Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 33 (32),1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Freuet euch des HERRN, ihr Gerechten; die Frommen sollen ihn preisen.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

רַנְּנ֣וּ צַ֭דִּיקִים בַּֽיהוָ֑ה לַ֝יְשָׁרִ֗ים נָאוָ֥ה תְהִלָּֽה׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 11 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Das Vergängliche und das Unvergängliche Die Unrecht Handelnden mögen in dieser Zeit fröhlich sein; wenn diese Zeit jedoch endet, wird ihr Jubel verstummen. Die Gerechten hingegen sollen sich im Herrn erfreuen; da der Herr unveränderlich ist, wird auch die Freude der Gerechten von Dauer sein.

Die Unterordnung des Willens

Wer sind die Gerechten? Es sind jene, die ihr Herz in Einklang mit dem Willen Gottes ausrichten. Obwohl menschliche Schwäche sie manchmal aus der Bahn werfen kann, finden sie Trost in der göttlichen Beständigkeit. Aufgrund der Anfechtbarkeit des Herzens können sie den Wunsch hegen, eigene Ziele zu verfolgen, sei es im Beruf oder in anderen unmittelbaren Belangen. Doch sobald ihnen bewusst wird, dass Gott einen anderen Plan hat, setzen sie den Willen des Allmächtigen über ihre eigenen Bestrebungen und den Willen des Menschen in den Angesicht des göttlichen Willens. Daher hat Christus, der als Mensch unter uns lebte, uns ein Vorbild gegeben und uns gelehrt, wie wir unser Leben führen sollen.

Weiterlesen (96 Wörter)

Er hat gezeigt, dass er einen eigenen menschlichen Willen hat, in den er auch unseren Willen hineingekleidet hat, denn er ist das Haupt und wir sind, wie ihr wisst, seine Glieder. Er sprach: „Mein Vater, wenn es möglich ist, so gehe dieser Kelch an mir vorüber“ (Mt 26,39). Dies war sein menschlicher Wille, der eigene Wünsche und Besonderheiten in sich trug. Da er jedoch möchte, dass das menschliche Herz aufrichtig ist und nichts in ihm krumm sei, führt er es zu dem, der immer recht ist: „nicht wie ich will, sondern wie Du, Vater“ (Mt 26,39).

Freut euch, ihr Gerechten, im Herrn; erfreut euch, ihr Gerechten, nicht in eurem eigenen Vermögen, denn das ist nicht verlässlich, sondern im Herrn. Denn die Makellosen sind würdig des Lobes. (Psalm 32,1): Loben soll den Herrn, wer ihm gehorsam ist; andernfalls sind sie in Wahrheiten verdorben und irreführend.

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Ein oft wiederkehrender Ausdruck der Freude in der Heiligen Schrift zeigt einen strahlenden und äußerst freudigen Gemütszustand bei jenen, die es verdienen, sich zu freuen. "Freut euch also, ihr Gerechten im Herrn", nicht aus dem Grund, dass es euch materiell gut geht, nicht aufgrund eurer körperlichen Gesundheit oder der Fruchtbarkeit eurer Felder, sondern weil ihr den Herrn habt, der so herausragend, so gütig und so weise ist. Es ist ausreichend, dass ihr euch über den Herrn freut. Es scheint, dass derjenige, der sich mit Begeisterung und Freude an denjenigen erfreut, die er innig liebt, auch Freude an sich selbst findet. Daher ermutigt der Psalm die Gerechten, ihre Würde zu erkennen und sich geehrt zu fühlen, als Diener eines solch großartigen Meisters.

Weiterlesen (580 Wörter)

Sie sollen sich mit unaussprechlicher Freude und mit Begeisterung über ihren Dienst für Ihn freuen, als ob ihr Herz vor Freude über die Liebe zum Guten zerspringen würde. Wenn in deinem Herzen wie ein herabsteigendes Licht ein plötzlicher Gedanke an Gott aufleuchtet und deine Seele erhellt, so dass du Gott liebst und die Welt sowie alles Materielle verachtest, dann erkenne in dieser schwachen und kleinen Ähnlichkeit den vollen Zustand der Gerechten, die gleichmäßig und beständig in der Freude für Gott wachsen. Gelegentlich und selten werdet ihr von dieser Freude vor Gott heimgesucht, sodass euch dieser kleine Vorgeschmack erinnert, was euch vorenthalten wurde; jedoch ist im Gerechten fortwährend eine göttliche und himmlische Freude, weil der Geist gewiss in ihm wohnt; und die erste Frucht des Geistes ist "alles, Freude, Friede" (vgl. Galater 5,22). Deshalb: "Freut euch, ihr Gerechten, im Herrn". Der Herr ist wie ein Gefäß für den Gerechten, und wer es betritt, muss sich zwangsläufig freuen und froh sein. Der Gerechte schafft Raum für den Herrn, indem er Ihn in sich aufnimmt. Der Sünder hingegen schafft Raum für den Teufel, indem er den Rat missachtet: "Gebt dem Teufel keinen Raum" (Eph 4,27), und der Prediger sagt: "Wenn der Geist dessen, der dich besitzt, über dich kommt, wirst du deinen Platz nicht verlassen" (Pred 10,4). Bleiben wir also in dem Herrn selbst und betrachten wir seine Wunder, so viel wir können; lasst uns durch diese Betrachtung Freude in unserem Herzen gewinnen! "Die Gerechten seien gelobt." Wie ein krummer Fuß nicht in einen geraden Stiefel passt, so passt ein verderbtes Herz nicht zum Lob Gottes. Daher bin ich der Meinung, dass das Wort über den Heiland nicht in den Mund der Dämonen gehört; ihnen ist die Macht genommen, "dass sie ihn nicht offenbaren" (Mk 3,12). Und Paulus verbietet "den Geist der Erforschung", damit die Unreinen den Heiligen nicht zustimmen (vgl. Apg 16,16.18). Auch die folgende Stelle besagt: "Aber Gott spricht zu dem Sünder: Warum sprichst du von meiner Rechtfertigung?" (Psalm 49,16). Lasst uns daher bemühen, jede indirekte und subtile Tat zu vermeiden, und korrigieren wir den Verstand und das Urteil unserer Seele als sichere Regel, damit uns, wenn wir uns recht verhalten, das Lob des Herrn zuteilwird. Der Verursacher der Sünde wird die böse Schlange genannt, und das Schwert Gottes ist "auf den Drachen der bösen Schlange" gerichtet (vgl. Jes 27,1), weil die Schlange, wenn sie sich bewegt, viele Umwege und Wendungen macht; daher hat die Spur, die sie hinterlässt, in der Regel eine falsche Richtung: während sich ihr vorderer Teil in eine Richtung bewegt, erfolgt die Bewegung der Mitte indirekt, und der Schwanz weicht in die entgegengesetzte Richtung aus. Wer also der Schlange folgt, dessen Leben ist trügerisch, falsch und voller Widersprüche. Wer jedoch Gott, dem Herrn, folgt, "macht seine Wege recht" (vgl. Jes 40,3) und "lenkt den rechten Lauf seiner Füße" (vgl. Sprüche 4,26), denn "der Herr, unser Gott, ist recht" (Ps 91,16) und "Gerechtigkeit ist zu sehen in seinem Angesicht" (Ps 10,7). Wenn man zwei gerade Lineale übereinanderlegt, passen sie aufgrund ihrer Geradheit gut zusammen; legt man jedoch krummes Holz auf gerades Holz, wird man feststellen, dass das Krumme nicht mit dem Geraden übereinstimmt. Da das Lob Gottes also wahrhaftig ist, muss man ein reines Herz haben, damit das Lob angemessen und gerechtfertigt ist. Wenn "niemand den Herrn Jesus erkennen kann als nur durch den Heiligen Geist" (1. Korinther 12,3), wie kannst du dann Lobpreis bringen, wenn nicht "ein rechter Geist in deinem Inneren erneuert ist" (vgl. Ps 50,12)?

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Psalm von David, der nicht im Hebräerbrief erwähnt wird. In diesem Psalm ermutigt er die bereits an Christus Glaubenden, ihren Meister zu loben, indem er ihnen gemeinsam die Größe seiner Macht offenbart. Er ist der Erlöser aller, der Herr, der die Gottlosen erniedrigt, ihre Pläne zunichte macht und die rettet, die auf ihn vertrauen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Dieser Text stammt nicht von den Hebräern. Den Siebzig wurde dies bei der Übersetzung des Psalms angerechnet, was bedeutet: Sucht nicht nach einer Überschrift in der Übersetzung; denn wir haben keine Überschrift gefunden. Dieser Psalm wurde von dem gesegneten David über die Ereignisse unter dem wunderbaren Hiskia verfasst und wird in der Person Hiskias selbst geäußert, da er das Volk nach dem außergewöhnlichen Sieg und der Niederlage der Assyrer zum Loblied anregte. Freut euch, ihr Gerechten, in dem Herrn. Das Wort „Freut euch“ hat Aquila, ebenso wie Symmachus, an vielen Stellen mit „Lobpreis“ übersetzt. Es ist angemessen für die Gerechten, gelobt zu werden. Für die, die Gott erkennen und frei von Irrtum sind, ist es angebracht, Gott zu jeder Zeit Lob zu zollen. Daraufhin lehrt der Prophet sie, wie sie dies zelebrieren sollen.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Der Psalm, der David zugeschrieben wird, ist nicht explizit für das jüdische Volk bestimmt. Vielmehr scheint er in Anlehnung an König Hiskia verfasst worden zu sein, um die frommen Gläubigen zu ermutigen, Gott für den Sieg über die Assyrer durch den Engel zu preisen. Dieser Psalm ist auch für jeden Christen von Bedeutung, der von den geistlichen Assyrern, den Dämonen, befreit wurde. Cyrill bemerkt, dass dieser Psalm im Namen Davids ausgesprochen wird, sich jedoch auf die Ehre und Herrlichkeit Christi bezieht, der aufgrund seiner menschlichen Herkunft auch als David bezeichnet wird, da er aus dem Geschlecht Isais und Davids stammt. Gregor von Nyssa stellt fest, dass dieser Psalm auf Christus hindeutet, weshalb er unter den Juden nicht verbreitet wurde.

Weiterlesen (444 Wörter)

Als die Juden erkannten, dass die Inschriften auf das Sakrament hinwiesen, lehnten sie diese ab. Deshalb ist in den Erläuterungen vermerkt, dass er unter den Juden nicht aufgenommen wurde. Zu diesen Psalmen zählen die Nummern 12-32, 42, 70, 73, 90, 92, 95, 96, 98 und der abschließende 103. Auch die Psalmen 1 und 20 sind ohne spezifische Zuordnung. Freude über den Herrn ist das Thema, das in Psalm 32,2 angesprochen wird. Dabei bedeutet „Freuen“, eine Steigerung oder den höchsten Grad der Freude zu erfahren. Der Gerechte David ermutigt hier die Tugendhaften, ihre Freude allein in Christus zu finden, da er ihnen, die auf ihn und nichts anderes vertrauen, Siege und Hilfe zuteilwerden lässt. Denn ohne Gottes Beistand können weder Kraft, noch Militär, noch Reichtum, noch selbst eine befestigte Stadt für den Menschen von Nutzen sein. Hier fordert der Psalm dazu auf, sich über den zu freuen, der vom Himmel zur Erde gekommen ist und bekräftigt: „Freut euch, ihr Gerechten, über den Herrn“, den Schöpfer des Universums, der alles aus dem Nichts erschaffen hat und das Dasein aller Dinge bewahrt. Basilius sagt: „Freut euch, ihr Gerechten, im Herrn“, nicht aufgrund von irdischem Überfluss, Gesundheit oder fruchtbaren Feldern, sondern weil ihr den Herrn in seiner Güte und Weisheit besitzt. Wenn das Licht, das in dein Herz eingetreten ist, in dir einen Gedanken geweckt hat und deine Seele erleuchtet hat, sodass du Gott liebst und die Welt sowie materielle Dinge verachtest, dann erkenne in diesem schwachen und flüchtigen Bild den Zustand der Gerechten. Er spricht von „dem Herrn“, da der Herr ein Ort ist, an dem die Gerechten wohnen und derjenige, der eintritt, Freude erleben muss. Der Gerechte ist auch ein Raum für den Herrn, weil er ihn aufnimmt, während der, der sündigt, dem Teufel Raum gibt. Kyrill erklärt, dass die Freude des Gerechten am Herrn bedeutet, nur das auszuwählen, was Gott wohlgefällig und akzeptabel ist, und die besten Werke zu begehren, während weltliche Begierden und Ablenkungen gemieden werden. Dem Gerechten ist es angemessen, Lob auszusprechen. David sagte zuvor: „Freut euch“, und benutzte dieselbe Zeit das Wort „Lobt“. Denn wer sich über etwas freut, lobt es aus Freude. Da er aber betont, dass nur die Tugendhaften Freude und Lob empfinden können, verweist er hier auf den Grund, denn es geziemt sich für die, die ein rechtschaffenes Leben führen, Gott angemessen zu loben. Denn nach dem Buch Sirach ist Lob im Munde eines Sünders nicht wohlgefällig, und wie Basilius der Große anmerkt, passen einem krummen Fuß keine geraden Stiefel, denn der Herr, unser Gott, ist gerecht und die Gerechtigkeit sieht sein Angesicht; während der Teufel, der ungerechten Herzens ist, sich an Menschen mit zweifelhaften und hinterhältigen Absichten erfreut.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

INSIGNATION. Psalm, dem David zugeschrieben, jedoch nicht in den hebräischen Schriften verzeichnet. In den hebräischen Texten findet sich keine Inschrift, aber der Hinweis, dass dieser Psalm David zugeordnet ist, wurde von den siebzig Übersetzern hinzugefügt, da er deutlich macht, dass eine solche Inschrift nicht vorhanden ist. INHALT. Der Psalm ermahnt die Gerechten, Gott wegen seiner Allmacht, Vorsehung und Güte zu loben. Er fordert die Gerechten nicht nur auf, da das Lob eines Sünders nicht angemessen ist, sondern auch, weil Gottes Macht, Vorsehung und Güte besonders bei ihnen zur Geltung kommen. SCHLUSSFOLGERUNG. (1) Freut euch, ihr Gerechten, im Herrn; lobt ihn!

Weiterlesen (223 Wörter)

Die Freude, die hier zum Ausdruck kommt, bedeutet ein Lob, das von Herzlichkeit geprägt ist, als ob der Prophet gesagt hätte: „Lobt mit Fröhlichkeit“, also ohne Zwang und ohne Sorge, nicht träge, sondern mit großem Eifer des Geistes. Seid fröhlich und erfreut euch in euren Herzen. Lobt den Herrn nicht nur mit eurem Geist, sondern auch mit eurer Stimme; er trägt dies vor, indem er hinzufügt: „Den Gerechten gebührt der Lobpreis“, als ob er sagen würde: „Vor allem euch, die Gerechten, rufe ich auf, Gott zu loben; denn es steht euch zu, Gott zu preisen.“ Mit dem Begriff „Gerechte“ sind die Gerechten gemeint, wie es am Ende des vorhergehenden Psalms erwähnt wird. An dieser Stelle ist es auch passend, die Gerechten gerecht zu nennen; denn Gott ist allein an den wirklich Gerechten erfreut, die selbst gerecht handeln, und er freut sich über das, was ihm wohlgefällt. Verderbte Menschen haben keine Freude am gerechten Wirken Gottes und empfinden daher oft Abneigung gegen sein Wesen. Deshalb erheben böse und verdorbene Menschen nur widerwillig ihre Stimmen, um Gott zu loben, sondern sprechen eher schlecht über ihn und verleumden ihn. Der hebräische Text verwendet anstelle des Verbs das Wort „rot“, was bedeutet, dass das Lob im Mund der Gerechten von echtem Wert ist. Sirach sagte ebenfalls: „Es gibt kein rotes Lob im Mund eines Sünders“ (Sirach 15,9).

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Psalm Dieser Psalm hat im Hebräischen keine Überschrift, was darauf hinweist, dass er mit Psalm 31 in Verbindung steht. Er ist eine alttestamentliche Auslegung der Worte des Herrn: „Fürchtet euch nicht, kleine Herde“ (Lukas 12,32). Der unmittelbarste Anlass für seine Entstehung könnte ein wunderbarer Triumph des bescheidenen Gottesvolkes über die mächtigen Heidenvölker gewesen sein. In Anbetracht der außergewöhnlichen Hilfe Gottes ermutigt der Psalmist die Gläubigen Israels (die Gerechten, die Aufrechten), ein neues, außergewöhnliches Lied zu singen, begleitet von fröhlichem und triumphierendem Beifall (1Ezdr. 3:11; V. 1-3). In diesem erlangten Sieg hat sich der Herr als wahrhaftig (V.

Weiterlesen (262 Wörter)

4 in Treue zu seinen Verheißungen), barmherzig (gegenüber Israel) und gerecht (im Gericht gegen die Heiden) erwiesen (V. 5). Er ist der allmächtige Gott, wie die Schöpfung der Welt bezeugt (V. 6, 7, 9); die Macht der Sterne und der himmlischen Heerscharen ist seine, er beruhigt die Wellen wie ein Mensch, der einen Pelz ausbreitet und wieder zusammenzieht; die Schätze sind Vorratskammern; die Teiche des Meeres dienen als Lagerstätten für die Tiefe; darum muss die gesamte Welt ihn fürchten (V. 8), ebenso die Heiden, deren feindliche Pläne gegen Israel der Allmächtige zunichte machen wird (V. 10). Er wird die Ratschläge der Fürsten beiseite schieben - nicht jedoch die der Juden. Seine gnädigen Bestimmungen gegenüber Israel bleiben für immer unverändert (V. 11). Kann man das Volk nicht als selig preisen, das der Allmächtige zu seinem besonderen Erbe gewählt hat und mit seiner mächtigen Hand beschützt (V. 12)? Doch der Beschützer Israels ist nicht nur allmächtig, sondern auch allwissend (V. 13-14). - Im Verborgenen - κατα μόνας, ein jeder für sich, Stück für Stück, also alle, jeder Einzelne; als derjenige, der die Herzen der Menschen geschaffen hat, kennt er alle Gedanken und Taten der Menschen (V. 15), sodass er sie für sein Volk unschädlich machen kann, sodass keine Macht gegen Israel bestehen kann (V. 16-17); die allsehenden Augen des Herrn sind auf ihm (V. 18) und wenden alle Gefahren von ihm ab (V. 19). Darum vertraut Israel in allen Umständen gelassen auf den Herrn, in der Gewissheit, dass er stets hilft, und erfreut sich darüber; möge seine Barmherzigkeit Israels Hoffnung entsprechen (in gleichem Maße)!

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Psalm, der unter den Juden keine Überschrift trägt, wurde David durch den Heiligen Geist inspiriert, um das Geheimnis der heiligsten Dreifaltigkeit, die Herrlichkeit und das Vorwissen Gottes, die Menschwerdung Christi, des Herrn und Erlösers der Welt, sowie die ewige Freude der Gläubigen zu verkünden. Aufgrund seines Bezuges auf Christus wurde er von den Juden nicht anerkannt. Sobald sie feststellten, dass die Inschriften Hinweise auf die Gottmenschlichkeit Jesu Christi enthielten, wollten sie diese nicht akzeptieren. Der Psalm wird im Namen Davids gesprochen, verweist jedoch auf die Ehre und Herrlichkeit Christi, der aufgrund seiner leiblichen Abstammung von Isai, einem Nachkommen Davids, als David bezeichnet wird. Freude und Lob der Gerechten entstehen, wenn sie um den Thron der göttlichen Herrlichkeit das strahlende Antlitz Christi, ihres Herrn und Erlösers, erblicken.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Am Sonntagnachmittag wird ein Gottesdienst gefeiert, um den auferstandenen Christus zu loben. Die Prokeimenon variieren in den Vokalen und spiegeln in unterschiedlicher Weise die gefeierte Auferstehung wider. Erster Teil: Prokeimenon: „Deine Barmherzigkeit sei mit uns, denn wir haben auf dich vertraut“ (Psalm 32,22). Strophe: „Freut euch über die Gerechtigkeit des Herrn, dem Gerechten gebührt Lob. Verherrlicht den Herrn mit Freude, ihr, die ihr ihn wahrhaft anbetet; wer könnte ihn besser loben als ihr? Euer Lob und eure Gaben sind ihm angenehm, während das Gebet der Ungerechten ihn abstößt. Wer sein Ohr abwendet und das Gesetz nicht hören möchte, verachtet sein eigenes Gebet“ (Sprüche 28,9). „Ihre Brandopfer, ihre Räuchersegnungen, ihre Feste und ihr Fasten sind dem Herrn nicht genehm“ (Jesaja 1,11-14). Daher werden diejenigen, die die Auferstehung Christi feiern, durch den Psalmvers, der dem Prokeimnon folgt, ermahnt, Dinge zu meiden, die Gott missfallen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.