Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Korinther 10,2Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

und sind alle auf Mose getauft mit der Wolke und dem Meer

Luther 1912 / Menge

και παντες εις τον μωυσην εβαπτισαντο εν τη νεφελη και εν τη θαλασση

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Wozu sagt er dies? Um zu zeigen: Wie jenen, den Israeliten, solche Gaben nicht nützten, so werden auch ihnen, den Korinthern, Taufe und Teilnahme an den geistlichen Mysterien nicht nützen, wenn ihr Leben der Gnade nicht entspricht. Darum weist er auf die Vorbilder der Taufe und der Mysterien hin. Was bedeutet: „Sie wurden auf Mose getauft“? Wir glauben an Christus und Seine Auferstehung und werden getauft, damit auch wir selbst an diesen Mysterien Anteil haben. Denn wir werden, sagt er, „für die Toten“ getauft (1 Kor 15,29), das heißt für unsere Leiber. Ebenso vertrauten jene auf Mose, das heißt, sie sahen, dass er als Erster ins Meer trat, und entschlossen sich, selbst auch hineinzutreten.

Weiterlesen (99 Wörter)

Da der Apostel aber das Vorbild der Wahrheit annähern will, drückt er sich nicht so aus, sondern nennt auch das Vorbild mit dem Namen der Wahrheit. Hier weist er auf das Vorbild der Taufe hin, danach auf das Vorbild des heiligen Tisches. Wie du den Leib des Herrn isst, so aßen jene das Manna. Wie du das Blut trinkst, so tranken jene das Wasser aus dem Felsen. Obwohl dies sinnlich war, wurde es doch geistlich gegeben, nicht nach den Gesetzen der Natur, sondern nach der Gnade. Zugleich mit dem Leib nährte es die Seele und stimmte sie zum Glauben.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Das heißt: Zusammen mit Mose standen sie unter dem Schatten der Wolke, und zusammen gingen sie durch das Meer. Denn als sie sahen, dass er als Erster hinüberging, gingen auch sie mutig mitten durch die Wasser. Ähnlich ist es auch bei uns. Als Erster starb Christus und stand auf. Danach wurden auch wir getauft, indem wir Seinen Tod durch das Untertauchen im Wasser und Seine Auferstehung durch das Hervorsteigen daraus nachahmten. „Sie wurden auf Mose getauft.“ Das bedeutet: Er ging ihnen im Bild der Taufe voraus. Denn das Sein unter der Wolke und der Durchzug durch das Meer bildeten die Taufe vor.

Ambrosiaster

4. JahrhundertKirchenvater

Paulus will nicht, dass wir nach dem Bild der Juden in Gefahr geraten, die durch ihre Nachlässigkeit Schaden erlitten (Num 9,22). Deshalb spricht er davon, dass jene unter der Wolke waren. Denn sie selbst und alles, was mit ihnen geschah, diente als Bild unserer kommenden Wahrheit. Von der Wolke bedeckt, vor ihren Feinden unversehrt gerettet und schon vom Tod befreit, werden sie Getaufte genannt. Im Unterschied zu den toten Ägyptern im Meer (Ex 14,28-29) werden jene, die unter der Führung des Mose glücklich durch das Meer gehen, dem Tod entrissen. Eben dies bringt die Taufe. Denn es gibt für sie keine Anklage wegen des früheren Bösen mehr. Durch das Meer und durch die Wolke gereinigt, werden sie zur Annahme des Gesetzes und des Bildes unseres künftigen Mysteriums bereitet.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Frage 27. Wie ist das Wort des Apostels zu verstehen: „Alle wurden auf Mose getauft in der Wolke und im Meer. Alle aßen dieselbe geistliche Speise. Alle tranken denselben geistlichen Trank. Denn sie tranken aus dem geistlichen Felsen, der folgte. Der Fels aber war Christus“ (1 Kor 10,2-4)? Das Alttestamentliche war Bild des Neutestamentlichen. Das mosaische Gesetz war Schatten, die Gnade aber Leib. Weil also die Ägypter die Hebräer verfolgten und die Hebräer nach dem Durchzug durch das Rote Meer von der bitteren Herrschaft der Ägypter befreit wurden, bildet das Meer das Taufbad vor. Die Wolke bildet den Geist vor, Mose den Erlöser Christus, der Stab das Kreuz, der Pharao den Teufel, die Ägypter die Dämonen.

Weiterlesen (162 Wörter)

Das Manna ist Bild der göttlichen Speise, und das Wasser aus dem Felsen Bild des heilbringenden Blutes. Denn wie die Hebräer nach dem Durchzug durch das Rote Meer ungewöhnliche Speise und wunderbaren Trank kosteten, so haben auch wir nach der heilbringenden Taufe Anteil an den göttlichen Mysterien. Frage 28. Warum wird der Fels Christus genannt? Weil er zum Bild des Gebieters Christus wurde. So wird auch das Meer Taufe genannt, obwohl niemand in ihm getauft wurde. Denn das Volk Israel ging durch das Meer hindurch, ohne im Wasser nass zu werden, ja richtiger gesagt, mit Staub bedeckt. „Denn sie tranken aus dem geistlichen Felsen, der folgte. Der Fels aber war Christus.“ Damit will der Apostel sagen, dass nicht der Fels selbst ihnen dies leistete, sondern die Gnade Gottes. Sie bewirkte, dass jener Fels wider alle Erwartung Ströme von Wasser hervorbrachte. Denn wenn der Fels ihnen gefolgt wäre oder das Wasser aus dem Felsen gefolgt wäre, weshalb hätten sie dann wieder Wasser gebraucht?

Theophan der Einsiedler

19. JahrhundertKirchenvater

Darauf zielt die Rede: Im Zug unter der Wolke und im Durchgang durch das Meer soll das Vorbild der Taufe gezeigt werden. Der heilige Paulus stellt nicht Zug um Zug gegenüber, sondern gibt durch das eine Wort „sie wurden getauft“ alles zu verstehen, was er sagen wollte. „Was mit ihnen geschah“, sagt er, „ist ein Bild dessen, was bei uns geschieht. Denn das Meer glich dem Taufbad, die Wolke der Gnade des Geistes, Mose dem Priester, der Stab dem Kreuz. Israel, das durch das Meer ging, entsprach den Getauften. Die verfolgenden Ägypter stellten ein Bild der Dämonen dar. Der Pharao selbst diente als Abbild des Teufels“ (Theodoret). Wie wurden sie auf Mose getauft? Nicht eigentlich auf Mose, sondern auf Den, den er vorbildete.

Weiterlesen (137 Wörter)

Der heilige Chrysostomus sagt: „Da der Apostel das Vorbild der Wahrheit annähern will, nennt er auch das Vorbild mit dem Namen der Wahrheit.“ Das heißt: Er sagt „auf Mose“, doch darunter ist nicht Mose zu verstehen, sondern der Herr. So sagt er weiter unten: Sie tranken aus dem geistlichen Felsen, der Fels aber war Christus. Auf jemanden getauft werden bedeutet, die Verpflichtung einzugehen, ihm zu gehören und ihm mit ganzer Seele zu eigen zu sein. Zwar heißt es von den Israeliten, sie hätten beim Durchzug durch das Rote Meer Mose, dem Knecht Gottes, geglaubt (Ex 14,31). Doch die Grundlage der Gewissheit lag nicht in ihm, sondern in Gott, der durch ihn einen solchen Beistand offenbarte. Darum war auch die Taufe der Israeliten in der Wolke und im Meer durch ihn eine Taufe auf Gott und den Herrn.

Ivanov A.V.

19. JahrhundertAusleger

„Auf Mose wurden sie getauft.“ „Dort glich das Meer dem Taufbad, die Wolke der Gnade des Geistes, Mose dem Priester, genauer aber Christus dem Erlöser, der Stab dem Kreuz. Israel, das durch das Meer ging, entsprach den Getauften. Die Ägypter, die die aus Ägypten mit dem ägyptischen Gold geflohenen Hebräer verfolgten, stellten ein Bild der Dämonen dar. Der Pharao selbst diente als Abbild des Teufels“ (Theodoret). Um den Durchzug der Hebräer durch das Meer besser mit der Taufe der Christen zu verbinden, muss man sich vor Augen stellen, was dieser Durchzug für die Hebräer war. Sie waren aus Ägypten geführt und wurden von ihren eben erst gewesenen Bedrückern verfolgt.

Weiterlesen (122 Wörter)

Angesichts zweier Gefahren, hinten der Verfolgung, vorne der Wellen des Meeres, mussten die Hebräer jede Hoffnung auf Rettung aus eigener Kraft aufgeben. Sie mussten sich Gott und Seinem Führer anvertrauen. Als sie hinter Mose ins Meer traten, begruben sie ihren Willen in der Tiefe. Sie gingen in den Tod, um vom Tod gerettet zu werden. Und der Glaube täuschte sie nicht. Mit festem Fuß standen sie am anderen Ufer, frei von der Knechtschaft, die sie jenseits des Meeres getragen hatten. Sie waren zu einem neuen und besseren Leben geboren. Zugleich hatten sie die volle Gewissheit, nach kurzer Wanderung durch die Wüste in das verheißene Land einzutreten. Auch hatten sie die unbedingte Pflicht, dem Befehl und der Führung ihres Führers Mose zu gehorchen.

Kochomski S.W.

19. JahrhundertAusleger

Indem der Apostel Paulus sagt, dass die Väter der Israeliten beim Durchzug durch das Rote Meer die Taufe empfingen, unterscheidet er diese Taufe hinreichend klar von der neutestamentlichen christlichen Taufe. Die Israeliten wurden nicht auf den Namen des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes getauft, sondern auf Mose. Das heißt: In ihrer Taufe zeigte sich Gehorsam gegen Mose, nicht der Glaube an die Heilige Dreifaltigkeit und nicht der Gehorsam gegen den Sohn Gottes, der die neutestamentliche Taufe eingesetzt hat. Ferner wurden sie getauft, indem sie unter der Wolke zogen (Ex 13,21-22) und über den ausgetrockneten Meeresgrund gingen. Die Christen aber empfangen die Taufe durch Untertauchen im Wasser. Wenn der Unterschied so beschaffen ist, worin besteht dann die Ähnlichkeit?

Weiterlesen (135 Wörter)

Und warum sagt der Apostel von den „Vätern“, dass auch sie getauft wurden? Die Ähnlichkeit liegt darin: Wie durch die neutestamentliche Taufe der Übergang aus dem sündigen Leben in ein heiliges Leben geschieht, so trennten sich die Israeliten durch den Durchzug durch das Meer für immer von allem Ägyptischen und Unreinen. Sie traten in ein neues Leben ein, um das Land der Verheißung zu erben. Kraft dieser Ähnlichkeit war der Durchzug durch das Rote Meer ein Vorbild der neutestamentlichen Taufe. Darf aber auch heute jeder sich taufen lassen, wie und wann es ihm einfällt? Die Taufe der „Väter“ geschah lange vor Christus. Darum hatte sie mit der neutestamentlichen Taufe nur eine entfernte Ähnlichkeit. Seit Christus aber die Taufe im Wasser auf den Namen der Heiligen Dreifaltigkeit gesetzlich eingesetzt hat, darf niemand irgendeine andere Taufe empfangen.

Michail Cheraskov

19. JahrhundertAusleger

Der fünfte leitende Gedanke zur Frage des freien Essens von Götzenopferfleisch lautet: Dieses Essen ist nicht nur ein Anstoß für schwache Brüder, sondern an sich selbst eine Befleckung (1 Kor 10,1-33). 1 Kor 10,1-14. Zuerst schreckt der Apostel die Korinther durch Beispiele des furchtbaren Gerichtes Gottes wegen der Hinwendung zum Götzendienst. Er nimmt dazu das lebendige Beispiel der Israeliten, dieser einst, den Christen gleich, erwählten Söhne Gottes. „Ich will euch aber, Brüder, nicht in Unkenntnis lassen, dass eure Väter unter der Wolke waren und alle durch das Meer hindurchgingen“ (1 Kor 10,1). „Und alle wurden auf Mose getauft“, vorbildlich, das heißt eigentlich auf Den, den er vorbildete (heiliger Chrysostomus), „in der Wolke und im Meer“ (1 Kor 10,2).

Weiterlesen (185 Wörter)

„Und alle aßen dieselbe geistliche Speise“, das heißt das wunderbar gesandte Manna (1 Kor 10,3). „Und alle tranken denselben geistlichen Trank“, der wunderbar aus dem Felsen hervorströmte. „Denn sie tranken“, vorbildlich, „aus dem geistlichen Felsen, der folgte. Der Fels aber war Christus“ (1 Kor 10,4). „Doch an den meisten von ihnen“, bemerkt der Apostel, „hatte Gott kein Wohlgefallen. Denn sie wurden in der Wüste niedergestreckt“ (1 Kor 10,5). In der Geschichte der geretteten und danach wegen Murrens, Götzendienstes und Unzucht mit Heiden zugrunde gerichteten Hebräer zeigt er Vorbilder für die künftigen Zeiten. Er bemerkt, dass darin „eine Unterweisung für uns“, die Christen, verborgen ist, „zu denen das Ende der Zeiten gekommen ist“ (1 Kor 10,11). Dann bittet der Apostel die Korinther inständig, die heidnischen Versuchungen zu fliehen, die es bei Festen so zahlreich gibt, und alle Selbstsicherheit aufzugeben. Sie sollen nicht meinen, sie stünden nicht im Vergleich mit den Hebräern. Sie sollen nicht sagen, sie würden den verderblichen Versuchungen bei Götzenopferfesten der Heiden nicht erliegen. „Wer meint, er stehe, der sehe zu, dass er nicht falle. Darum, meine Geliebten, flieht den Götzendienst“ (1 Kor 10,14).

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Indem der Apostel Paulus wieder zur Rüge einer Handlungsweise übergeht, die mit der Tugend der Enthaltsamkeit unvereinbar ist, nämlich zur Rüge des Essens von Götzenopferfleisch, weist er zuerst auf das furchtbare Beispiel der Bestrafung der Hebräer für ihre Teilnahme am Götzendienst hin. Danach erklärt er, dass alles Götzenopferhafte dämonisch ist. Daraus müssen die Christen klar erkennen, wie wenig gleichgültig das Essen von Götzenopferfleisch ist. Der Apostel führt das Beispiel der Hebräer an, weil „das, was mit ihnen geschah, nach dem Wort des seligen Theodoret ein Bild dessen ist, was bei uns geschieht. Denn das Meer glich dem Taufbad, die Wolke der Gnade des Geistes, Mose dem Priester, der Stab dem Kreuz. Israel, das durch das Meer ging, entsprach den Getauften.

Weiterlesen (154 Wörter)

Die verfolgenden Ägypter stellten ein Bild der Dämonen dar. Der Pharao selbst diente als Abbild des Teufels. Das Manna bildete den Leib des Herrn vor, und das Wasser das Blut des Herrn, aus Dessen Seite Blut und Wasser hervorströmten.“ Bei der Erklärung, wie die Hebräer auf Mose getauft wurden. Sagt der heilige Johannes Chrysostomus: „Da der Apostel das Vorbild der Wahrheit annähern will, nennt er auch das Vorbild mit dem Namen der Wahrheit.“ Das heißt: Er sagt „auf Mose“, doch darunter ist nicht Mose zu verstehen, sondern der Herr. So sagt er weiter unten: „Sie tranken aus dem geistlichen Felsen, der Fels aber war Christus“ (Theophan). „Nicht der Fels ließ seiner Natur nach Wasser hervorsprudeln. Sonst hätte er es auch zuvor hervorgebracht. Vielmehr tat dies ein anderer, geistlicher Fels, das heißt Christus, der sie beständig begleitete und alle Wunder wirkte. Darum sagt er: der folgende. So nähert er das Vorbild der Wahrheit an“ (Chrysostomus).

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 13 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  2. πάντες
    pantes
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  3. εἰς
    eis
    zu/hin
    G1519 · εἰς
  4. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  5. Μωϋσῆν
    mōysēn
    Moses
    G3475 · Μωϋσῆς, Μωσῆς
  6. ἐβαπτίσαντο
    ebaptisanto
    taufen
    G907 · βαπτίζω
  7. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  8. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. νεφέλῃ
    nephelē
    cloud
    G3507 · νεφέλη
  10. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  11. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  12. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. θαλάσσῃ
    thalassē
    Meer
    G2281 · θάλασσα