθεν ο υιος του ανθρωπου εσθιων και πινων και λεγουσιν ιδου ανθρωπος φαγος και οινοποτης τελωνων φιλος και αμαρτωλων και εδικαιωθη η σοφια απο των τεκνων αυτης

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der Menschensohn ist gekommen; siehe Matthäus 11,17. Welche Rechtfertigung könnt ihr also vorbringen? Deshalb fügte der Heiland hinzu: und die Weisheit wird durch ihre Kinder gerechtfertigt werden. Das bedeutet: Auch wenn ihr nicht überzeugt seid, könnt ihr mich nicht mehr anklagen. Wie auch der Prophet sagt, dass ihr durch eure Worte gerechtfertigt werdet (Psalm 50,6). Wenn Gott auch keine Früchte seiner Fürsorge für uns sieht, so unternimmt er doch alles, um den unverschämten Menschen keinen Anlass für törichte Zweifel zu lassen. Dass der Herr einfache und alltägliche Vergleiche nutzt, sollte euch nicht verwundern; er spricht so, um sich an die Schwächen seiner Zuhörer anzupassen.

Weiterlesen (99 Wörter)

Auch Hesekiel verwendet häufig Vergleiche, die den Juden vertraut sind, auch wenn sie unter Umständen der Majestät Gottes widersprechen. Aber auch das zeugt von einer besonderen Fürsorge Gottes für uns. Seht, wie die Juden sich in widersprüchliche Meinungen verstricken! Als sie von Johannes sagten, er habe einen Dämon, waren sie damit nicht zufrieden; stattdessen behaupteten sie dasselbe von Jesus, der einen anderen Weg wählte. So gerieten sie immer wieder in innere Widersprüche. Der Evangelist Lukas führt neben diesen Anschuldigungen eine weitere, stärkere an, indem er sagt: "Die Zöllner rechtfertigten Gott, indem sie die Taufe des Johannes empfingen" (Lk 8,29).

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Das Leben Jesu lässt sich mit einer Pfeife vergleichen, da der Herr allen gegenüber äußerst gütig war, um sie zu gewinnen: Er predigte das Reich Gottes und zeigte sich nicht so streng wie Johannes. Und die Weisheit wird durch ihre Nachkommen gerechtfertigt. Der Herr erklärt: Da euch sowohl das Leben Johannes' als auch meines nicht zusagt und ihr alle Wege zum Heil ablehnt, habe ich, die Weisheit, das Recht auf meiner Seite. Ihr besitzt keine Verteidigung mehr, und ihr werdet mit Sicherheit verurteilt werden, denn ich habe alles erfüllt, und euer Unglaube beweist, dass ich im Recht bin, da ich nichts unvollständig gelassen habe.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

In den heiligen Schriften werden die Verfehlungen oft nicht nach der Abstammung, sondern nach der begangenen Sünde bezeichnet, während die rechtschaffenen Söhne aufgrund ihrer vorbildlichen Eigenschaften benannt werden. Die Theologen hingegen bezeichnete er als Kinder der Weisheit, indem er sagte: "Und die Weisheit wird durch ihre Kinder gerechtfertigt werden."

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn es um das Essen geht, warum fand der Menschensohn da keinen Anlass zur Freude? Den einen von euch bezeichnetet ihr als besessen, den anderen als Schlemmer und Trunkenbold. Da ihr euch weigeret, diese beiden Ermahnungen anzunehmen, siehe, die Weisheit wurde durch die Taten eurer Kinder gerechtfertigt, das heißt, die Weisheit und das Lehramt Gottes in jenen, die sie annahmen. Sehet, ich - die Kraft und Weisheit Gottes (1. Korinther 1,24) - handelte gemäß dem gerechten Urteil seiner Jünger, denen der Vater offenbarte, was er den Weisen und Klugen verborgen hielt, gemäß ihrer eigenen Einschätzung von sich selbst (Lk. 10:21; Matt. 11:25). In einigen Evangelien ist zu lesen: Die Weisheit wird durch ihre Taten gerechtfertigt (Lk. 7:35) - das bedeutet, dass die Weisheit sich nicht in Worten rechtfertigt, sondern in den Werken, die sie vollbringt.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Matthäus gibt in allgemeiner Weise Auskunft, während Lukas in präziseren Details erklärt. Matthäus sagt: "Und die Weisheit wird durch ihre Kinder verherrlicht" (Matthäus 11,19). Lukas klärt uns über die wahre Natur der Weisheit auf: Sie verherrlicht Gott. Daraus folgt, dass Gott selbst die Weisheit ist, da die Weisheit der Sohn Gottes ist (1. Korinther 1,30) und von Geburt an existiert, nicht erlernt wird. Die Weisheit repräsentiert die Kraft des Vaters, während die Weisheit als Eigenschaft der Seele verstanden werden kann; die erste ist gezeugt, die zweite erschaffen. Die schöpferische Weisheit bringt alles hervor, während die zweite dazu berufen ist, weise zu denken und lebendig zu fühlen.

Weiterlesen (323 Wörter)

Diese Qualitäten sind natürliche Gaben, doch der Schöpfer dieser Gaben ist nicht geschaffen, sondern der Geber selbst.

Gott wird im Sakrament der Taufe verherrlicht, wenn die Menschen ihre Sünden bekennen und um Vergebung bitten, wie es heißt: Sprich deine Sünden aus, damit du gerechtfertigt wirst (Jesaja 43,26). Seine Herrlichkeit zeigt sich, weil die Menschen die Gaben Gottes demütig empfangen, da der Herr gerecht ist und Gerechtigkeit liebt (Psalm 10,7). Gott sendet seine Gaben nicht an die, die unehrenhaft leben oder verbrecherisch sind, sondern an jene, die durch die Taufe rein und gerecht geworden sind. Wenn wir den Herrn verherrlichen, bringen wir ihm die Ehre, damit wir von ihm Anerkennung empfangen.

Lass uns nun betrachten, was es bedeutet, Gott zu verherrlichen. Der Apostel sagt, dass Gott treu ist, während jeder Mensch trügerisch sein kann, wie es geschrieben steht: Du bist gerecht in deinen Worten und wirst siegen im Gericht (Römer 3,4; vgl. Psalm 115,2; Psalm 50,6). Auch David bekennt: Vor dir allein habe ich gesündigt und Böses getan, denn du bist gerecht in deinen Worten und wirst siegen im Gericht (Psalm 50,6). Wer also sündigt und seine Schuld vor Gott bekennt, verherrlicht ihn, indem er dessen Sieg anerkennt und Gnade erwartet. In der Taufe wird Gott verherrlicht, da dort das Bekenntnis und die Vergebung der Sünden gegeben sind.

Wir sollten den Willen Gottes nicht vernachlässigen, wie es die Pharisäer taten. Gottes Wille manifestiert sich in der Taufe des Johannes. Wer könnte daran zweifeln, dass dieser Wille auch in der Taufe Christi verankert ist? Dieser Wille, offenbart durch den Engel des Rates, blieb verborgen, denn wer kann die Gedanken des Herrn verstehen? (Jesaja 40,13; Römer 11,34). Niemand missachtet den Willen des Menschen, also sollten wir auch den Willen Gottes nicht ablehnen. Lasst uns wie Kinder folgsam sein und unsere Mutter loben! Wir wissen, dass eine Mutter bereit ist, für ihre Kinder zu leiden. Lasst uns dem Plan der weisen Mutter folgen und ihrem Ruf gehorchen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Der Menschensohn kam, um zu speisen und zu trinken; und sie sagen: „Seht, dieser Mensch ist ein Genussmensch, der sich gerne am Tisch der Zöllner und Sünder aufhält.“ - Siehe Matthäus 11:18. Dabei wird die göttliche Weisheit durch ihre Nachkommen gerechtfertigt. Diese Rechtfertigung, die bedeutet, als gerecht oder bewundernswert angesehen zu werden, schließt die göttliche Weisheit ein, die dafür sorgte, dass Christus und Johannes unterschiedliche, jedoch komplementäre Wege wählten, um den Menschen zu dienen. Sie ist es wert, von ihren Nachfolgern, den Weisen, geschätzt zu werden. Oder anders gesagt: gerechtfertigt bedeutet, als gerecht und makellos anerkannt zu werden, da sie alles in ihrer Macht Stehende unternommen hat, um den Menschen zur Rettung zu verhelfen.

Dreifaltigkeitsblätter des Abtes Panteleimon

19. JahrhundertAusleger

Seht, der MENSCHENSOHN KOMMT, ESSEND UND TRINKEND; er nimmt an gewöhnlichen Speisen teil und scheut sich nicht, Wein zu genießen. Er ist bereit, in liebevoller Gemeinschaft mit Zöllnern und Sündern zu speisen, um sie zu sich zu ziehen und zu erlösen. Doch sie sind unzufrieden mit ihm und sagen: "DAS IST EIN MENSCH, DER ES LIEBT, ZU ESSEN UND WEIN ZU TRINKEN, EIN FREUND DER ZÖLLNER UND SÜNDER. Was ist noch nicht unternommen worden, um diese Menschen zu retten? Was könnte noch für meinen Weinberg getan werden, das ich ihm nicht bereits gegeben habe?" (Jesaja 5,4). "Johannes und ich kamen auf unterschiedlichen Wegen und handelten wie Jäger, die, um ein scheues Tier zu fangen, sich gegenüberstehen und es in die Falle locken, indem sie es in verschiedene Richtungen treiben.

Weiterlesen (220 Wörter)

So erging es uns mit Johannes: 'Wir spielten dir auf der Pfeife' - Ich lebte ein strenges Leben, 'und du hast nicht getanzt', und du wolltest dich Mir nicht beugen; 'wir sangen dir traurige Lieder' - Johannes lebte in Härte und Entbehrung, 'und du hast nicht geweint', und ihm habt ihr keine Beachtung geschenkt. Unser Ziel war dasselbe – eure Erlösung – auch wenn wir unterschiedliche Wege beschritten. Doch ihr fandet weder mein Leben noch das von Johannes ansprechend. Es wundert euch nicht", führt der heilige Chrysostomus aus, "dass der Herr einfache und alltägliche Vergleiche anstellt", d.h. sich selbst und Johannes mit spielenden oder weinenden Kindern gleichsetzt: "Er tut dies, um sich den Schwächen seiner Zuhörer anzupassen. Und die göttliche Vorsehung handelt gerecht durch SEINE KINDER", schloss er, "ihr könnt mich nun nicht mehr anklagen, so wie der Prophet David von meinem Vater sagte: 'So bist du gerecht in deinem Urteil'" (Psalm 50,6). Gott hat seinerseits alles unternommen, um, nach den Worten von Chrysostomus, "der unverschämten Menge keinen Anlass für leichtfertige Zweifel zu geben." Die Kinder der Weisheit, jene, die mit ganzem Herzen den Pfad zum Heil suchten, bewiesen tatsächlich, dass dieser Weg gut zu finden war; sie glaubten an Christus, die fleischgewordene Weisheit Gottes, was klar machte, dass die anderen Juden wohl hätten glauben können, jedoch nicht daran glaubten.

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Jesus, der Sohn des Menschen, kam nicht, um die Gerechten zu erretten, sondern um die Zöllner und Sünder zu suchen und ihnen nahe zu sein. Er lehnte es nicht ab, mit ihnen Gemeinschaft zu haben, zu essen und Wein zu trinken. Die Pharisäer und Schriftgelehrten waren der Auffassung, dass der Messias sich nicht mit Zöllnern und Sündern einlassen dürfe, weshalb sie Jesus nicht als den Messias anerkannten. Sollten sie ihn als Propheten ansehen, wäre sein Lebensstil nicht mit dem der alttestamentlichen Propheten zu vereinen. Jesus verkündete die Freude des ewigen Lebens im himmlischen Reich und sagte: "Freut euch und seid fröhlich, denn euer Lohn ist groß im Himmel" (Matthäus 5,12).

Weiterlesen (272 Wörter)

Dennoch konnten sie sich nicht freuen, wie Kinder, die von ihren Gefährten die Pfeife vorgespielt bekommen, nicht tanzen. Die Weisheit wird durch ihre Kinder gerechtfertigt. Der selige Theophylakt erläutert diesen Sachverhalt so, dass Christus sagt, wenn ihr weder das Leben von Johannes noch das meine akzeptiert und alle Wege des Heils ablehnt, dann werde ich, die Weisheit Gottes, nicht vor den Pharisäern erscheinen, sondern nur vor meinen Kindern, und ihr werdet für euren Unglauben verurteilt werden: Ich habe alles vollbracht, und durch eure Ablehnung zeigt ihr, dass ich recht habe. Bischof Michael stellt fest, dass "die Kinder der Weisheit die Weisen sind, diejenigen, die die Dinge und Ereignisse sowie deren Zusammenhänge richtig begreifen. Die wahre, göttliche Weisheit, die sich in der Person und dem Handeln Johannes' zeigt und vor allem in der Menschwerdung der Weisheit, Jesus Christus, wird von jenen gerechtfertigt, die sie suchen, lieben und annehmen; dies geschieht, weil sie sich nicht von falschen Meinungen über Christus und Johannes, wie es die Juden dieser Generation taten, blenden lassen und sie als den Messias und seinen Vorläufer erkennen." Einige Ausleger nehmen an, dass die Weisheit in der volkstümlichen Aussage des Herrn über Kinder, die auf einer Pfeife spielen und traurige Lieder singen, zum Ausdruck kommt. Diese Auffassung wird auch von Antonius, dem Erzbischof von Wolhynien, geteilt. Wenn wir annehmen, dass die Volkstumsweisheit in Sprichwörtern und Redensarten zu finden ist, dann kann die Erklärung, dass die Pharisäer durch ihr Verhalten gegenüber Johannes und Jesus die in dieser Redewendung ausgedrückte Weisheit gerechtfertigt haben, als richtig erachtet werden. Diese Erklärung erweist sich als einfacher und verständlicher als die des seligen Theophylakt und des Bischofs Michael.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

„Essen und Trinken“: Im Gegensatz zum Nazarener und zu Johannes, der sich von bestimmten Speisen und von Wein fernhielt, wird Christus vorgeworfen, im Übermaß zu essen und zu trinken, was nicht mit den strengen Maßstäben der Lehre des Täufers in Einklang steht (sie sangen klagende Lieder, doch er weinte nicht). Der heilige Chrysostomus bietet eine weitere Erklärung an, indem er feststellt: „wir usw.“ bezieht sich auf Christus und Johannes, während „ihr usw.“ für die Juden steht. „Jesus erklärte: ‚Wir haben euch die Flöte vorgespielt, und ihr habt nicht getanzt‘, was bedeutet, dass ich ein strenges Leben vollzogen habe, und ihr euch mir nicht gefügt habt; ‚wir haben euch traurige Lieder gesungen‘, und ihr habt nicht geweint“, d.h.

Weiterlesen (381 Wörter)

Johannes lebte in großer Strenge, und ihr habt ihm nicht gehorcht. Es sollte nicht überraschen, dass der Herr einfache und unprätentiöse Vergleiche verwendet; er sprach den Bedürfnissen seiner Zuhörer entsprechend. Ähnlich verwendet Hesekiel oft Metaphern, die für die Juden passend sind, aber nicht die Majestät Gottes widerspiegeln; auch dies geschieht aus der besonderen Fürsorge Gottes für uns“ (Chrysostomus, vgl. Theophilus). „Das Leben Johannes wird mit einer Klage verglichen, weil er in Wort und Tat große Strenge zeigte; das Leben Christi hingegen wird mit einer Flöte verglichen, weil der Herr allen mit Freundlichkeit begegnete und sich barmherzig zu ihnen herabbeugte. Die Speise des Johannes war rau und selten; er aß weder Brot noch trank Wein. Im Gegensatz dazu war die Speise Christi alltäglich: Er aß Brot und trank Wein. Der Bußprediger sollte daher ein Bild der Trauer und des Weinens darstellen, während der Spender der Vergebung der Sünden fröhlich und voller Freude sein sollte“ (Theophilus).

„Die Weisheit wird durch ihre Kinder gerechtfertigt“: Die Kinder der Weisheit sind die Weisen, die die Dinge, Geschehnisse und deren Zusammenhänge korrekt erfassen. Die wahre, göttliche Weisheit, die sich in der Person und im Wirken Johannes’ und besonders in der fleischgewordenen Weisheit - Jesus Christus - offenbart, wird von ihren Nachfolgern anerkannt und gerechtfertigt. Diese erkennen sie, weil sie sich nicht von falschen Vorstellungen über Christus und Johannes irreführen ließen, wie es bei den Juden (dieser Generation) der Fall war, und so erkannten sie den Messias sowie seinen Vorläufer. Der heilige Chrysostomus und Theophilakt weisen auf eine andere Dimension des Begriffs „gerechtfertigt“ in diesem Kontext hin: „Wenn ihr nicht überzeugt seid, könnt ihr mich nicht anklagen.“ Ebenso sagt der Prophet über Gott, den Vater: „dass du in deinen Worten gerechtfertigt wirst“ (Psalm 50,6). Denn auch wenn Gott keine Frucht aus seiner Fürsorge für uns sieht, tut er sein Bestes, damit die Unverschämten keinen Anlass für leichtfertige Zweifel haben“ (Chrysostomus). „Wenn euer Urteil aufgrund des Lebens Johannes’ und meines nicht erfreulich für euch ist und ihr alle Wege des Heils ablehnt, dann erbringe ich den Beweis – die Weisheit Gottes – und Recht, nicht vor den Pharisäern, sondern vor meinen Nachfolgern, und ihr werdet keine Entschuldigung mehr haben. Denn ich habe alles getan, was notwendig war; euer Unglaube bezeugt, dass ich gewirkt habe und nichts ausgelassen habe“ (Theophilus).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 27 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ἦλθεν
    ēlthen
    I come
    G2064 · ἔρχομαι
  2. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  3. Υἱὸς
    huios
    Sohn
    G5207 · υἱός
  4. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. ἀνθρώπου
    anthrōpou
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  6. ἐσθίων
    esthiōn
    essen
    G2068 · ἐσθίω
  7. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  8. πίνων
    pinōn
    trinken
    G4095 · πίνω
  9. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  10. λέγουσιν
    legousin
    sprechen
    G3004 · λέγω
  11. Ἰδοὺ
    idou
    look!
    G2400 · ἰδού
  12. ἄνθρωπος
    anthrōpos
    a man
    G444 · ἄνθρωπος
  13. φάγος
    phagos
    glutton
    G5314 · φάγος
  14. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  15. οἰνοπότης
    oinopotēs
    drunkard
    G3630 · οἰνοπότης
  16. τελωνῶν
    telōnōn
    tax collector
    G5057 · τελώνης
  17. φίλος
    philos
    friendly/friend
    G5384 · φίλος
  18. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  19. ἁμαρτωλῶν
    hamartōlōn
    sinful
    G268 · ἁμαρτωλός
  20. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  21. ἐδικαιώθη
    edikaiōthē
    I make righteous
    G1344 · δικαιόω
  22. ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  23. σοφία
    sophia
    Weisheit
    G4678 · σοφία
  24. ἀπὸ
    apo
    from
    G575 · ἀπό
  25. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  26. ἔργων
    ergōn
    Werk/Arbeit
    G2041 · ἔργον
  27. αὐτῆς
    autēs
    er/sie/es
    G846 · αὐτός