Die Kirchenväter zu diesem Vers

Richter 6,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der HERR aber wandte sich zu ihm und sprach: Gehe hin in dieser deiner Kraft; du sollst Israel erlösen aus der Midianiter Händen. Siehe, ich habe dich gesandt.

Luther 1912 / Menge

וַיִּ֤פֶן אֵלָיו֙ יְהוָ֔ה וַיֹּ֗אמֶר לֵ֚ךְ בְּכֹחֲךָ֣ זֶ֔ה וְהוֹשַׁעְתָּ֥ אֶת־יִשְׂרָאֵ֖ל מִכַּ֣ף מִדְיָ֑ן הֲלֹ֖א שְׁלַחְתִּֽיךָ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Frage 13: Was bedeutet die Aussage: "Geh in diese deine Festung, und du wirst Israel aus der Hand der Midianiter retten" (Richter 6,14)? Gideon, der vom Engel dazu ermutigt wurde, ein Heer zu mobilisieren und sich dem Kampf zu stellen, erwiderte: "Wenn der Herr mit uns ist, warum haben wir dann all diese Übel erlitten? Und wo sind all seine Wunder, von denen uns unsere Väter berichteten, als sie sagten: 'Der Herr hat uns aus Ägypten befreit'? Doch nun hat uns der Herr verworfen und in die Hand der Midianiter gegeben" (Richter 6,13). Gideon erinnerte sich an die großartigen Taten Gottes und war überzeugt davon, dass es ihm nicht schwerfallen würde, die Israeliten aus der Bedrohung zu befreien, wenn Gott es wollte. Der Engel sagte daher: "Geh in diese deine Festung, und du wirst Israel aus der Hand der Midianiter retten", als ob er ihm zurief: "Handle mit diesem Glauben, und du wirst triumphieren."

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Gideon wies den Gruß des Engel des Herrn zurück und reagierte mit Anzeichen von Zorn und Unsicherheit. Dies verdeutlichte, dass Gideon die wahre Bedeutung des Grußes und des Wesens, das ihn ansprach, nicht erkannte. Der Engel des Herrn machte Gideon dann nochmals darauf aufmerksam, was ihm entgangen war, und erläuterte ihm mit Nachdruck seinen Plan, Israel durch ihn aus der Hand der Midianiter zu befreien. „Gehe“, sprach er, „in deine Festung, und du wirst Israel von den Midianitern befreien. Siehe, ich sende dich.“ Diese Worte bekräftigen, dass du, Gideon, meinen Gruß mit der nötigen Ehrfurcht und Verständnis behandeln solltest. Wisse, dass es sich hierbei nicht um menschliche Segnungen handelt, die keinen Einfluss haben.

Weiterlesen (169 Wörter)

Wenn der Herr zu dir spricht, bedeutet das, dass er ab diesem Moment wirklich mit dir ist, seinen Geist in dir wohnen lässt. Wenn Ich dich einen starken Mann nenne, so steht dir durch Mein Wort eine echte Kraft zur Verfügung, die für die Erfüllung des dir anvertrauten Auftrags vollends ausreichend ist. Gehe also in der Stärke, die dir gegeben wurde, und du wirst Israel von den Midianitern befreien. Behaupte nicht, dass die Zeiten der Wunder, wie sie beim Auszug Israels aus Ägypten geschehen sind, für immer vorbei sind. So wie Mose durch Wunder befreiend wirkte, so bist auch du, der du bereits mit himmlischer Kraft ausgestattet bist, berufen, Israel vor Midian zu retten. „Gehe nun“, sende ich dich, „du weißt nicht, wer mit dir gesprochen hat. Wisse nun, wer ich bin. Ich bin derjenige, der Mose im brennenden Dornbusch erschien und ihm den Auftrag gab, das Volk Israel von der Unterdrückung des Pharao zu befreien. Der, der Mose gesandt hat (Exodus 3,12), sendet auch dich. Ich sende dich.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.