Die Kirchenväter zu diesem Vers

Sprüche 2,14Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

die sich freuen, Böses zu tun, und sind fröhlich in ihrem bösen, verkehrten Wesen,

Luther 1912 / Menge

הַ֭שְּׂמֵחִים לַעֲשׂ֥וֹת רָ֑ע יָ֝גִ֗ילוּ בְּֽתַהְפֻּכ֥וֹת רָֽע׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

3 Kirchenväter kommentieren diesen Vers · 4 Kommentare

Cyrill von Alexandria

5. JahrhundertKirchenvater

Es wird gesagt: Bereitet den Weg des Herrn (Mt 3,3). Das bedeutet, seid offen für das, was Christus als Gebot einführen möchte; lasst euer Herz von den Schatten des Gesetzes los; beendet die Anbetung von Götzenbildern; lenkt eure Gedanken nicht mehr auf vergängliche Dinge. Macht die Pfade eures Herrn gerade (Mt 3,3). Denn jeder Weg, der zum Guten führt, ist klar, glatt und einfach; der andere jedoch ist der Pfad des Verderbens, der diejenigen, die ihm folgen, ins Unglück bringt. Über sie wird gesagt: "Sie gehen krumme Wege und irren auf ihren Pfaden" (Sprüche 2,15). Daher hat die Geradlinigkeit des Geistes, ähnlich einem geraden Weg, keine Abweichungen.

Gregor der Große

6. JahrhundertKirchenvater

Die Verdorbenen hingegen, wie bereits erwähnt, leben nicht in seinem Angesicht (Hesekiel 1,11); denn sie reflektieren nicht über ihr Handeln, sehnen sich nach Zerstörung und erfreuen sich an unrichtigem Tun. Es ist über sie geschrieben, dass sie sich über die Ungerechten freuen und sich am Unheil der Bösen ergötzen. Doch häufig weint der Gerechte, wenn er sie sieht; sie selbst aber lachen und weinen wie Verwirrte.

Als Jesus Jerusalem betrachtete, warf er einen traurigsten Blick darauf und sprach: „Ach, wenn ihr doch nur heute erkennen könntet, was notwendig für euren Frieden ist! Doch jetzt bleibt es euch verborgen“ (Lk 19,41-42). Diese Worte sprach er bereits früher, als er die Zerstörung einer Stadt voraussagte. Unser Heiland hört nicht auf, dies täglich durch seine Versorger zu tun, wenn er wahrnimmt, dass einige von einem erfüllten Leben zu bösen Taten abweichen. Denn er korrekte sie, doch sie begreifen nicht, warum sie leiden, da sie, wie es Salomo formuliert, zu denen gehören, die Freude daran haben, Übles zu tun, die sich erfreuen an bösartiger Verderbtheit (Sprüche 2,14). Hätten sie das Bewusstsein für die drohenden Konsequenzen ihrer Handlungen gehabt, hätten sie um ihr eigenes Schicksal getrauert.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Gottesfürchtige und aufrichtige Menschen empfinden Trauer und Verzweiflung, wenn sie in einen Fehltritt geraten, und sie suchen den Herrn mit Tränen der Buße um Versöhnung. Im Gegensatz dazu sind die Gesetzlosen: Sie begehen nicht nur abscheuliche Sünden und verletzen die Gerechtigkeit, sondern finden auch Freude am Bösen, erfreuen sich an der Zerstörung und daran, wenn sie es schaffen, ihren Mitmenschen zu irreleiten und zu schädigen.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.