THEOSISEphraem der Syrer
Nachdem Josef seinen Brüdern Gewänder, Wagen und allerlei ägyptischen Reichtum geschenkt hatte, ließ er sie aufbrechen, um ihren Vater nach Ägypten zu bringen.
1. Mose (Genesis) 45,18Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter
und wenn ihr kommt ins Land Kanaan, so nehmt euren Vater und alle die Euren und kommt zu mir; ich will euch Güter geben inÄgyptenland, daß ihr essen sollt das Mark im Lande;
וּקְח֧וּ אֶת־אֲבִיכֶ֛ם וְאֶת־בָּתֵּיכֶ֖ם וּבֹ֣אוּ אֵלָ֑י וְאֶתְּנָ֣ה לָכֶ֗ם אֶת־טוּב֙ אֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וְאִכְל֖וּ אֶת־חֵ֥לֶב הָאָֽרֶץ׃
Die Kirchenväter zu diesem Vers
2 Kirchenväter kommentieren diesen Vers
Philaret von Moskau (Drosdow)
Ich werde euch die besten Weiden geben. Die klare Bedeutung des Wortes טוב leitet sich von der Wurzel יטב ab, was durch das arabische Adverb verdeutlicht wird. Bei der Verheißung des Pharaos ist die Annahme schwieriger. Das Pochen der Erde bedeutet die besten Erträge des fruchtbaren Bodens (Deuteronomium 32:14).
Querverweise
Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.
- 1 Mose 47,6das LandÄgypten steht dir offen, laß sie am besten Ort des Landes wohnen, laß sie im Lande Gosen wohnen; und so du weißt, daß Leute unter ihnen sind, die tüchtig sind, so setze sieüber mein Vieh.
- 1 Mose 27,28Gott gebe dir vom Tau des Himmels und von der Fettigkeit der Erde und Korn und Wein die Fülle.
- Ps 147 (146/147),14
- 4 Mose 18,12Alles besteÖl und alles Beste vom Most und Korn, nämlich ihre Erstlinge, die sie dem HERRN geben, habe ich dir gegeben.
- 4 Mose 18,29Von allem, was euch gegeben wird, sollt ihr dem HERRN allerlei Hebopfer geben, von allem Besten das, was davon geheiligt wird.
- 5 Mose 32,14Butter von den Kühen und Milch von den Schafen samt dem Fetten von den Lämmern und feiste Widder und Böcke mit fetten Nieren und Weizen und tränkte ihn mit gutem Traubenblut.
- Jes 28,1Weh der prächtigen Krone der Trunkenen von Ephraim, der welken Blume ihrer lieblichen Herrlichkeit, welche steht obenüber einem fetten Tal derer, die vom Wein taumeln!
- Ps 81 (80),16