Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 36 (35),3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Sie schmücken sich untereinander selbst, daß sie ihre böse Sache fördern und andere verunglimpfem.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

כִּֽי־הֶחֱלִ֣יק אֵלָ֣יו בְּעֵינָ֑יו לִמְצֹ֖א עֲוֺנ֣וֹ לִשְׂנֹֽא׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 8 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Viele Menschen unterscheiden sich darin, wie sie ihre Ungerechtigkeit wahrnehmen; oft suchen sie diese nicht aus echtem Verlangen und empfinden keinen Hass dafür. In der Eigenschaft der Suche selbst schlummert jedoch eine Täuschung, sodass solch ein Streben zu einer Rechtfertigung des Bösen wird. Du sprichst zu ihnen: "Tut es nicht", und ihre Antwort lautet: "Alle tun es, und wer tut es nicht? Wird Gott denn alle in die Unterwelt senden?" Oder sie fragen: "Wenn es Gottes Wille nicht gewesen wäre, hätte er dann die, die Unrecht begangen haben, nicht am Leben gelassen?" Hättet ihr hingegen aufrichtig und ohne Täuschung gehandelt, wärt ihr in der Lage gewesen, die Ungerechtigkeit zu erkennen und sie zu verabscheuen. Doch stattdessen findet ihr sie und rechtfertigt sie, was zeigt, dass eure Suche von Unehrlichkeit geprägt war.

In wessen Blick? Vor dem, dessen Ehrfurcht nicht vor demjenigen zitterte, der das Unrecht beging. Seine Ungerechtigkeit zu erkennen und abzulehnen. Er strebte danach, sie nicht zu entdecken. Denn es gibt Menschen, die sich bemühen, ihre Übeltaten zu erkennen und sich davor fürchten, sie zu finden; denn wenn sie sie entdecken, wird ihnen gesagt: „Tritt heraus aus ihr. Du hast es getan, bevor du es bemerkst; in Unkenntnis hast du falsch gehandelt; Gott bietet Vergebung an; jetzt, wo du es erkannt hast, verlasse es, damit deine Unkenntnis rasch vergeben werden kann und du mit reinem Gewissen zu Gott sagen kannst: „Gedenke nicht der Sünden meiner Jugend und meiner Unwissenheit.“ So sucht er, und so fürchtet er, dass er es nicht findet; denn seine Suche geschieht auf betrügerische Weise.

Weiterlesen (216 Wörter)

Wenn jemand sagt: „Ich wusste nicht, dass es eine Sünde ist“, und dann erkennt, dass es tatsächlich Sünde ist und aufhört, die Sünde zu begehen, die er nur aus Unkenntnis tat, wird er schließlich seine Übertretung wahrhaftig erkennen, sie ablehnen und verabscheuen. Doch viele verhalten sich betrügerisch in ihrem Streben, ihre Ungerechtigkeit zu enthüllen: Sie sind nicht aufrichtig darin bemüht, sie zu finden und zu hassen. Gerade in der Enthüllung der Missetat liegt der Betrug, und man wird sich dagegen sträuben, sie ans Licht zu bringen. Denn wenn einer seine Missetat erkennt, ist es ihm nun klar, dass es sich um Unrecht handelt. „Tu es nicht“, sprichst du. Derjenige, der arglistig gehandelt hat, um sie zu entdecken, hegt nun, da er sie gefunden hat, keinen Hass auf sie; denn was sagt er? „Wie viele Menschen tun das doch! Wer tut es nicht? Soll Gott sie alle vernichten? Oder er sagt in jedem Fall: Wenn Gott nicht wollte, dass es geschieht, würde es dann Menschen geben, die dasselbe tun? Siehst du, dass du betrügerisch gehandelt hast, um deine Ungerechtigkeit zu erkennen? Denn wenn ihr nicht betrügerisch, sondern ehrlich gehandelt hättet, würdet ihr sie jetzt erkennen und verabscheuen; jetzt aber, wo ihr sie erkannt habt, verteidigt ihr sie. Deshalb habt ihr, als ihr sie suchtet, in Betrug gehandelt.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Ich erscheine vor ihm wie ein unglückseliges Wesen. Aus eigenem Willen bleibt er in dieser Unkenntnis, nicht bereit, seine Handlungen zu erkennen und das ihm zugefügte Unrecht abzulehnen. Er erkennt sein Fehlverhalten und verabscheut es. Zudem nimmt er nicht an, dass Gott seine Sünde entdeckt, und wenn Gott sie aufgedeckt hat, verabscheut er sowohl die Sünde als auch den Sünder.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Es steht geschrieben: Vor Gott gibt es keinen Grund zur Furcht, denn seine Augen erkennen die, die im Unrecht handeln, weil sie versuchen, ihre Missetaten zu entdecken und immer wieder auf Hass gestoßen werden (Psalm 35:2-3). Was bedeutet es, zu suchen? Jeder, der sucht, wird finden (Mt 7,8). Wenn also das Böse gesucht wird, wird es ebenfalls gefunden. Jemand, der das Gute sucht und es findet, ist zu loben, aber die Bemühungen, das Böse zu suchen und es auch zu finden, sind nicht verzeihlich. Unsere Bestrebungen sollten auf gute Taten gerichtet sein, nicht auf schändliche oder sündige Handlungen. Ist es nicht der Inbegriff von Torheit und Wahnsinn, Hass zu suchen und durch böse Listen ein Unrecht zu entdecken, das von den Gerechten niemals angestrebt wurde?

Weiterlesen (271 Wörter)

Lasst uns nun betrachten, wie die Bösen nach Ungerechtigkeit und Hass streben. Herodias, die Enkelin von Herodes dem Großen, war in legaler Ehe mit Philippus, ihrem ersten Ehemann und Onkel. Sie verfügte über vollkommene königliche Macht. Während ihr Ehemann nach Rom reiste, kam Herodes Antipas, der Halbbruder ihres Mannes, zu Besuch, und sie vereinte sich mit ihm in Sünde. Bald darauf verließ sie ihren Ehemann und brach ihr Ehegelübde. Hat diejenige, die gegen den Bund gehandelt hat, nicht Ungerechtigkeit und Hass angestrebt, als sie Ehebruch beging? Johannes der Täufer kritisierte ständig diese unerlaubte Verbindung und sagte zu Herodes: "Es ist dir nicht erlaubt, diese Frau zu haben" (Matthäus 14:4; siehe auch Markus 6:18). Sie hatte ihren Mann verlassen und war mit dem Bruder ihres Mannes zusammengekommen, was dem Gesetz widerspricht. Die Ehebrecherin wurde zornig und wollte ihn beseitigen. Da sie erkannte, dass es nicht einfach sein würde, Herodes dazu zu bringen, einen rechtschaffenen Mann zu töten, schmiedete sie einen Plan. An Herodes’ Geburtstag wurde ein prächtiges Fest gefeiert. Herodias kleidete ihre Tochter Salome, die Tochter von Herodias' erstem Mann, und während des Festes tanzte die Tochter des Königs. Herodes war angetan von ihrem Tanz, was ihrem Onkel nicht gefiel, und versprach, ihr als Belohnung zu geben, was immer sie wünschte. In Absprache mit ihrer Mutter forderte das Mädchen den Kopf von Johannes dem Täufer. Herodes willigte ein und wollte sein feierliches Versprechen einhalten, seiner Nichte jeden Wunsch zu erfüllen. So gab er ihn dem Mädchen, das ihn zu ihrer Mutter brachte. Sie suchten also nach Ungerechtigkeit und Hass, denn diese Frau hatte durch List erreicht, was sie nicht offen anfordern konnte.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Doch aus eigener Entscheidung verharrt er in dieser Unkenntnis, da er sich weigert, das eigene Handeln zu reflektieren und den Unmut über das Schlechte, das geschehen ist, zu empfinden.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Der Gesetzlose handelt, so sagt er, mit List gegen sich selbst, indem er Böses tut und es versäumt, sein Handeln zu hinterfragen und zu prüfen. Wäre er jedoch dazu bereit, seine Verfehlungen zu erkennen, könnte er sie verabscheuen. Der große Basilius erörtert dies, indem er erklärt: „Es ist nicht der, der gesteht und sagt: Ich habe gesündigt, der in der Sünde verharrt, sondern derjenige, der, gemäß dem Psalm, seine Missetat erkannt und sie gehasst hat.“ Denn was nutzt es einem kranken Menschen, wenn der Arzt eine gründliche Diagnose stellt, jedoch der Kranke selbst weiterhin das unternimmt, was ihm schadet? Dies gilt ebenso für denjenigen, dem die Sünden vergeben werden, während er fortfährt, Unrecht zu tun.

Weiterlesen (156 Wörter)

Die Sünde wird jedoch aufgegeben, sobald sie die Seele der Tugend ergriffen hat und diese vollständig mit ihren Gedanken beschäftigt. Dies bewirkt, dass sie in der Seele eine Abneigung gegen die entgegengesetzte Gesinnung hervorruft. Der heilige Patermuthius führt den Fall von Amnon, dem Sohn Davids, an, der, nachdem er seine Schwester Tamar verunreinigt hatte, sie in hohem Maße hasste, mehr als er sie zuvor geliebt hatte (2 Sam. 13,15). In einem veröffentlichten Kodex finden sich die folgenden Worte des göttlichen Basilius: Er glaubt nicht, so sagt er, dass Gott seine Sünde erblickt und, nachdem diese erkannt wurde, sowohl ihn als auch die Sünde verachtet. Diese Erkenntnis hat er, weil er sich weigerte, sein eigenes Versagen zu erkennen, und stattdessen seine Sünde heimlich verteidigte. Auch Cyril von Jerusalem äußert sich dazu: Er schritt, wie er sagt, nicht auf dem Pfad der Wahrheit vor den Augen Gottes; denn das könnte, so glaube ich, fast eine wohlgefällige Umschreibung bedeuten.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Der Prophet verdeutlicht in diesem Vers die zuvor genannten Worte, dass der Ungläubige keine Ehrfurcht vor dem Herrn hat; er glaubt, irrtümlicherweise, dass Gott seine Sünden nicht vergeben wird und deshalb ist er nicht bereit, sie zu verabscheuen. Wäre er furchtbar für Gott, würde er dies niemals tun. Eine andere Auslegung dieser Stelle legt nahe, dass der Ungläubige sich selbst tröstet, selbst wenn er den Anschein erweckt, den Weg der Buße gehen und seine Sünden gestehen zu wollen. Er sucht nicht ernsthaft nach seinen Sünden, wenn er sein Gewissen prüft, um sie wahrhaftig zu verabscheuen, sondern tut dies nur, um Gott und den Menschen vorzugaukeln. Dies ist ein Punkt, den Augustinus aufgreift, während er dem hebräischen Text folgt, der besagt: Denn er schmeichelt sich in seinem Herzen, wenn er seine Schuld erkennt, um sie zu verabscheuen.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Der gesetzlose Judas, der sowohl als Apostel als auch als Widersacher des Herrn auftrat, barg in sich Anzeichen des Hochmuts und plante, wie die Umstände es ihm ermöglichten, seinen Verrat zu vollziehen (Mt 26,16).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.