Die Kirchenväter zu diesem Vers

Richter 2,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Wenn aber der HERR ihnen Richter erweckte, so war der HERR mit dem Richter und half ihnen aus ihrer Feinde Hand, solange der Richter lebte. Denn es jammerte den HERRN ihr Wehklagenüber die, so sie zwangen und drängten.

Luther 1912 / Menge

וְכִֽי־הֵקִ֨ים יְהוָ֥ה ׀ לָהֶם֮ שֹֽׁפְטִים֒ וְהָיָ֤ה יְהוָה֙ עִם־הַשֹּׁפֵ֔ט וְהֽוֹשִׁיעָם֙ מִיַּ֣ד אֹֽיְבֵיהֶ֔ם כֹּ֖ל יְמֵ֣י הַשּׁוֹפֵ֑ט כִּֽי־יִנָּחֵ֤ם יְהוָה֙ מִנַּֽאֲקָתָ֔ם מִפְּנֵ֥י לֹחֲצֵיהֶ֖ם וְדֹחֲקֵיהֶֽם׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Wir erkennen daraus, wie vorteilhaft die Frömmigkeit der Herrscher für ihr Volk ist und wie schädlich die Herrschaft ungerechter Führer sowie die Herrschaft der Bösen sein kann. Die gegenwärtige Geschichte belegt dies eindrucksvoll. Es steht geschrieben: "Und der Herr wird sie zu Richtern einsetzen und sie aus der Hand derer erlösen, die mich gefangen genommen haben." Es wird auch berichtet: "Der Herr war mit dem Richter und rettete mich aus der Hand meiner Feinde, solange der Richter lebte." Doch in einfachen Worten: "Als der Richter starb, wandten sie sich ab und wurden verderbter als ihre Väter, sie gingen anderen Göttern nach, um ihnen zu dienen und sie anzubeten."

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

In der Geschichte des Volkes Gottes finden wir kein einziges Beispiel für bedeutende Persönlichkeiten, die als Werkzeuge der Errettung Gottes fungierten. „Der Herr setzte sie als Richter ein, und der Herr war mit dem Richter und rettete sie aus der Hand ihrer Feinde während der gesamten Zeit der Richter“ (Richter 2,18). Gelegentlich wurde solch eine Rettung auch durch einen Engel angekündigt, wie im Fall von Gideon: „Gehe in deine Stärke, und du wirst Israel aus der Hand der Midianiter retten“ (Richter 6,14). Doch diese zeitlich begrenzten und individuellen Alternativen zur Rettung konnten keinen universellen Grund zur Freude für „alle Menschen“ darstellen. Sie waren nicht umfassend und hinterließen bald Platz für neue Bedrängnisse und Nöte. „Die Richter starben und wandten sich ab, und sie wurden wieder stärker bedrängt als ihre Vorväter“ (Richter 2,19).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.