Die Kirchenväter zu diesem Vers

Richter 16,20Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Und sie sprach zu ihm: Philisterüber dir, Simson! Da er nun aus seinem Schlaf erwachte, gedachte er: Ich will ausgehen, wie ich mehrmals getan habe, ich will mich losreißen; und wußte nicht, daß der HERR von ihm gewichen war.

Luther 1912 / Menge

וַתֹּ֕אמֶר פְּלִשְׁתִּ֥ים עָלֶ֖יךָ שִׁמְשׁ֑וֹן וַיִּקַ֣ץ מִשְּׁנָת֗וֹ וַיֹּ֙אמֶר֙ אֵצֵ֞א כְּפַ֤עַם בְּפַ֙עַם֙ וְאִנָּעֵ֔ר וְהוּא֙ לֹ֣א יָדַ֔ע כִּ֥י יְהוָ֖ה סָ֥ר מֵעָלָֽיו׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Achte sorgfältig auf die Aussagen der Heiligen Schrift, die stets von Simson berichtet, wenn er seine heldenhaften Taten vollbrachte und siegte, dass „der Geist des Herrn über Simson kam“ (Richter 14,6), als er schließlich kraftlos war. Nachdem er sein Haupt geschoren hatte und das Zeichen der Gnade abgab, wird in der Heiligen Schrift gleich darauf gesagt: „Und der Herr wich von Simson.“ Wenn die Fremden erschienen, „kam der Geist des Herrn über ihn“; als er sich zurückzog, wird gesagt: „und der Herr“, so heißt es, „wich von ihm“; und dies zu Recht, denn „der Herr ... ist der Geist“ (2 Kor 3,17).

Weiterlesen (106 Wörter)

Du hast bemerkt, dass sie sowohl im Überfluss als auch in der Not, in der Ehe sowie in der Keuschheit geehrt wurden; betrachte nun auch die andere Seite, die sowohl in der Ehe als auch in der Keuschheit, sowohl im Überfluss als auch in der Not zugrunde ging. Viele Männer sind in der Ehe gefallen, wie zum Beispiel Simson, nicht aufgrund der Ehe, sondern aus eigenem Willen; fünf Jungfrauen sind in der Keuschheit umgekommen (Matthäus 25,1-13). So zeigt uns die Vielfalt der Beispiele, dass uns, wenn wir ... so handeln, wie wir sollten, nichts schaden wird, wenn wir jedoch anders handeln, alles zum Verderben führen kann.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Als Samson aus seinem Schlummer erwachte, rief er: „Ich werde wie gewohnt handeln! Ich werde mich gegen meine Widersacher erheben!“ Doch er spürte weder Kraft noch Stärke, auch keine Anmut mehr in seinem Inneren.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Er, der mit außergewöhnlichen Taten Ruhm erlangte, fiel durch seine Begierde in Gefangenschaft. Diese raubte ihm auch die göttliche Gnade. Denn es steht geschrieben: "Und Simson erwachte aus seinem Schlaf und sagte: 'Ich will hinausgehen und tun, was ich immer getan habe, und ich will mich abschütteln, und er merkte nicht, dass der Herr von ihm gewichen war'."

Dimitri von Rostow

17. JahrhundertKirchenvater

Menschen, die nach ihrer Umkehr zu alten Sünden zurückkehren und sich sagen: „Ich werde erneut umkehren“, haben eine Hoffnung, die mit der des Simson vergleichbar ist. Ihr wisst, dass der kräftige Simson von der täuschenden und anbetungswürdigen Dalida mit allerlei Versuchungen konfrontiert wurde, nur damit sie erfuhr, wie mächtig er war. Doch er führte sie mit unterschiedlichen Listigkeiten in die Irre, indem er behauptete, er wäre verwundbar, wenn man ihn mit sieben frischen Stricken fesselte. Später dann, als ob er mit neuen Stricken gefangen wäre (Richter 16,11-15). In Wirklichkeit ließ er sich aus all diesen Fesseln ebenso leicht befreien wie aus einem Spinnennetz.

Weiterlesen (313 Wörter)

Auch als ihm die arglistige Schmeichlerin nach dem Leben trachtete, war er nicht in der Lage, sich von der offensichtlichen Gefahr zu befreien, da ihn seine leidenschaftliche und sündhafte Liebe zu dieser Frau übermannte. Er offenbarte ihr die ganze Wahrheit und legte ihr das Geheimnis seines Herzens offen, dass ihm die Kraft verloren gehen würde, wenn die Haare seines Hauptes geschoren würden. Nachdem er an Dalidas Brust eingeschlafen war, wurde er geschoren, und die verführerische Frau rief: „Simson, siehe, die Feinde sind auf dem Weg zu dir!“ Als er aus seinem Schlaf erwachte, dachte er: „Ich möchte herausgehen, wie ich es zuvor getan habe; ich will mich befreien.“ Oh, wie trügerisch ist deine Hoffnung, Simson! Denn nun wirst du nicht mehr aus der Hand deiner Feinde entkommen, wie du es in der Vergangenheit oft getan hast; deine Stärke ist bereits von dir gewichen. Simson war sich jedoch dessen nicht bewusst, dass der Herr ihn verlassen hatte, und die Feinde überwältigten ihn und stachen ihm die Augen aus. Hier wollen wir zwei Dinge herausstellen. Erstens war Simson sich nicht bewusst, dass der Herr ihn verlassen hatte und er keine Kraft mehr besaß. Zweitens hegte er in seiner Unkenntnis eine illusorische Hoffnung auf einen früheren Sieg über seine Feinde. „Ich möchte herausgehen“, sagte er, „wie zuvor.“ Ebenso weiß ein Mensch, der nach der Buße zu seinen früheren Sünden zurückkehrt, mit der Hoffnung: Ich werde sündigen und dann wieder umkehren, so wie ich es früher getan habe; ich werde Gott beleidigen und dann um Vergebung bitten, so wie ich es zuvor tat; ich werde mich verunreinigen, und dann werde ich mich wieder mit Reue reinigen, wie ich es früher getan habe. Oh, die verblendete Hoffnung des Sünders! Oh, der törichte Verstand! Oh, die vergebliche Erwartung! Siehe, der Herr hat sich bereits von dir zurückgezogen, die Kraft der Gnade Gottes, die dir einst half, hat sich entfernt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.