Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 10,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Solches alles widerfuhr jenen zum Vorbilde; es ist aber geschrieben uns zur Warnung, auf welche das Ende der Welt gekommen ist.

Luther 1912 / Menge

ταυτα δε παντα τυποι συνεβαινον εκεινοις εγραφη δε προς νουθεσιαν ημων εις ους τα τελη των αιωνων κατηντησεν

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

8 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wiederum schreckt er, indem er auf das Ende hinweist, und prägt ein, Größeres zu erwarten als das, was früher geschah. Dass wir bestraft werden, sagt er, können auch jene aus dem Gesagten erkennen, die der Lehre von der Gehenna nicht glauben.

Dass wir aber weit schwerer bestraft werden, zeigt sich daran, dass wir größere Wohltaten empfangen haben und dass das Frühere nur ein Vorbild war. Wenn die Gaben größer sind, dann sind auch die Strafen größer.

Darum nannte er die früheren Ereignisse Vorbilder, sagte, dass sie für uns aufgeschrieben wurden, und erwähnte das Ende, um an das Ende der Welt zu erinnern. Dann werden die Strafen nicht kurzzeitig und begrenzt sein, sondern ewig.

Die gegenwärtigen Strafen enden mit dem gegenwärtigen Leben. Die künftigen werden ewig dauern. Mit den Worten „Enden der Zeitalter“ prägt er nichts anderes ein als dies: Das furchtbare Gericht ist schon nahe.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Er schreckt sie auch dadurch, dass er sagt, dies sei zu unserer Belehrung geschrieben. Auch wir müssen Strafen erwarten, und zwar umso furchtbarere, je größer die Gaben sind, deren wir gewürdigt wurden. Ebenso schreckt er sie dadurch, dass er ihnen das Ende der Welt vor Augen stellt und erklärt, dass euch nicht zeitliche, sondern endlose Qualen nach dem Ende umfassen werden. Denn dieses Gericht steht schon vor der Tür, weil die Zeitalter dieser Welt zu Ende gehen.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Denn im jüdischen Volk wurde das christliche Volk vorgebildet. Dort ist das Bild, hier die Wahrheit. Dort der Schatten, hier der Leib, wie der Apostel sagt: „Dies geschah ihnen als Vorbilder“ (1 Kor 10,11). Dies ist die Stimme des Apostels: „Dies wurde um unseretwillen geschrieben, auf die das Ende der Zeiten gekommen ist“ (vgl. 1 Kor 10,11).

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

„Dies alles aber widerfuhr ihnen als Vorbilder“, das heißt: als Vorausbilder, weil in ihnen vorgezeichnet wurde, was bei uns geschieht. „Es wurde aber zu unserer Belehrung geschrieben, auf die das Ende der Zeitalter gekommen ist.“ Denn nicht um ihres Nutzens willen ließ Gott dies schriftlich überliefern. Welchen Nutzen hätten die Verstorbenen aus den Schriften gewonnen? Vielmehr war der Nutzen im Blick, der uns daraus erwächst. Treffend fügte der Apostel auch ein Wort über das Ende der Welt hinzu, um die Korinther zu rascherem Wirken der Tugend anzutreiben.

Markus der Asket

4. JahrhundertKirchenvater

Wenn du aber, geliebte Seele, von der Übertretung Adams und Evas hörst, so glaube, dass dies am Anfang eigentlich ihnen geschah. Heute aber wirst du finden, dass dasselbe geistig mit mir und mit dir geschieht.

„Dies alles“, nach dem Wort des Apostels, „widerfuhr jenen als Vorbild; es wurde aber zu unserer Belehrung geschrieben, zu denen die Enden der Zeitalter gelangt sind“ (1 Kor 10,11).

Denn nachdem wir durch die Taufe wiedergeboren und im Paradies der Kirche angesiedelt worden sind, haben wir das Gebot Dessen übertreten, der uns wiedergeboren hat.

Der Herr gebot uns, alle Gleichgläubigen zu lieben und von allen durch Geduld die Frucht zu genießen, die sie uns bringen. So heißt es in der Schrift: „Von jedem Baum, der im Paradies ist, darfst du essen“ (Gen 2,16).

Weiterlesen (170 Wörter)

Wir aber folgten der Eingebung der Schlange. Die einen liebten wir als Gute, die anderen hassten wir als Böse. Dies bedeutet der Baum der Erkenntnis des Guten und Bösen. Wenn wir von ihm kosten, sterben wir geistig.

Dies geschieht nicht, weil Gott den Tod geschaffen hätte, sondern weil der Mensch ihn über sich brachte, indem er den Nächsten hasste. Denn die Schrift bezeugt: „Gott hat den Tod nicht geschaffen und freut sich nicht am Verderben der Lebenden“ (Weish 1,13).

Er ist der Leidenschaft des Zorns nicht unterworfen. Er ersinnt keine Weise der Vergeltung und verändert sich nicht entsprechend der Würdigkeit eines jeden. Vielmehr hat Er „alles in Weisheit geschaffen“ (Ps 103,24), nachdem Er vorherbestimmt hatte, alles nach dem geistlichen Gesetz zu richten.

Darum sagte Er nicht zu Adam: „An dem Tag, an dem ihr davon esst, werde Ich euch töten.“ Vielmehr warnte Er sie und kündete ihnen das Gesetz der Gerechtigkeit voraus, indem Er sprach: „An dem Tag, an dem ihr davon esst, werdet ihr des Todes sterben“ (Gen 2,17).

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

„Dies alles aber widerfuhr jenen als Vorbild.“ All dies geschah ihnen wirklich. Doch der Herr offenbarte Seine Gerichte über sie nicht nur um ihretwillen, sondern als Vorbild für uns.

Wenn wir dies sehen, sollen wir uns einprägen: Für jene, die Gott sich erwählt und mit Gaben der Gnade ausgestattet hat, können Sünden nicht ungestraft bleiben.

In welchem Sinn dies Vorbilder sind, erklären die Worte: „Es wurde zu unserer Belehrung geschrieben.“ Lies oder höre, erwäge und lerne.

Niemand wird Schonung finden: weder die Begierigen, die nur zum eigenen Vergnügen leben und Gott und das künftige Leben vergessen, noch die Götzendiener, die ihre Hoffnungen auf Menschen oder Dinge außerhalb Gottes stützen.

Weiterlesen (334 Wörter)

Auch jene werden keine Schonung finden, die in fleischlichen Sünden leben. Ebenso wenig jene, die Gott versuchen, indem sie sich selbst in selbstsicherer Weise in Gefahren stürzen oder Gott furchtlos beleidigen und sagen: Was wird Gott schon tun?

Auch die Murrenden werden nicht verschont, die von Gott alles fordern, was sie wollen, und sich gegen den Himmel erheben, sobald nur ein wenig nicht nach ihrem Sinn geschieht.

Der Apostel nahm nur die wichtigsten Gerichte. Doch indem er „alles“ sagte, gab er zu verstehen, dass die Wanderung der Israeliten durch die Wüste nach dem Auszug aus Ägypten und dem Durchzug durch das Rote Meer uns in allen ihren Teilen Belehrung für das Leben darbieten kann.

Dies gilt vom Taufbeginn bis zum Eintritt in das verheißene Land, bis zum Übergang durch die Pforten des Todes in ein anderes Leben.

„Zu denen die Enden der Zeitalter gelangt sind“ lautet dem Griechischen Wort für Wort so: an denen, das heißt an uns, die Enden der Zeitalter angelangt sind. Wie ein Weg geht und geht und endlich an etwas stößt, an eine Wand oder einen Berg, sodass es nicht weitergeht, so sagt er: Die früheren Zeitalter gingen und gingen mit ihren Ereignissen und gelangten an uns.

An uns muss alles verwirklicht werden, was in ihnen vorgebildet war. Wir sind das Ziel der vorhergehenden Ereignisse. An uns erfüllt sich, was dort nur vorher angezeigt wurde.

Der Apostel wollte sie erschrecken und jeden Versuch von ihnen fernhalten, die Gerichte Gottes von sich abzuweisen und zu denken: Vielleicht geht all dies irgendwie an uns vorüber.

Es gibt keinen Ort, sagt er, wohin es vorübergehen könnte. Es sind die letzten Zeiten, und das furchtbare Gericht ist nahe, sagt der heilige Chrysostomus.

„Er erwähnte die letzten Zeiten, um an das Ende der Welt zu erinnern. Zugleich prägt er ein, dass unsere Strafen nicht kurzzeitig, sondern ewig sein werden. Zeitliche Strafen enden mit dem gegenwärtigen Leben, die künftigen aber werden ewig dauern. Unsere Gaben sind größer, und die Strafen sind größer“, sagt der heilige Chrysostomus.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Der fünfte leitende Gedanke zur Frage des freien Essens von Götzenopferfleisch lautet: Dieses Essen ist nicht nur ein Ärgernis für die schwachen Brüder, sondern an sich eine Befleckung (1 Kor 10,1-33).

1 Kor 10,1-14. Zuerst erschreckt der Apostel die Korinther durch Beispiele des furchtbaren Gerichtes Gottes über die Abwendung zum Götzendienst. Er tut dies am lebendigen Beispiel der Israeliten, jener einst, gleich den Christen, erwählten Söhne Gottes.

Weiterlesen (242 Wörter)

„Ich will euch aber, Brüder, nicht in Unkenntnis lassen, dass eure Väter unter der Wolke waren und alle durch das Meer hindurchgingen“ (1 Kor 10,1). Und alle wurden vorbildlich auf Mose getauft, das heißt eigentlich auf Den, den Mose vorbildete, wie der heilige Chrysostomus sagt, in der Wolke und im Meer (1 Kor 10,2). Und alle aßen dieselbe geistliche Speise, das heißt das wunderbar gesandte Manna (1 Kor 10,3). Und alle tranken denselben geistlichen Trank, der wunderbar aus dem Felsen hervorquoll. Denn sie tranken vorbildlich aus dem geistlichen Felsen, der folgte. Der Fels aber war Christus (1 Kor 10,4). „Doch an den meisten von ihnen“, bemerkt der Apostel, „hatte Gott kein Wohlgefallen, denn sie wurden in der Wüste niedergestreckt“ (1 Kor 10,5).

In der Geschichte der geretteten und später wegen Murrens, Götzendienstes und Unzucht mit den Heiden zugrunde gerichteten Juden zeigt der Apostel Vorbilder für die kommenden Zeiten. Er bemerkt, dass darin „eine Mahnung für uns“, die Christen, verborgen liegt, „über die das Ende der Zeiten gekommen ist“ (1 Kor 10,11). Darum fleht er die Korinther an, die heidnischen Ärgernisse zu fliehen, die es bei den Festen so zahlreich gibt. Auch sollen sie alle Selbstsicherheit ablegen.

Sie sollen nicht meinen, sie stünden nicht im Vergleich mit den Juden. Sie sollen nicht sagen, sie würden den verderblichen Versuchungen bei den Götzenopferfesten der Heiden nicht erliegen. „Wer meint zu stehen, sehe zu, dass er nicht falle! Meine Geliebten, flieht den Götzendienst!“ (1 Kor 10,14).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Trotz der vielen Erbarmungen und Gaben Gottes an die Hebräer wurden sie bestraft, als sie von Gott abwichen und sich von den niedrigen Begierden der Esslust, der Genusssucht und Ähnlichem hinreißen ließen. Um wie viel mehr werden Christen bestraft werden, die sich durch Teilnahme am Genuss von Götzenopferfleisch von Christus abwenden?

Nach den Worten des hochgeweihten Theophan zeigt der Apostel im Beispiel der Hebräer „die Ursache, die die klugen Korinther zu den Tischen mit Götzenopfern hinzog. Er gibt ihnen den Wink, in sich zu gehen und zu prüfen, ob wirklich höhere Anschauungen sie mit dem Opferfleisch versöhnen oder nicht vielmehr Esslust.“

Weiterlesen (218 Wörter)

So verbergen auch bei uns sehr oft viele Menschen unter angeblich höheren Anschauungen die Übertretung verschiedener Ordnungen der Kirche. Meistens tun sie dies jedoch aus Liebe zu mancherlei niedrigen Vergnügungen.

So aßen und tranken auch die von Gott abgefallenen Hebräer, nachdem sie das Kalb gegossen und ihm Opfer dargebracht hatten. Dann begannen sie Lieder zu singen und sich auf jede Weise zu vergnügen (Ex 32,6).

Besonders aber konnte auf die Korinther ein anderes Beispiel zutreffen, das der Apostel anführte. Denn in Korinth blühte der Götzendienst, verbunden mit Ausschweifung, in die auch die Hebräer verfielen, als sie dem Baal Opfer darbrachten (Num 25).

Aus allen Beispielen zieht der heilige Johannes Chrysostomus den allgemeinen Schluss: „Man muss nicht nur leiden, sondern alles, was geschieht, tapfer und mit voller Freudigkeit ertragen. Wenn dies nicht geschieht, trifft die Strafe die Murrenden.“

So traf sie Korach, Datan und Abiram, die von der Erde verschlungen wurden (Num 16), und andere göttliche Strafen.

Furchtbar waren die Strafen der Hebräer, die den Christen zur Belehrung dienen. Denn in ihnen sammelt sich das ganze Ziel der göttlichen Heilsökonomie zur Rettung der Menschen. Noch schrecklicher aber werden die Strafen derer sein, die von Christus abfallen.

Denn diese Strafen werden ohne Ende sein, da mit ihrer Bestrafung zugleich das Zeitalter dieses Lebens enden und das ewige Leben anbrechen wird.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 17 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ταῦτα
    tauta
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  2. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  3. τυπικῶς
    typikōs
    figuratively
    G9992 · τύπος
  4. συνέβαινεν
    synebainen
    I happen
    G4819 · συμβαίνω
  5. ἐκείνοις
    ekeinois
    that
    G1565 · ἐκεῖνος
  6. ἐγράφη
    egraphē
    schreiben
    G1125 · γράφω
  7. δὲ
    de
    aber/und
    G1161 · δέ
  8. πρὸς
    pros
    zu/mit
    G4314 · πρός
  9. νουθεσίαν
    nouthesian
    admonition
    G3559 · νουθεσία
  10. ἡμῶν
    hēmōn
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  11. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  12. οὓς
    hous
    welcher
    G3739 · ὅς, ἥ
  13. τὰ
    ta
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  14. τέλη
    telē
    goal/tax
    G5056 · τέλος
  15. τῶν
    tōn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  16. αἰώνων
    aiōnōn
    an age
    G165 · αἰών
  17. κατήντηκεν
    katēntēken
    I come down
    G2658 · καταντάω