Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 3,4Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da sprach die Schlange zum Weibe: Ihr werdet mitnichten des Todes sterben;

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֥אמֶר הַנָּחָ֖שׁ אֶל־הָֽאִשָּׁ֑ה לֹֽא־מ֖וֹת תְּמֻתֽוּן׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

9 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Als der böse Widersacher und Feind unserer Menschheit bemerkte, dass der erste Mensch ein unbeschwertes Leben im Paradies führte und, in Fleisch gehüllt, als Engel auf der Erde lebte, fasste er den Plan, ihn durch das Versprechen noch größerer Vorteile zu verleiten und zu Fall zu bringen. So beraubte er ihn dessen, was ihm bereits zuteil geworden war. Dies verdeutlicht, was es bedeutet, nicht innerhalb der eigenen Grenzen zu bleiben, sondern nach mehr zu streben. In diesem Zusammenhang äußerte der Weise: "Durch den Neid des Teufels kam der Tod in die Welt" (1. Mose 2:24).

Weiterlesen (282 Wörter)

Als die Frau das Gebot las und äußerte, was Gott ihnen aufgetragen hatte, wurde sie vom Widersacher mit einem neuen, verderblichen und tödlichen Vorschlag konfrontiert. Sie erklärte: "Wir dürfen von der Frucht der Bäume essen, nur von der Frucht des Baumes mitten im Garten hat Gott gesagt: Ihr sollt sie nicht essen und nicht anrühren, damit ihr nicht sterbt." Darauf entgegnete der böse Feind unseres Heils mit einem Vorschlag, der dem Wort des Herrn widersprach. Während der barmherzige Gott in seiner liebevollen Fürsorge das Essen der Frucht untersagt hat, um die Menschen vor dem Tod zu bewahren, sagte dieser zu der Frau: "Nein, ihr werdet nicht sterben." Welche Entschuldigung kann die Frau dafür vorbringen, dass sie bereitwillig einem solchen mutigen Widerspruch lauschte? Gott hatte geboten: "Rührt sie nicht an, damit ihr nicht sterbt," und dieser Widersacher sagt: "Nein, ihr werdet nicht sterben." Doch damit nicht genug, er widerspricht nicht nur den göttlichen Worten, sondern stellt auch den Schöpfer als neidisch dar, um ihm auf diese Weise leichter etwas vorzugaukeln und, nachdem er die Frau verführt hat, sein Ziel zu erreichen.

Siehst du, wie der Teufel die Frau gefangen nahm, ihren Geist versklavte und sie dazu brachte, von ihrer eigenen Würde abzusehen und in leeren Hoffnungen zu leben, wodurch sie das verlor, was ihr bereits geschenkt worden war?

Offensichtlich hat der Teufel Dinge erkannt, die ihm nicht bewusst waren, und so spricht er, scheinbar ohne boshaften Hintergrund, zu der Frau: "Nein, du wirst nicht sterben." Hier begegnen wir einer weiteren Lüge. Gott hatte gesagt: "Ihr sollt sie nicht essen und nicht anrühren, damit ihr nicht sterbt" (1. Mose 3,3); der Teufel hingegen erklärt: "Ihr werdet nicht sterben." Dies stellt die zweite Lüge dar.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Kapitel XXX. Das Gespräch der Schlange mit der Frau. - Das Vergessen des Gebotes Gottes. Wenn sie durch diese Worte überzeugt war, dass Gott ihnen das Tun von Gutem und Nützlichem verwehrte, war da in ihrem Herzen nicht bereits eine Neigung zur Selbstherrlichkeit und eine stolze Erhebung, die durch diese Versuchung überwunden und beseitigt werden musste?

Weiterlesen (255 Wörter)

Diejenigen, die hierin eine alternative Deutung finden, stellen fest: Der Ursprung der Sünde ist der Stolz (Sir. 10:15). Denn der Teufel, von dem die Sünde ihren Ausgang nahm, fiel aus Stolz von Gott weg und verführte dann aus Neid den Menschen, der an dem Ort war, wo er selbst gefallen war. Diese Schlange fand zuerst einen Zugang zum Hochmut, durch den sie sich einschlich und versprach: „Ihr werdet sein wie Götter.“ Deshalb wird gesagt: Der Ursprung der Sünde ist der Stolz. Zudem: Der Ursprung des Stolzes ist der Abstand des Menschen vom Herrn (Sir. 10:14).

Deshalb hätte der Teufel den Menschen nicht durch offenkundige Sünde zur Übertretung Gottes Gebotes verleiten können, wenn nicht bereits eine Selbstgefälligkeit in ihm gewütet hätte. Daher war er angetan von der Aussage: „Ihr werdet sein wie Götter.“ Viel eher würden sie solch ein Sein erreichen, wenn sie durch ihren Gehorsam am höchsten und wahren Ursprung festhielten und sich nicht durch ihren Stolz zu sich selbst, zu ihrem eigenen Ursprung hinwandten. Denn die geschaffenen Götter sind nicht aus sich selbst Götter, sondern durch die Gemeinschaft mit dem wahren Gott. Mehr zu wollen, bedeutet, sich selbst zu mindern.

Warum fliehst du vor der tiefsten Frage der Seele? Im Paradies begann der Aufstand mit der Seele; daher das Einverständnis, das Gebot zu übertreten. So sprach auch die Schlange: „Ihr werdet wie Götter sein.“ Doch diese Sünde wurde vom gesamten Menschen begangen. Dadurch wurde das Fleisch zum Fleisch der Sünde, und seine Laster können nur durch das Bild des Fleisches der Sünde geheilt werden.

Ambrosius von Mailand

4. JahrhundertKirchenvater

Lasst uns erkennen, dass die Täuschungen des Widersachers irreführend sind. Selbst wenn eines seiner Versprechen wahr zu sein scheint, ist sein Vorhaben falsch. Es steht geschrieben: "Und die Schlange sprach zu dem Weibe: Nein, du wirst nicht des Todes sterben" (1. Mose 3,4). Dies ist die erste Lüge, und der Mensch erfährt den Tod, weil er den Zusagen der Schlange Glauben schenkt.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Frage 33. Auf welche Weise sprach die schlangenartige Kreatur, die nicht in der Lage war zu sprechen, mit Eva? Sie diente als Werkzeug des Gegners der Wahrheit. Dies hat der Herr im Heiligen Evangelium klar umrissen, als er zu den Juden sagte: „Ihr seid von eurem Vater, dem Teufel“, und ergänzte: „Er ist ein Menschenmörder von Anfang an“ (Johannes 8,44). Somit hat der Teufel durch die Schlange mit Eva kommuniziert. Da die Urväter vom Schöpfer aller Dinge die Herrschaft über die stummen Geschöpfe erhielten, spinnte der Teufel sein Netz durch ein Geschöpf von Eva und machte die Täuschung dadurch noch verlockender.

Weiterlesen (73 Wörter)

Dass er, der durch die Schlange handelte, von der Heiligen Schrift als Schlange bezeichnet wird, bekräftigt der Prophet Jesaja, der verkündet: „An jenem Tag wird Gott sein heiliges, großes und starkes Schwert gegen den Drachen der fliehenden Schlange ... bringen, der im Meer ist“ (Jesaja 27,1). Und der Herr sprach zu seinen heiligen Jüngern: „Siehe, ich gebe euch Macht, zu zertreten die Schlange und den Skorpion und alle Gewalt des Feindes“ (Lukas 10,19).

Romanos Melodos

6. JahrhundertKirchenvater

Hier fügte der Widersacher seinen tödlichen Worten einen verführerischen Charme hinzu, gewürzt mit höchster Feindseligkeit, indem er sich dachte: „Wenn ich meine Ziele nicht mit Falschaussagen hinterlege und Gott in meinen Äußerungen verurteile, wird Eva vermuten, dass ich Gott ablehne, und ich werde für sie ungebührlich sein; ihre Gedanken sind mir noch unbekannt, aber wenn ich es schaffe, sie zu verführen, dann gewinne ich ihr Wohlwollen; denn ich besitze das Talent, mich denjenigen zu nähern, die das ewige Leben anstreben.“ Nachdem er dies in sich erwogen hatte, sprach die Schlange zu Eva u

Weiterlesen (67 Wörter)

nd sagte: „Ich freue mich über die Freude, die du großzügig erfährst; ich preise die Wahrheit Gottes, denn ich habe mich nicht geirrt, als ich dir (von dem Baum) sagte, wie erlebnisreich diese Frucht ist: sie schenkt Einsicht in das Gute und das Böse. Nur Gott kennt vollständig den Unterschied aller Dinge; deshalb hat er euch verboten, von diesem Genuss zu kosten, der doch ewiges Leben gewährt.“

Ignatij (Briantschaninow)

19. JahrhundertKirchenvater

Während unsere Vorfahren im Garten Eden Freude erlebten, wanderte der gefallene Herrscher der himmlischen Heerscharen mit einer großen Anzahl von gefallenen Engeln, die bereits aus dem Himmel verstoßen waren, am Himmel umher. Gemäß dem unergründlichen Plan Gottes durfte er als noch nicht völlig verzweifelter Widersacher in den Garten gelangen. Diese Güte Gottes, die den Verlorenen zur Erkenntnis ihrer Sünden und zur Umkehr bewegte, benutzte der Teufel, um neues Unrecht zu begehen, denn der Ungeheilte stellte sich in eine feindliche Haltung gegenüber Gott. Der Verführer, der in den Garten eindrang, kündigte diesen mit Hohn und Lügen an und hinterließ seine Spur im Garten durch den Verfall der ersten Menschen, so wie er zuvor im Himmel durch die Vernichtung zahlreicher Engel markierte.

Weiterlesen (627 Wörter)

Er trat vor die Frau, die als schwächeres Wesen angesehen wurde, und gab vor, das von Gott gegebene Gebot nicht zu kennen. Er stellte die boshaftige Frage: "Hat Gott wirklich gesagt: 'Ihr dürft nicht von allen Bäumen des Gartens essen?'" (1. Mose 3,1). Er insinuierte, dass Gott, der voll der Liebe ist, nicht wohlwollend handeln kann, und dass das heilige Gebot Gottes grausam und drückend sei! Nachdem die Frau mit einer gewissen Glaubensschwäche auf ihn eingegangen war und ihm den genauen Wortlaut des Gebots gesagt hatte: "Von der Frucht des Baumes im Garten hat Gott gesagt: Ihr dürft nicht davon essen und sie nicht berühren, damit ihr nicht sterbt" (1. Mose 3,3) – begann der Bösewicht, die Gerechtigkeit des göttlichen Gebots zu hinterfragen und zu verwerfen. Es ist erschreckend, seine dreisten und blasphemischen Worte zu wiederholen: "Ihr werdet certainly nicht sterben", sagte er. "Gott weiß, dass an dem Tag, an dem ihr davon esset, eure Augen geöffnet werden, und ihr werdet sein wie Gott und erkennen, was gut und böse ist" (1. Mose 3,4.5). Trotz des offensichtlichen Gifts in den Worten der Schlange – so wird der gefallene Engel genannt – ließ sich die Frau darauf ein; sie vergass sowohl das Gebot als auch die Drohung Gottes und begann, den Baum mit ihrem eigenen, vom Teufel verführten Verstand zu betrachten. Die Frucht des Baumes schien ihr schmackhaft, und die Erkenntnis von Gut und Böse erschien ihr als verlockendes Wissen. Sie kostete von der Frucht und verführte ihren Mann, ebenfalls zu essen. Es ist erstaunlich, wie schnell der Sündenfall der Vorfahren geschah! War er nicht das Resultat ihrer inneren Haltung? Hielten sie nicht anstatt den Schöpfer im Garten zu betrachten, ihre Gedanken auf die Kreatur und ihre eigene Erfahrung gerichtet? Sich selbst und die Schöpfung zu betrachten, ist an sich schön, aber es sollte in Gott geschehen; eine Abkehr von Gott führt zur Verderblichkeit und zur Eitelkeit. Die Heilige Schrift weist uns auf solches Nachdenken hin, als sie berichtet, dass die Frau, nachdem sie den Worten des Teufels gelauscht hatte, "sah, dass der Baum gut zur Nahrung war und dass er angenehm für die Augen war und begehrenswert, um weise zu machen; und sie nahm von der Frucht und gab sie ihrem Mann, und er aß" (1. Mose 3,6). Es ist offensichtlich, dass die Vorfahren, indem sie Gott nicht gehorchten und sich dem Teufel unterwarfen, sich selbst entfremdeten und zu Sklaven des Teufels wurden. Der angekündigte Tod für ihre Übertretung des Gebots traf sie sofort: Der Heilige Geist, der in ihnen lebte, verließ sie. Sie wurden ihrer eigenen Natur überlassen, die durch die Sünde vergiftet war. Diese Verderbnis wurde durch den Teufel in die menschliche Natur eingeführt, die von seiner eigenen verdorbenen und mit Sünde und Tod gefüllten Natur geprägt war. Das erste sündige Empfinden der Vorfahren war Scham, ein unwillkürliches und bedrückendes Bewusstsein der innewohnenden Sünde, die an die Stelle der früheren Gegenwart des Heiligen Geistes trat. Sie erkannten, dass sie nackt waren, und näherten sich hastig mit Gürtel aus Feigenblättern, um die Scham ihres Körpers zu bedecken, die sie vor dem Sündenfall nicht wahrgenommen hatten, so wie auch Unschuldige, die keine sündigen Begierden kennen, sie jetzt nicht sehen. "Die Seele Adams starb", sagt der heilige Gregor Palamas, "durch Ungehorsam, als er von Gott getrennt wurde; denn in seinem Körper lebte er, nachdem er gefallen war, noch weitere neunhundertdreißig Jahre. Doch der Tod, der die Seele wegen seines Ungehorsams betraf, ist nicht nur schädlich für die Seele und bringt einen Fluch über den Menschen, sondern auch der Leib selbst, der vielen Verletzungen, Leiden und Verderbnis unterworfen ist, führt schließlich zum Tod." "Adam," sagt der selige Theophylakt von Bulgarien, "war zwar lebendig, aber auch tot: er starb von dem Moment an, als er von dem verbotenen Baum aß."

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Die zweite Anrede des Versuchers ist durchdrungen von einer Vielzahl an Worten und Lügen, die jedoch so geschickt miteinander verknüpft sind, dass der Eindruck erweckt wird, sie stammten aus dem Willen Gottes. Da er erkennt, dass Evas Furcht vor dem Tod sie in ihrem Gehorsam gegenüber dem Herrn hielt, beginnt er damit, ihr diese Grundlage zu entziehen: Du sollst nicht sterben.

Makarios (Bulgakow)

19. JahrhundertAusleger

Der Widersacher begann mit noch größerer Dreistigkeit das völlig Gegenteil von dem zu verkünden, was der Herr geoffenbart hatte.

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Mit zunehmender Demut hatte der Teufel in seinen ersten Äußerungen gegenüber Eva versucht, sie in ein Gespräch zu verwickeln. Jetzt tritt er jedoch unverschämter und dreister auf, da er durch ihr Interesse an ihm bestärkt ist. „Ihr werdet dem Tod nicht sterben“, das bedeutet, ihr braucht euch nicht unnötig vor dem Tod zu fürchten, der durch den Genuss der verbotenen Früchte droht.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.