Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 75 (74),2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Ein Psalm und Lied Asaphs, daß er nicht umkäme, vorzusingen. Wir danken dir, Gott, wir danken dir und verkündigen deine Wunder, daß dein Name so nahe ist.

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

ה֘וֹדִ֤ינוּ לְּךָ֨ ׀ אֱ‍ֽלֹהִ֗ים ה֭וֹדִינוּ וְקָר֣וֹב שְׁמֶ֑ךָ סִ֝פְּר֗וּ נִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Wir bekennen uns zu Dir, Herr, und rufen Deinen Namen an (Psalm 74,1). Ruft nicht, bevor ihr euch bekennt; bekennt und ruft. Denn den, den ihr anruft, ruft ihr zu euch. Was bedeutet es, zu rufen, wenn man nicht zu sich selbst ruft? Wenn Er von euch gerufen wird, also zu euch, zu wem nähert Er sich dann? Zu den Hochmütigen kommt Er nicht. Wahrlich, der Erhabene wird nicht erreicht. Um zu den Höhen zu gelangen, versuchen wir, selbst höher zu steigen, und wenn wir das nicht können, suchen wir nach Wegen oder Leitern, um zu den hohen Dingen zu gelangen. Gott hingegen ist hoch, und nur die Demütigen erreichen Ihn. Es steht geschrieben: „Der Herr wohnt bei den Gebrochenen und Demütigen.“ Die Verwundung des Herzens ist Frömmigkeit und Demut. Wer sich selbst verletzt, ist über sich zornig.

Weiterlesen (620 Wörter)

Er soll zornig sein, damit er barmherzig wird; er soll sich als Richter aufstellen, um ein Verteidiger zu sein. So kommt Gott, wenn man Ihn ruft. Zu wem kommt Er? Zu den Hochmütigen kommt Er nicht. Achtet also darauf, was ihr tut; denn wenn Er es erkennt, ist Er nicht gleichgültig. Daher ist es besser, dass Er unaufmerksam ist, als dass Er euch kennt. Was bedeutet es, unaufmerksam zu sein, wenn nicht Unkenntnis? Und was ist Unkenntnis? Die Abwesenheit der Belebung. Selbst der Akt der Rache wird allgemein als Animadversion bezeichnet. Hier ist jemand, der darum betet, dass er unaufmerksam sein möge: „Wende Dein Antlitz ab von meinen Sünden.“ Was geschieht, wenn Er sein Antlitz von euch abwendet? Das ist schmerzlich, und es ist zu fürchten, dass Er euch verlässt. Wenn Er sein Antlitz jedoch nicht abwendet, wird Er richten. Gott kennt dieses Werk und kann sich sowohl von einer Übertretung abwenden als auch von einem Bekenntnis nicht abwenden. Bekennt also und ruft. Denn durch das Bekenntnis reinigt ihr den Tempel, in den Er eintreten kann, wenn ihr Ihn ruft. Bekennt und ruft. Möge Er sein Angesicht von euren Sünden abwenden, aber nicht von euch; möge Er sein Angesicht von dem abwenden, was ihr getan habt, aber nicht von dem, was Er selbst getan hat. Um deinetwillen, als Mensch, hat Er sich selbst gegeben; eure Sünden habt ihr selbst begangen.

Die Wiederholung verstärkt die Bedeutung, und viele Stellen der Schrift lehren uns das. So spricht der Herr: „Wahrlich, wahrlich.“ (Johannes 1,51) In einigen Psalmen hören wir: „So soll es sein, so soll es sein.“ Ein „So soll es sein“ hätte genügt, aber ein weiteres wurde hinzugefügt, um die Bestätigung zu verdeutlichen. Es gibt zahllose ähnliche Stellen in der gesamten Schrift. Es genügt, darauf hinzuweisen, dass diese Redewendung in vielen solchen Fällen zu beobachten ist. Wenden wir uns nun dem Inhalt zu: „Wir bekennen uns zu Dir“, sagt er, „und rufen.“ Ich habe erklärt, warum das Bekenntnis dem Ruf vorausgeht: weil man den, den man ruft, zugleich einlädt. Doch Er ist nicht bereit zu kommen, wenn ihr nicht die Demut zeigt. Wenn ihr aufsteigt, könnt ihr nicht bekennen. Und ihr verweigert Gott nichts, was Er nicht weiß. Daher ist euer Bekenntnis nicht zur Belehrung gedacht, sondern zur Reinigung.

Hört nun die Worte Christi. Denn es war nicht so, dass Er gesagt hätte: „Zu Dir, o Gott, bekennen wir uns und rufen Deinen Namen an.“ Nun beginnt das Gespräch in der Person des Hauptes. Doch ob das Haupt oder die Glieder sprechen, Christus spricht in beiden; Er spricht in der Person des Hauptes und in der des Leibes. Was wurde gesagt? „Und sie werden ein Fleisch sein.“ (Genesis 2,24) Das ist das große Sakrament: „Ich“, sagt Er, „spreche in Christus und in der Kirche.“ (Epheser 5,32) Und im Evangelium selbst steht: „Darum sind sie nicht mehr zwei, sondern ein Fleisch.“ (Matthäus 19,6) Damit ihr sie als zwei Personen erkennt und zugleich als eine durch das Band der Ehe, spricht Er in Jesaja: „Wie einen Bräutigam hat er mich mit Freude verbunden, und wie eine Braut hat er mich mit Schmuck gekleidet.“ (Jesaja 61,10) Den Bräutigam nennt er sich im Haupt, die Braut im Leib. Er spricht also als Einiger: Lasst uns auf Ihn hören und in Ihm auch sprechen. Lasst uns Glieder von Ihm sein, damit diese Stimme auch unsere Stimme sei. „Ich will verkünden“, sagt Er, „alle Deine Wunder.“ Christus verkündet sich selbst, auch in seinen jetzigen Gliedern, um andere zu sich zu führen und die, die nicht da waren, ihm näher zu bringen, und sich mit den Gliedern zu vereinen, durch die sein Evangelium verkündet wurde; und so wird ein Leib unter einem Haupt, in einem Geist, in einem Leben.

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Wir bekennen uns zu Dir, o Gott. Wir möchten all Deine Wunder besingen. Das Antlitz des Apostels legt ein Gelübde ab, die Werke Gottes zu erkennen, nachdem er von seinen Verfolgern erlöst wurde.

Hieronymus von Stridon

4. JahrhundertKirchenvater

„Bekennen wir“ bezeichnet hier nicht einfach Reue, sondern eine Anbetung. „Und lass uns deinen Namen anrufen.“ Der Name Gottes ist unser Vater. Dies war zuvor nicht bekannt. Der Herr erklärte: „Vater, ich habe deinen Namen den Menschen offenbart“ (Johannes 17,6). Der gesamte Sohn ist der Name des Vaters: „Wir wollen Deine Wunder verkündigen.“ So spricht die Kirche, so spricht die Gemeinschaft der Gläubigen. „Lass uns Deine Wunder verkünden.“ Dieser Vers bezieht sich auf den vorhergehenden, und das, was folgt, geschieht im Namen des Herrn. So haben es auch die Alten gedeutet.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Wir bekennen uns zu Dir, o Gott, und rufen Deinen Namen an. Daraus wird deutlich, dass sie dies äußerten, ohne eine Antwort empfangen zu haben; dennoch versprechen sie, Gott zu preisen und sich durch seinen ehrwürdigen Namen zu verherrlichen. Denn es steht geschrieben: "Wir wollen deinen Namen anrufen", was zum Ausdruck bringt: "Wir werden erneut bei Deinem Namen genannt und als Dein Volk anerkannt werden. Wir werden all Deine Wunder besingen." Siehe v. 3.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Wir bekennen uns zu Dir, o Gott, und rufen Deinen Namen an. Die von der Unterdrückung befreiten Juden danken Dir, o Herr. Die Wiederholung des Bekenntnisses drückt unsere dankbare Gegenwart aus. Wir werden auch Deinen Namen anrufen, einen Namen, der von Deinen Widersachern schmäht wird. Ich bin überzeugt, dass sich diese Worte an die richten, die an Christus glauben, über denen der Name Christi ausgesprochen wurde, weshalb sie den Namen Christen tragen. Eusebius erklärt: Das doppelte Bekennen zeigt sich im Wort, das zwei Bedeutungen hat: das Eingeständnis der Sünden und den Dank für die empfangenen Gaben.

Weiterlesen (180 Wörter)

Origenes ergänzt: Niemand kann den Namen des Herrn anrufen, um das zu empfangen, was gesagt wird: „Wer den Namen des Herrn anruft, wird gerettet“, es sei denn, er kehrt von seinen Sünden um und gesteht seine Fehltritte ein; daher fordert die Kirche die Beichte. Wenn wir also auch zu denjenigen gehören wollen, die den Namen anrufen und mit ihnen gerettet werden möchten, müssen wir unsere Sünden offenlegen und sie vollständig ablegen. Isychias fügt hinzu: Um Gott anzurufen, müssen wir ein doppeltes Bekenntnis in Worten und Taten leisten, durch das Gebet in Worten und durch den Verzicht auf das, was wir bereuen. Nur dann wird Gott unsere Anrufung annehmen, als käme sie von Gereinigten. Theodora weist darauf hin: Bei Deinem Namen sollen wir gerufen werden, was bedeutet, dass wir Dich als unseren Herrn, Wohltäter und Fürsprecher anerkennen, entsprechend dem, was wir erlangt haben, durch die Züchtigung zum Guten. Es ist menschlich, dass wir Namen von unseren Herrschern oder Wohltätern empfangen, ähnlich wie wir sagen: Das ist der Diener oder das Haus jenes und jenen. Lass uns von all Deinen Wundern singen.

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Die Stimme des von Gott auserwählten Volkes, das eine tiefere Beziehung zu ihm hat als andere Nationen und sich der Aufgabe verschrieben hat, ihn zu preisen, ihm zu danken und seine Größe zu verkünden. Aus diesem Grund erklären sie: „Wir bekennen uns zu Dir, o Gott, wir bekennen uns zu Dir.“ Sie wiederholen dies zweimal, um ihren Eifer im Lob Gottes auszudrücken und um Gott zu veranlassen, seine Barmherzigkeit weiterhin zu gewähren. Dadurch geben sie Anlass zu neuer Anbetung für seine erstaunlichen Taten. Kurz gesagt, der Prophet drückt mit diesen Worten aus, dass die Gläubigen berechtigt sind, Gott für seine Hilfe zu danken und zu preisen, da er ihnen seine Unterstützung zuteilwerden ließ und ihnen auch in der Zukunft seine Hilfe zugesichert hat.

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Idiphum und Asaph, die beiden führenden Sänger unter David, erhielten diesen Psalm von ihm, um ihn abwechselnd mit ihren Gesichtern zur Ehre Gottes zu singen. Einige erkennen in Idiphum den Namen einer bekannten Orgel aus jener Zeit, auf der Asaph, der Hauptsänger, diesen Psalm darbot. Da Idiphum jedoch für das Kommen steht und Asaph die Versammlung des Volkes repräsentiert, bietet dieser Psalm eine Anleitung für die Gläubigen, die im Namen des Herrn Jesus Christus versammelt sind. Er fordert sie auf, den Übergang von ihrem vergänglichen Dasein zum ewigen Leben zu vollziehen, von ihrer irdischen Pilgerschaft in die himmlische Heimat.

Sergius Ternowski

19. JahrhundertAusleger

Wir bekennen uns zu Dir, o Gott. Der Prophet spricht nicht von dem Leid, das die Israeliten durch ihre Feinde erfahren haben, um die Sinnlosigkeit ihres Stolzes und ihrer Überheblichkeit zu verdeutlichen. Er zeigt, dass ihre Gedanken, die Juden bis ins Innerste zu vernichten, vergeblich waren, und dass ihre Freude über die Abwesenheit jeglicher Hilfe für die Israeliten illusorisch war. Das Schicksal aller Völker und das eines jeden Menschen unterliegt der Allmacht Gottes.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.