Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 19 (18),2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ein Psalm Davids, vorzusingen. Die Himmel erzählen die Ehre Gottes, und die Feste verkündigt seiner Hände Werk.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

הַשָּׁמַ֗יִם מְֽסַפְּרִ֥ים כְּבֽוֹד־אֵ֑ל וּֽמַעֲשֵׂ֥ה יָ֝דָ֗יו מַגִּ֥יד הָרָקִֽיעַ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 12 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Es ist beschämend für den Menschen, ein Wesen der Vernunft, das über allen sichtbaren Geschöpfen steht, in der Anbetung anderen Geschöpfen nachzustehen; und es ist nicht nur beschämend, sondern auch leichtfertig. Ist es nicht leichtfertig, dass andere Geschöpfe Tag und Nacht dem Herrn Lobpreis darbringen? "Die Himmel", sagt der Psalmist, "erzählen von der Herrlichkeit Gottes, und das Firmament verkündet das Werk seiner Hände. Tag für Tag verkündet das Wort, und Nacht für Nacht verkündet die Erkenntnis." Sowohl die Sonne als auch der Mond und der vielfältige Chor der Sterne sowie die wunderbare Anordnung aller anderen Dinge zeugen von ihrem Schöpfer. Wer könnte also über alle Geschöpfe erhaben sein und dies versäumen, während er sein Leben so gestaltet, dass er den Gott lästert, der ihn erschaffen hat? Kann er mit Gnade begnadigt werden?

Himmlische Verkündigung

Die himmlischen Wesen sind stumm und besitzen keinen Mund oder Zunge; wie können sie also das Wort Gottes verkünden? Durch ihre bloße Erscheinung. Wenn du die Schönheit, die Herrlichkeit, die Erhabenheit, die Würde und die Weite eines solch langen Lebens erblickst, entsteht der Eindruck, als würdest du eine Stimme hören, und durch diesen Anblick wirst du gelehrt, den zu verehren, der solch einen herrlichen und wunderbaren Leib erschaffen hat. Der Himmel mag schweigen, doch sein Anblick spricht lauter als eine Posaune und unterrichtet uns durch das Sehen statt durch das Hören, da dieser Sinn von Natur aus wahrhaftiger und klarer ist.

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

Das Universum als Klangkörper Die Anordnung des Universums gleicht einer musikalischen Harmonie, die sich in vielerlei Formen und auf unterschiedliche Weisen manifestiert. Diese Harmonie ist in sich stimmig, erhalten und bleibt beständig, trotz der Vielzahl von unterschiedlichen Wesen, die wir einzeln betrachten können. Auch der große David hörte, so meine Auffassung, die göttliche und allwissende Bewegung, die er im Himmel wahrnahm, und erkannte, dass sie die Herrlichkeit Gottes verkündet, die in ihnen wirksam ist. Denn tatsächlich ist es der Lobgesang der unergründlichen und unaussprechlichen Herrlichkeit Gottes, der in dieser Weise harmonisch ist, eine Übereinstimmung der gesamten Schöpfung untereinander, die aus Gegensätzen hervorgeht.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Die Himmel werden die Größe Gottes verkünden. Dies ist ähnlich der Aussage: "Seine unsichtbaren Eigenschaften, die seit der Schöpfung der Welt durch die Geschöpfe wahrgenommen werden können, sind deutlich sichtbar, sowie seine ewige Kraft und Göttlichkeit" (Röm. 1,20).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die sichtbare Herrlichkeit des Himmels allein, so erklärt der Prophet, ist hinreichend, um die Macht des Schöpfers zu offenbaren. Wenn jemand ein prächtiges Gebäude betrachtet und den Architekten bewundert, oder wenn jemand ein gut gestaltetes Boot sieht und sich den Schöpfer des Schiffes vorstellt, dann kommt auch der Gedanke an den Maler, sobald er das Bild betrachtet; umso mehr leitet das sichtbare Geschöpf die Betrachter zu seinem Schöpfer. Der Prophet erwähnt jedoch den Himmel und das Firmament in Übereinstimmung mit der Lehre des großen Mose, der ebenfalls zuerst von der Schöpfung des Himmels spricht und anschließend vom Firmament, das Gott, wie geschrieben steht, auch Himmel nannte (1. Mose 1,8).

Weiterlesen (206 Wörter)

Es ist nicht überraschend, dass der Begriff „Himmel“ im Plural verwendet wird, denn in der Schrift wird dieser Name manchmal im Singular und manchmal im Plural gebraucht. Im Singular nennt ihn der gesegnete David, wenn er sagt: „Dem Herrn sind die Himmel Himmel“ (Psalm 113,24); zudem sagt er: „Dem, der die Himmel mit Wolken kleidet“ (Psalm 146,8). Doch er verwendet auch den Plural: „Ihn preisen die Himmel der Himmel“ (Psalm 148,4). Dies hat dieselbe Bedeutung wie die Formulierung „die Himmel der Himmel sind dem Herrn“. Der sichtbare Himmel ist wie ein Schutz über der Erde gespannt; der höchste Himmel hingegen ist für das Sichtbare das, was das Sichtbare für die Erde darstellt; deshalb wird der Himmel der Himmel der Himmel genannt, so wie er auch der Himmel der Himmel benannt wird. Wir bemerken außerdem, dass auch für Städte zwei Bezeichnungen existieren. So nennen wir eine Stadt sowohl Tarsus als auch Tarses, und dem Ort geben wir die Namen Theben und Thebes; ebenso haben die Alten den Namen Mykene und Mykene verwendet, weil sie wussten, dass es sich um eine einzige Stadt handelt, obwohl sie im Plural genannt wird. Ich habe dies nicht ohne Grund erwähnt, sondern um denjenigen zu begegnen, die versuchen, viele Himmel zu zählen.

Johannes von Damaskus

8. JahrhundertKirchenvater

Die Himmel weisen auf die Herrlichkeit Gottes hin. Dies geschieht nicht durch eine hörbare Stimme für unser leibliches Ohr, sondern indem sie uns durch ihre innewohnende Erhabenheit die Kraft des Schöpfers offenbaren. Indem wir ihre Schönheit betrachten, preisen wir den Schöpfer als den größten Künstler.

Maximus der Bekenner

7. JahrhundertKirchenvater

Eine Überlegung zu den Worten: "Die Himmel werden die Herrlichkeit Gottes verkünden." David, der nach ihm kam, also Mose und Josua in ihrer Zeit, aber im Geist ähnlich - ich lasse die Richter beiseite, die zahlreiche Geheimnisse in ihrem Dasein tragen - vernahm mit dem Ohr seines Verstandes die Himmelsweisheiten, die von der Herrlichkeit Gottes Zeugnis ablegen, und das Werk seiner Hände, das das Firmament offenbart (was ein Wunder ist, denn der Schöpfer hat keinen Geist in sie gelegt!), er empfing von den leblosen Dingen Worte über die Theologie und erkannte, soweit es einem Menschen möglich ist, die Züge der Vorsehung und die Urteile, die aus dem Leben hervorgehen, ohne jedoch den Logos zu erfassen, durch den die Existenz des Ganzen in ihren Teilen zum Ausdruck kommt.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Die Himmel verkünden die Herrlichkeit Gottes. Die unbelebte Himmelsphäre, so heißt es, offenbart mit ihrer Schönheit und Majestät ständig und zu jeder Zeit die Herrlichkeit und Größe Gottes, der sie erschaffen hat. Auch Salomo bemerkte: „Aus der Majestät und Schönheit der Geschöpfe, entsprechend ihrer Natur, hebt sich der Erbauer ihres Wesens“ (Prem. 13,5). Wer die majestätischen Eigenschaften, die Schönheit und die Stellung des Himmels wahrnimmt, kann nicht anders, als an die schöpferische Kraft Gottes zu glauben, selbst wenn er nur das Aussehen des Himmels als Lehrer hat.

Weiterlesen (555 Wörter)

Er spricht von den Himmeln im Plural, was der hebräischen Sprache entspricht, die den Himmel manchmal im Singular und manchmal im Plural erwähnt. Auch wenn der erste Himmel für uns unsichtbar ist, dürfen wir aus dem sichtbaren Himmelsgewölbe schließen, dass er existiert. Oder man könnte mit dem Begriff Himmel nur das Firmament meinen, das als sichtbar erkennbar ist; in diesem Fall wäre der zweite Vers eine Erklärung des ersten.

Darum stellt auch Theodoret fest: Die sichtbare Schönheit und Herrlichkeit des Himmels reicht aus, um die Macht des Schöpfers zu verherrlichen. Wer das größte und schönste Bauwerk betrachtet, bewundert den Erbauer; ebenso hat derjenige, der ein schön gestaltetes Schiff sieht, eine Vorstellung von dessen Schöpfer. Wenn der Anblick eines Bildes den Maler in den Sinn ruft, lässt dann eine weitaus großartige Schöpfung nicht die Betrachter zum Schöpfer führen?

Theodoret äußert ferner: Der Himmel der Himmel gehört dem Herrn. Der sichtbare Himmel dient als eine Art Decke über der Erde, während der höchste Himmel für diesen gedacht ist. Deshalb wird er der Himmel der Himmel genannt. Es gibt auch andere Städte mit Doppelnamen, wie Tarsus und Tarsi oder Theben und Thebes – beide Fälle beziehen sich auf dieselbe Stadt. Die Alten nannten Mycina im Plural, meinten jedoch eine einzige Stadt.

Basilius der Große sprach über die Anzahl der Himmel: Die Forscher, die über den Himmel nachgedacht haben, benennen einen Himmel, doch sind wir so weit vom Unglauben in Bezug auf den zweiten entfernt, dass wir auch den dritten, den der gesegnete Paulus gesehen hat, annehmen müssen. Chrysostomus betont, dass sie nicht einfach senden, sondern predigen – sie lehren und haben das gesamte Menschengeschlecht als ihre Jünger, indem sie anstelle der Schrift ihre natürliche Schönheit anbieten und so jedem die Möglichkeit geben, in ihnen wie in Büchern die Lehre über die Macht und Weisheit Gottes zu erkennen.

Die Himmel, so sagt Nyssa, verkünden die Herrlichkeit Gottes denen, die in der Lage sind, durch ihren Verstand zur Kunst des Schöpfers aufzusteigen. Der schöpferische Blick Gottes offenbart sich in der anmutigen Rundheit des Himmels, die den Wissenden als Ersatz für Worte dient. Deshalb sagt Chrysostomus erneut: Wenn ihr die Schönheit, die Majestät, die Leuchtkraft seht und all dies vereint, um den Schöpfer zu verherrlichen, dann wird der Himmel diese Herrlichkeit mit eurer Zunge verkünden und eine hörbare Stimme für alle geben. Der Himmel verherrlicht Gott nicht durch äußere Stimmen, sondern bringt durch seine Erscheinung andere dazu, dies zu tun, und wird dennoch als Verkünder der Herrlichkeit Gottes bezeichnet.

Genauso verherrlichen auch diejenigen, die ein bemerkenswertes Leben führen, Gott, auch wenn sie schweigen, wenn andere ihn für sie loben. Im übertragenen Sinne sind mit den Himmeln die Apostel gemeint, die die Herrlichkeit Christi bekanntmachen, und mit dem Firmament die Gemeinde der Gläubigen. Chrysostomus bezeichnet an anderer Stelle den Himmel als das größte Buch für die Einfältigen sowie die Weisen.

Wenn der zweite Vers, wie erwähnt, zur Erklärung des ersten dient, dann verdeutlicht dies, dass hier mit dem Himmel das Firmament gemeint ist; was dort vom Himmel verkündet wird, wird hier durch das Firmament eindeutig vermittelt. Was oben mit Herrlichkeit benannt ist, wird hier als Werk der Hände bezeichnet. Kurz gesagt, David erklärt, dass bereits der sichtbare Himmel ausreichend von dem großen Werk Gottes, der ihn geschaffen hat, lehrt. Dieses große Werk Gottes wird als Herrlichkeit und als Werk seiner Hände bezeichnet.

Methodius von Patara

3. JahrhundertKirchenvater

Die Himmel verkünden die Herrlichkeit Gottes, und das Firmament gibt Zeugnis von den Werken seiner Hände, wie es im Psalm heißt: "Und bis zum äußersten Ende des Universums ihre Worte" (Ps. 18,5). Wenn der Prophet im Namen des Heiligen Geistes sagt, dass die Himmel die Herrlichkeit Gottes preisgeben, ist es wichtig zu klären, welche Herrlichkeit gemeint ist. Ist es die Herrlichkeit, die in der Weisheit Salomos beschrieben wird: "Es ist der Hauch der Kraft Gottes und die wahre Ausgießung der Herrlichkeit des Allmächtigen" (Prem. 7,25)? Es gibt keine Herrlichkeit und keine Weisheit, die größer ist als die von Christus, durch den alles entstanden ist (Joh 1,3). Der Apostel Paulus bezeugt ihn als "den Glanz der Herrlichkeit" (Hebr.

Weiterlesen (670 Wörter)

1,3), eine Herrlichkeit, die über die der gesamten Schöpfung erhoben ist (Kol. 1,15) und die die Herrlichkeit der Welt übertrifft, da sie allein vom Vater stammt. Er ist die reine, unaussprechliche und unbefleckte Herrlichkeit, frei von jeglichem Makel, deren Ankunft nur den himmlischen Wesen bekannt gegeben werden sollte. Die Engel werden daher mit Recht "Himmel" genannt. Der Vater hat Engel gesandt, um das Kommen Christi anzukündigen, denn das Gesetz wurde Mose durch Engel offenbart (Galater 3,19) – und dieses Gesetz wies bereits auf Christus hin, wie der Herr selbst sagte: "Wenn ihr Mose glaubtet, würdet ihr auch mir glauben, denn er hat von mir geredet" (Joh 5,46). Da Christus der Glanz der Herrlichkeit (Hebr. 1,3) des Vaters ist, verkündeten auch die Engel die Herrlichkeit Gottes, indem sie Mose das Gesetz überlieferten (Dan 8,16; Dan 9,21; Hes 40,3; Sach 1,9). Die Engel erklären den Propheten Daniel und Hesekiel sowie Zacharias und allen anderen die Tiefen des Himmels. Ich möchte dir auch einen weiteren Himmel zeigen, der die Herrlichkeit Gottes bezeugt: Gabriel verkündet der Jungfrau: "Heil, heil, freu dich" (Lk 1,28).

Was soll ich dir noch sagen, wenn die heilige Schrift sowohl im Alten als auch im Neuen Testament bezeugt, dass die Engel für die Ordnung des Gotteshauses sorgen (Hebr. 1,14). Wenn es notwendig ist, könnte man diesen Gedanken auch in treffenderer Weise formulieren. Die Seele der Weisen ist ein kleiner Himmel, der strahlende Gedanken, echte Erkenntnis und leuchtende Werke trägt, sodass durch sie Gott verherrlicht wird. Wer eine genauere Auslegung als diese findet, mag sie mitteilen.

In den Worten des Psalms: "Und von den Werken seiner Hände zeugt das Gewölbe" könnte das Gewölbe auch die Kirche darstellen, die auf Unvergänglichkeit gegründet ist. Der heilige Paulus sagt in seinem Brief an Timotheus: "Damit ... du weißt, wie du im Hause Gottes wandeln sollst, welches die Kirche des lebendigen Gottes ist, die Säule und das Bollwerk der Wahrheit" (1 Tim 3,15). Wenn die Herrlichkeit Gottes durch "die Himmel" verkündet wird, beziehen sich diese höheren Mächte, die seine Herrlichkeit bezeugen, auf sein Wohlgefallen an uns, das dem heilsbringenden Kommen Christi vorausging. "Das Firmament" könnte in diesem Sinne auf die Kirche hindeuten, die die Werke seiner Hände verkündet.

Es lässt sich auch eine andere Deutung finden, bei der "Himmel" den reinen und hohen Verstand beschreibt, der die Herrlichkeit Gottes verkündet, und "Firmament" das Gefühl bezeichnet, das nicht von Begierden überwältigt wird, sondern ihnen standhaft widersteht. Daher sagt auch Johannes der Theologe, dass "jeder Geist, der Christus Jesus bekennt, ... aus Gott ist, und jeder Geist, der Christus Jesus nicht in seiner Menschwerdung bekennt, ist nicht aus Gott" (1 Joh 4,2-3); dies lässt uns nicht zu, die Frömmigkeit halbherzig zu empfangen. Es ist nicht ausreichend, die Menschwerdung des Sohnes Gottes aus der heiligen Jungfrau zu bekennen, ohne auch zu bestätigen, dass er in die Kirche kommt, vergleichbar seinem eigenen Fleisch. Jeder von uns muss sein Kommen nicht nur im heiligen Fleisch der reinsten Jungfrau bekennen, sondern dies auch im Geist eines jeden von uns zum Ausdruck bringen.

Wenn einige annehmen, dass nur derjenige, der Christus bekennt, von Gott ist, sollen sie sich fragen, ob auch die Sünde von Gott ist. Während sie somit Christus bekennen, fallen sie in andere Sünden. Diejenigen, die Christus, der im Fleisch gekommen ist, bekennen, aber weiterhin sündigen, sind nicht lobenswert; und auch diejenigen, die nicht sündigen, jedoch die Menschwerdung Christi nicht anerkennen, verdienen kein Lob. Lob verdienen hingegen jene, die den inneren Menschen mit Gerechtigkeit und den äußeren Menschen mit guten Werken schmücken: der eine als "Himmel", weil er an himmlische Dinge denkt, und der andere als "das Firmament", weil er sich nicht von Begierden leiten lässt. So bleibt die Ordnung der Schrift gewahrt.

Das Fleisch, gereinigt von allen Leidenschaften und mit Christus am Baum des Lebens verbunden (Gal 2,19), hört auf, Fleisch zu sein, und wird zur Wohnung Gottes (Eph 2,22). Denn das Fleisch hat seinen Namen von der Schwäche erhalten, aber der Gerechte wird sich niemals bewegen (Ps. 124,1), denn er ist nicht fleischlich, sondern geistlich (1 Kor. 3,1).

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Der Prophet beschreibt zunächst die Majestät Gottes von der Erschaffung der Himmel an. Unter all den Werken Gottes, die den Schöpfer preisen, ist der Himmel eine Schöpfung, die durch ihre Erhabenheit und Schönheit die Herrlichkeit Gottes offenbart. Der Himmel verkündet die Herrlichkeit Gottes, und das Firmament stellt die Schöpfung seiner Hand dar. In diesem Kontext beziehen sich Himmel und Firmament auf das gesamte himmlische Gefüge, an dem Sterne, Sonne und Mond ihren Platz haben. Im ersten Kapitel der Genesis wird gesagt: "Gott nannte das Firmament Himmel. Und Gott schuf zwei große Lichter: das große Licht am Anfang des Tages und das kleine Licht am Anfang der Nacht, und die Sterne.

Weiterlesen (42 Wörter)

Und Gott setzte mich auf das Firmament des Himmels." Dieses Firmament, an dem gemäß der Heiligen Schrift alle Lichter des Himmels stehen, offenbart den Menschen die ersten und edelsten Werke der Hände Gottes, durch die die große Herrlichkeit des Schöpfers erkannt wird.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Die Himmel und die Engel haben die Herrlichkeit des fleischgewordenen Gottes verkündet, indem sie sangen: "Ehre sei Gott in der Höhe". Der Himmel und die Apostel bezeugen die Majestät Christi, der dem Vater gleich ist und mit dem Vater und dem Heiligen Geist eines Wesens. Der Himmel und die Lehrer sowie die Prediger der Gottseligkeit, die Weisen im Höheren und jene, die nach dem Allerhöchsten streben (Kolosser 3,2). Das Firmament wird durch die heilige Kirche repräsentiert, die als Säule und Bollwerk der Wahrheit fungiert (1 Tim 3,15) und die Botschaft verkündet, dass Christus, der Erlöser, durch die Auflegung seiner reinen Hände am Kreuz der ganzen Menschheit das Heil gebracht hat.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Die Himmel offenbaren die Herrlichkeit Gottes, und das Firmament bezeugt die Werke seiner Hände. Sie sind ein Zeugnis für die Allmacht und Weisheit des Schöpfers, der ihnen Leben und eine durchdachte Ordnung verliehen hat. Dadurch werden die Menschen angeregt, die Herrlichkeit Gottes zu erkennen. Das himmlische Gewölbe, das uns das beeindruckende Schauspiel unzähliger Lichter zeigt, bezeugt ohne Worte, dass all dies das Werk seiner Hände ist.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.