Die Kirchenväter zu diesem Vers

Jeremia 18,6Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Kann ich nicht also mit euch umgehen, ihr vom Hause Israel, wie dieser Töpfer? spricht der HERR. Siehe, wie der Ton ist in des Töpfers Hand, also seid auch ihr vom Hause Israel in meiner Hand.

Luther 1912 / Menge

הֲכַיּוֹצֵ֨ר הַזֶּ֜ה לֹא־אוּכַ֨ל לַעֲשׂ֥וֹת לָכֶ֛ם בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵ֖ל נְאֻם־יְהוָ֑ה הִנֵּ֤ה כַחֹ֙מֶר֙ בְּיַ֣ד הַיּוֹצֵ֔ר כֵּן־אַתֶּ֥ם בְּיָדִ֖י בֵּ֥ית יִשְׂרָאֵֽל׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Betrachtet die Veränderung... Denn das, was von Ihm ausgeht, verwandelt Er mühelos in das, was Ihm Freude bereitet.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Genauso wie ein Töpfer ein Gefäß nach seinem Willen gestaltet, so kann Gott leicht die Umstände wandeln und aus Leid Freude entstehen lassen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Der Herr erklärt: „Das Essen ist wie ein Geizhals, weshalb ich euch nicht zum Volk Israel machen kann. Ihr seid in Meiner Hand wie ein Ton, der nach dem Willen eines Geizhalses geformt wird.“ So wie der Geizhals den Ton bearbeiten kann, um ihn nach seinen Vorstellungen zu gestalten, so ist es für mich nicht schwierig, sowohl Gericht zu sprechen als auch Erlösung zu schenken. Ich kann die einsetzen, denen es gut geht, um anzufechten, und die Bedürftigen neu zu erfreuen. Dies wird durch die folgenden Worte bekräftigt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.