Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 134 (133),2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Hebet eure Hände auf im Heiligtum und lobet den HERRN!

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

שְׂאֽוּ־יְדֵכֶ֥ם קֹ֑דֶשׁ וּ֝בָרֲכוּ אֶת־יְהוָֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Ein weiterer Aspekt ist die Heiligkeit (αγίως). Darüber hinaus finden wir die Heiligkeit (ηγιασμένως). "Und preise den Herrn." Warum wird "in der Nacht" erwähnt? Um uns zu zeigen, dass wir die Nächte nicht nur im Schlaf verbringen sollten, und um deutlich zu machen, dass die Gebete reineren Charakter haben, wenn die Gedanken unbeschwert sind und Sorgen weniger werden. Wenn jemand jedoch in der Nacht zum Heiligtum geht, sollte er sich fragen, ob demjenigen, der zu Hause in dieser Zeit keine Gebete spricht, vergeben werden kann. Der Prophet fordert dich auf, dein Bett zu verlassen und allein durch sein Gebet den Tempel zu suchen; doch selbst wenn du zu Hause bleibst, könnte es dir schwerfallen.

Weiterlesen (88 Wörter)

Es wird betont, dass das Gebet heilig sein soll; dies bedeutet, dass es ohne böse Gedanken, ohne Unbarmherzigkeit, ohne unerfüllte Begierden und ohne jede andere Art von Sünde, die die Seele schädigt, erfolgen soll. "Und preise den Herrn." Der vollkommene Segen ist besonders dann gegeben, wenn deine Worte mit deinem Lebenswandel in Übereinstimmung stehen, und du Gott, der dich erschaffen hat, ehrst, entsprechend den Worten des Evangeliums: "Lasst euer Licht leuchten vor den Menschen, damit sie eure guten Werke sehen und euren Vater im Himmel verherrlichen" (Matthäus 5,16).

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Segnet den Herrn, ihr Diener des Herrn, die im Haus des Herrn stehen, in den Vorhöfen unseres Gottes. Warum spricht man von „Vorhöfen“? Diese bezeichnen die größeren Bereiche des Hauses, in denen man Raum hat. Wer in diesen Weiten verweilt, ist nicht eingeengt, sondern kann sich entfalten. In dieser Ausdehnung ist es möglich, selbst den Feind zu lieben, da man sich nicht von dem, was der Feind beabsichtigt, einschränken lässt. Wie kannst du dir deiner Lage im Gericht bewusst werden? Suche die Liebe zu deinem Nächsten, und so wirst du vor Gericht bestehen. In der Nächstenliebe findet man Weite, im Hass hingegen Strenge.

Weiterlesen (242 Wörter)

Erhebe deine Hände in der Nacht im Heiligtum und segne den Herrn. Am Tage segnen ist relativ einfach, denn dies geschieht oft im Wohlstand. Während die Nacht oft von Trauer geprägt ist, ist der Tag voller Freude. Wenn es dir wohl ergeht, wirst du den Herrn segnen. Doch was geschieht, wenn dein Kind krank ist? Hast du möglicherweise einen Wahrsager aufgesucht, und der Fluch kam nicht von deinem Mund, sondern spiegelt dein Handeln wider? Du darfst dich nicht rühmen; während du mit deinen Lippen segnest, könnte dein Lebenswandel andere verurteilen. Also segne den Herrn – und zwar in der Nacht. Wann hat Hiob gesegnet? In einer der traurigsten Nächte, als ihm alles genommen wurde; seine Kinder, für die er so sehr sorgte, waren nicht mehr da. Trotz all der Trauer segnete er den Herrn mit den Worten: „Der Herr hat gegeben, der Herr hat auch genommen; so sei der Name des Herrn gelobt.“

Der Herr, der Himmel und Erde erschaffen hat, segne dich. Er ruft viele zum Segen und selbst einen, den er aus der Vielzahl herausnimmt. Denn es ist gut und herrlich, wenn Brüder in Einheit zusammenleben. Brüder – das ist ein Plural und zugleich ein Singular, denn das Zusammenleben in Einheit ist entscheidend. Niemand unter euch sollte sagen: „Das ist mir gleichgültig.“ Wisst ihr, von wem hier die Rede ist? Möge der Herr euch aus Zion segnen. Er hat einen gesegnet. Seid eins, und der Segen wird zu euch kommen.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

In der Dunkelheit sollst du deine Hände zum Heiligtum erheben. Er erklärt, dass sie in der Dunkelheit verweilen, ähnlich wie jene, die noch nicht durch den Heiligen Geist erleuchtet wurden.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Nachdem er den Ort festgelegt hat, bestimmt er auch die Zeit; denn es ist passend, in der Nacht zu singen, wenn die große Stille herrscht und man vor vielen Ablenkungen geschützt ist. Zudem ist es ein traditioneller Brauch, der das Erheben der Hände vorsieht.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Erhebt in der Dunkelheit eure Hände zum Allerheiligsten und lobt den Herrn. Er sagt: Brüder, verbringet die Nacht nicht nur mit Schlaf, sondern wenn ihr aufwacht, hebt eure Hände zum Allerheiligsten, wo Gott durch die Gnade gegenwärtig ist, und preist den Herrn, insbesondere in der Nacht, wenn der Geist erleichtert ist und mehr Ruhe und Gelegenheit hat. Und wenn David den alten Israeliten aufträgt, nachts von ihren Betten aufzustehen und zum Haus des Herrn zu gehen, um zu beten, welche Entschuldigung könnte dann der Christ haben, der selbst in seinem eigenen Heim nicht betet, wie es der göttliche Chrysostomus anmerkt, sondern stattdessen die ganze Nacht schläft? Sicherlich keine.

Weiterlesen (292 Wörter)

Theodoret bemerkt: Der göttliche Paulus hat für jeden Ort festgelegt, dass die Hände rein auf den Boden gelegt werden sollen und dass vor allem die dem Herrn gebührende Anbetung an den dazu heiligen Orten dargebracht werden muss. Nachdem er den Ort des Gebets bestimmt hat, legt er auch die Zeit fest; denn die geeignete Zeit für das Lob ist die Nacht, da sie Ruhe bringt und von vielen Sorgen befreit ist. Denn die Seele, so Niketas, sollte in einem Zustand sein, in dem sie sich an den einen Gott erinnern kann. In solch einem Zustand knien wir im Gebet nieder und schließen die Augen, als würden wir die Nacht über unsere Augen bringen, sodass keine Erscheinung unseren Geist ablenken kann. Beachte, dass es nicht heißt: "Niederwerfen", sondern "Erheben"; denn wer das Hohe sucht, der erhebt sich, und wer Hilfe in leiblichen Belangen benötigt, der wirft sich nieder. Diese Form des Gebets ist also unter den Heiligen allgemein. Aber vielleicht offenbart der Autor mit diesen Worten auch einen tieferen Gedanken: Derjenige, der große, himmlische und edle Taten vollbringt, scheint auch seine Hände zu erheben, denn er hat gleichsam eine erhabenere Kraft. Wer hingegen niedrige, irdische und vergängliche Dinge tut, dessen Hände hängen herab; und das wird in der Erzählung von Mose deutlich. Als dieser seine Hände emporhob, wurde Israel stärker; als er sie niederlegte, wurde Amalek gestärkt. Das bedeutet, wenn unsere aktive Kraft nachlässt, wird alles, was uns widersteht, gestärkt; aber wenn sie erhöht wird, wird die Vision in uns, durch die wir Israel genannt werden, stärker. Ein anderes Wort sagt: "Erhebt eure Hände, d.h. eure Tatkraft, und zeigt eure Werke kühn vor Gott." Und diese Worte lehren Keuschheit; denn niemand, der die Nacht in Unkeuschheit verbringt, kann seine Hände zu Gott erheben.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Die Zeit der Nacht, in der eine Atmosphäre der Stille und des Friedens herrscht, ist besonders förderlich für das Gebet und trägt zur Ehre Gottes bei. Der Prophet erinnert die Gläubigen daran, in der Dunkelheit ihre Hände zum Heiligtum zu erheben, wo die Reinheit und die Gegenwart des Herrn zu finden sind. So sollen sie zu Gott beten und seinen Namen loben, wie es David in Psalm 118,62 tat. Dort spricht er: „In der Mitternachtsstunde will ich hinaufgehen, um dem Herrn zu bekennen.“ Auch Jeremia ermahnt uns in den Klageliedern: „Steh auf, lerne in der Nacht zu Beginn deiner Arbeit“ (Klagelieder 2,19). Außerdem zeigt uns Lukas, dass der Herr selbst viele Nächte im Gebet verbracht hat (Lukas 6,12).

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Psalm stellt den letzten Teil der Lieder der Stufen dar und appelliert an die Priester und Leviten, den Herrn im Heiligtum weiterhin anzubeten und zu preisen (V. 1-2). Zudem beinhaltet er einen gegenseitigen Segen dieser Gruppe (V. 3). Einige Ausleger sehen in den Versen 1-2 die Worte der Leviten, die ihre Wachposten übernehmen, während Vers 3 als der Segen dieser Leviten interpretiert wird. Andere Kommentatoren denken, dass die ersten beiden Verse eine Ansprache an die Priester der Anbeter sind, die den Vorhof des Tempels betreten. Dies geschieht besonders während der großen Feste, wenn über Nacht Opfer dargebracht werden. Der Segen in Vers 3 wird demnach von den Priestern an die Anbeter gerichtet. Erhebt euch – erhebt euch.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

In diesem Psalm der letzten Stufen ermahnt der Prophet alle, die durch die Gnade des Herrn Christus in diese Höhen der Tugend gelangt sind, weise zu leben, nicht mehr im Irdischen, sondern im Himmlischen. Sie sollen Gott stets Lob und Dank darbringen und den Vorbildern nacheifern, die in der himmlischen Wohnung Gottes wohnen und ihn ewig preisen (Psalm 83,5). Die Diener des Herrn stellen ihren Verstand in den Dienst des Gehorsams gegenüber Christus (2. Korinther 10,5). Wer im Tempel des Herrn verweilt, bleibt im fest gefügten Band des göttlichen Glaubens. Nur jene, die die Souveränität Gottes lieben, sind befugt, ihm Loblieder zu singen. Gottes Diener zeichnen sich nicht nur durch ihren Glauben aus, sondern vor allem durch ihren Lebensstil.

Weiterlesen (263 Wörter)

Denn Unreine und Verunreinigte dürfen nicht einmal die heilige Umfriedung betreten, da das Haus Gottes wie der Himmel auf Erden ist; ebenso wie keine feindliche Macht in den Himmel eintreten darf, so ist es auch anderen nicht gestattet, in das Haus Gottes zu gelangen. Euch wurde eine große Würde zuteil: Ihr seid selbst zum Tempel des Herrn geworden. Welche Reinheit müsst ihr bewahren! – Schafft jeden bösen Gedanken beiseite, denn der Herr wohnt in euch. Ihr empfangt den Leib und das Blut Jesu Christi – eine geistliche Gnade, die das menschliche Verständnis übersteigt. Je mehr ihr mit heiligen Zeichen und ehrfurchtgebietenden Sakramenten gesegnet seid, desto größere Heiligkeit wird von euch verlangt (Chrysostomus, Theodoret). Die Handauflegung in der Nacht hilft der Seele, damit das Gute nicht verloren geht, was die rechte Hand tut (Matthäus 6,3). In der Nacht empfiehlt der Prophet das Gebet, denn die stille Nacht ist am günstigsten zum Beten. Diese Nacht steht jedoch auch für Mühsal und Trübsal, in denen die Gläubigen Gott danken, ähnlich dem gerechten Hiob. Darüber hinaus symbolisiert die Nacht auch Sünden, die durch Handauflegung geheilt werden, um Werke des Lichts zu tun und dem Nächsten zu helfen, der von der Nacht der Sorgen geplagt wird. In den nächtlichen Gebeten sollen wir uns zurückerinnern an das Jahr der Danksagung und an die Nacht des reinen Leidens Christi sowie an jene rettende Nacht, in der das lebenbringende Licht aus dem Grab des Fleisches auferstehen wird (Theodoret, Hieronymus). Zion repräsentiert die irdische Kirche und das himmlische Jerusalem, dessen Gründer Christus, der Herr, der Schöpfer des Himmels und der Erde, ist.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.