Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 147 (146/147),1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Lobet den HERR! denn unsern Gott loben, das ist ein köstlich Ding; solch Lob ist lieblich und schön.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

הַ֥לְלוּ יָ֨הּ ׀ כִּי־ט֭וֹב זַמְּרָ֣ה אֱלֹהֵ֑ינוּ כִּֽי־נָ֝עִים נָאוָ֥ה תְהִלָּֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 10 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Der Prophet sagt in Psalm 144,3: "Groß ist der Herr und sehr herrlich" (Psalm 144,3) und thematisiert ausgiebig seine Herrlichkeit. Hier wird gezeigt, dass das Lob selbst "gut" ist und die Psalmen eine Quelle unzähliger Segnungen darstellen. Es erhebt den Geist über das Irdische, belebt die Seele und schenkt Erleichterung und Erhebung. Deshalb ermahnt Paulus: "Lasst euch vom Geist erfüllen und erbaut euch mit Psalmen und Hymnen und geistlichen Liedern, indem ihr dem Herrn in euren Herzen singt und klagt" (Eph 5,19). "Möge unser Lob Gott wohlgefällig sein!" Ein anderer Übersetzer bringt es so zum Ausdruck: Halleluja, denn das Gute ist ein Lied für Gott (αλλληλούια, δτι καλλὸν ωδὴ τω Θεω̃). Was bedeutet es, dass unser Lob wohlgefällig für Gott ist? Es soll, so sagt er, wohlgefällig sein.

Weiterlesen (46 Wörter)

Damit das Lobpreis Gottes gefällig ist, reicht es nicht aus, nur zu singen; es bedarf auch eines guten Lebens, eines Gebets und der Aufmerksamkeit desjenigen, der singt. Aus den folgenden Versen lässt sich entnehmen, dass sich dieser Psalm auf die Rückkehr aus der babylonischen Gefangenschaft bezieht.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Uns wird aufgetragen: "Lobt den Herrn" (Psalm 145,1). Diese Aufforderung richtet sich an alle Nationen, nicht nur an uns. Jeder Wortlaut, der an verschiedenen Orten von den Gläubigen ausgesprochen wird, wird von jeder Gemeinde gehört; doch es ist dieselbe Stimme Gottes, die uns verkündet, dass wir ihn preisen sollen. Und wenn wir fragen, warum wir den Herrn loben sollten, bietet er diesen Grund an: Lobt den Herrn, denn der Psalm ist gut. Ist das alles, was den Lobenden vergütet wird? Der Psalm ist der Ausdruck des Lobes Gottes. Er sagt weiter: Lobt den Herrn, denn es ist wohlgefällig, Ihn zu preisen. Lasst uns den Lobpreis des Herrn nie aus dem Blick verlieren. Es wurde gesagt, und es ist vergangen; es wurde vollzogen, und wir schweigen; wir haben gelobt und dann innegehalten; wir haben gesungen und dann geruht. Wir begeben uns zu einem Geschäft, das auf uns wartet, und wenn wir mit anderen Beschäftigungen auseinandergesetzt sind, hört dann unser Lob für Gott auf? Das darf nicht sein: Dein Mund soll für eine Zeit loben, dein Leben soll stets Lobpreis bringen. So ist der Psalm gut.

Ein Psalm ist kein beliebiges Lied, sondern ein Gebet, das den Lobpreis Gottes erhebt. Der Psalter ist ein musisches Instrument, ähnlich wie die Leier oder die Harfe, die für den Gesang geschaffen sind. Wer also Psalmen singt, tut dies nicht nur mit der Stimme, sondern begleitet seine Worte auch mit einem Instrument und seiner Hand. Möchtest du einen Psalm anstimmen? Deine Stimme soll Gott loben, und auch deine Taten sollen mit deinem Lobpreis harmonieren. Um das Ohr zu erfreuen, singe mit deiner Stimme; aber sei in deinem Herzen und deinem Lebenswandel nicht stumm. Täusche dir nichts vor; du sollst Gott singen (Psalm). Wenn ihr esst und trinkt, singt einen Psalm; mischt keine süßen Klänge, die dem Ohr angenehm sind, sondern esst und trinkt maßvoll; denn der Apostel sagt: Ob ihr esst oder trinkt oder was immer ihr tut, tut alles zur Ehre Gottes (1 Korinther 10,31). Wenn ihr jedoch durch Maßlosigkeit die Grenzen der Natur überschreitet und vom Wein gesättigt seid, mag eure Zunge Gott loben, doch euer Lebenswandel lästert Ihn. Nach dem Essen und Trinken gehe zu Bett; verunreinige dich nicht in deinem Schlaf und übertrete nicht das Gesetz Gottes; halte dein Ehebett rein; und wenn du Kinder haben willst, bewahre Maß und Zucht: Ehre deine Frau in deinem Bett (1 Petrus 3,7), denn ihr seid beide Glieder Christi, beide von ihm geschaffen und durch sein Blut neu gemacht; so lobt Gott und lasst euren Lobpreis nicht verstummen. Was, wenn ein Traum euch heimsucht? Lass dich nicht von einem schlechten Gewissen stören; so preise die Unschuld deines Schlafes vor Gott.

Der Lobpreis soll unserem Gott wohlgefällig sein. Wie geschieht das? Indem er durch unser gutes Leben gepriesen wird. Hört, so wird der Lobpreis ihm angenehm sein. An einer anderen Stelle steht: „Es ziemt sich nicht für den Mund eines Sünders, zu loben“ (Sirach 15:9). Wenn also im Mund eines Sünders das Lob nicht angemessen oder wohlgefällig ist, gilt dies nur für das, was als angemessen erachtet wird. Denn der Lobpreis mag den Menschen gefallen, wenn er von einem mit Bedacht sprudelnden und klugen Geist kommt und in schöner Stimme erklingt; aber unserem Gott soll der Lobpreis angenehm sein, dessen Ohren nicht für das Mundwerk, sondern für das Herz geöffnet sind, nicht für die Zunge, sondern für das Leben dessen, der lobt.

Wer ist unser Gott, dass ihm euer Lob angenehm ist? Er macht sich uns lieblich und anziehend durch seine Demut. Gott beweist seine Liebe zu uns... dass, während wir noch Sünder waren, Christus für uns gestorben ist (Römer 5,8). Lasst uns sehen, ob der Lobpreis, von dem der Apostel spricht, der Lobpreis ist, für den Christus für Sünder und Ungerechte gestorben ist: der Herr baut Jerusalem auf und sammelt die Zerstreuten Israels (Psalm 145,2). Das Volk von Jerusalem ist das Volk Israel. Es ist das ewige Jerusalem im Himmel, dessen Bürger auch Engel sind. Alle Bürger dieser Stadt, die Gott sehen, freuen sich in dieser großen, weiten, himmlischen Stadt; sie schauen auf Gott selbst. Wir aber sind Wanderer von dieser Stadt, der Sünde verstoßen, damit wir dort nicht bleiben, und von der Sterblichkeit belastet, damit wir nicht dorthin zurückkehren. Gott hat auf unsere Wanderschaft geschaut, und Er, der Jerusalem wieder aufbaut, hat den Teil wiederhergestellt, der abgefallen war. Wie hat er das gemacht? Er sandte seinen Sohn als Erlöser in unseren gefangenen Zustand: „Nimm mit dir einen Beutel, trage den Preis der Gefangenen hinein.“ Denn er hat unser sterbliches Fleisch auf sich genommen, und in ihm war das Blut, durch dessen Ausgießen wir erlöst werden sollten. Durch dieses Blut hat er die Versprengten Israels versammelt. Und wenn Er die einst Zerstreuten versammelte, wie sehr sollen wir uns dann bemühen, dass die jetzt Zerstreuten zusammengebracht werden? Wenn die Zerstreuten gesammelt wurden, um in der Hand des Baumeisters zu einem Bauwerk zu werden, wie werden dann diejenigen gesammelt, die aus Unruhe von der Hand des Baumeisters abgefallen sind? Dies ist der, den wir preisen; dies ist der, den wir unser ganzes Leben lang preisen müssen.

Wie sammelt er? Was tut er, um zu sammeln? Er heilt das gebrochene Herz (Psalm 145,3). Seht, wie die Zerstreuten Israels durch die Heilung des gebrochenen Herzens gesammelt werden. Diejenigen, die kein gebrochenes Herz haben, werden nicht geheilt. Was ist ein gebrochenes Herz? Lasst es euch gesagt sein, Brüder, damit ihr geheilt werdet. Denn an vielen anderen Stellen der Heiligen Schrift heißt es: „Das Opfer Gottes ist ein gebrochener Geist, ein zerknirschtes und demütiges Herz; das wird Gott nicht verachten.“ Dann heilt er das gebrochene Herz, denn er kommt zu ihnen, um sie zu heilen; wie es an anderer Stelle heißt: Der Herr ist den demütigen Herzen nah. Wer sind die, die ihr Herz verwundet haben? Die Demütigen; wer sind die, die ihr Herz nicht verwundet haben? Das gebrochene Herz wird geheilt, das stolze Herz wird zerbrochen. Damit es vielleicht umgestoßen wird, damit es, wenn es geschlagen wird, geheilt wird. Darum, liebe Brüder, soll unser Herz nicht verlangen, verurteilt zu werden, bevor es verurteilt wird. Es ist nicht gut, das zu erheben, was nicht vorher verurteilt worden ist.

Mit welchen Mitteln verbindet er ihre Wunden? Genau wie die Ärzte die gebrochenen Knochen verbinden. Denn manchmal (das ist für die Geliebten wohlbekannt, die es beobachtet oder von Ärzten gehört haben) brechen die Ärzte die Gliedmaßen, um sie auszurichten, wenn sie gesund, aber verzerrt sind, und sie machen eine neue Wunde, da die verzerrte Integrität falsch war.

Was sind die Mittel, mit denen er bindet? Die Sakramente des gegenwärtigen Lebens, durch die wir Trost finden, sowie alle Worte, die wir zu euch sprechen, die gesprochen und überliefert werden; alles, was in der Kirche gegenwärtig getan wird, sind die Mittel, durch die er unsere Wunden verbindet. Denn so wie ein Arzt den Verband abnimmt, wenn das Glied vollkommen gesund ist, so wird in unserer Stadt Jerusalem, wenn wir den Engeln gleichgestaltet sind, ob wir dort das erhalten, was wir hier erhalten haben? Wird es dann nötig sein, dass uns das Evangelium vorgelesen wird, damit unser Glaube gefestigt werden kann? Oder ein Bischof, der uns die Hände auflegt? Dies sind alles Mittel, um Brüche zu flicken; wenn wir vollkommene Festigkeit erreicht haben, werden sie abgenommen; aber wir hätten sie nie erlangt, wenn sie nicht gebunden worden wären.

Er, der die Zahl der Sterne zählt und jeden beim Namen ruft (Psalm 146,4). Wie groß ist es, dass Gott die Zahl der Sterne benennt! Menschen haben es sogar versucht; ob sie es geschafft haben, sei dahingestellt; doch sie hätten es nicht versucht, wenn sie nicht geglaubt hätten, dass sie es könnten. Lassen wir einmal beiseite, was sie schaffen können und wie weit sie gekommen sind; für Gott ist es, glaube ich, nicht so wichtig, alle Sterne zu zählen. Zählt er vielleicht eine Zahl auf, damit er sie nicht vergisst? Ist es für Gott eine große Sache, die Sterne zu zählen, durch die sogar die Haare auf deinem Kopf gezählt werden? (Matthäus 10,30). Die Sterne sind die Lichter in der Kirche, die unsere Nacht erhellen; über sie alle sagt der Apostel: „Unter dem bösen und verkehrten Geschlecht, unter dem ihr leuchtet wie Leuchter in der Welt, indem ihr das Wort des Lebens verkündet“ (Philipper 2,15). Diese Sterne zählt Gott; alle, die mit ihm herrschen werden, alle, die in den Leib seines eingeborenen Sohnes versammelt werden, hat er gezählt und zählt sie weiter. Diejenigen, die nicht würdig sind, werden nicht einmal gezählt. Viele haben geglaubt oder mögen sich besser gesagt unter dem Anschein des Glaubens seiner Gemeinde angeschlossen haben; aber Er weiß, was er zählt und was er aussiebt. Denn so groß ist die Höhe des Evangeliums, dass es sich erfüllt, wie gesagt wurde: „Ich verkündigte und sprach: Sie sind über die Maßen gemehrt.“ Was meine ich mit Überzähligen? Mehr, als es sein werden. Es sind mehr in diesen Mauern, als es im Reich Gottes, im himmlischen Jerusalem, geben wird; das ist nicht zu zählen. Jeder von euch prüfe, ob er in der Dunkelheit leuchtet, ob er sich nicht von der finsteren Ungerechtigkeit der Welt verführen lässt; wenn er sich nicht verführen und überwältigen lässt, wird er gleichsam ein Stern sein, den Gott schon zählt. Und er nennt sie alle beim Namen und sagt: Hier ist unser aller Lohn. Wir dürfen bestimmte Namen vor Gott haben, damit Gott unsere Namen kennt; wir sollen es begierig begehren, damit es wirkt und besonders geübt wird, so weit wir es können, und uns nicht über andere Dinge freuen, auch nicht über besondere Geistesgaben.

Als die Jünger von ihrer Mission zurückkehrten und sich freuten und sagten: „Herr, sogar die Dämonen gehorchen uns in Deinem Namen“ (Lukas 10,17), sagte er (da er wusste, dass viele sagen würden: „Treiben wir nicht Dämonen in Deinem Namen aus?“ und er würde antworten: „Ich kenne euch nicht“): „Freut euch nicht, dass die Dämonen euch untertan sind, sondern freut euch weil eure Namen im Himmel geschrieben sind“ (Lukas 10,20).

Geschätzt sei unser Herr (Psalm 146,5). Der Psalmist ist von Freude erfüllt, er lässt seine Worte wunderbar strömen, doch es gelingt ihm nicht vollends, und hat es Sinn, darüber nachzudenken? Seine Macht ist groß, sein Verstand ist unermesslich. Er, der die Sterne zählt, kann selbst nicht gezählt werden. Wer kann es beschreiben? Wer kann sich angemessen vorstellen, was gemeint ist? Sein Verstand ist unermesslich.

Was auch immer unendlich ist, die Welt enthält, obwohl sie für den Menschen unendlich scheint, nicht für Gott; sie ist zu klein, um gesagt zu werden für Gott, und von Engeln gezählt. Ihr Fassungsvermögen übersteigt alle Berechnungen; wir können sie nicht zählen. Wer zählt die Zahlen selbst? Was hat Gott weiter? Mit was hat er alles erschaffen, von dem es heißt: „Du hast alles geordnet nach Maß, Zahl und Gewicht“? (Weisheit 11,20). Wer kann zählen, messen oder wiegen, wenn Gott alles geordnet hat? Darum ist sein Verstand unermesslich. Lasst die Stimmen der Menschen schweigen, lasst die Gedanken der Menschen still sein; lasst sie sich nicht auf unbegreifliche Dinge erstrecken, als ob sie diese begreifen könnten, sondern als ob sie an ihnen teilhaben müssten; denn Sakramentalisten sollen wir sein.

Kommunikanten sollen wir also sein; daran soll niemand zweifeln: So spricht die Schrift. Und woran sollen wir teilhaben, als ob es Teile in Gott wären, als ob Gott in Teile geteilt wäre? Wer kann erklären, wie viele Menschen an einer einzigen Substanz teilhaben können? Erwarte nicht, was ich glaube, dass du sehen kannst, was nicht richtig ausgedrückt werden kann; sondern kehre zurück zur Heilung durch den Heiland, breche dein Herz. Er wird es führen, Er wird es verbinden, wo es zerbrochen ist, er wird es vollkommen heilen; und dann werden wir nicht haben, was jetzt unmöglich ist. Denn es ist gut, die Schwachheit dem zu bekennen, der die göttliche Natur erlangen will.

Vollständig in der App weiterlesen

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Gelobt sei der Herr, wie treffend der Psalm ist. Im vorhergehenden Psalm ermutigte er sich selbst, auf Gott zu vertrauen, und im aktuellen Psalm zeigt er das apostolische Antlitz, das die Versammlung anleitet, Gott für seine Gnaden gegenüber der Menschheit zu preisen.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

Der Titel des einhundertsechsundvierzigsten Psalms beinhaltet das Wort „Hallelujah“. Oft fragen Menschen, die die hebräische Sprache nicht beherrschen, was dieses Wort bedeutet, wenn sie es in den Titeln der Psalmen lesen. In diesem Psalm findet sich das „Halleluja“ sowohl am Anfang als auch am Ende. Wo es heißt: „Lobet den Herrn“, lautet die hebräische Entsprechung „Hallelujah“. Gott wird im Hebräischen mit verschiedenen Namen angesprochen: Sabaoth, Schaddai, Elohim, El sowie Jab und Ezer Yahya. Unter diesen Namen ist auch der Name Yah zu finden, der als „unsichtbar“ übersetzt wird. Wenn wir also „Lobpreis“ sagen, steht im Hebräischen „Hallelu“.

Weiterlesen (202 Wörter)

Hier wird also „Hallelu Jah“ gesagt, was im übertragenen Sinne „Hallelu der Heerscharen“, „Hallelu des Schaddai“ oder „Hallelu des Elohim“ bedeutet. Heutzutage sagt man: „Hallelu Jah“. Selbst Theodotion, einer der Übersetzer, der das Ursprüngliche treu wiedergeben wollte, sagt: „Lobet Jah“. Warum ist dies wichtig? Um klarzustellen, dass dieser Psalm mit „Halleluja“ beginnt. Lobet den Herrn. Ihr sollt über diese Auslegung in eurem Herzen nachdenken, während wir fortfahren. Aber die Aussage wird fortgeführt: „Lobt den Herrn, denn der Psalm ist gut.“ Der Psalmist beschreibt nicht einfach den Psalm als „gut“, sondern betont nachdrücklich: „ein guter Psalm“. Es ist gut, die Psalmen zu singen. Singt nicht nur mit der Stimme, sondern auch mit dem Herzen. Viele Menschen haben schöne Stimmen, doch aufgrund ihrer Sünden singen sie die Psalmen unzulänglich. Wer sie aufrichtig singt, tut dies mit dem Herzen und richtet sein Gewissen zu Christus. „Unser Gott soll sich des Lobes erfreuen.“ Der Lobpreis soll wohlgefällig sein, nicht nur durch die Stimme, sondern aus dem Herzen heraus. Schon Noah opferte und „der Herr roch einen angenehmen Geruch“ (1. Mose 8,21). Es gibt viele weitere Aspekte zu erläutern, doch müssen wir einen Punkt betonen, um die Tiefe der Bedeutung über den Umfang der Rede zu stellen.

Alleluja drückt somit die Aufforderung aus, den Herrn zu loben, da „ia“ einer der zehn Namen Gottes ist. Die Hebräer verstehen dies in dem Psalm, wo es heißt: „Lobt den Herrn mit einem wohlgefälligen Lied“ (Psalm 146,1), „alleluja chi tob zammer“.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

„Alleluja“. Hier ist die Bedeutung des Wortes klar erkennbar: „Halleluja“. Im hebräischen Text steht anstelle von „Lobt Gott“ das Wort „Halleluja“. Symmachus hat diesen Begriff unverändert gelassen und sagt somit: Alleluja, „wie ein schöner Psalm“. Theodotion hingegen formuliert es als „Lobt Ea“. Daher ruft er dazu auf, auch diesen Psalm zu preisen. Er kündigt die Rückkehr aus Babylon an und bezeichnet den Wiederaufbau Jerusalems; denn das Jerusalem, das die Juden erwarten, wird noch nicht wiederhergestellt, sondern der Wiederaufbau, der bereits unter Serubbabel geschehen ist, wird durch das prophetische Wort vorausgezeigt.

Weiterlesen (55 Wörter)

„Lobt den Herrn, denn der Psalm ist gut, und lobt unseren Gott, damit er wohlgefällig sei.“ Hymnen sind von Nutzen, sagt der Prophet, und bereiten uns Freude; jedoch ist es nicht die Hymne allein, die Gott wohlgefällt, sondern die Absicht der Singenden. Da Gott selbst nichts benötigt, freut er sich über die Erlösung der Menschen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Alleluja. Dieser Psalm ist eine Hymne des Lobes und der Ehre für Gott, wie alle anderen. Theodoret deutet darauf hin, dass dieser Psalm die Rückkehr aus Babylon und den anschließenden Wiederaufbau Jerusalems voraussagt. Jerusalem wird jedoch nicht auf die Weise erbaut werden, wie es die Juden annehmen; die prophetischen Worte beziehen sich auf den Bau, der bereits unter Serubbabel vollzogen wurde. Preist den Herrn, wie hervorragend es ist, diesen Psalm zu singen. Er fordert die gottesfürchtigen Diener auf, den Herrn zu loben; denn Gott zu preisen und Lieder zu singen ist ein wertvolles und nützliches Tun. Simmachus übersetzt anstelle von „Lobt den Herrn“: Alleluja, und statt „wie gut ist der Psalm“ - denn gut ist das Lied.

Weiterlesen (142 Wörter)

Der Psalm erhebt den Geist und erfreut die Seele, entlastet sie und erhebt sie. Aus diesem Grund sagt auch Paulus: "Singet und singt in euren Herzen dem Herrn", womit er den Nutzen des Singens verdeutlicht. Unser Gott erfreut sich an unserem Lob. Oh, wenn nur das Lob und die Verherrlichung, die von uns, seinen Dienern, kommen, für Gott süß und angenehm wären; dies geschieht, wenn der Lobende ein tugendhaftes Leben führt, wie Chrysostomus erklärt. Es scheint, dass dieser Psalm anlässlich der Rückkehr der gefangenen Juden aus Babylon gesungen wurde, was sich aus den folgenden Worten herauslesen lässt. Für die Psalmodie ist es nicht ausreichend, dass der Lobpreis gefällig klingt; er erfordert von dem, der singt, sowohl Leben als auch Aufmerksamkeit und Sorgfalt; denn Gott, der es nicht nötig hat, freut sich nicht über die Melodie, sondern über die inneren Absichten des Lobenden.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Alleluja. Dieser Psalm vermittelt denselben Inhalt wie der vorhergehende, da der Prophet die Juden dazu aufruft, Gott für seine göttliche Vorsehung zu preisen – sowohl im Allgemeinen als auch insbesondere für die Gemeinde. Aus dem zweiten Vers geht hervor, dass er den nach Babylon geführten Juden Trost bringen sollte. (V. 1) Lobet den Herrn, denn der Psalm ist gut; unserem Gott soll das Lob wohlgefällig sein. Diese einleitenden Worte richten sich an die Gläubigen, die als evidente Zeugen der Werke Gottes auftreten. Um sie zu ermutigen, Gottes Lob zu singen, hebt der Prophet hervor, dass diese Praxis angenehm, erfreulich und passend für die Gläubigen ist; denn sie lenkt den Geist von irdischen Gedanken ab und hebt die Seele des Menschen in höhere Sphären. Gleichzeitig tadelt er die schändliche Nachlässigkeit jener, die fromme Übungen als Belastung empfinden und ihre Zeit lieber im Müßiggang verbringen, wodurch sie sowohl sich selbst als auch Gott vergessen.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Psalm entstand nach der babylonischen Gefangenschaft, vermutlich in den späteren Tagen von Nehemia, der stark mit dem Wiederaufbau und der Sicherung Jerusalems beschäftigt war (vgl. Nehemia 2,5; 7,7 dieses Psalms). Zum Zeitpunkt der Verfassung dieses Psalms scheint Jerusalem bereits wiederhergestellt gewesen zu sein, das Volk, das unter den Nationen zerstreut wurde, war in sein Heimatland zurückgekehrt, und seine Wunden waren geheilt (V. 2, 3). Für all dies sollte Israel dem Herrn Dankbarkeit entgegenbringen, dem Allwissenden und Allmächtigen (V. 4,5), dessen Wesen es einschließt, den Sanftmütigen Barmherzigkeit zu zeigen und die Unterdrücker zu strafen (V. 6). Daher gebührt Israel die Ehre, den Herrn angemessen zu preisen.

Weiterlesen (161 Wörter)

Weiterhin soll es ihn loben (Beginn der zweiten Strophe, V. 7), weil er das Land und seine Bewohner gesegnet hat und weiterhin segnet, weil er Missernten durch wohltätigen Regen beseitigt und sogar für die Tiere sorgte (V. 8, 9). Nachdem der Herr sein erschöpftes und bedrängtes Volk auf wunderbare Weise gerettet hatte, offenbarte er deutlich, wem er den Vorzug gab: nicht den Heiden, die auf ihre eigene Stärke vertrauten (Pferdestärke - Kavallerie; die Kraft des Menschen - mächtige Infanterie), sondern den Juden, die auf ihn vertrauten und sein Gesetz hielten (V. 10, 11). V. 1 ist in der Tat ein Psalm - denn ein Psalm ist gut. V. 10: In Bezug auf die Kraft des Menschen gab er den Vorzug, was hebräisch bedeutet: "Die Stärke der Menschen ist ihm nicht von Bedeutung" oder, wie es in der Synodalübersetzung steht, "Die Schnelligkeit der Menschenfüße hat Er nicht begünstigt." Epiphanie Porphyr bemerkt: "Er hat kein Wohlgefallen an der Schnelligkeit der Füße eines Menschen."

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Der leidende Prophet lädt alle ein, Gott mit Freude zu loben, der ewig würdig ist, für seine unergründliche Menschlichkeit. Dies geschieht in der Versammlung aus der Gefangenschaft und Zerstreuung des Volkes Israel in Jerusalem, wo das Haus Gottes wiederaufgebaut wurde. Es symbolisiert die freudige Zusammenkunft der Gläubigen in der Kirche der Gnade Christi des Herrn, die festlich in der ganzen Welt gegründet ist. Der Gesang zu Gott ist beschenkend, wenn er aus dem Herzen fließt und mit wohlgefälligen Liedern harmoniert. Und die Kirche verkündet: "Gepriesen seist Du, der uns das hl. Licht Christi erleuchtet alle. Heilig ist der Herr, unser Gott."

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.