Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 6,13Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Da sprach Gott zu Noah: Alles Fleisches Ende ist vor mich gekommen; denn die Erde ist voll Frevels von ihnen; und siehe da, ich will sie verderben mit der Erde.

Luther 1912 / Menge

וַיֹּ֨אמֶר אֱלֹהִ֜ים לְנֹ֗חַ קֵ֤ץ כָּל־בָּשָׂר֙ בָּ֣א לְפָנַ֔י כִּֽי־מָלְאָ֥ה הָאָ֛רֶץ חָמָ֖ס מִפְּנֵיהֶ֑ם וְהִנְנִ֥י מַשְׁחִיתָ֖ם אֶת־הָאָֽרֶץ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

5 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Was ist die Botschaft? Gott sprach zu Noah: "Das Ende allen Fleisches ist vor mein Angesicht gekommen; denn die Erde ist erfüllt von Gesetzlosigkeit ihrerseits; und siehe, ich will sie von der Erde auslöschen." Welche unermessliche Gnade zeigt sich hier! Gott tritt mit dem Gerechten in den Dialog über die Strafe, die er dem Menschengeschlecht aufzuerlegen gedenkt, und kündigt an: "Das Ende allen Fleisches ist vor mein Angesicht gekommen, denn die Erde ist erfüllt von ihrer Ungerechtigkeit; und siehe, ich will sie von der Erde vertilgen." Was bedeutet der Ausdruck: "Das Ende allen Fleisches ist vor mein Angesicht gekommen"?

Weiterlesen (396 Wörter)

Er erklärt, dass er Geduld und Herablassung gezeigt hat, nicht um die Strafe zu vollstrecken, die er plant, aber da die Ansammlung ihrer Sünden unaufhörlich weitergeht, ist es notwendig, ihre Bosheit zu beenden, damit sie sich nicht weiter ausbreitet, wie es in der Aussage "das Ende allen Fleisches kommt vor mich" zum Ausdruck kommt. Auch hier wird klar, dass Gott, wie zuvor erwähnt, die "Gedanken und Gedanken des Herzens" sieht (Gen 6,5) und nun sagt: "Das Ende allen Fleisches." Alle sind einig in ihrer Gesinnung, alle neigen zur Ungerechtigkeit, und es ist unmöglich, auch nur einen unter so vielen zu finden, der auf das Gute bedacht ist. Er sagt: "Das Ende allen Fleisches ist vor mein Angesicht gekommen." Die Zeit ist gekommen, ein entscheidendes Eingreifen zu wagen, um die Vergrößerung des Übels zu stoppen. "Das Ende allen Fleisches ist vor Mich gekommen": Als ob sie ungeziefer seien, die niemand beobachtet, und niemand von ihnen für ihre Taten zur Rechenschaft gezogen wird, gingen sie gesetzlosen Handlungen nach, ohne zu bedenken, dass niemand dem entkommen kann, der ihr Leben erhält, den Körper und die Seele schenkt und ihnen unzählige Gnaden bietet. So ist "das Ende allen Fleisches vor mein Angesicht gekommen." Dann, um sich gegenüber den Gerechten zu rechtfertigen und offenzulegen, dass das Maß ihrer Sünden ihn zu gerechter Strafe treibt, spricht er: "Denn die Erde ist voller Ungerechtigkeit." Gibt es, fragt er, etwas, das sie ausgelassen haben, was zur Böswilligkeit zählt? Ihr Übel hat sich so sehr ausgebreitet, dass es das gesamte Land überflutet und bedeckt hat. Deshalb will ich sie und die Erde vernichten: "Und siehe, ich will sie von der Erde auslöschen." Sie haben sich durch ihre eigenen ungerechten Taten längst selbst zugrunde gerichtet, und ich intendiere, vollständige Vernichtung herbeizuführen, um sowohl sie als auch die Erde zu tilgen und diese zu reinigen, von den Abfällen so vieler Sünden. Doch denke daran, welche Innenwelt dieser Gerechte hatte, als er dies vom Herrn vernahm. Denn obwohl er sich seiner eigenen Rechtschaffenheit bewusst war, konnte er diese Worte ohne Kummer nicht vernehmen. Die Gerechten sind barmherzig und bereit, alles für das Wohl der anderen zu ertragen. Wie sollten diese Worte nicht das Herz dieses wunderbaren Menschen bewegen, während er sich das Verderben aller Menschen und die Zerstörung der gesamten Schöpfung vorstellte und vielleicht nichts Gutes für sich selbst erwartete? Er wusste es zu diesem Zeitpunkt noch nicht.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Wer die Angelegenheit so betrachtet, möge mir seine Ansichten mitteilen: Wurde Adam, der erste von Gott zu Beginn der Schöpfung erschaffene Mensch, wegen seiner Untreue oder als Folge seiner Sünde verurteilt? Ich erkenne hier keinen Unglauben, sondern lediglich Ungehorsam, weshalb er verurteilt wurde, und an seinem Beispiel wird die Verurteilung aller anderen deutlich. Kain hingegen wurde nicht aufgrund seines Unglaubens bestraft, sondern wegen des Mordes an seinem Bruder. Noch deutlicher wird dies, wenn ich lese, dass die gesamte Menschheit durch die Sintflut ausgelöscht wurde, nicht wegen Unglaubens, sondern aufgrund ihrer Taten.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Als die Verkürzung des menschlichen Daseins und Gottes Bedauern die Menschen nicht erschreckten und in ihnen kein Bedauern über ihre Übertretungen hervorrief, sprach Gott zu Noah: "Die Zeit aller Geschöpfe ist vor mich gekommen ..."

Philaret von Moskau (Drosdow)

19. JahrhundertKirchenvater

Das Ende aller Menschen steht vor Mir. Dies bedeutet, dass die Zeit der Geduld zu Ende ist. Ich habe das Unheil der Menschen und die Mittel, durch die ihre Strafe durchgeführt werden soll, klar festgelegt. (Hesekiel 7:2, 3, 7).

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Einst hatte der Herr angekündigt, die Menschen durch Noah zu vernichten (1. Mose 6,3-7); nun, da er ihre Unbußfertigkeit erkennt, offenbart er Noah seinen Plan, sie zu vernichten, indem er verkündet: "Die Zeit eines jeden Menschen ist vor Mich gekommen", was bedeutet, dass die Stunde der Gerichtsvollstreckung für die Menschen angebrochen ist, und sein zornendes Auge ist bereits auf sie gerichtet. Die Zeit ist gekommen, und die Naturkräfte, bereit, als Werkzeuge seines Zorns zu agieren, warten nur auf seine Anordnung.

Weiterlesen (142 Wörter)

Denn "die Erde wird von ihnen mit Ungerechtigkeit erfüllt werden; und siehe, Ich werde sie und die Erde vernichten." Der Herr hat beschlossen, nicht nur die verdorbenen Bewohner der Erde zu beseitigen, sondern auch die Erde selbst zu verändern, sodass alle Lebewesen, die auf ihr wohnen, ebenso wie alles Geschaffene und die unbelebten Elemente aus Stein entweder vernichtet oder zumindest von ihren Plätzen entfernt werden müssen. Während Pflanzen, Tiere, Steine und die Werke menschlicher Hände an sich von Natur aus nicht schuldig sind, sind sie doch durch die Untaten unreiner Menschen verunreinigt und tragen die Zeichen ihrer Ungerechtigkeit, die bis zum Himmel schreien. Daher sind sie zusammen mit den Schuldigen dazu bestimmt, entweder vernichtet oder zumindest verändert zu werden, damit die Schuldigen erkennen, wie schwer ihre Vergehen sind. Die geologischen Schichten der Erde zeugen bis heute von dieser Umwälzung durch die Flut.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.