Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 12,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und Petrus ward zwar im Gefängnis gehalten; aber die Gemeinde betete ohne Aufhören für ihn zu Gott.

Luther 1912 / Menge

ο μεν ουν πετρος ετηρειτο εν τη φυλακη προσευχη δε ην εκτενης γινομενη υπο της εκκλησιας προς τον θεον υπερ αυτου

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 10 Kommentare

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Sie befanden sich nun in höchster Gefahr. Sie erschreckte sowohl, dass jener getötet worden war, als auch, dass dieser ins Gefängnis gesetzt wurde.

Dieses Gebet ist ein Zeichen der Liebe. Alle beteten für den Vater, den sanftmütigen Vater. „Eifrig“, heißt es, „wurde für ihn gebetet.“ Hört, wie sie gegen ihre Lehrer gesinnt waren.

Sie empörten sich nicht und erregten keine Unruhe. Sie wandten sich dem Gebet zu und nahmen Zuflucht zu dieser unüberwindlichen Helferin.

Sie sagten nicht: Ich bin gering, und vergeblich würde ich für ihn beten. Sie handelten aus Liebe und dachten deshalb an nichts dergleichen.

Willst du wissen, was die Juden wider Willen bewirkten? Jene machten sie ruhmreicher und diese eifriger.

Weiterlesen (1312 Wörter)

Sieh auch: Die Versuchungen treffen sie am Fest, damit sie umso herrlicher erscheinen. Sieh, welch ein Gut die Trübsal ist. Sieh, welchen Erfolg ihr Gebet in der Nacht hatte und wie wachsam sie waren.

Siehst du die Früchte der Tötung des Stephanus? Siehst du den Nutzen dieses Gefängnisses?

Wahrlich, Gott zeigt die Größe der evangelischen Verkündigung nicht, um an ihren Verfolgern Rache zu nehmen. Er tut es um der Verfolger selbst willen.

Obwohl diese nichts Unangenehmes erleiden, zeigt Er ihnen, wie groß die Trübsale an sich sind. Dadurch sollen auch wir uns nicht mit aller Gewalt von ihnen befreien wollen und keine Rache für sie suchen.

Wahrlich, nichts ist besser als maßvolle Trübsal.

Wie, meinst du, war damals ihre Seele beschaffen? Von welcher Freude war sie erfüllt? Wo sind nun die Frauen, die die ganze Nacht schlafen? Wo die Männer, die sich nicht einmal im Bett umdrehen wollen?

Siehst du eine wachsame Seele? Mit Frauen, Kindern und Mägden sangen sie Lobgesänge. Durch die Trübsal waren sie reiner geworden als der Himmel.

Heute aber sinken wir im Geist dahin, sobald wir nur eine kleine Gefahr sehen. Nichts war heller als die Kirche jener Zeit. Lasst uns sie nachahmen, lasst uns mit ihr wetteifern.

Die Nacht ist nicht dazu gegeben, dass wir sie ganz im Schlaf und in Untätigkeit verbringen. Das bezeugen die Handwerker, die Maultiertreiber, die Kaufleute und die Kirche Gottes, die mitten in der Nacht aufsteht.

Steh auch du auf. Schau auf den Chor der Sterne, auf die tiefe Stille und auf das große Schweigen. Staune über die Werke deines Gebieters.

Dann wird die Seele reiner, leichter und wacher. Sie ist besonders fähig, sich aufzuschwingen und emporzusteigen. Die Finsternis selbst und das vollkommene Schweigen stimmen sehr zur Rührung.

Wenn du auf den Himmel blickst, der mit Sternen wie mit unzähligen Augen übersät ist, wirst du vollkommene Freude empfangen. Denn sogleich wirst du an den Schöpfer denken.

Wenn du dir vorstellst, dass jene, die am Tag lärmen, lachen, spielen, springen, beleidigen, habgierig gewinnen, kränken und unzählige Übel tun, nun in nichts von Toten verschieden sind, wirst du die ganze Nichtigkeit der menschlichen Selbstliebe erkennen.

Der Schlaf ist gekommen und hat die Natur gezeigt, wie sie ist. Er ist ein Bild des Todes. Er ist ein Bild des Endes der Welt.

Wenn du auf die Straße blickst, hörst du keine Stimme. Wenn du im Haus umsiehst, findest du alle wie in Gräbern liegen. All dies kann die Seele erwecken und den Gedanken an das Ende der Welt hervorrufen.

Mein Wort gilt Männern und Frauen. Beuge die Knie, seufze und bitte deinen Herrn, dir gnädig zu sein. Er neigt Sich besonders durch nächtliche Gebete zur Barmherzigkeit, wenn du die Zeit der Ruhe zur Zeit des Weinens machst.

Erinnere dich an den König, wie er sprach: „Ich bin ermattet von meinem Seufzen. Jede Nacht wasche ich mein Lager. Mit meinen Tränen benetze ich mein Bett“ (Ps 6,7).

Welche Freuden du auch haben magst, du wirst keine größeren haben als er. Wie reich du auch bist, du wirst nicht reicher sein als David.

Doch derselbe sagt an anderer Stelle: „Um Mitternacht stand ich auf, Dich zu preisen wegen Deiner gerechten Gerichte“ (Ps 118,62).

Dann beunruhigt keine Eitelkeit. Wie könnte sie es auch, da alle schlafen und nicht sehen? Dann greifen Trägheit und Sorglosigkeit nicht an. Wie könnten sie angreifen, wenn so vieles die Seele erweckt?

Nach solchen Nachtwachen kommen angenehmer Schlaf und wunderbare Gesichte.

Tu auch du dies, Mann, und nicht die Frau allein. Das Haus werde zur Kirche, die aus Männern und Frauen besteht.

Halte es nicht für ein Hindernis, dass du nur ein Mann und sie nur eine Frau ist. „Wo zwei oder drei in Meinem Namen versammelt sind, da bin Ich mitten unter ihnen“ (Mt 18,20).

Wo Christus gegenwärtig ist, dort ist eine große Menge. Wo Christus ist, dort sind notwendig auch Engel, Erzengel und die übrigen Mächte. Darum seid ihr nicht allein, wenn der Gebieter aller mit euch ist.

Höre auch, was der Prophet sagt: „Besser ist ein Gerechter als tausend Sünder“ (Sir 16,3).

Nichts ist kraftloser als viele Sünder, und nichts ist stärker als einer, der nach dem Gesetz Gottes lebt.

Wenn du Kinder hast, so wecke auch die Kinder. Das ganze Haus werde in der Nacht zur Kirche. Sind sie noch klein und können das Wachen nicht ertragen, so sollen sie wenigstens ein oder zwei Gebete hören und sich dann ausruhen.

Nur steh du auf. Nur mache du dir dies zur Gewohnheit. Nichts ist schöner als eine Wohnung, in der solche Gebete vollzogen werden.

Höre, was der Prophet sagt: „Ich gedachte Deiner auf meinem Lager. In den Morgenstunden sann ich über Dich nach“ (Ps 62,7).

Du sagst: Ich bin am Tag sehr ermüdet und kann nicht. Das ist eine Ausrede und ein Vorwand.

Wie sehr du auch arbeitest, du wirst nicht mehr arbeiten als der Kupferschmied. Er lässt den schweren Hammer aus großer Höhe niederfallen, sprüht Funken, wird am ganzen Leib vom Rauch durchdrungen und verbringt dennoch den größten Teil der Nacht damit.

Auch ihr Frauen wisst: Wenn ihr aufs Feld gehen oder zu einer nächtlichen Versammlung kommen müsst, verbringt man dort die ganze Nacht ohne Schlaf.

So soll auch bei dir eine geistliche Schmiede sein. Dort sollst du nicht Kessel und Pfannen bereiten, sondern deine Seele, die weit besser ist als jedes Werk aus Kupfer und Gold.

Wirf sie, die durch Sünden alt geworden ist, in den Ofen der Buße. Schlage sie aus großer Höhe mit dem Hammer, das heißt mit dem Bekenntnis der Sünden. Entzünde das Feuer des Geistes.

Deine Kunst ist weit besser. Du bereitest keine goldenen Gefäße, sondern die Seele, die kostbarer ist als alles Gold. So macht auch der Kupferschmied sein Werk.

Du bereitest kein stoffliches Gefäß, sondern befreist die Seele von jeder weltlichen Sorge.

Vor dir soll eine Leuchte stehen, nicht diese, die verbrennt, sondern jene, die der Prophet bei sich hatte, als er sagte: „Eine Leuchte für meine Füße ist Dein Gesetz“ (Ps 118,105).

Entzünde die Seele durch Gebet. Wenn du siehst, dass sie genügend Feuer hat, dann nimm sie aus diesem Ofen heraus und gestalte sie, wie du willst.

Glaube mir: Nicht so sehr vernichtet das Feuer den Rost des Metalls, wie das nächtliche Gebet den Rost unserer Sünden vernichtet.

Schämen wir uns, wenn vor niemand anderem, so doch vor den Nachtwächtern. Aus Gehorsam gegen menschliches Gesetz gehen sie in der Kälte umher, rufen laut und ziehen durch die Straßen.

Oft tun sie das im Regen und vor Kälte erstarrend, für dich, für deine Sicherheit und zum Schutz deines Besitzes.

Jener sorgt so sehr für deinen Besitz. Du aber sorgst nicht einmal für deine Seele.

Dabei zwinge ich dich nicht, wie er unter freiem Himmel umherzugehen. Ich zwinge dich auch nicht, laut zu rufen und dich abzumühen. Bleibe in derselben Wohnung und in demselben Schlafgemach, beuge die Knie und wende dich im Gebet zum Herrn.

Wozu verbrachte Christus selbst die ganze Nacht auf dem Berg (Lk 6,12)? Doch wohl, um uns durch Sich ein Beispiel zu geben.

In jener Zeit erneuern die Pflanzen ihre Kräfte, nämlich in der Nacht. Dann nimmt auch die Seele den Tau noch mehr auf als sie.

Was am Tag von der Sonne versengt wird, wird in der Nacht erfrischt. Nächtliche Tränen fallen besser als jeder Tau auf Begierden und auf jede glühende Entzündung herab. Sie lassen nicht zu, dass die Seele Schaden erleidet.

Wenn sie sich nicht von diesem Tau nährt, wird sie am Tag verbrannt werden.

Doch möge niemand von euch von jenem Feuer verbrannt werden. Mögen wir vielmehr in der Kühle und unter dem Schutz der Menschenliebe Gottes bleiben. Dann werden wir alle gewürdigt, von der Last der Sünden befreit zu werden.

Dies geschehe durch die Gnade und Menschenliebe unseres Herrn Jesus Christus. Mit Ihm sei dem Vater samt dem Heiligen Geist Herrlichkeit, Macht und Ehre, jetzt und immerdar und in die Ewigkeit der Ewigkeiten. Amen.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Je sorgfältiger die Wache war, desto wunderbarer zeigte sich die Kraft Gottes. Das geschah um des Petrus willen, der sehr bekannt war. „Von der Kirche aber wurde für ihn unablässig zu Gott gebetet.“ Hört, wie sie für die Lehrer Fürbitte einlegten. Sie gerieten nicht in Aufruhr und erhoben keinen Aufstand, sondern wandten sich an die wahre Mitstreiterin: das Gebet.

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Um euch ohne schwierige Erörterungen die wohltätige Wirkung des Gebets füreinander klar zu zeigen, führe ich das Beispiel eines anderen Apostels an.

"Petrus wurde im Gefängnis bewacht. Von der Kirche aber geschah ein inständiges Gebet zu Gott für ihn. Als Herodes ihn hinausführen wollte", zum Gericht und wahrscheinlich zur Tötung, "schlief Petrus in jener Nacht zwischen zwei Soldaten, mit zwei eisernen Ketten gefesselt. Wächter aber bewachten vor der Tür das Gefängnis" (Apg 12,5-6).

Die Gefahr ist äußerste Gefahr. Die Befreiung scheint unmöglich. Dazu betet Petrus selbst nicht um Befreiung: "Petrus schlief."

"Amen, Ich sage euch: Wenn zwei von euch auf Erden übereinkommen über irgendeine Sache, die sie erbitten, so wird sie ihnen von Meinem Vater zuteilwerden, der in den Himmeln ist" (Mt 18,19).

Wollt ihr diese Verheißung in Erfüllung sehen, diese Vollmacht in voller Wirksamkeit? Schaut auf die ursprüngliche apostolische Kirche.

Zu einer anderen Zeit "wurde Petrus im Gefängnis bewacht. Von der Kirche aber geschah ein inständiges Gebet zu Gott für ihn" (Apg 12,5).

Was bewirkte dieses kirchliche Gebet? Es bewirkte, dass der Engel Petrus von den Fesseln löste und ihn durch verschlossene Türen, an den Wächtern vorbei, aus dem Gefängnis in die Freiheit führte.

Weiterlesen (161 Wörter)

Muss man noch mehr sagen, um die ruhende Überzeugung zu wecken, dass die Bezeichnungen Haus des Gebets und Haus Gottes nicht bloß ehrenvolle Namen sind? Sie sind dem Gegenstand nicht nur oberflächlich beigelegt, sondern drücken etwas Wesentliches an ihm aus, auch wenn es nicht immer und nicht allen offenbar wird.

Es scheint, wir alle wissen, dass im Haus des Gebets, in der kirchlichen Versammlung, eine besondere gnadenvolle Nähe des allgegenwärtigen Gottes ist.

Wir wissen, dass im Haus Gottes eine geheimnisvolle Einwohnung des unumschließbaren Gottes ist.

In diesem Haus des an Güte reichen Hausherrn sind mehr als irgendwo sonst die Schätze der Gaben, Hilfen, Wohltaten, Erbarmungen, Tröstungen, des Lichtes, der Kraft, des Lebens und der Rettung gesammelt.

Den Kindern und Hausgenossen dieses Hauses ist der Schlüssel zu diesen Schätzen gegeben: das Gebet des Glaubens.

Es scheint, wir alle kennen die Würde und Bedeutung des Hauses Gottes. Davon zeugen unsere Versammlung selbst und die allgemeine Haltung der Ehrfurcht, die in dieser Versammlung herrscht.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Im Jahr 44 erhob sich in Jerusalem eine neue Verfolgung gegen die Kirche, und zwar vonseiten des Herrschers von Judäa, Herodes Agrippa. Da er dem Volk gefallen wollte, hatte er bereits einen der ersten Apostel getötet, Jakobus, den Sohn des Zebedäus und Bruder des Johannes.

Er wollte auch Petrus töten und hatte ihn schon ins Gefängnis geworfen. Doch in eben jener Nacht, auf die sein Tod folgen sollte, befreite Gott ihn durch Seinen Engel aus dem Gefängnis. Bald darauf schlug Er auch den Verfolger.

Vielleicht muss man gerade von dieser Zeit an das Wirken der Apostel selbst außerhalb Palästinas unter Juden und Heiden beginnen lassen. Es waren zwölf, oder genauer nach dem Tod des Jakobus elf, deren Zahl bald durch ihren eifrigsten Mitarbeiter Paulus ergänzt wurde.

Weiterlesen (301 Wörter)

In der Kirche gibt es eine alte Überlieferung aus dem zweiten Jahrhundert, dass der Herr Selbst den Aposteln nicht gebot, Jerusalem vor Ablauf von zwölf Jahren zu verlassen.

Diese Überlieferung fand sich nach dem Zeugnis des Eusebius in der Schrift des Apollonius gegen die Montanisten und in anderen Büchern.

Die Kirche von Jerusalem wurde in jener Zeit nach achtjähriger Ruhe seit dem Tod des Stephanus erneut, wenn auch nicht lange, in Unruhe versetzt.

König Herodes Agrippa, dem Kaiser Claudius die Verwaltung Judäas selbst anvertraut hatte, wollte seinen Eifer für die strenge Beobachtung des Gesetzes zeigen.

Obwohl sein Verhalten diesem Eifer nicht immer entsprach, passte er sich auch der römischen Lebensweise an, um die Gunst der Heiden zu gewinnen. Doch um auch die Juden nicht gegen sich aufzubringen, erhob er sich gegen die Verkündiger der neuen Lehre.

Den Apostel Jakobus, den älteren Sohn des Zebedäus und Bruder des Apostels Johannes, ließ er töten. Während des Paschafestes im Jahr 44 warf er auch Petrus ins Gefängnis, um nach dem Fest mit ihm ebenso zu verfahren wie mit Jakobus.

Petrus aber wurde durch eine besondere göttliche Hilfe aus dem Gefängnis befreit. Auf das Gebet der Kirche für ihn löste ein Engel seine Fesseln, führte ihn aus dem verschlossenen Gefängnis heraus und brachte ihn in die Stadt.

So rettete er den obersten Apostel vor dem Tod, dessen Leben für die Kirche noch nötig war.

Bald danach starb auch Herodes selbst, von einem Engel geschlagen zur Strafe für sein Handeln gegen die Kirche Christi. Sein Tod gab den Christen Jerusalems die Ruhe zurück.

Paulus und Barnabas kamen während dieser Unruhen nach Jerusalem. Deshalb waren sie wahrscheinlich nur sehr kurze Zeit dort, konnten nichts Bedeutendes tun und kehrten bald nach Antiochien zurück.

Die Worte καί έκείνον τόν καιρόν in Apg 12,1 bestimmen die Zeit jedoch nicht genau.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Während Barnabas und Saulus, von der Kirche von Antiochien mit einer Hilfeleistung für die armen Brüder in Judäa gesandt (Apg 11,30), dort weilten und den ihnen aufgetragenen Dienst erfüllten, wurde der Friede der Kirche gestört. Sie hatte ihn seit der Verfolgung genossen, die mit der Tötung des Stephanus begonnen hatte.

Gestört wurde er durch die Verfolgung, die Herodes Agrippa I. gegen die Gläubigen in Jerusalem erhob. Herodes Agrippa I. war der Sohn des Aristobul, Enkel Herodes’ des Großen (Mt 2,1) und Neffe des galiläischen Herodes Antipas (Mt 14,3ff.). In den letzten drei Jahren seines Lebens herrschte er, wie sein Großvater, mit dem Königstitel über ganz Palästina.

Weiterlesen (307 Wörter)

So wuchs, in dem Maße, wie die Kirche Christi an Zahl ihrer Glieder zunahm und innerlich erstarkte, auch der Widerstand der ungläubigen jüdischen Welt gegen sie.

Bisher hatten gegen sie die Vertreter der religiös-kirchlichen Interessen im Judentum gekämpft: der Synedrion mit seinen Hohenpriestern an der Spitze. Nun aber verbindet sich die jüdische Kirchenregierung gegen Christus und Seine Kirche mit der staatlichen Gewalt.

In dieser Gewalt findet sie Unterstützung für ihre Bedrückung der Nachfolger Christi.

Herodes legte nicht aus Eifer für das jüdische Gesetz Hand an einige, die zur Kirche gehörten, um ihnen Böses zu tun. Das heißt: Er legte sie in Fesseln, unterwarf sie körperlichen Qualen und tötete sie.

So tötete er zum Beispiel mit dem Schwert, das heißt: durch Enthauptung, eine der Säulen der Kirche, Jakobus, den Sohn des Zebedäus.

In diesem Fall wollte er den Juden in Jerusalem gefällig sein, da er wusste, dass sie gegen die Christen einen unversöhnlichen Hass hegten.

Als er nun sah, dass dies den Juden gefiel, ergriff er nach der Tötung des Jakobus auch einen noch stärkeren Verkündiger des Glaubens Christi und einen noch einflussreicheren Hirten der Kirche: den Apostel Petrus. Er tat dies in der Absicht, ihn zu töten.

Da aber damals die Tage der ungesäuerten Brote waren, konnte man niemanden vor Gericht stellen oder zum Tod verurteilen. Bei den Juden wurde das Paschafest Fest der ungesäuerten Brote genannt (vgl. Lk 2,1).

Wahrscheinlich war Herodes deshalb zu dieser Zeit in Jerusalem und nicht in Cäsarea, das offenbar seine Residenz war (V. 19).

So schloss Herodes den Apostel Petrus bis zu ihrem Ende ins Gefängnis ein. Er befahl vier Vierergruppen von Soldaten, ihn zu bewachen.

Aufgrund der römischen Einteilung der Nacht in vier Wachen wurden vier Soldatenabteilungen zur Bewachung des Petrus im Gefängnis bestimmt. Jede bestand aus vier Männern.

Nach Pascha beabsichtigte Herodes, über ihn ein öffentliches Gericht zu halten.

Kochomski S.W.

19. JahrhundertAusleger

Dieses Gebet der Kirche von Jerusalem für den in Gefahr befindlichen Apostel kann als Vorbild der vielfältigen Gebete gelten, die in der Orthodoxen Kirche für das Heil einzelner ihrer Glieder dargebracht werden.

Lopuchin A.P.

19. JahrhundertAusleger

Tag für Tag blieb der Apostel unter strenger Bewachung, mit beiden Händen an zwei Soldaten gefesselt und von zwei weiteren Soldaten bewacht. Die Christen von Jerusalem sahen, wie unersetzlich der Verlust eines so mutigen, so hingebungsvollen, so mit Geist und Weisheit begabten Apostels wäre. Darum gossen sie Herz und Seele in Gebeten um seine Befreiung aus.

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

"Unterdessen betete die Kirche inständig für ihn." Diese Bemerkung steht mitten in den Berichten über die Einkerkerung des Petrus und seine Befreiung. Sie weist offenbar darauf hin, dass die wunderbare Befreiung des Apostels unter anderem durch das Gebet der Kirche für ihn geschah.

Denn dieses Gebet für ihn war ohne Zweifel ein Gebet darum, dass der Herr sein Leben zum Wohl Seiner Kirche bewahre. Er sollte ihn auf die eine oder andere Weise aus den Händen der Feinde befreien, wie Er früher alle Apostel aus dem Gefängnis befreit hatte (Apg 5,13ff.).

"Sie befanden sich jetzt in äußerster Gefahr. Es erschreckte sie sowohl, dass jener, Jakobus, getötet worden war, als auch, dass dieser, Petrus, ins Gefängnis gesetzt wurde."

Doch "sie empörten sich nicht und erregten keine Unruhen. Sie wandten sich dem Gebet zu und nahmen Zuflucht zu dieser unüberwindlichen Helferin" (Chrysostomus).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Der Apostel Petrus wurde im Gefängnis mit größter Sorgfalt bewacht. An ihm waren Ketten, mit der einen war er an den einen Soldaten gefesselt, mit der anderen an einen zweiten. Zwei Soldaten standen an den Türen, und zwölf waren in Reserve.

Doch "je sorgfältiger die Wache war, desto wunderbarer war die Offenbarung der Kraft Gottes".

In der christlichen Kirche wurde eifrig um die Rettung des Petrus gebetet. Denn bitter war es, Jakobus zu verlieren, noch schwerer aber zwei Apostel. Unter ihnen war Petrus so eifrig in der Verkündigung des Glaubens und so gesegnet in der Ordnung der Kirchen.

Der Verfasser der Apostelgeschichte bemerkt, dass sie inständig beteten.

Weiterlesen (174 Wörter)

"Dieses Gebet ist ein Zeichen der Liebe", sagt der heilige Johannes Chrysostomus. Alle beteten für den Vater. Sie empörten sich nicht und erregten keine Unruhen. Sie wandten sich dem Gebet zu und nahmen Zuflucht zu dieser unüberwindlichen Helferin.

Sie sagten nicht: "Ich bin nicht bedeutend, und vergeblich würde ich für ihn beten." Sie handelten aus Liebe und dachten nichts dergleichen.

Petrus aber schlief und gab sich weder Furcht noch Mutlosigkeit hin. Er schlief, nachdem er alles Gott übergeben hatte.

Und Gott beschützte ihn, obwohl Herodes ihn schon am nächsten Tag dem Volk als Schauspiel preisgeben wollte. Durch seine Leiden und seinen Tod wollte er den Menschen eine solche Belustigung verschaffen, wie sie die Machthaber in Rom im Theater veranstalteten.

Dort mussten die zum Tod Bestimmten auf verschiedene Weise vor den Augen blutgieriger Zuschauer sterben. Diese blickten mit gleicher Empfindung auf den Tod der Tiere und der Menschen, die mit ihnen kämpften.

Gott aber richtete ein noch wunderbares Schauspiel ein. Nur waren seine Zuschauer die Engel, denn die Ausführung der Sache wurde einem Engel anvertraut.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 21 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. μὲν
    men
    on the other hand
    G3303 · μέν
  3. οὖν
    oun
    therefore/then
    G3767 · οὖν
  4. Πέτρος
    petros
    Peter
    G4074 · Πέτρος
  5. ἐτηρεῖτο
    etēreito
    bewahren/halten
    G5083 · τηρέω
  6. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  7. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  8. φυλακῇ
    phylakē
    prison/watch
    G5438 · φυλακή
  9. προσευχὴ
    proseuchē
    Gebet
    G4335 · προσευχή
  10. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  11. ἦν
    ēn
    sein
    G1510 · εἰμί
  12. ἐκτενῶς
    ektenōs
    intently
    G1619 · ἐκτενῶς
  13. γινομένη
    ginomenē
    sein
    G1096 · γίνομαι
  14. ὑπὸ
    hypo
    by/under
    G5259 · ὑπό
  15. τῆς
    tēs
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. ἐκκλησίας
    ekklēsias
    assembly
    G1577 · ἐκκλησία
  17. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  18. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  19. Θεὸν
    theon
    Gott
    G2316 · θεός
  20. περὶ
    peri
    about
    G4012 · περί
  21. αὐτοῦ
    autou
    er/sie/es
    G846 · αὐτός