Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 34 (33),17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

das Antlitz aber des HERRN steht gegen die, so Böses tun, daß er ihr Gedächtnis ausrotte von der Erde.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

פְּנֵ֣י יְ֭הוָה בְּעֹ֣שֵׂי רָ֑ע לְהַכְרִ֖ית מֵאֶ֣רֶץ זִכְרָֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 10 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Gott hört: „Wenn er auf mein Rufen geantwortet hätte, hätte er mich aus meinem Leid befreit. Doch ich schreie, und das Unheil bleibt bestehen.“ Halte dennoch an seinen Wegen fest, und er wird dich hören, wenn du in Bedrängnis bist. Er ist der Heiler, doch du bleibst oft verborgen in deinem Schmerz. Du rufst um Hilfe, doch er entfernt gezielt das, was nötig ist, und zieht seine Hand nicht zurück, bis alles behandelt ist, was er für wichtig erachtet. Er wirkt wie ein strenger Arzt, der auf den Patienten hört, aber die Wunde oder das Leiden nicht direkt anspricht. Wenn Mütter ihre Söhne waschen, um deren Wohl zu fördern – schreien die Kleinen in ihren Armen nicht laut auf? Sind diese Mütter grausam, weil sie den Tränen ihrer Kinder nicht sofort Beachtung schenken?

Weiterlesen (45 Wörter)

Oder lieben sie sie nicht tief genug? Doch obwohl die Kinder klagen, nehmen die Mütter oft keine Rücksicht. So ist auch unser Gott voller Liebe – und manchmal scheint es, als kümmere er sich nicht, weil er uns heilen und für die Ewigkeit bewahren möchte.

Der Ungerechte könnte möglicherweise äußern: „Ich kann ohne Bedenken Böses tun, denn die Augen des Herrn sind nicht auf mich gerichtet; Gott schützt die Gerechten, er bemerkt mich nicht, und alles, was ich tue, bleibt unbemerkt.“ Daraufhin fügte der Heilige Geist, der die Herzen der Menschen kennt, hinzu: „Doch das Angesicht des Herrn wendet sich gegen die, die Ungerechtigkeit verüben; ihr Andenken soll von der Erde ausgelöscht werden.“

Basilius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Ich denke, dass mit „dem Gesicht“ die offensichtliche und zugängliche Ankunft des Herrn zum Gericht gemeint ist. Deshalb wird gesagt, dass die Augen des Herrn, als ob er aus der Ferne über uns wachen würde, auf die Gerechten gerichtet sein werden, während sein Angesicht erscheinen wird, um jede Erinnerung an das Unrecht auf der Erde auszutilgen. Es ist jedoch nicht angebracht, sich das Antlitz Gottes in physischer Form vorzustellen. Andernfalls könnte es den Anschein haben, als würde die Schrift etwas Widersprüchliches vermitteln, indem sie besagt, dass die Augen besonders auf die Gerechten gerichtet sind und das Gesicht besonders auf die Ungerechten, obwohl weder Augen ohne Gesicht noch ein Gesicht ohne Augen existieren kann.

Weiterlesen (123 Wörter)

„Der Mensch soll das Angesicht“ des Herrn nicht sehen und leben" (vgl. Ex 33,20). Allerdings „müssen die Engel der Kleinen in der Kirche“ das Angesicht unseres Vaters sehen, der im Himmel ist (vgl. Matthäus 18,10). Daher ist es uns aufgrund der Schwäche unseres irdischen Leibes momentan unmöglich, die herrliche Erscheinung Gottes zu erblicken. Den Engeln, die nicht wie wir mit einem physischen Körper ausgestattet sind, steht es jedoch jederzeit offen, das Antlitz der Herrlichkeit Gottes zu schauen. Wenn wir schließlich zu Söhnen der Auferstehung gemacht werden, werden wir auch mit der Erkenntnis seines Angesichtes geehrt. Dann werden die Gerechten in der Freude beim Anblick Gottes geehrt werden, während die Sünder im Gericht stehen, denn durch das gerechte Urteil Gottes wird jede Sünde ausgelöscht.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Gott erkennt ebenso, erklärt der Prophet, jene, die es wagen, im Widerspruch zu diesen Wahrheiten zu handeln, und verkündet über sie das Urteil der vollkommenen Zerstörung.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Gott beobachtet, so wird gesagt, auch die Sünder, die Übles verüben, doch sieht er sie nicht mit demselben Wohlwollen, wie er die Gerechten betrachtet. Denn zu den Gerechten blickt er mit Freude und schützt sie vor jeglichem Unheil, während er die Sünder mit strenger Miene betrachtet und sie zurechtweist. Daher wird jeder Sünder, wenn es die Zeit erfordert, sowohl von dieser Welt als auch von der Gemeinschaft der Sanftmütigen und Erlösten ausgelöscht werden, so wie der heilige Cyrill lehrt. Alle Sünder sollten also in Angst geraten, denn sie können sich nicht vor dem Angesicht Gottes verbergen, während sie das Böse tun! Oder um die Worte des Basilius zu zitieren: Er beschreibt das Antlitz des Herrn als die klare Offenbarung Gottes im zukünftigen Leben, wenn er die bedauernswerten Sünder mit einem furchtbaren und strengen Blick betrachten wird.

Cassiodor Senator

6. JahrhundertKirchenvater

Bestrafung der Bösen Nachdem er über die Gnade für die Gerechten gesprochen hat, wendet er sich den Strafen für die Übeltäter zu. Es ist wichtig zu erkennen, dass Gott beide Gruppen wahrnimmt, jedoch ein unterschiedliches Ergebnis hervorgebracht wird: Die Gerechten werden erhoben, während die Sünder verurteilt werden. Mit dem Ausdruck "von der Erde" deutet David auf ein zukünftiges himmlisches Erbe hin, das nur diejenigen erlangen werden, die Gott wohlgefällig sind. Das Andenken an die Gottlosen wird ausgelöscht, denn unter den Gerechten wird kein Gedächtnis an sie bestehen. Diejenigen, die aus dem Gedächtnis des Herrn gestrichen werden, werden gewiss ewige Qualen erleiden.

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Ein Ausdruck des besonderen Zorns Gottes gegen die Menschen, die sich von ihm abwenden! Diese Verbindung impliziert, dass das Angesicht Gottes in diesem Fall Ungnade bedeutet. Dennoch sucht der Prophet David an anderen Stellen das Angesicht Gottes und ermutigt alle, ihm nachzufolgen. „Suchet mein Angesicht“, so spricht er zu Gott, „ich will dein Angesicht suchen, Herr“ (Psalm 26,8). „Suchet auch alle sein Angesicht, so will ich es erzwingen“ (Psalm 104,4). Mose und Elia strebten danach, das Angesicht Gottes zu sehen, und die Engel sind dazu berufen, das Angesicht des Vaters im Himmel zu schauen (Mt 18,10). Allen wird die Seligkeit verheißen, wenn sie den Herrn von Angesicht zu Angesicht betrachten.

Weiterlesen (503 Wörter)

Der heilige Prophet will hier lediglich den Unterschied zwischen der Haltung des Herrn gegenüber den Ungerechten und den Gerechten deutlicher machen. Während Er den Gerechten die Fülle des Sehens und Hörens schenkt, wendet Er sich, wenn die Maßlosigkeit ihrer Sünden erfüllt ist, nur mit seinem zornigen Antlitz den Sündern zu, und sie werden vom Angesicht der Erde verschwinden. Das Wort ist deutlich: „Du sollst ihr Gedächtnis von der Erde vertilgen“, damit ihr Geist nicht ausgelöscht wird, sodass ihres Namens unter den Menschen nicht mehr gedacht wird. Der Herr löscht das Andenken derer, die Böses tun, indem er nicht nur sie selbst, sondern auch ihre Kinder, Enkel und alle ihre Nachkommen auslöscht. Dies wird zwar nicht immer offensichtlich, da entweder die Bösen selbst Buße tun, bevor die Zeit des gerechten Zorns Gottes über sie hereinbricht, oder ihre Nachkommen in ihren bösen Taten keine Nachfolge leisten, oder aus anderen Gründen, die der gerechte Richter kennt. Dennoch weist der heilige David hier auf das hin, was oft geschieht, gemäß dem Willen des gerechten Gottes, wie er in seinem Wort klar ausgesprochen hat: „Ich bin der Herr, dein Gott, ein eifernder Gott, der die Sünden der Väter auf die Kinder bis ins dritte und vierte Glied überträgt, die mich hassen“ (Ex. 20,5). Das Wort Gottes hält viele Beispiele dieser gerechten Strafe Gottes gegenüber den Sündern fest. Die Flut vernichtete alle Gottlosen unter dem gerechten Noah. Die Bewohner von Sodom und Gomorra wurden zusammen mit den Menschen anderer Städte durch Feuer zerstört. Wer blieb von der Familie der Rebellen Dathan und Abiron übrig, die von der Erde mitsamt den Büschen verschlungen wurden? Die gesamte Familie von Saul, die Nachkommen von Ahab und Isebel sowie die Familie von Herodes, dem Vierfürsten, starben aus, wie es das gerechte Gesetz Gottes vorschreibt. Ähnliche Beispiele finden sich sowohl in der heiligen als auch in der weltlichen Geschichte. Wer auf die Wege Gottes achtgibt und sich an sie erinnert, erkennt die wiederkehrenden göttlichen Urteile, die zwar stillschweigend ausgesprochen werden, aber in der Wirklichkeit sichtbar sind. Wenn, wie es oft heißt, einst blühende Häuser vergehen, geschieht dies niemals ohne Grund. Irgendwo in den Vorfahren verbirgt sich ein zerstörerischer Funke – eine Bosheit oder Ungerechtigkeit – die die sichtbare Strafe Gottes heraufbeschworen hat. Das Böse ist selbstzerstörerisch. Wie das Gift, das in den Körper gelangt, ihn nach und nach durchdringt und die Wurzeln des Lebens angreift, so frisst das gottfeindliche, sündhafte Verhalten des Vorfahren nach und nach in die Nachkommen hinein, bis sie vollständig verzehrt sind. Hier auf der Erde jedoch sind die Gerichte Gottes meist reinigend und korrigierend. Die endgültige Auslöschung des Gedächtnisses der Übeltäter wird erst auf der neuen Erde unter dem neuen Himmel vollzogen, wie der heilige Kyrill erklärt (nach Euthymius Zigabenus). In diesem Sinne wird das Angesicht des Herrn das offenkundige Erscheinen des Herrn im Gericht darstellen, so wie der heilige Basilius der Große es versteht, wenn sowohl die Sünde als auch die Sünder durch das gerechte Gericht Gottes vernichtet werden. Fürchtet das zornige Antlitz Gottes in diesem Gericht, ihr Sünder!

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Der Prophet verdeutlicht den Zustand der Ungerechten im Kontrast zum Wohlergehen der Frommen. So wie der Herr die Gerechten behütet und ihre Augen auf sie richtet, so richtet sich sein Angesicht, also dieselben Augen, nicht zum Schutz derer, die Böses tun, sondern um ihr Andenken von der Erde zu tilgen. Dies bedeutet, dass nicht nur sie selbst vernichtet werden, sondern auch ihre Nachkommen bis in die dritte und vierte Generation, bis ihr Gedächtnis gänzlich erloschen ist. Allerdings geschieht dies nicht stets, denn entweder kehren die Ungerechten um, bevor das Gericht kommt, oder ihre Nachkommen begehen nicht die Sünden ihrer Vorfahren. Alternativ kann auch der gerechte Richter aus anderen Beweggründen strafen aufschieben.

Weiterlesen (47 Wörter)

Der Psalmist jedoch besingt in Übereinstimmung mit dem, was im ersten Teil der Zehn Gebote ausgesagt wird: „Ich bin der Herr, dein Gott, ein eifersüchtiger Gott, der die Sünden der Väter auf die Kinder überträgt, auch auf das dritte und vierte Glied, die mich hassen“ (Ex. 20:5).

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Der Ausdruck des Zornes Gottes über die Sünder wird beim Jüngsten Gericht sichtbar, wenn Er verkündet: "Weiche von mir, du Verfluchter" (Matthäus 25,41). In diesem Moment wird das Gedächtnis der Bösen von den Lebenden ausgelöscht (Basilius der Große). David beschreibt in dieser Hinsicht die Selbstoffenbarung Gottes: "Ich bin der Herr, dein Gott, ein eifersüchtiger Gott, der die Schuld der Väter auf die Kinder bis ins dritte und vierte Glied erhebt, an die, die mich hassen" (Exodus 20,5). Die Gottlosen zur Zeit des gerechten Noah fanden ihr Ende durch die Flut; die Bewohner von Sodom und Gomorra erlitten das Feuer, das sie vernichtete. Wer von den Nachkommen der Rebellion Dathan und Abiron blieb übrig, als ihre Wohnstätten von der Erde verschlungen wurden? Ausgerottet nach dem ordnungsgemäßen Gesetz der Gerechtigkeit Gottes, ist die gesamte Linie Sauls ebenso wie die der Ahab, Isebel, Herodes und vieler weiterer ähnlicher Beispiele, die in der heiligen Geschichte erwähnt werden (Theophanes).

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Das Angesicht des (mächtigen) Herrn richtet sich gegen diejenigen, die Unrecht verüben, sodass ihr Andenken von der Erde ausgelöscht wird.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.