Die Kirchenväter zu diesem Vers

Prediger (Kohelet) 12,3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

zur Zeit, wenn die Hüter im Hause zittern, und sich krümmen die Starken, und müßig stehen die Müller, weil ihrer so wenig geworden sind, und finster werden, die durch die Fenster sehen,

Luther 1912 / Menge

בַּיּ֗וֹם שֶׁיָּזֻ֙עוּ֙ שֹׁמְרֵ֣י הַבַּ֔יִת וְהִֽתְעַוְּת֖וּ אַנְשֵׁ֣י הֶחָ֑יִל וּבָטְל֤וּ הַטֹּֽחֲנוֹת֙ כִּ֣י מִעֵ֔טוּ וְחָשְׁכ֥וּ הָרֹא֖וֹת בָּאֲרֻבּֽוֹת׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

An dem Tag, an dem die Wächter des Hauses ins Wanken geraten und die Mächtigen zu Fall kommen. Unter den Wächtern des Hauses können entweder die Sonne, der Mond und die anderen Sterne oder die Engel verstanden werden, die der gesamten Schöpfung dienen. Die "Mächtigen", auch als "Starken" übersetzt, sind die Dämonen, die vom mächtigen Teufel abstammen und selbst als "stark" bezeichnet werden. Der Herr, der den Teufel besiegt und gefangen genommen hat, entleert gemäß dem Gleichnis des Evangeliums sein Haus (Lk 11,22).

Weiterlesen (295 Wörter)

Andernfalls deuten diejenigen, die die hier geschriebenen Dinge auf den menschlichen Körper anwenden, darauf hin, dass die Wächter des Hauses die Knochen sind, die alle Eingeweide umhüllen und die Weichteile des Magens bewachen; sie identifizieren die Schienbeine als starke Männer und betrachten Sonne, Mond und Sterne als Augen, Ohren, Nasen und alle Sinne des Kopfes. Dies geschieht, weil sie aus der Not heraus gezwungen sind, mehr auf menschliche Körperteile zu verweisen als auf Engel, Dämonen sowie Sonne, Mond und Sterne. "Und die, die mahlen, werden aufhören zu mahlen, weil sie vermindert sind, und die, die in die Öffnungen schauen, werden verfinstert sein." Am Ende der Welt, wenn die Liebe der meisten erkaltet und die Seelen der Lehrer, die den Gläubigen himmlische Speise anbieten können, weniger werden und in den Himmel aufgenommen werden, dann werden diejenigen, die hier einen Teil des Lichtes der Offenbarung gesehen haben, von Dunkelheit umgeben sein. Denn wenn es zu Mose heißt: "Ich will dich in eine Steinspalte legen, dann sollst du meine Rückseite sehen" (Ex 33,22), wie viel mehr wird dann jede Seele durch einen Spalt und an bestimmten dunklen Stellen die Wahrheit erkennen? Andernfalls spricht man von den beiden Schleifscheiben, von denen das Evangelium erzählt, dass die eine verbrannt wird und die andere übrig bleibt; wenn diese weniger werden und aufhören zu arbeiten, nehmen sie notwendigerweise das Licht der Erkenntnis von den Augen hinweg. Zudem wird gesagt, dass "die, die mahlen, aufhören werden zu mahlen, weil sie weniger werden", in Bezug auf die Zähne – dass mit dem hohen Alter die Zähne, die die Nahrung zerkleinern, entweder verschwinden oder ausfallen; und die Worte "die, die in die Öffnungen schauen, werden verfinstert werden", beziehen sich auf die Augen – dass die Augen der alten Menschen blind werden und somit verfinstert sind.

Gregor der Wundertäter

3. JahrhundertKirchenvater

In einer Zeit großer Not und Verwirrung werden die himmlischen Mächte, das heißt die Engel, die für die Welt Sorge tragen, erschüttert sein, sodass sowohl Edelleute als auch Frauen ihre Tätigkeiten einstellen werden.

Cyrill von Jerusalem

4. JahrhundertKirchenvater

Das Kommen des Herrn und das Ende der Welt wurden von dem Prediger vorhergesagt, der verkündet: "Freue dich, junger Mann, in deiner Jugend, und außerdem: Entferne den Kummer von deinem Herzen und halte das Böse von deinem Körper fern (Prediger 11:9,10). Gedenke deines Schöpfers in den Tagen deiner Jugend, bevor die schweren Tage kommen (Prediger 12:1); bevor die Sonne, das Licht, der Mond und die Sterne verfinstert werden und die, die durch das Fenster blicken, getrübt sind (Prediger 12:2-3) – dies beschreibt die Fähigkeit zu sehen.

Weiterlesen (147 Wörter)

Bis die silberne Schnur zerbrochen wird (Prediger 12:6) – damit ist die Ordnung der Sterne gemeint, die einen silbernen Schein ausstrahlen; und die goldene Schalt wird nicht zertrennt (Prediger 12:6) – hier steht die goldene Sonne für eine bekannte Pflanze dar, die viele Zweige hat und Blätter, die wie Strahlen wirken. Sie werden beim Krähen des Hahns aufstehen (Prediger 12:4), und die Höhen werden ihnen Angst einjagen und Schrecken auf den Wegen verbreiten (Prediger 12:5). Was werden sie erblicken? Dann wird das Zeichen des Menschensohnes am Himmel erscheinen, und alle Stämme der Erde werden wehklagen (Matthäus 24,30; Sacharja 12,12). Was wird bei der Ankunft des Herrn geschehen? Die Mandelblüten werden sich entfalten, die Heuschrecke wird zermalmt, und die Kapern werden verstreut (Prediger 12,5). Laut der Auslegung zeigt die blühende Mandel, dass der Winter vorüber ist. Wenn der Winter endet, wird unser Körper in der himmlischen Farbe erblühen.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Der Mensch sollte die Freuden des Lebens, besonders in den aktiven Jahren, genießen, jedoch mit Maß und im Bewusstsein, dass der Schöpfer ihn eines Tages zur Rechenschaft ziehen wird. So genieße er diese Gaben in der Ehrfurcht vor Gott und warte nicht auf das Alter – jene Phase der Dunkelheit und der beständigen inneren Traurigkeit, wenn die körperlichen Glieder ihren Dienst verweigern: Hände, Füße, Zähne und Lippen. Wenn die Ängste zunehmen und die Leidenschaften schwächer werden, wird es notwendig sein, in die ewige Heimat überzugehen. Zu einem Zeitpunkt, wenn die Gesundheit schwächelt und das Leben zu Ende geht, wird der Mensch in den Staub zurückkehren und seinen Geist dem Schöpfer anvertrauen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.