Die Kirchenväter zu diesem Vers

Philemon 1,23Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Es grüßt dich Epaphras, mein Mitgefangener in Christo Jesu,

Luther 1912 / Menge

ασπαζονται σε επαφρας ο συναιχμαλωτος μου εν χριστω ιησου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Er war von den Kolossern gesandt worden (Kol 1,7; Kol 4,12). Daraus ist ersichtlich, dass Philemon in Kolossä lebte.

Paulus nennt ihn „meinen Mitgefangenen“ und drückt damit aus, dass auch er in großer Bedrängnis war.

Wenn also die Bitte nicht um des Apostels selbst willen erhört werden sollte, dann doch um dieses Mannes willen. Denn wer in Bedrängnis ist, seine eigenen Angelegenheiten verlassen hat und für andere sorgt, muss erhört werden.

Andererseits tadelt der Apostel hier Philemon für den Fall, dass er seinem eigenen Sklaven keine Barmherzigkeit erweise, während sein Mitbürger zum Mitgefangenen des Paulus wurde und mit ihm leidet.

Und er fügt noch hinzu: „Mitgefangener mit mir um Christi Jesu willen“, das heißt: für Christus.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Dieser Epaphras war von den Kolossern zu Paulus gesandt worden. Daraus ist klar, dass Philemon zu den Kolossern gehörte.

Er nennt ihn „Mitgefangenen“ und zeigt damit, dass auch Epaphras in großer Bedrängnis war. Dadurch lässt er Philemon empfinden: Wenn Epaphras mit Paulus leidet, sollte Philemon dann Onesimus nicht Barmherzigkeit erweisen?

„Mitgefangener“ aber, sagt er, nicht wegen etwas Menschlichem, sondern um Christi Jesu willen, da er mit mir für das Evangelium leidet.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Über die Frage, wer Epaphras, der Mitgefangene des Paulus, sein könne, haben wir folgende Überlieferung empfangen.

Man sagt, die Eltern des Apostels Paulus seien Juden aus der Gegend von Gischala in Nordgaliläa gewesen. Als die ganze Provinz von römischen Truppen verwüstet wurde, seien sie aus Judäa verdrängt und in die kilikische Stadt Tarsus umgesiedelt worden.

Dort wurde Paulus geboren, der die Herkunft seiner Eltern erbte. Daran hielt er so fest, dass er über sich selbst erklärte: „Sind sie Hebräer? Ich auch. Sind sie Israeliten? Ich auch. Sind sie Abrahams Same? Ich auch“ (2 Kor 11,22).

An anderer Stelle sagt er: „Hebräer von Hebräern“ (Phil 3,5), und weiteres, wodurch er zeigt, dass er sich mehr als Juden denn als Tarsier betrachtet.

Weiterlesen (70 Wörter)

Wenn dies so ist, können wir annehmen, dass Epaphras zur selben Zeit wie Paulus in Haft geriet. Er habe sich mit seinen Eltern in der kleinasiatischen Stadt Kolossä niedergelassen und dort später die Predigt von Christus empfangen.

Den Kolossern aber ist, wie wir oben gesagt haben, geschrieben: „Es grüßt euch Epaphras, der einer von euch ist, ein Knecht Jesu Christi, der allezeit in den Gebeten für euch ringt“ (Kol 4,12).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Apostel erwähnte Epaphras hier, weil auch er ein Kolosser war. Denn Paulus schrieb den Kolossern: „Es grüßt euch Epaphras, der von euch ist, ein Knecht Jesu Christi“ (Kol 4,12).

Demas aber stellte er vor Lukas, weil er allgemein bekannt und Mitarbeiter war. Denn erst danach verließ er den Apostel, weil er den gegenwärtigen Äon liebgewonnen hatte.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Grüße werden von denselben Personen gesandt, von denen sie auch an alle Kolosser gingen. Dort ist über sie gesagt, was gesagt werden konnte. Hier lässt sich vielleicht nur wenig hinzufügen.

Epaphras wird dort Mitarbeiter genannt (Kol 1,7), hier aber Mitgefangener. Das bedeutet nicht, dass auch er in Fesseln lag.

Denn dort lebte der heilige Paulus für sich und hatte Freiheit, aufzunehmen, wen er wollte. Epaphras konnte ungehindert bei ihm sein, ohne Gewalttaten oder irgendwelchen staatlichen Verbots- und Strengemaßnahmen ausgesetzt zu sein.

Er war also ein Gefangener der Liebe zum Apostel. Gewiss trug auch er Leiden, Entbehrungen und Befürchtungen. Doch er ertrug alles guten Mutes, weil er ihn nicht verlassen wollte.

Weiterlesen (134 Wörter)

Darum war er wahrhaftig wie in Gefangenschaft: ein Mitgefangener ohne Fesseln.

Der heilige Chrysostomus schreibt über ihn: „Paulus nennt ihn „Mitgefangenen“ und drückt damit aus, dass auch er in großer Bedrängnis war.

Wenn also die Bitte nicht um des Apostels selbst willen erhört werden sollte, dann doch um dieses Mannes willen. Denn wer in Bedrängnis ist, seine eigenen Angelegenheiten verlassen hat und für andere sorgt, muss erhört werden.

Andererseits überführt der Apostel hier Philemon im Voraus, falls er seinem eigenen Sklaven keine Barmherzigkeit erweisen sollte. Denn sein Mitbürger wurde zum Mitgefangenen des Paulus und leidet mit ihm.

Und er fügt noch hinzu: „mein Mitgefangener in Christus Jesus“, das heißt: um Christi willen.“

„Nicht wegen etwas Menschlichem ist er Mitgefangener, sondern weil er zusammen mit mir für das Evangelium leidet“, fügt der selige Theophylakt hinzu.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Es grüßen dich Epaphras“ und so weiter. Die Personen, von denen der Apostel hier Grüße an Philemon sendet, sind dieselben, von denen aus er auch den Kolossern Grüße schrieb.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Zum Schluss (Phlm 20-21) trifft der heilige Paulus die Anordnung, Philemon solle ihm eine Unterkunft bereiten. Denn der Apostel spricht die Hoffnung auf baldige Befreiung aus seiner römischen Gefangenschaft aus.

Der Brief endet mit Abschiedsgrüßen von Epaphras, dem Mitgefangenen des Paulus, ebenso von Markus, Aristarchus, Demas und Lukas, den Mitarbeitern des Paulus, und mit dem Wunsch der Gnade des Herrn von Paulus selbst.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Grüße an Philemon von den Personen, die Paulus umgaben, und der Segenswunsch des Paulus im Gebet entsprechen ganz den gewöhnlichen Nachworten der Paulusbriefe.

Sie entsprechen besonders den Nachrichten, die wir über die Personen haben, die den Apostel in Rom im Allgemeinen umgaben. Dies sieht man aus dem Kolosserbrief und anderen Briefen.

Nach der Erklärung des heiligen Johannes Chrysostomus grüßt der Apostel Philemon im Namen derer, die bei ihm waren, um ihn eher zum Gehorsam zu bewegen.

Er nennt sie seine Mitarbeiter, um ihn auf diese Weise stärker zur Erfüllung der Bitte zu überzeugen. Paulus nennt Epaphras Mitgefangenen und drückt damit aus, dass auch er in großer Bedrängnis war.

Weiterlesen (188 Wörter)

Wenn also die Bitte nicht um des Apostels selbst willen erhört werden sollte, dann doch um dieses Mannes willen. Denn wer in Bedrängnis ist, seine eigenen Angelegenheiten verlassen hat und für andere sorgt, muss erhört werden.

Andererseits überführt der Apostel hier Philemon im Voraus, falls er seinem eigenen Sklaven keine Barmherzigkeit erweisen sollte. Denn seine Mitbürger wurden Mitgefangene des Paulus und leiden mit ihm für Christus.

Über die Mitteilung der Gnade bemerkt der hochgeweihte Theophan: „Der Apostel bekennt selbst und lehrt auch andere zu bekennen, dass im Werk Christi alles aus Gnade ist.

Die Gnade des Heiligen Geistes steigt auf den Geist des Menschen herab und bleibt dann bei ihm, beim Geist. Er ist etwas dem Göttlichen Verwandtes und darum Aufnahmeort und Gefäß der Gnade.

Dies wird er, wenn er alles Stoffliche, Geschaffene und Zeitliche verwirft und sich im Glauben an den Herrn und Erlöser ganz Gott hingibt.

Allein die Gemeinschaft mit Ihm kann ihn sättigen und beruhigen. Amen. Wahrhaftig, so ist es. Anders kann es nicht sein.

Jeder, der diese Wahrheit erkannt hat, wird beim Lesen solcher Worte des Apostels von ganzem Herzen sprechen: Amen, Amen, Amen!“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 9 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἀσπάζεταί
    aspazetai
    I greet
    G782 · ἀσπάζομαι
  2. σε
    se
    du/ihr
    G4771 · σύ
  3. Ἐπαφρᾶς
    epaphras
    Epaphras
    G1889 · Ἐπαφρᾶς
  4. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. συναιχμάλωτός
    synaichmalōtos
    fellow prisoner
    G4869 · συναιχμάλωτος
  6. μου
    mou
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  7. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  8. Χριστῷ
    christō
    Christus
    G5547 · Χριστός
  9. Ἰησοῦ
    iēsou
    Jesus/Josua
    G2424 · Ἰησοῦς