Johannes Chrysostomus
Ein weiterer Übersetzer, dessen Identität unbekannt ist, beschreibt es so: „Ein Bruder kann nicht befreien, noch kann ein Mensch für sich selbst Rettung erlangen. Selbst nicht im Austausch für sein Leben, obwohl er sich auch ewig bemüht“ (V. 8, 9). Es stellt sich die Frage nach dem Zusammenhang dieser Äußerung. Dieser ist tiefgreifend und eng, da er über das Gericht und die furchtbare zukünftige Beurteilung spricht sowie über das gerechte Urteil, das nicht bestochen werden kann. In der gegenwärtigen Welt wird oft die Wahrheit verdreht, Richter werden bestochen und straffrei gemacht. Um die Unbestechlichkeit dieses Urteils zu verkünden und die Furcht, die er zuvor erwähnt hat, zu verstärken, fügt er hinzu, dass es wirklich weise ist, allein die Sünde zu fürchten und nichts anderes.
Weiterlesen (566 Wörter)
Dort kann man die Wahrheit nicht durch Geld entstellen oder sich mit Geschenken von der ewigen Verdammnis befreien; dort hilft kein Reichtum, keine Beredsamkeit oder Ähnliches. Unabhängig von Wohlstand oder Einfluss, die alles vergänglich und leer sind, wird jeder nach seinen Taten gerichtet. So war der Zeitgenosse des Lazarus sehr wohlhabend, doch sein Reichtum konnte ihn nicht retten (Lukas 16); und die klugen Jungfrauen hatten Bekanntschaften mit anderen Jungfrauen, aber diese Vertrautheit brachte ihnen nichts (Matthäus 25), denn dort bleibt nur eine Forderung bestehen. Der Prophet spricht folglich zu euch, die ihr auf Reichtum eure Hoffnung setzt und Macht anstrebt, ihr erhebt euch umsonst; weder Reichtum noch Einfluss werden euch vor das Gericht folgen; weder Freundschaft noch familiäre Bindungen werden euch retten. Dort könnt ihr kein Geld, kein Lösegeld oder irgendetwas für die Rettung eurer Seele anbieten. Es heißt in der Schrift: „Macht euch Freunde mit ungerechtem Reichtum, damit sie euch in ewige Wohnungen aufnehmen, wenn ihr arm seid“ (Lukas 16,9). Was bedeuten diese Worte? Sie stehen nicht im Widerspruch zu den vorherigen Bemerkungen, sondern unterstützen sie. Es geht darum, sich im jetzigen Leben Freunde zu machen, indem man Reichtum und Güter bedürftigen Menschen zukommen lässt; hier wird nicht mehr gefordert als großzügige Almosen. Wenn ihr jedoch am Ende ohne solche Taten bleibt, wird sich niemand für euch einsetzen. Es ist nicht die Menschlichkeit, die für uns eintritt, sondern die durch das Tun von guter Werke entstandenen Freundschaften; daher sagt der Herr „Freunde durch Reichtum“, um zu verdeutlichen, dass gerade diese Taten euch schützen werden: Barmherzigkeit, Nächstenliebe und Großzügigkeit gegenüber den Bedürftigen. Der Prophet macht deutlich, dass weder Verwandtschaft noch Freundschaft ohne welch gute Taten nützlich ist, wenn er sagt: „Selbst wenn diese drei Männer Noah, Daniel und Hiob dort wären, könnten sie weder Söhne noch Töchter retten“ (Hesekiel 14,14.18). Aber was sage ich über das zukünftige Leben, wenn die Freundschaften im gegenwärtigen Leben nicht schützen? Welch große Trauer empfand Samuel, doch rettete er Saul nicht (1. Sam. 15,35)! Wie sehr hat Jeremia gebetet, doch half er den Juden nicht, und es wurde ihm sogar untersagt zu beten (Jer. 14:7, 11)! Ist es da verwunderlich, dass Jeremia in solch einer Lage keinen Beistand leisten konnte, da selbst Mose, hätte er damals gelebt, die damaligen Juden nicht hätte retten können, die sich der Bosheit hingegeben und nichts Gutes taten (Jeremia 15,1)? Wie sehr trauerte Paulus um die Juden, wenn er sagte: „Brüder, mein Herzenswunsch und mein Gebet zu Gott für Israel um Errettung“ (Röm 10,1), und hat sein Gebet ihnen geholfen? Nein, gar nicht. Aber was sage ich über das Gebet, wenn er bereit war, sich von Christus ausschließen zu lassen für sie (Röm 9,3)? Sind die Gebete der Heiligen demnach umsonst? Nein, im Gegenteil, sie haben große Kraft, wenn du auch folgst. So hat Petrus Tabitha erweckt, nicht nur durch sein Gebet, sondern auch, weil sie in ihrer Barmherzigkeit ausgezeichnet war (Apg 9,36). So erlebten auch andere Hilfen durch die betenden Heiligen. Doch hier, wo es auf Handeln und Mühe ankommt, hängt das Heil ausschließlich von den Taten ab. Deshalb trifft der Prophet eine harte Aussage über die Reichen und Hochmütigen. Er spricht nicht von den Reichen oder den Mächtigen an sich, sondern von denen, „die auf ihre Kraft hoffen und sich der Fülle ihres Reichtums rühmen“, und er verlacht und tadelt sie, weil sie auf nichts Greifbares hoffen und sich mit vergänglichem Ruhm zufrieden geben.