Die Kirchenväter zu diesem Vers

Offenbarung 10,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und da die sieben Donner ihre Stimmen geredet hatten, wollte ich sie schreiben. Da hörte ich eine Stimme vom Himmel sagen zu mir: Versiegle, was die sieben Donner geredet haben; schreibe es nicht!

Luther 1912 / Menge

και οτε ελαλησαν αι επτα βρονται εμελλον γραφειν και ηκουσα φωνην εκ του ουρανου λεγουσαν σφραγισον α ελαλησαν αι επτα βρονται και μη αυτα γραψης

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Victorinus von Poetovio

3. JahrhundertKirchenvater

Der Geist siebenfältiger Kraft teilte durch die Propheten alles mit, was geschehen wird, und brachte durch Seine Stimme das Zeugnis in der Welt hervor.

Johannes aber sagt, er habe über das Viele schreiben wollen, was die Donner mit ihren Stimmen sagten. Das heißt über alles, was im Alten Testament undeutlich vorhergesagt war.

Doch es wurde ihm verboten zu schreiben, und ihm wurde gesagt, er solle aufhören und es bis zur Zeit aufschieben. Nach den Aposteln wurde den durch den Glauben bereits anerkannten Kirchen Trost in der Auslegung der Prophezeiungen der heiligen Schriften gegeben.

Ihre Ausleger werden Propheten genannt. Denn der Apostel sagt: „Und Gott hat in der Kirche eingesetzt erstens Apostel, zweitens Propheten, drittens Lehrer“ (1 Kor 12,28), und so weiter.

Weiterlesen (97 Wörter)

An anderer Stelle sagt er: „Propheten aber sollen zwei oder drei reden, und die anderen sollen urteilen“ (1 Kor 14,29). Ferner sagt er: „Jede Frau aber, die betet oder prophetisch redet mit unverhülltem Haupt, entehrt ihr Haupt“ (1 Kor 11,5).

Wenn Paulus sagt: „Propheten aber sollen zwei oder drei reden, und die anderen sollen urteilen“, spricht er nicht von unerhörten und unbekannten katholischen Prophezeiungen, sondern von bereits gegebenen.

Die anderen urteilen, ob die Auslegung mit den Zeugnissen der genannten Prophezeiungen übereinstimmt. Die christlichen Propheten gaben keine neuen Prophezeiungen, sondern deuteten die Vorhersagen des Alten Testaments neu aus.

Andreas von Caesarea

6. JahrhundertKirchenvater

Die Versiegelung dessen, was die sieben Donner redeten, weist auf etwas hin, das jetzt unbekannt ist, später aber durch den Gang der Dinge in der Erfahrung offenbar werden wird. Die göttliche Stimme lehrte den Apostel, diese Stimmen nur in seinem Geist zu versiegeln. Ihre endgültige Erkenntnis und Enthüllung verwies sie auf die letzten Zeiten. So wurde einst auch Daniel ermahnt, dass ähnliche Worte versiegelt und verborgen seien.

Borodin P.M.

19. JahrhundertAusleger

Ein ähnlicher Befehl wurde auch dem Propheten Daniel gegeben: „Verbirg diese Worte und versiegle dieses Buch bis zur letzten Zeit. Viele werden es lesen, und die Erkenntnis wird zunehmen“ (Dan 12,4).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 25 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. ὅτε
    hote
    wann/als
    G3753 · ὅτε
  3. ἐλάλησαν
    elalēsan
    sprechen
    G2980 · λαλέω
  4. αἱ
    hai
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. ἑπτὰ
    hepta
    seven
    G2033 · ἑπτά
  6. βρονταί
    brontai
    thunder
    G1027 · βροντή
  7. ἤμελλον
    ēmellon
    be about to
    G3195 · μέλλω
  8. γράφειν
    graphein
    schreiben
    G1125 · γράφω
  9. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  10. ἤκουσα
    ēkousa
    hören
    G191 · ἀκούω
  11. φωνὴν
    phōnēn
    voice/sound
    G5456 · φωνή
  12. ἐκ
    ek
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  13. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. οὐρανοῦ
    ouranou
    Himmel
    G3772 · οὐρανός
  15. λέγουσαν
    legousan
    sprechen
    G3004 · λέγω
  16. Σφράγισον
    sphragison
    I set a seal upon
    G4972 · σφραγίζω
  17. ἃ
    ha
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  18. ἐλάλησαν
    elalēsan
    sprechen
    G2980 · λαλέω
  19. αἱ
    hai
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  20. ἑπτὰ
    hepta
    seven
    G2033 · ἑπτά
  21. βρονταί
    brontai
    thunder
    G1027 · βροντή
  22. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  23. μὴ
    mē
    nicht
    G3361 · μή
  24. αὐτὰ
    auta
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  25. γράψῃς
    grapsēs
    schreiben
    G1125 · γράφω