Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 10,3Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und haben alle einerlei geistliche Speise gegessen

Luther 1912 / Menge

και παντες το αυτο βρωμα πνευματικον εφαγον

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wozu sagt er dies? Um zu zeigen: Wie jenen, den Israeliten, solche Gaben nicht zum Nutzen gereichten, so werden auch ihnen, den Korinthern, Taufe und Teilnahme an den geistlichen Mysterien nicht nützen, wenn ihr Leben der Gnade nicht entspricht. Darum verweist er auf die Vorbilder der Taufe und der Mysterien.

Was bedeutet: „Sie wurden auf Mose getauft“? Wir, die wir an Christus und Seine Auferstehung glauben, werden getauft, damit auch wir selbst an diesen Mysterien teilhaben. Denn wir werden, sagt er, „für die Toten“ getauft (1 Kor 15,29), das heißt für unsere Leiber.

Weiterlesen (123 Wörter)

Ebenso vertrauten jene auf Mose. Sie sahen, dass er zuerst in das Meer trat, und entschlossen sich, selbst dorthin zu gehen. Weil der Apostel aber das Vorbild der Wahrheit annähern will, drückt er sich nicht so aus. Er nennt vielmehr auch das Vorbild mit dem Namen der Wahrheit.

Hier weist er auf das Vorbild der Taufe hin, danach auf das Vorbild des heiligen Tisches. Wie du den Leib des Gebieters genießt, so genossen jene das Manna. Wie du das Blut trinkst, so tranken jene das Wasser aus dem Felsen.

Obwohl dies sinnlich wahrnehmbar war, wurde es doch geistlich dargereicht. Es geschah nicht nach den Gesetzen der Natur, sondern aus Gnade. Zugleich mit dem Leib nährte es die Seele und stimmte sie zum Glauben.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Denn sie tranken aus dem geistlichen Felsen, der mitfolgte; der Fels aber war Christus.“ Wie wir nach dem Empfang der Taufe den Leib des Gebieters genießen, so genossen die Israeliten nach dem Durchzug durch das Meer das Manna (Ex 16,4.15). Und wie wir das Blut des Gebieters trinken, so tranken sie Wasser aus dem harten Felsen (Ex 17,6).

Er nennt das Manna und das Wasser geistlich, weil sie zwar sinnlich wahrnehmbar waren, aber nicht nach dem Gesetz der Natur hervorgingen. Sie kamen vielmehr aus der Güte des Geistes. Zugleich mit dem Leib nährten sie auch die Seelen und führten zum Glauben.

Weiterlesen (92 Wörter)

„Denn sie tranken aus dem geistlichen Felsen, der mitfolgte; der Fels aber war Christus.“ Hinsichtlich der Speise bedurfte es keiner Bestätigung, denn ihr Außerordentliches war von selbst offenkundig. Hinsichtlich des Trankes aber war eine Bestätigung nötig, weil nur die Weise seiner Hervorbringung außerordentlich war.

Darum sagt er: Nicht die Natur des Felsens gab das Wasser. Sonst hätte er es schon früher hervorquellen lassen. Vielmehr vollbrachte alles ein anderer Fels, nämlich Christus. Mit dem Wort „der mitfolgte“ brachte er den Gedanken zum Ausdruck, dass Christus ihnen überall gegenwärtig war und alle Wunder wirkte.

Gregor von Nyssa

4. JahrhundertKirchenvater

Indem der göttliche Apostel den Herrn „geistliche Speise“ und „geistlichen Trank“ nennt (1 Kor 10,3-4), deutet er damit an, dass die menschliche Natur nicht einförmig ist. Da in uns die Vernunft mit der Fähigkeit des Empfindens verbunden ist, gibt es für jede der in uns erkennbaren Seiten eine eigene Nahrung.

Durch sinnliche Speise wird der Leib erhalten. Die geistliche Speise aber verleiht uns seelische Gesundheit. Wie im Leib feste und flüssige Nahrung, miteinander vermischt, unsere Natur erhalten, wenn beide aufgelöst mit den entsprechenden Bestandteilen unseres Leibes zusammengehen, so teilt Paulus nach diesem Vorbild auch die vernünftige Nahrung.

Weiterlesen (336 Wörter)

Er nennt dasselbe Geschehen „Speise“ und „Trank“, weil es sich nach dem Bedürfnis derer wandelt, die es empfangen. Den Schwachen und Kraftlosen wird es zum Brot, das des Menschen Herz stärkt. Denen aber, die durch die Nöte dieses Lebens erschöpft und dadurch dürstend geworden sind, wird es zum Wein, der das Herz erfreut (Ps 103,15).

Unter dem Gesagten muss man die Kraft des Wortes verstehen, durch das die Seele nach ihrem Bedürfnis genährt wird. Sie empfängt die von Ihm ausströmende Gnade. Dem entspricht das rätselhafte Wort des Propheten, der den Trost, der den Mühevollen durch das Wort geschenkt wird, einen grünen Ort und Wasser der Ruhe nennt (Ps 22,2).

Wenn aber jemand mit Blick auf das Mysterium der Eucharistie sagt, der Herr werde im eigentlichen Sinn Speise und Trank genannt, so ist auch dies dem wahren Sinn nicht fremd. Denn Sein „Fleisch ist wahrhaft Speise“ und Sein „Blut ist wahrhaft Trank“ (Joh 6,55).

Nach dem zuvor ausgesprochenen Gedanken ist die Teilhabe am Wort Gottes allen zugänglich. Wenn es von denen empfangen wird, die es suchen, wird es zur Speise und zum Trank, die allen ohne Unterschied dargeboten werden.

Nach einem anderen Verständnis aber geschieht die Teilhabe an dieser Speise und diesem Trank nicht ohne Prüfung und Unterscheidung. Denn der Apostel hat bestimmt: „Ein jeder prüfe sich selbst, und so esse er von dem Brot und trinke aus dem Kelch. Wer aber unwürdig isst und trinkt, isst und trinkt sich selbst Gericht“ (1 Kor 11,28-29).

Mir scheint, dass gerade dies der Evangelist im Sinn hat, wenn er besonders hervorhebt, dass in den Tagen des geheimnisvollen Leidens jener angesehene Ratsherr den Leib des Herrn in ein unbeflecktes und „reines Leinentuch“ hüllte und Ihn in ein „neues“ und reines „Grab“ legte (Mt 27,59-60).

So werden uns das Gebot des Apostels und die Beobachtung des Evangelisten zum Gesetz: Wir sollen den Heiligen Leib mit reinem Gewissen empfangen. Wenn aber irgendein Flecken der Sünde an uns ist, muss er mit dem Wasser der Tränen abgewaschen werden.

An Olympius, über die Vollkommenheit.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Frage 27. Wie ist das Wort des Apostels zu verstehen: „Alle wurden auf Mose getauft in der Wolke und im Meer. Alle aßen dieselbe geistliche Speise, und alle tranken denselben geistlichen Trank. Denn sie tranken aus dem geistlichen Felsen, der mitfolgte; der Fels aber war Christus“ (1 Kor 10,2-4)?

Das Alttestamentliche war ein Bild des Neutestamentlichen. Das Gesetz des Mose war der Schatten, die Gnade aber der Leib. Da also die Ägypter die Hebräer verfolgten und die Hebräer nach dem Durchzug durch das Rote Meer von der bitteren Herrschaft der Ägypter befreit wurden, bildet das Meer das Taufbad vor.

Weiterlesen (184 Wörter)

Die Wolke bildet den Geist vor, Mose den Erlöser Christus, der Stab das Kreuz, Pharao den Teufel und die Ägypter die Dämonen. Das Manna bildet die göttliche Speise vor, das Wasser aus dem Felsen aber das heilbringende Blut.

Denn wie die Hebräer nach dem Durchzug durch das Rote Meer eine außerordentliche Speise und einen wunderbaren Trank genossen, so haben auch wir nach der heilbringenden Taufe Anteil an den göttlichen Mysterien.

Frage 28. Warum wird der Fels Christus genannt? Weil er zum Bild des Gebieters Christus geworden ist. So wird auch das Meer Taufe genannt, obwohl niemand in ihm getauft wurde. Denn das Volk Israel zog hindurch, ohne vom Wasser benetzt zu werden, vielmehr, genauer gesagt, mit Staub bedeckt.

„Denn sie tranken aus dem geistlichen Felsen, der mitfolgte; der Fels aber war Christus.“ Damit will der Apostel sagen, dass ihnen nicht der Fels selbst dazu diente, sondern die Gnade Gottes. Sie bewirkte, dass jener Fels wider alles Erwarten Wasserströme hervorbrachte.

Denn wenn der Fels ihnen gefolgt wäre oder das Wasser aus dem Felsen gefolgt wäre, weshalb hätten sie dann wieder Mangel an Wasser haben sollen?

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Sie aßen geistliche Speise.“ Im Durchzug durch das Rote Meer sieht der Apostel das Bild der Taufe. In der Nahrung durch das Manna und im Trinken des wunderbar hervorgebrachten Wassers sieht er die Kommunion. Darum nennt er das Manna geistliche Speise.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Der fünfte leitende Gedanke in der Frage des freien Essens von Götzenopferfleisch lautet: Dieses Essen ist nicht nur ein Anstoß für die schwachen Brüder, sondern auch an sich eine Befleckung (1 Kor 10,1-33).

1 Kor 10,1-14. Zuerst erschreckt der Apostel die Korinther durch Beispiele des furchtbaren Gerichts Gottes über die Neigung zum Götzendienst. Er tut dies am lebendigen Beispiel der Israeliten, die einst, den Christen ähnlich, erwählte Söhne Gottes waren.

„Ich will euch aber, Brüder, nicht in Unkenntnis lassen, dass eure Väter unter der Wolke waren und alle durch das Meer hindurchgingen“ (1 Kor 10,1). „Und alle wurden“ vorbildlich „auf Mose getauft“, das heißt eigentlich auf Den, den er vorbildete, wie der heilige Chrysostomus sagt, „in der Wolke und im Meer“ (1 Kor 10,2).

Weiterlesen (185 Wörter)

„Und alle aßen dieselbe geistliche Speise“, das heißt das wunderbar gesandte Manna (1 Kor 10,3). „Und alle tranken denselben geistlichen Trank“, der wunderbar aus dem Felsen hervorgebracht wurde. Denn sie tranken vorbildlich „aus dem geistlichen Felsen, der mitfolgte; der Fels aber war Christus“ (1 Kor 10,4).

„Doch an den meisten von ihnen“, bemerkt der Apostel, „hatte Gott kein Wohlgefallen; denn sie wurden in der Wüste niedergestreckt“ (1 Kor 10,5).

In der Geschichte der geretteten und danach wegen Murrens, Götzendienstes und Unzucht mit Heiden zugrunde gerichteten Hebräer zeigt der Apostel Vorbilder für die kommenden Zeiten. Er bemerkt, dass darin „eine Belehrung für uns“ verborgen ist, „zu denen die Enden der Zeitalter gelangt sind“ (1 Kor 10,11).

Darum fleht der Apostel die Korinther an, vor den heidnischen Verführungen zu fliehen, die es bei Festen so zahlreich gibt. Auch jede Selbstsicherheit sollen sie ablegen. Sie sollen nicht meinen, sie stünden nicht im Vergleich mit den Hebräern, weil sie angeblich den sündhaften Versuchungen bei den Götzenopferfesten der Heiden nicht erliegen würden.

„Wer meint zu stehen, sehe zu, dass er nicht falle! Meine Geliebten, flieht den Götzendienst“ (1 Kor 10,14).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Indem der Apostel Paulus wieder zur Rüge einer Handlungsweise übergeht, die mit der Tugend der Enthaltsamkeit unvereinbar ist, tadelt er den Genuss von Götzenopferfleisch. Zuerst weist er auf das furchtbare Beispiel der Bestrafung der Hebräer wegen ihrer Teilnahme am Götzendienst hin.

Dann erklärt er, dass alles Götzenopfer dämonisch ist. Daraus sollen die Christen klar erkennen, dass der Genuss von Götzenopferfleisch keineswegs eine gleichgültige Sache ist.

Weiterlesen (206 Wörter)

Der Apostel führt das Beispiel der Hebräer an, weil nach dem Wort des seligen Theodoret „das, was mit ihnen geschah, ein Bild dessen ist, was bei uns geschieht. Denn das Meer glich dem Taufbad, die Wolke der Gnade des Geistes, Mose dem Priester, der Stab dem Kreuz. Israel, das durch das Meer ging, entsprach den Getauften. Die verfolgenden Ägypter stellten das Bild der Dämonen dar, Pharao selbst aber war Abbild des Teufels. Das Manna bildete den Leib des Herrn vor, das Wasser aber das Blut des Herrn, aus dessen Seite Blut und Wasser hervorquollen.“

Der heilige Johannes Chrysostomus erklärt, wie die Hebräer auf Mose getauft wurden: „Da der Apostel das Vorbild der Wahrheit annähern will, nennt er auch das Vorbild mit dem Namen der Wahrheit.“ Er sagt also: auf Mose. Darunter darf man nicht Mose selbst verstehen, sondern den Herrn, wie er weiter unten sagt: Sie tranken aus dem geistlichen Felsen, der Fels aber war Christus.

„Nicht der Fels ließ das Wasser seiner Natur nach hervorquellen. Sonst hätte er es schon früher hervorquellen lassen. Vielmehr tat dies alles ein anderer, geistlicher Fels, das heißt Christus. Er begleitete sie beständig und wirkte alle Wunder. Darum sagt er: der mitfolgte. So nähert er das Vorbild der Wahrheit an.“

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 7 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. πάντες
    pantes
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  3. τὸ
    to
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. αὐτὸ
    auto
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  5. πνευματικὸν
    pneumatikon
    spiritual
    G4152 · πνευματικός
  6. βρῶμα
    brōma
    food
    G1033 · βρῶμα
  7. ἔφαγον
    ephagon
    essen
    G5315 · φαγεῖν