Die Kirchenväter zu diesem Vers

Psalm 96 (95),1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Singet dem HERRN ein neues Lied; singet dem HERRN alle Welt!

Luther 1912 / Menge · Hebräische Zählung, Zählung der Septuaginta in Klammern.

שִׁ֣ירוּ לַ֭יהוָה שִׁ֣יר חָדָ֑שׁ שִׁ֥ירוּ לַ֝יהוָ֗ה כָּל־הָאָֽרֶץ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

11 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 12 Kommentare

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Die Erde bringt dem Herrn ein neues Lied dar, wie es die wahrhaft heilige und prophetische Schrift verkündet: „Singet dem Herrn ein neues Lied; singet dem Herrn, alle Welt!“ (Psalm 95,1). Bereits die Überschrift dieses Psalms spricht von: „Für den Bau des Hauses“. Das Haus des Herrn, die Stadt Gottes, die heilige Kirche, wird überall auf der Erde errichtet, nachdem die Menschen in Gefangenschaft waren – lebendige Steine, die durch den Glauben an Gott zum Bau dienen – einer Gefangenschaft, die sie erlitten haben, als sie unter den Einfluss der bösen Mächte gerieten.

Weiterlesen (217 Wörter)

Die Tatsache, dass Menschen Götzen gemacht haben, bedeutet nicht, dass derjenige, der standhaft blieb und in Ehrfurcht mit ihnen umging, Gemeinschaft mit bedeutungslosen Bildern hatte, sondern vielmehr mit bösen Geistern. Götzen sind, wie es in der Schrift heißt: „Sie haben Augen, aber sie sehen nicht“ (Psalm 134,16). Was kann man auch über all diese Dinge sagen, die, so kunstvoll sie gefertigt sein mögen, leblos und ohne Sinn sind? Unreine Geister, die durch unrechtmäßige Praktiken mit diesen Götzen verbunden sind, ziehen die Seelen ihrer Anbeter in ihre Gefangenschaft und fesseln sie. Deshalb warnt der Apostel: „Ein Götze in der Welt ist nichts ... die Heiden opfern, wenn sie opfern, den Teufeln und nicht Gott. Ich will aber nicht, dass ihr mit Dämonen Gemeinschaft habt“ (1 Kor 8,4; 10,20).

Nach dieser Gefangenschaft, in der die Menschen von bösen Geistern festgehalten wurden, wird das Haus Gottes auf der gesamten Erde aufgebaut. Daher die Aufforderung im oben zitierten Psalm: „Singet dem Herrn ein neues Lied; singet dem Herrn, alle Welt; singet dem Herrn, preiset seinen Namen, verkündet sein Heil von Tag zu Tag! Verkündet unter den Völkern seine Herrlichkeit, in allen Stämmen seine Wunder; denn der Herr ist groß und ehrwürdig, furchtbar über alle Götter. Denn alle Götter der Völker sind Götzen, aber der Herr hat den Himmel gemacht“ (Psalm 95,1-5).

Mein Herr und Bruder Severus verzögert die Freude, die wir durch seine Gespräche erfahren werden, die er uns schuldig ist, denn er erkennt, dass er als Schuldner angesehen wird. Alle Gemeinden, die er besucht hat, hat der Herr durch seine Worte erfreut; umso mehr sollte die Kirche sich freuen, von der aus der Herr seine Lehre unter die anderen verbreitet hat. Was bleibt uns anderes übrig, als seinen Willen zu befolgen? Ich habe jedoch zu den Brüdern gesagt, dass er uns nicht in die Irre geführt, sondern nur verzögert hat. Lasst uns also festhalten an ihm wie an einem Schuldner und ihn nicht loslassen, bis er unsere Erwartungen erfüllt hat. Seid aufmerksam, geliebte Brüder: Soweit es der Herr will, lasst uns über diesen Psalm sprechen, den ihr bereits kennt; denn eine neue Offenbarung der Wahrheit ist wohltuend. Als der Titel dieses Psalms verkündet wurde, haben vielleicht einige mit Erstaunen zugehört. Denn im Psalm steht geschrieben: „Als das Haus nach der Gefangenschaft erbaut wurde“. Bei Erwähnung des Titels hätte man erwarten können, im Psalm von den Steinen zu hören, die aus den Bergen gehauen wurden, von den Massen, die gebracht wurden, den Fundamenten, die gelegt wurden, den Balken, die emporgehoben wurden, und den Säulen, die errichtet wurden. Doch sein Lied spricht darüber nicht... Es handelt sich nicht um ein solches Haus, das gebaut wird; denn hier wird nicht an einem bestimmten Ort oder in einer bestimmten Gegend gebaut. So beginnt er: „Singt dem Herrn ein neues Lied; singt dem Herrn, alle Welt“ (Psalm 94,1). Wenn die ganze Erde ein neues Lied singt, wird sie also im Singen erbaut: Das Singen selbst trägt zum Bau bei, aber nur, wenn es ein neues Lied ist. Die Begierde des Fleisches singt das alte Lied; die Liebe Gottes singt das neue... Hört, weshalb es ein neues Lied gibt: Der Herr sagt: „Ein neues Gebot gebe ich euch, dass ihr euch untereinander liebt“ (Johannes 15,12). Dann singt die ganze Erde ein neues Lied: Das Haus Gottes wird hier erbaut. Die gesamte Erde ist das Haus Gottes. Wer sich nicht mit der ganzen Erde verbindet, ist eine Ruine und kein Haus; diese alten Ruinen, deren Schatten den früheren Tempel darstellten. Denn dort wurde das Alte zerstört, damit das Neue errichtet werden konnte... Der Apostel verbindet uns mit diesem Bauwerk und hält uns in dieser Einheit zusammen, indem er sagt: „Seid einander in Liebe zugetan und bemüht euch, die Einheit des Geistes zu bewahren durch das Band des Friedens“ (Epheser 4,2-3). Wo die Einheit des Geistes ist, da ist ein Stein; dieser Stein setzt sich aus vielen zusammen. Wie wurde einer aus vielen geformt? Indem wir uns in Liebe zueinander beugen. So wird das Haus des Herrn, unseres Gottes, errichtet; das geschieht, denn dies sind die Worte, die es zu sagen gilt, dies sind die Lesungen, dies ist die Verkündigung des Evangeliums in der ganzen Welt, während es im Bau ist. Dieses Haus ist sehr groß geworden und hat viele Völker erfüllt; trotzdem hat es noch nicht alle Völker überwältigt; durch seine Vermehrung hat es viele gehalten und wird schließlich alle überwältigen; und das wird von denen abgelehnt, die sich rühmen, zu seinem Haus zu gehören, und die behaupten, sie hätten ihren Platz bereits aufgegeben. Es nimmt weiterhin zu, und dennoch sind alle Völker, die noch nicht geglaubt haben, dazu bestimmt, zu glauben. Wer kann sagen, ob diese Zunge glauben wird oder ob die Barbaren glauben werden? Was ist der Sinn des Erscheinens des Heiligen Geistes in feurigen Zungen (Apostelgeschichte 2,3), wenn nicht, dass es keine Zunge gibt, die so verstockt ist, dass sie nicht durch dieses Feuer erweicht werden kann? Denn wir wissen, dass viele barbarische Völker bereits an Christus geglaubt haben: Christus hat bereits Gebiete erobert, in die das Römische Reich noch nicht vorgedrungen ist; das, was den mit dem Schwert Kämpfenden versperrt bleibt, ist denjenigen nicht versperrt, die mit Holz kämpfen. Denn der Herr hat durch das Holz regiert: Wer kämpft mit dem Holz? Christus. Durch sein Kreuz hat er die Herrscher besiegt und ihnen dieses Kreuz auf die Stirn gesetzt, als sie besiegt waren; und sie rühmen sich dessen, denn darin liegt ihr Heil. Das ist das Werk, das geschieht, so wird das Haus vergrößert, so wird es erbaut; und damit ihr es wisst, hört die folgenden Verse des Psalms: Seht, wie sie sich mühen und das Haus bauen. „Singt dem Herrn, alle Welt“ (Psalm 95,2). Wie wird das Gebäude erweitert? Er sagt: „Verkündet die frohe Botschaft seines Heils Tag für Tag.“ Tag für Tag soll es gepredigt werden; Tag für Tag, sagt er, soll es errichtet werden; mein Haus, sagt Gott, soll wachsen. Und es ist, als ob die Arbeiter fragen: „Wo willst du, dass es gebaut wird?“ Wo willst du, dass dein Haus wächst? Wähle für uns einen ebenen, geräumigen Platz, wenn du dir ein großzügiges Haus bauen lassen willst. Wo befiehlst du uns, das Evangelium Tag für Tag zu verkünden? Er zeigt den Ort: Verkündet den Heiden seine Ehre, seine Ehre, nicht eure. Ihr Baumeister, verkündet den Heiden seine Ehre. Wenn ihr eure eigene Ehre verkündet, werdet ihr fallen; wenn es seine Ehre ist, werdet ihr aufgebaut, während ihr baut. Deshalb sind diejenigen, die ihre eigene Ehre verkünden wollen, unwilling, in diesem Haus zu wohnen, und singen deshalb nicht mit der ganzen Erde ein neues Lied. Denn sie teilen es nicht mit dem gesamten Erdkreis; und darum bauen sie kein Haus, sondern errichten eine getünchte Mauer. Wie oft warnt Gott vor der getünchten Mauer? Hesekiel 13,10. Es gibt unzählige Zeugnisse der Propheten, in denen er die getünchte Mauer verflucht. Was ist eine getünchte Mauer anderes als Heuchelei, das heißt, Verstellung? Außen ist sie hell, innen ist sie schmutzig... Ein Mann, der von dieser getünchten Mauer sprach, sagte: „Wenn man in eine Mauer, die allein steht und nicht mit anderen Mauern verbunden ist, eine Tür macht, so wird der, der hineingeht, sich außerhalb des Hauses wiederfinden; ebenso ergeht es dem Teil, der sich geweigert hat, zusammen mit dem Haus ein neues Lied zu singen, sondern die Entscheidung traf, eine Mauer zu bauen, und zwar eine getünchte und keine solide; was nützt es da, dass sie eine Tür hat? Wenn du hineingehst, wirst du feststellen, dass du draußen bist. Denn da sie selbst nicht durch die Tür hineingegangen sind, lässt auch ihre Tür sie nicht hineingehen. Der Herr sagt: Ich bin die Tür; durch mich gehen sie hinein (Johannes 10,9). ... Verkündet den Heiden seine Ehre. Was sind die Heiden? Vielleicht sind mit Nationen nur einige wenige gemeint, und der Teil, der die weiße Mauer errichtet hat, hat noch etwas zu sagen: Warum sind Getulia, Numidia, Mauretanien, Byzacia keine Nationen? Provinzen sind Nationen. Das Wort Gottes soll das Wort von der Heuchelei nehmen, von der getünchten Mauer, die ein Haus über die ganze Welt baut. Es genügt nicht zu sagen: „Verkündet ihn den Heiden“, um nicht zu meinen, dass er außerhalb der Völker ist, fügt er hinzu: „und seine Wunder allen Menschen.“ (Psalm 95,4). Denn groß ist der Herr und des Lobes wert. Welcher Herr außer Jesus Christus ist groß und des Lobes würdig? Ihr wisst gewiss, dass er als Mensch erschienen ist; ihr wisst, dass er im Schoß einer Frau empfangen wurde, dass er aus dem Mutterleib geboren wurde, dass er ernährt wurde, dass er auf den Armen getragen wurde, dass er beschnitten wurde, dass ihm ein Opfer dargebracht wurde, damit er aufwachsen konnte; schließlich wisst ihr, dass er geschlagen, angespuckt, mit Dornen gekrönt, gekreuzigt wurde, gestorben ist und mit einem Speer durchbohrt wurde; ihr wisst, dass er all dies erduldet hat: Er ist groß und des Lobes wert. Achtet nicht auf das Kleine, versteht das Große. Er wurde klein, weil ihr es wart: Lasst ihn groß erkennen, und ihr werdet in ihm groß sein... Was kann eine kleine Zunge über das Lob des Großen sagen? Er sagte: „Über das Lob“, sagte er, und überließ der Einbildungskraft, was sie sich vorstellen konnte, als wolle er sagen: „Was ich nicht aussprechen kann, darüber sollt ihr nachdenken“; und wenn ihr nachgedacht habt, wird es nicht genügen. Was kein menschlicher Gedanke ausspricht, das spricht auch keine Sprache aus? Der Herr ist groß und des Lobes wert. Er soll gepriesen und gepredigt werden; man soll seine Ehre verkünden und sein Haus bauen. ...Denn der Ort, an dem er ein Haus bauen wollte, ist selbst bewaldet, und, wie wir gestern sagten, haben wir es im Wald gefunden. Denn er suchte genau dieses Haus, als er sagte: „im Wald“. Warum ist dieser Ort bewaldet? Die Menschen haben Bilder angebetet; kein Wunder, dass sie die Schweine gefüttert haben. Denn der Sohn, der seinen Vater verließ und alles für hurer ausgab, lebte wie der verlorene Sohn und weidete die Schweine (Lukas 15,12-15), was bedeutet, dass er die Teufel anbetete; und wegen dieses Aberglaubens der Heiden wurde die ganze Erde zum Wald. Und wer ein Haus baut, der reißt einen Baum aus; darum heißt es: „Während das Haus erbaut wurde, nach der Gefangenschaft“. Denn die Menschen waren Gefangene des Teufels und dienten den Teufeln; aber sie wurden aus der Gefangenschaft losgekauft. Sie konnten verkaufen, aber sie konnten sich nicht freikaufen. Der Erlöser kam und setzte den Preis fest; er vergoss sein Blut und kaufte die ganze Welt. Ihr fragt: Was hat er gekauft? Ihr seht, was er gegeben hat; findet dann heraus, was er gekauft hat. Der Preis war das Blut Christi. Was kann dem gleichen? Nichts anderes als die gesamte Welt? Nichts anderes als alle Völker? Sehr undankbar für seinen Preis oder sehr stolz sind diejenigen, die sagen, dass der Preis so gering ist, dass nur Afrikaner ihn gekauft haben; oder dass sie so groß sind, dass er nur ihnen gegeben wurde. Sie sollen nicht frohlocken, sie sollen nicht stolz sein: Er hat der ganzen Welt gegeben, was er gegeben hat. Er wusste, was er kaufte, denn er kannte den Preis, den er zahlte. Da wir also erlöst sind, wird das Haus nach der Gefangenschaft erbaut. Wer sind die, die uns gefangen hielten? Denn die, zu denen es heißt: „Verkündet seine Herrlichkeit“, sind es, die den Baum ausreißen, damit sie den Baum ausrotten und die Erde aus der Gefangenschaft befreien, bauen und aufrichten und die Größe des Hauses des Herrn verkünden.

Vollständig in der App weiterlesen

Athanasius der Große

4. JahrhundertKirchenvater

Ein Lied Davids über den Wiederaufbau des Hauses nach der Gefangenschaft. Im vorhergehenden Psalm wurde die Ablehnung der Juden angedeutet, die im Unglauben bleiben. Der aktuelle Psalm thematisiert die Berufung der Heiden nach dem Ende ihrer geistlichen Gefangenschaft, wenn die Kirche im gesamten Kosmos erblühen wird. Singt dem Herrn ein neues Lied. Der Geist weist die Apostel an, der Welt das neue Lied, das Neue Testament, zu verkünden. Singt dem Herrn, ihr Völker der Erde...

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Lied David, als das Haus nach der Gefangenschaft errichtet wurde, ist nicht von den Hebräern verfasst. Diese Überschrift stammt weder vom gesegneten David noch von den ursprünglichen Auslegern der Prophezeiung, sondern von einer anderen Person, die möglicherweise nicht in die tiefere Bedeutung des Psalms eingetaucht ist. Der Psalm spricht eindeutig jene an, die aus Babylon zurückkehrten, um den heiligen Tempel zu bauen; in ihnen wurde das Heil für alle Menschen bereits vorausgesagt. Doch die Prophezeiung deutet auch auf das erste und zweite Kommen unseres Gottes und Erlösers hin, ebenso wie auf das zukünftige Gericht und das Heil, das den Heiden bereits zuteilwurde. Singt dem Herrn ein neues Lied. Eine veränderte Ordnung erfordert eine neue Hymne. Singt dem Herrn, alle Erdteile.

Weiterlesen (45 Wörter)

Wie steht das im Einklang mit den Juden, die von allen Seiten bedrängt wurden? Diejenigen, die ihre Befreiung erlebten, waren nicht voller Freude, sondern bekümmert und versuchten, ihre Erleichterung mit verschiedenen Schwierigkeiten zu erdrücken. Dennoch ruft das prophetische Wort das gesamte Universum zum Lobgesang auf.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

Die Lobpreisung in diesem Lied gilt David und bezieht sich auf den Bau des Hauses nach der Gefangenschaft. Dieser Psalm ist nicht im hebräischen Psalter verzeichnet, was dazu führt, dass er von 70 Auslegern als "Lob des Liedes" eingestuft wird, wie bereits im vorherigen Psalm erwähnt. Historisch betrachtet bezieht sich der Bau des Hauses nach Theodoret auf den Tempel in Jerusalem, der unter Serubbabel erbaut wurde. Auf einer tieferen Ebene symbolisiert der Bau des Hauses die Errichtung der menschlichen Wahrnehmung, in der der Sohn oder das Wort Gottes nach der Gefangenschaft wohnen konnte, die der Teufel in seinen Händen hielt.

Weiterlesen (525 Wörter)

In Bezug auf die Rückkehr spricht David gemäß Gregor von Nyssa: "Aufsteigend zur Höhe hast Du die Gefangenschaft genommen." Alternativ könnte der Bau des Hauses auch die Gründung der Kirche symbolisieren, die, so Eusebius, vom großen und weisen Baumeister, dem Sohn Gottes, errichtet wurde.

In Anbetracht dieser Aspekte ermutigt David die Christen in diesem Psalm dazu, Gott ein harmonisches Danklied zu singen. "Singt dem Herrn ein neues Lied." Dieses neue Lied, das wir in Psalm 32,3 erörterten, bezieht sich auf die Lieder, die die Christen verfasst und in den heiligen Kirchen Christi gesungen haben. Es könnte auch das Loblied der Engel beschreiben, das lautet: "Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden" (Lk 2,14). Wann sangen sie dies? Als das Haus erbaut wurde, als Christus geboren wurde, wie ein anonymer Ausleger berichtet. Laut Athanasius, Kyrill und Diodorus wies der Heilige Geist die Apostel an, ein neues Lied zu verkünden, das bedeutet einen neuen Bund, den sie allen Völkern der Erde mitteilen sollten. Diejenigen, die unter dem Gesetz lebten, erlebten die Mächte des Pharao und riefen: "Lasst uns dem Herrn singen, denn er ist verherrlicht." Während einige Heilige, die durch den Geist von den wundersamen und viel großartigeren Taten des kommenden Erlösers inspiriert waren, ebenfalls riefen: "Singet dem Herrn ein neues Lied!" Und dieses Lied lautete: Gott ist unter Jubel aufgestiegen und hat den Tod überwunden; alles ist neu geworden in Christus, und das Alte ist vergangen.

Die Worte des Gregors des Theologen: "Wir sind aufgefordert, dem Herrn ein neues Lied zu singen", beziehen sich entweder auf diejenigen von uns, die aus der Sünde in Babylon, einem Ort des Unheils, gefangen waren und dort, wie in einem fremden Land, kein göttliches Lied singen konnten. Hier jedoch haben wir ein neues Lied aus dem Leben gemacht. Alternativ gilt es für jene, die im Guten verharrten und stets voranschreiten, die bereits eine Tat vollbracht haben und mit der Hilfe des erneuernden Geistes eine weitere vollbringen. "Singt dem Herrn, alle Völker!" sagt die gesamte Erde und singt ein Lied auf Christus, der gekommen ist, um die Welt von der Knechtschaft des Teufels zu befreien. Dies kann nicht auf den Bau des physischen Tempels in Jerusalem angewendet werden, da nicht alle Völker von diesem Bau profitieren konnten. Vielmehr bezieht es sich auf die Gründung der gesamten Kirche. Theodoret fragt: Wie kann dies auf die Juden angewendet werden, die von allen Menschen verfolgt wurden? Als sie ihre Freiheit erlangten, blieben sie unzufrieden darüber; im Gegenteil, sie trauerten und wünschten sich, sie von allen Seiten zu unterdrücken. Doch der Prophet ruft mit diesen Worten das gesamte Universum zur Freude auf und verkündet nicht nur den Juden, sondern der ganzen Erde neue und bislang unbekannte Segnungen, denn neue Werke erfordern ein neues Lied. Eusebius erklärt: Alles ist in Christus neu geworden, und das Alte ist vergangen; die Worte des Psalms haben sich in uns erfüllt: Eure Jugend wird erneuert werden wie die des Adlers. Denn wir sind in Christus erneuert worden, indem wir den alten Menschen, der in den Lüsten des Verderbens lebte, abgelegt und den neuen Menschen angezogen haben, der nach dem Bild dessen erneuert wird, der ihn geschaffen hat.

Justin der Märtyrer

2. JahrhundertKirchenvater

Der heilige Geist spricht durch David in einer Prophezeiung, dass Christus nach seiner Kreuzigung herrschen wird, und sagt: „Singt dem Herrn auf der gesamten Erde und verkündet Tag für Tag sein Heil; denn der Herr ist groß und sehr ehrwürdig. Er ist furchtbar über alle Götter, denn die Götter der Völker sind Götzen von Dämonen, aber Gott hat den Himmel geschaffen. Herrlichkeit und Lobpreis stehen vor seinem Angesicht, Kraft und Herrlichkeit in seinem Heiligtum. Gebt dem Herrn, dem Vater der Zeiten, die Ehre. Nehmt Gnade an, tretet ein vor Sein Angesicht, und betet an in Seinen heiligen Höfen. Die ganze Erde soll sich vor seinem Angesicht fürchten, und sie soll sich bessern und sich nicht bewegen.

Weiterlesen (314 Wörter)

Es sei ein Jubel unter den Völkern: Der Herr hat vom Baum herab regiert.“ Wenn also der heilige Geist von zukünftigen Ereignissen spricht, als wären sie bereits geschehen, wie es aus den oben genannten Worten hervorgeht, möchte ich diesen Aspekt erklären, damit die Leser nicht in Verwirrung geraten. Da Ihm die Zukunft vollkommen bekannt ist, gibt Er sie im Voraus bekannt, als handele es sich um Dinge, die bereits vergangen sind. Diese Gegebenheiten sollen wir uns ins Gedächtnis rufen. David formulierte die oben genannten Worte etwa eintausendfünfhundert Jahre vor der Kreuzigung Christi. Vor und nach dieser Zeit gab es keinen, der den Völkern Freude bereitete, außer unserem Herrn Jesus Christus, der nach seiner Kreuzigung und seinem Tod auferstand, herrschte und in den Himmel auffuhr. Was Er durch die Apostel allen Völkern verkündet hat, ist eine Freude für die, die auf die Unverweslichkeit warten, die Er verheißen hat.

Hier wird vom heiligen Geist angeordnet, dass die Menschen der ganzen Erde, die das Heilswerk, das Leiden Christi und die damit verbundene Erlösung erkannt haben, nicht aufhören sollen, dem Gott und Vater aller Dinge Loblieder zu singen; denn sie wissen, dass Er, der glorreich, furchterregend und Schöpfer von Himmel und Erde ist, diese Erlösung des Menschengeschlechts gewirkt hat. Christus, der nach Seinem Leiden von Gott geehrt wird, herrscht über die gesamte Erde.... Eine Erde, der er angehört, und „sie werden mich verlassen und meinen Bund brechen, den ich heute mit ihnen geschlossen habe. Und ich werde sie verlassen und mein Angesicht von ihnen abwenden, und es wird Verderben sein, und viel Leid und Kummer wird über sie kommen, und sie werden an jenem Tag sagen: Weil mein Herr nicht mit uns ist, ist dieses Leid über mich gekommen. Ich aber will mein Angesicht von ihnen abwenden an jenem Tag um all ihrer Missetaten willen, die sie begangen haben, weil sie zu fremden Göttern übergelaufen sind“ (Deuteronomium 31:16-18).

Hesychius von Jerusalem

5. JahrhundertKirchenvater

Dieser Psalm trägt unter den Juden keinen Titel, während die Septuaginta eine solche Überschrift bietet. Die jüdische Gemeinschaft lehnte diese Überschrift jedoch ab, da sie eine Anklage gegen sie impliziert und damit auf die Abgrenzung des Psalms hinweist. David, der Urheber dieses Psalms, lebte viele Generationen vor der Babylonischen Gefangenschaft, nach der, wie in der Überschrift erwähnt, der Tempel errichtet wurde. Dies führt zu dem Hinweis auf die Gefangenschaft, auf die auch Paulus verweist: "Als er in die Höhe gestiegen war, nahm er die Gefangenschaft gefangen und gab den Menschen Geschenke" (Eph. 4,8).

Weiterlesen (323 Wörter)

Der Tempelbau repräsentiert die göttliche Menschwerdung, da der Herr selbst bezüglich seines Leibes sagte: "Zerstört diesen Tempel, und in drei Tagen werde ich ihn aufrichten" (Joh 2,19). Die Errichtung dieses Tempels geschah nach unserer Gefangenschaft durch den Feind, denn Christus wurde fleischgeworden, um uns von dieser Gefangenschaft zu befreien. David spricht in einer anderen Weissagung von dieser Gefangenschaft: "Du bist in die Höhe gestiegen, du hast die Gefangenschaft genommen" (Psalm 67,19). "Singet dem Herrn ein neues Lied, singet dem Herrn, alle Welt! Singt dem Herrn, preist seinen Namen, verkündet täglich sein Heil" (V. 1, 2). Warum fordert der Prophet, dass ein neues Lied für die gesamte Erde gesungen wird und nicht ausschließlich für das jüdische Volk? Dies geschieht aufgrund der neuen Wunder Gottes. Es scheint, als würde David in seiner Evangeliumsverkündigung dem Paulus vorwegnehmen, der sagt: "Wer in Christus ist, ist eine neue Kreatur; das Alte ist vergangen, jetzt ist alles neu" (2 Kor 5,17). Was bedeutet dieses neue Lied, und woher sollen wir es lernen? Der Prophet hat zahlreiche Lieder hinterlassen, doch wenn er auf "ein neues Lied" verweist, meint er ein Lied, das sich von den vorherigen unterscheidet. Ein Lied, welches auch von Jesaja angestimmt wird: "Ich will meinem Geliebten singen, das Lied meines Geliebten von seinem Weinberg" (Jesaja 5,1). Aber dieses Lied wird nur im Zusammenhang mit dem jüdischen Volk gesungen, zu dessen Ehren es erklingt, wie der Prophet es beschreibt. Es ist daher evident, dass der Prophet auf das von Lukas überlieferte Lied der Engel anspielt. Es war tatsächlich ein neues Lied. Der Prophet lädt die gesamte Erde zum Singen ein, denn das ist es, was die Engel einst gesungen haben, wie der Evangelist berichtet: "Ehre sei Gott in der Höhe und Friede auf Erden und den Menschen ein Wohlgefallen!" (Lukas 2,14). Wann wurden diese Worte ausgesprochen? Bei der Erschaffung des Tempels, also bei der Menschwerdung Christi. Bei seiner Geburt ertönten diese Worte von den jubelnden Engeln in Bethlehem.

Isidor von Pelusium

5. JahrhundertKirchenvater

In Anlehnung an die Worte: Singet dem Herrn ein neues Lied. Als die zerstörerischen Mächte unter der Führung des Teufels den Menschen nicht gestatteten, ihren Platz zu behaupten und sie durch die Verbreitung von Ungerechtigkeit und Raub derart in den Abgrund trieben, dass sie das höchste Maß an Leid erlitten, trat dann der König des Universums, das Wort des Vaters, welches die Tyrannei der einen verabscheut und Mitempfang mit den Nöten der anderen zeigt, in die menschliche Gestalt ein und nahm den Kampf auf. Bereits wurden einige siegreiche Monumente errichtet, während andere im Entstehen waren und auf die Errichtung weiterer gehofft wurde. Die barbarische Dämonenschaar und ihr Anführer beklagten ihr Unglück, während die menschliche Natur in die Freiheit eintrat. Daher forderte der Dichter die Erlösten auf, ein neues Lied zu singen, denn mit prophetischem Blick sah er in die Zukunft.

Severian von Gabala

5. JahrhundertKirchenvater

Ein wahrhaft schönes und ergreifendes Lied hat uns der Psalmist David auf seiner geistlichen Leier vorgetragen und dabei das Evangelium mit prophetischer Stimme eröffnet und die neuen Werke mit alten Worten beschrieben. Was hat er verkündet? Wie wir gerade gehört haben: Singt dem Herrn ein neues Lied, singt dem Herrn auf der ganzen Erde. Seht, ihr Geliebten, und betrachtet in Ehrfurcht, wie er durch die Verbindung von Prophetie und den Worten des Evangeliums die Übereinstimmung der Glaubenslehren bekräftigt. Er ermutigt uns: Singt, ein neues Lied dem Herrn. Wir wissen, geliebte Brüder, dass das neue Lied im Gegensatz zum alten steht. Deshalb ist es wichtig, den Inhalt des alten und des neuen Liedes zu bestimmen, um den wahren Sinn durch den Unterschied ihrer Themen zu verstehen. Das erste und älteste Lied wurde am Schilfmeer gesungen, als der wunderbare Mose durch göttliche Kraft das Meer teilte und Land für sein Volk schuf, und dabei sang er: "Wir wollen dem Herrn singen, denn der Herr ist verherrlicht; Ross und Reiter sind ins Meer geworfen" (Ex 15,1). Ein weiteres altes Lied sang die gesegnete Debora, nachdem sie den Triumph über ihre Feinde feierte (Richter 5). Auch in der Wüste sangen die Kinder Israels ein Lied, als sie einen Brunnen fanden und sich über die Gunst Gottes freuten (Num. 21:17-20). Und viele Erinnerungen an das alte Lied werden sich denen offenbaren, die mit reinem Herzen in die Heilige Schrift eintauchen. Es ist nun notwendig, den Sinn und Zweck dieses neuen und jüngsten Liedes zu erkunden. Seid aufmerksam auf meine Worte. Das alte Lied war an ein Volk gebunden und nur für das Land Palästina gedacht, und außer diesem Ort war es nicht erlaubt, das alte Lied zu singen. In alter Zeit waren sowohl die Anbetung Gottes als auch das Lied auf einen spezifischen Ort beschränkt. David selbst bezeugt dies, indem er den gefangenen Juden in Babylon diese Worte in den Mund legt: "Wie sollen wir das Lied des Herrn in der Fremde singen?" (Psalm 136,4). Siehst du, dass das alte Lied nicht über den Himmel hinaus bekannt war, sondern nur für ein einziges Volk bestimmt war? Erinnern wir uns auch an die Worte der Babylonier: "Singt uns die Lieder Zions" (Psalm 136,3). Sie antworteten, dass es im Hinblick auf das Gesetz und den Verbot, in einem fremden Land göttliche Lieder zu singen, unzulässig sei: "Wie sollen wir in einem fremden Land das Lied des Herrn singen?" Das alte Lied war also, wie gesagt, auf eine Nation und ein Land beschränkt, während das neue Lied nun über den ganzen Himmel erklingt und das gesamte Universum umfasst. Der Prophet fügt hinzu: "Singet dem Herrn ein neues Lied", und sofort sagt er: "Singet dem Herrn auf der ganzen Erde." Sieh, wie weitreichend und umfassend die Gabe hier ist, wie sie die Einführung eines neuen Liedes anstelle des alten beschleunigt. Um menschliche Überlegungen nicht in den Vordergrund zu rücken, betont der Psalmist auch die Wirkung der evangelischen Gnade mit den Worten: "Predigt sein Heil von Tag zu Tag" (Psalm 95,2). Welches Heil? Offensichtlich bezieht es sich auf das vielfältige Werk des Erlösers, auf die Zeit, in der Gott Mensch wurde, um den Menschen zu dienen, das Licht zu bringen den, die in der Dunkelheit saßen, und den-Weg den, die verirrt waren. Der Weg, der heute im Evangelium verkündet wird: "Ich bin der Weg und die Wahrheit und das Leben" (Johannes 14,6). Es ist notwendig, Brüder, darüber nachzudenken, warum Gott in der alten Zeit sein Volk auf einen Ort und ein Land beschränkte und es nicht erlaubte, göttliche Lieder überall zu singen. Zu Beginn sei daran erinnert, dass Gott nicht schwankt oder sich ändert und nicht von einem Willen zum anderen wechselt, sondern selbst unveränderlich und beständig ist und sich der menschlichen Schwäche anpasst. Oft spricht Gott und gibt Gesetze, jedoch nicht auf seine eigene Weise, sondern so, wie wir es fassen können. Hätte er den Völkern mit dem alten Lied den Weg erleuchten können, wären die Lampenträger nicht in der Lage gewesen, Frömmigkeit zu lehren. Wenn sie die ihnen anvertraute Lehre der Gottseligkeit nicht bewahrten, wie könnten sie dann das Gesetz der Gottseligkeit an andere weitergeben? Da sie ein untreues Volk waren, das sich leicht von heidnischem Glauben anstecken ließ, wurden sie an einen Ort gebunden, damit sie das Gesetz der Frömmigkeit allein ausüben konnten. Der Gelehrte macht deutlich, dass das Verhältnis zwischen Gott und den Menschen, auch wenn es nicht direkt zwischen Mann und Frau steht, doch im Sinne der gegenseitigen Zuneigung und Liebe vermittelt wird. Gott selbst sprach durch den Propheten zur alten Synagoge und sagte: "Und ich will euch verloben in der Gerechtigkeit und im Gericht und in der Barmherzigkeit und in der Erkenntnis des Herrn" (Hesekiel 2,19.20). Diese Verbindung besteht in der Erkenntnis. In der menschlichen Ehe gibt es eine Gemeinschaft von Körpern, aber in der Ehe mit Gott vereint sich die Seele mit Gott. Anderes spricht der Psalmist, und die Seele, die durch das Wort mit Gott verbunden ist, ruft: "Meine Seele hängt an dir, und ich bin angenommen durch deine Rechte" (Psalm 62,9). Somit hatte die alte Synagoge als ihren Ehemann das Gesetz, wie Jesaja durch den Mund des Apostels Paulus bezeugt, wenn dieser sagt: "Es steht geschrieben, dass viele Kinder leerer sind als diejenigen, die einen Ehemann haben" (Galater 4,27; Jesaja 54,1). Das Gesetz war also ihr Ehemann, aber sie war anfällig, weil sie ihre Liebe zu Gott immer wieder durch ihre Neigung zu den Götzen befleckte. Daher tadelt Gott sie und sagt: "Und du hast mit Stein und Holz gehurt und hast mich vergessen, spricht der Herr" (Jeremia 3:9,10). Und da die Synagoge in Verdacht geriet, band er sie in der Gerechtigkeit an einen bestimmten Ort und erließ die göttlichen Riten für das ganze Volk von Juda und Palästina nur in einem festgelegten Raum, der einen Altar hatte. Mose warnte darum: "Gib acht auf dich, Israel, dass du deine Brandopfer und Schlachtopfer nicht an irgendeinem Ort opferst, den du findest, sondern an dem Ort, den der Herr, dein Gott, erwählt hat" (Deuteronomium 12,13.14). Siehst du die Begrenztheit? Dies trifft zu, Brüder – denn wenn es ihnen nur erlaubt war, an einem Ort zu opfern, dann hatten sie dennoch zahlreiche Orte mit Götzendienst erfüllt. Jeremia bezeugt dies: "Nach der Zahl deiner Städte, Juda, und nach der Zahl der Wege Jerusalems hast du dem Baal geopfert" (Jeremia 2,13). Wenn sie einen Ort erreicht hatten, dann hätten sie die ganze Erde mit Unzucht erfüllt, bedenkt, zu welchem Maß an Überfluss sie gelangt wären, wenn ihnen volle Freiheit gegeben worden wäre. Die Kirche hingegen, die keusch und rein ist, die überall Christus trägt und unzählige Beispiele ihrer Hingabe an den Bräutigam vorzuweisen hat, ist nicht an einen Ort gebunden, sondern hat überall Altäre und Lehren. Dies sagt Gott durch den Propheten voraus; er vergleicht das Gedeihen der Kirche mit der Undankbarkeit des Volkes und sagt zu letzterem: "Mein Wille geschehe nicht in euch, spricht der Herr der Heerscharen, und ich will kein Opfer von euren Händen annehmen. Darum wird mein Name verherrlicht unter den Heiden vom Aufgang der Sonne bis zum Niedergang, und an jedem Ort wird meinem Namen geräuchert, und das Opfer ist rein" (Maleachi 1:10,11). Siehst du, wie klar er auf das sakramentale Mahl – das unblutige Opfer – hinweist? Er nennt das heilige Gebet, das bei dem Opfer dargebracht wird, reinen Weihrauch, weil dieser Weihrauch Gott wohlgefällig ist, wenn er nicht aus irdischen Wurzeln stammt, sondern von reinem Herzen dargebracht wird. "Mein Gebet soll wie ein Räuchergefäß vor dir aufgerichtet werden" (Psalm 140,2). Die göttliche Liturgie kann sich also überall entfalten; der Altar und das Lied sind nicht auf einen bestimmten Ort beschränkt. An jedem Ort wird meinem Namen Weihrauch dargebracht. So ist das reine Opfer zunächst das sakramentale Mahl, das himmlische erste Opfer. Im alten Bund unterschied das Gesetz viele Arten von Opfern: das Sündopfer, das Brandopfer, das Lobopfer und viele andere verschiedene Opfer zur Reinigung von Unreinheit. Im Allgemeinen war die Zahl der Opfer unter dem Gesetz erheblich und unermesslich. Die neue Gnade hingegen, die erschienen ist, vereint alle in einem und setzt ein einzig wahres Opfer fest. Wir haben viele verschiedene Gaben, sie stammen jedoch nicht vom Gesetz, sondern vom Geist der evangelischen Gnade. Möchtest du wissen, welche Gaben die Kirche hat, wie ohne Blut, ohne Altar und durch das Evangelium der Herrlichkeit dargebracht werden können, das rein und unbefleckt ist? Sieh in die Heilige Schrift, sie wird dir den Unterschied und ihre Vielfalt deutlich zeigen. Das erste Opfer ist also das geistliche und geheimnisvolle Geschenk, von dem Paulus sagt: "Seid Nachahmer Gottes, wie die geliebten Kinder, und wandelt in der Liebe, wie auch Christus uns geliebt hat und sich selbst für uns hingegeben hat als Opfergabe und ein Opfer für Gott in dem Geruch des Wohlgeruchs" (Eph. 5,1,2). Das zweite Opfer ist das Opfer der Märtyrer, so führt Paulus aus: „Ich bitte euch, eure Leiber seien ein lebendiges Opfer, heilig und Gott wohlgefällig“ (Röm 12,1). Das dritte Opfer ist das Gebetsopfer: „das Auflegen meiner Hände, das Opfer des Abends“ (Psalm 140,2). Das vierte ist das Lobopfer: „Verschlingt Gott das Lobopfer“ (Psalm 49,14). Das fünfte ist das Opfer der Gerechtigkeit: „So gebt denn das Opfer der Gerechtigkeit“ (Psalm 50,21). Das sechste ist das Almosenopfer: ein reines und unbeflecktes Opfer, um die Armen und die Witwen in ihrer Not zu besuchen (Jakobus 1,27). Das siebte ist das Akklamationsopfer. Die Akklamation ist ein militärischer Siegesschrei. Ein Ausruf ist kein Schrei; wenn Krieger im Krieg nach dem Sieg schreien, ist dies der Jubelschrei. Daher lobt der Prophet die zukünftigen Zeugen des Sieges Christi, die den Siegeshymnus anstimmen; er sagt: "Selig sind die Männer, die den Jubel anführen" (Psalm 88,16). Das ist das Gebet, zur Ehre des Siegers gesungen: „Ich habe in seinem Dorf ein Opfer des Lobes und des Jauchzens gebracht“ (Psalm 26,6). Das achte Opfer für Gott ist ein zerbrochener Geist: "Opfert Gott einen zerbrochenen Geist; ein zerbrochenes und demütiges Herz wird Gott nicht erniedrigen" (Psalm 50,19). Siehst du, welche Opfer wir haben? Ein besonderes Opfer ist auch die Predigt des Evangeliums, das lehrende Wort, von dem der Apostel Paulus sagt: "Das heilige Evangelium Gottes, damit das Opfer Gottes wohlgefällig sei, geheiligt durch den Heiligen Geist" (Röm 15,16). So zeigt er, dass auch die Predigt als Opfer vor Gott dargebracht wird. Wir haben das Heil als erstes Opfer, das Opfer der Märtyrer als zweites, das Gebet als drittes, das Akklamationsopfer als viertes, die Wahrheit als fünftes, das Almosen als sechstes, den Lobpreis als siebtes und das zerbrochene Herz als achtes. Vielleicht habe ich noch etwas vergessen? Ja, weißt du, ich habe bis hierher gezählt, aber ich wollte zehn sagen. Welches Opfer fehlt? Es gibt ein zehntes Opfer – das Opfer der Fruchtbarkeit, von dem Paulus sagt: „Ich habe von Epaphroditus das Opfer empfangen, das von dir gesandt worden ist, den Geruch des Wohlgeruchs, das Opfer der Wohltat“ (Philipper 4:18). So siehst du, dass Paulus auch die Wohltaten an die Heiligen als Opfer bezeichnet. So vielfältig sind unsere Opfer. Gott genießt das Opfer des Lobes. Und ich lobe, Brüder, euch alle. Oder besser gesagt, wir alle loben, und vor allem Gott, das Opfer, das ihr gebracht habt: es ist die Fürsorge für die Armen. Ihr habt euch derer erbarmt, die auf dem Platz wandeln: Sie haben zu Gott geschrien und wurden von euch erhört. Ihr habt die Liebe Gottes nachgeahmt, die Schande der Armut vom Platz verbannt. Eure Almosen sind erschienen und haben die Schande ausgelöscht, denn die Schande der Reichen war der Schrei der Armen. Ihr habt den Schatz des Lebens gesammelt, den Schatz des Reichtums der Wahrheit. Genau dies ist der Reichtum, nach dem wir streben sollten – der Reichtum der Wahrheit und der Reichtum der Liebe zu den Armen. Es gibt, liebe Brüder, zwei Schätze: Der eine wird von den Bösen gesammelt, der andere wird für die Guten aufbewahrt.

Vollständig in der App weiterlesen

Irenäus (Klementjewsky)

18. JahrhundertAusleger

Der Lobgesang dieses Psalms, der während des Wiederaufbaus des Hauses nach der Gefangenschaft entstand, ist nicht in den hebräischen Schriften vermerkt. Diese Notiz fehlt im ursprünglichen Text und wurde vermutlich von den Septuaginta-Übersetzern oder von Esra eingefügt, der die Psalmen ordnete und die Leviten anwies, diesen Psalm beim Tempelbau nach der Rückkehr des Volkes Israel zu singen. Der Inhalt enthält eine Aufforderung zur Verherrlichung Gottes, die nicht nur für das jüdische Volk, sondern für alle Nationen gilt, die hier zur Kirche gerufen werden. Obwohl David diesen Psalm anlässlich der Einweihung der Stiftshütte Gottes verfasste und die heimkehrenden Juden ihn während des Tempelaufbaus sangen, war seine Hauptabsicht, das Kommen Jesu Christi in die Welt zu proklamieren.

Weiterlesen (236 Wörter)

Der heilige König ermutigt das Volk Juda, Gott zu loben, und ruft die Heiden in das neue Heiligtum, das die neue Kirche darstellt. „Singet dem Herrn ein neues Lied, singet dem Herrn auf der ganzen Erde. Singet dem Herrn, preiset seinen Namen, verkündet sein Heil Tag für Tag.“ Diese Einleitung zeigt, dass der Prophet nicht nur die Israeliten, sondern die gesamte Welt zur Verherrlichung Gottes aufruft. Dieses Licht konnte jedoch nicht erstrahlen, bis Gott durch die Verkündigung des Evangeliums bekannt wurde, wie der Apostel Paulus erklärt: „Wie sollen sie rufen, an den sie nicht geglaubt haben?“ (Röm 10,14). Daraus folgt, dass der Glaube bei der Verherrlichung Gottes an erster Stelle steht. Der Prophet fordert jedoch ein neues Lied und nicht nur ein einfaches, gewöhnliches Lied. Dies deutet auf die außergewöhnliche Gnade Gottes hin, wie Jesaja, der von der Wiederherstellung der Kirche spricht, sagt: „Singt dem Herrn ein neues Lied“ (Jesaja 42,10). So prophezeit der Prophet, dass die Zeit kommen wird, in der Gott sein Reich auf wunderbare Weise auf der Erde verherrlichen wird. Er bestätigt dies im folgenden Vers, wo er erklärt, dass alle Nationen an der Herrlichkeit Gottes teilhaben werden. Daher befiehlt er, dass sein Heil überall verherrlicht wird, und betont, dass es nicht vergänglich ist, sondern ewig währt; denn es soll Tag für Tag verkündet werden. So wie der Tag dem Tag folgt, soll auch das Lob ihn übertreffen, ohne dass es jemals endet.

Ireneus (Orda)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Psalm weist keine wesentlichen Abweichungen auf und wird in 1 Chronik 16,23-33 zitiert. Es ist wahrscheinlich, dass der Verfasser des Paralipomenon diesen Psalm aus dem Psalter übernommen hat, und nicht umgekehrt, dass der Compiler der Psalmen aus dem Buch des Paralipomenon abgeschrieben hat. An der im Paralipomenon angegebenen Stelle finden wir ein Lied, das aus mehreren Psalmen zusammengesetzt ist (siehe Psalm 104,1-15; 105,47.48). Sollte dieses Lied tatsächlich gesungen worden sein, während die Stiftshütte vom Hause Abeddar nach Zion getragen wurde – die Einwände dagegen sind jedenfalls nicht überzeugend – kann 1 Chronik 16 nicht anders gedeutet werden, als dass es den Rahmen für die Feier der Überführung der Stiftshütte nach Zion bietet.

Weiterlesen (177 Wörter)

Aus der Überschrift schließen wir, dass unser Psalm auch während der Weihe des Tempels von Serubbabel gesungen wurde. Dies erscheint besonders wahrscheinlich, da bei den zurückgekehrten Gefangenen zu dieser Zeit der Wunsch lebhaft gewesen sein könnte, alle Völker (vgl. V. 7-9) in den Gottesdienst in Zion einzubeziehen, vielmehr um das Kommen des Messias und sein universelles Königreich zu kennzeichnen. Gemäß der Überschrift der LXX wurde Psalm 95 von David verfasst, der ihn möglicherweise nach der Ernennung zum König über alle zwölf Stämme, durch die Erhöhung seines Reiches (2. Samuel 5,12) sowie nach den Siegen über die Jebusiter (ebd. V. 6ff.) und die Philister (ebd. V. 19ff.) schrieb. Die gnädige Hilfe (Errettung, V. 2), die Gott David in diesen siegreichen Momenten zuteilwerden ließ, war so außergewöhnlich und offensichtlich, dass, in Davids Augen, die ganze Welt sowie die Heiden daraus lernen sollten, dass Jehova der einzig wahre Gott und König ist. Daher ruft er alle Menschen auf, dem Herrn ein neues und außergewöhnliches Lied zu singen, um die beeindruckenden Manifestationen der göttlichen Hilfe und Macht zu feiern (V. 1-3).

Psalter mit Kommentaren (Kiewer Höhlenkloster)

19. JahrhundertAusleger

Dieser Psalm wurde von David, inspiriert durch den Heiligen Geist, als Lobpreis auf Gott verfasst, als der Bund des Herrn auf den Berg Zion gebracht und das Gotteshaus in Jerusalem nach der babylonischen Gefangenschaft gegründet wurde. Dieser Wandel stellt den Übergang der Kirche vom Gesetz zum Glauben an Christus dar, der im gleichen Jerusalem gegründet wurde. Die Gemeinschaft der Gläubigen, die nach der Gefangenschaft von Sünder-Babylon entstand, beruht auf dem Fundament der Apostel, Heiligen und Propheten, wobei Jesus Christus der Eckstein ist. Auf ihm entwickelt sich jede Kreatur, die durch ihn gemacht wurde, hin zur heiligen Versammlung des Herrn bei seiner Wiederkehr (Eph.

Weiterlesen (75 Wörter)

Der Prophet bezieht sich mit der Schaffung (dem Bau) des Hauses auf die göttliche Menschwerdung, denn der Herr sprach über sein irdisches Wesen: "Zerstört diesen Tempel, und ich werde ihn in drei Tagen wieder aufbauen" (Johannes 2,19). Der Bau dieses Tempels fand nach unserer Gefangenschaft durch den Teufel statt, weshalb Christus Fleisch annahm, um uns zu befreien. Angesichts dieser Tatsachen ruft der göttliche David die Gläubigen auf, Gott ein wohlklingendes Lied des Dankes zu singen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.