Die Kirchenväter zu diesem Vers

Daniel 12,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und du, Daniel, verbirg diese Worte und versiegle diese Schrift bis auf die Letzte Zeit; so werden viele darüberkommen und großen Verstand finden.

Luther 1912 / Menge

וְאַתָּ֣ה דָֽנִיֵּ֗אל סְתֹ֧ם הַדְּבָרִ֛ים וַחֲתֹ֥ם הַסֵּ֖פֶר עַד־עֵ֣ת קֵ֑ץ יְשֹׁטְט֥וּ רַבִּ֖ים וְתִרְבֶּ֥ה הַדָּֽעַת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Du, Daniel, sei aufgefordert, die Worte zu verschließen, zu schweigen und die Schriften bis zur Zeit des Endes zu versiegeln. Der Engel weist Daniel an, dass er keine Worte äußern und niemand die Inhalte des Buches lesen soll. Zudem wird angeordnet, dass das Buch versiegelt und bewahrt wird, damit die Israeliten nach der Erfüllung der Prophezeiung nicht behaupten können: Gott hat nicht gewusst, was seinem Volk widerfahren wird. Viele werden zu Gott rufen, und die Vision wird sich vermehren nach dieser Not, ebenso wie nach der Bedrängnis in Babel.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Du hingegen, Daniel, sollst die Worte verborgen halten und das Buch bis zu einer festgelegten Zeit versiegeln. Viele werden es durchlesen, und das Verständnis wird zunehmen. Derjenige, der Daniel vielfältige Wahrheiten offenbarte und deutlich machte, dass seine Aussagen geheim waren, befahl, die Worte zu verbergen und das Buch zu versiegeln, damit viele es lesen und nach dem wahren Sinn der Berichte suchen können, was aufgrund der großen Dunkelheit zu verschiedenen Deutungen führen könnte. Die Wendung „wird hindurchgehen“ bedeutet, dass es von vielen gelesen wird.

Weiterlesen (172 Wörter)

Oft hören wir: „Ich habe das Buch durchgelesen, ich habe die Geschichte gelesen.“ Auch Jesaja spricht von der Dunkelheit seines Buches: „Und die Worte dieses Buches werden sein wie die Worte eines versiegelten Buches, das einem Menschen übergeben wird, der nicht lesen kann, und zu ihm gesagt wird: 'Lies', und er antwortet: 'Ich kann nicht lesen, denn es ist versiegelt'" (Jesaja 20,11-12). In der Offenbarung des Johannes wird ebenfalls das Buch beschrieben, das innen und außen mit sieben Siegeln versiegelt ist. Da niemand in der Lage war, die Siegel zu brechen, weinte ich sehr, sagt Johannes. Doch dann hörte ich eine Stimme, die sprach: „Weine nicht! Siehe, der Löwe aus dem Stamm Juda, die Wurzel Davids, hat überwunden, das Buch zu öffnen und seine Siegel zu lösen“ (Offb 5,4-5). Nur derjenige, der die Geheimnisse der Heiligen Schrift kennt, die Rätsel und die Dunkelheit aufgrund des großen Geheimnisses des Wortes versteht, in der Lage ist, die Gleichnisse zu deuten und den toten Buchstaben in den lebensspendenden Geist zu verwandeln, kann dieses Buch öffnen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Setzt, wie er es beschreibt, die Siegel der Unkenntnis auf das Buch und offenbart es nicht jedem, "bis sich die Erkenntnis vermehrt" und, wie es in der Weissagung heißt, "die gesamte Erde von der Herrlichkeit des Herrn erfüllt sein wird, wie die Wasser das Meer bedecken" (Jesaja 11,9). Die Gnade des Geistes Gottes hat mit der Ankunft des Heilandes diese Siegel aufgehoben und den Gläubigen das Verborgene eröffnet.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.