Die Kirchenväter zu diesem Vers

Matthäus 21,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und es gingen zu ihm Blinde und Lahme im Tempel, und er heilte sie.

Luther 1912 / Menge

και προσηλθον αυτω χωλοι και τυφλοι εν τω ιερω και εθεραπευσεν αυτους

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Christus demonstriert seine Autorität nicht nur auf diese Weise, sondern auch durch die Wiederherstellung von Gesundheit bei zahlreichen Erkrankungen. „Und die Blinden und Lahmen kamen zu ihm in den Tempel“, wie es geschrieben steht, „und er heilte sie.“ Hier offenbart er seine Macht und Stärke.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Die Lahmen und Blinden traten im Tempel zu ihm und wurden von ihm geheilt. Durch diese Wunderheilungen offenbart er seine göttliche Natur und zeigt, dass seine Entscheidung, die Unwürdigen aus dem Tempel zu entfernen, gerechtfertigt war. Zudem wird deutlich, dass nach der Vertreibung jener Juden, die strikt an das Gesetz und Opferpraktiken gebunden waren, die Lahmen und Blinden der Heiden von ihm angenommen und geheilt wurden.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Wäre er nicht die Tische der Wucherer und Händler von Opfertieren umgestoßen, hätten die Blinden und Lahmen nicht das verwehrt werden dürfen, was ihnen das Sehen und Gehen erneut ermöglicht.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Unvollständig ist jeder, der nicht direkt auf den Pfad der Rechtschaffenheit wandelt, und im Dunkeln ist jeder, der das Gute nicht erkennt.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Als sanftmütiger und rettender König gewährte er jedem Bedürftigen Trost; jeglicher Kranke, der sich im Tempel aufhielt und um seine Hilfe bat, erhielt durch seine göttliche Kraft Heilung.

Dreifaltigkeitsblätter des Abtes Panteleimon

19. JahrhundertAusleger

Und sie kamen zu ihm", verkündet der heilige Matthäus, "im Tempel versammelten sich die Blinden und Lahmen um ihn, als den gemeinsamen Freund aller Bedrängten, UND ER HEILTE SIE... "Eine solche Fülle von Wundern hätte die allgemeine Freude noch weiter steigern müssen", bemerkt Innozenz, Erzbischof von Cherson, als im Tempel das feierliche "Hosianna" ertönte. Besonders bewegend war der Anblick kleiner Kinder, die, die Älteren nachahmend, riefen: "Hosianna dem Sohn Davids!" Jesus Christus hatte immer eine besondere Zuneigung zu den Kindern, in denen die menschliche Natur in einer reinherzigen und offenen Art sichtbar wird, die das Herz eines jeden berührt. Doch die Hohenpriester und Schriftgelehrten verschlossen aus Bitterkeit absichtlich ihre Augen, um die Wunder Christi nicht wahrzunehmen; sie sagten zueinander in Zorn und Vorwurf: "Seht ihr, dass uns nichts nützt? Die ganze Welt folgt ihm nach!"

Gladkow B.I.

19. JahrhundertAusleger

Nachdem der Tempel rein war, strömten alle Blinden und Lahmen zu Jesus, die sich dort aufhielten, und er heilte sie. Der Evangelist erwähnt lediglich die Heilungen der Blinden und Lahmen, die zu ihm in den Tempel kamen; dennoch ist anzunehmen, dass all jene, die körperlich beeinträchtigt waren und sich zu jener Zeit in Jerusalem befanden, ebenfalls zu ihm eilten, um Heilung zu erfahren. Es wäre unwahrscheinlich, dass sie die Gelegenheit ungenutzt ließen, als sie ihn als den Sohn Davids erkannten, der im Namen des Herrn kam.

Weiterlesen (51 Wörter)

Jesus verbrachte den gesamten Tag in Jerusalem, und da an diesem Tag nur die Händler aus dem Tempel vertrieben und die Lahmen und Blinden geheilt wurden, sowie eine kurze Unterhaltung mit den Hohenpriestern und Schriftgelehrten stattfand, können wir annehmen, dass er den Großteil des Tages den Heilungen der leidenden Menschen widmete.

Paul Matwejewski

19. JahrhundertAusleger

Die Gegenwart des Herrn im Tempel wurde sofort wahrgenommen, und zu dem gütigen Heiler der Krankheiten strömten all diejenigen, die nicht nur eine oberflächliche Gabe suchten, sondern das empfangen wollten, was einzig er schenken konnte - Heilung: die Blinden und Lahmen umringten ihn und erhielten das, was sie sich erhofft hatten - Heilung.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 12 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. προσῆλθον
    prosēlthon
    I come near
    G4334 · προσέρχομαι
  3. αὐτῷ
    autō
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  4. τυφλοὶ
    typhloi
    blind
    G5185 · τυφλός
  5. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  6. χωλοὶ
    chōloi
    lame
    G5560 · χωλός
  7. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  8. τῷ
    tō
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. ἱερῷ
    hierō
    Tempel
    G2411 · ἱερός
  10. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  11. ἐθεράπευσεν
    etherapeusen
    I care for
    G2323 · θεραπεύω
  12. αὐτούς
    autous
    er/sie/es
    G846 · αὐτός