Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Mose (Genesis) 6,11Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber die Erde war verderbt vor Gottes Augen und voll Frevels.

Luther 1912 / Menge

וַתִּשָּׁחֵ֥ת הָאָ֖רֶץ לִפְנֵ֣י הֽ͏ָאֱלֹהִ֑ים וַתִּמָּלֵ֥א הָאָ֖רֶץ חָמָֽס׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Siehst du, wie enorm und unbeschreiblich der Gegensatz innerhalb der gleichen menschlichen Natur ist? Von dem Gerechten heißt es in den Schriften: "Noah war ein gerechter und untadeliger Mann in seiner Generation", während von allen anderen gesagt wird: "Aber die Erde war vor Gott verderbt und voller Ungerechtigkeit." Mit "Erde" wird der gesamte Leib der Menschen angesprochen. Da alle ihre Taten weltlich waren, deutet die Schrift mit dem Begriff "Erde" auf ihre Erniedrigung und den höchsten Grad der Bosheit hin. Als der erste Mensch das Gebot übertrat und die Herrlichkeit verlor, die ihn einst umgeben hatte, sprach Gott, als er ihn mit dem Tod strafte: "Staub bist du, und zum Staub sollst du zurückkehren" (Gen 3,19). So ist es auch hier, als sich das Böse stark ausbreitete.

Weiterlesen (193 Wörter)

Die Schrift erklärt: "Die Erde wurde verderbt." Es wird nicht lediglich gesagt: "Die Erde war verderbt", sondern "vor Gott, und die Erde war voll von Bosheit." Mit dem Begriff "verderbt" sind alle ihre Übel gemeint, denn es kann nicht behauptet werden, dass sie nur einer oder zweier Sünden schuldig geworden seien; vielmehr verübt jeder einzelne von ihnen in großem Maßstab zahlreiche Ungerechtigkeiten. Deshalb fügt die Heilige Schrift hinzu: "Die Erde war voll von Bosheit." Sie haben nicht einfach ihr Unwesen getrieben, sondern begingen jede Sünde mit großer Intensität. Und siehe, die Schrift will sie nicht mehr mit einer einfachen Bezeichnung würdigen, sondern nennt sie schlicht die Erde, was sowohl das Ausmaß ihrer Verderbtheit als auch die Schwere des Zorns Gottes offenbart. "Die Erde wurde vor Gott offenbar", sagt sie, "das bedeutet, sie taten alles, was den Geboten Gottes widersprach, übertraten seine Gebote und verwarfen durch ihre Gleichgültigkeit den inneren Lehrer (das Gewissen), der in der menschlichen Natur verankert ist." "Und die Erde wurde erfüllt", so sagt sie, "mit Ungerechtigkeit." Siehst du, meine Lieben, welches Unheil die Sünde darstellt und wie sie den Menschen seiner Würde beraubt? Hört also auf das, was nun folgt.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Wer diese Angelegenheit so betrachtet, dem sei die Frage gestellt: Wird Adam, der erste Mensch, den Gott am Anfang der Welt erschuf, wegen Treulosigkeit oder aufgrund seiner Sünde gerichtet? Ich erkenne hier keinen Unglauben, sondern nur Ungehorsam, weshalb er verurteilt wurde; und durch sein Beispiel empfangen alle anderen ebenfalls ihr Urteil. Auch Kain wurde nicht wegen seines Unglaubens bestraft, sondern wegen des Mordes an seinem Bruder. Insbesondere sehe ich dies bestätigt, als ich lese, dass die gesamte Welt durch die Sintflut zerstört wurde, nicht aufgrund des Unglaubens, sondern wegen der Gesetzlosigkeit.

Ephraem der Syrer

4. JahrhundertKirchenvater

Da die Nachkommen Seths sich mit den Töchtern Kains vermählten und ihre vorherigen Gemahlinnen in den Hintergrund drängten, begannen diese letzten, die Reinheit und Scham zu missachten, die sie bis dahin in ihren Beziehungen zu ihren Ehemännern bewahrt hatten. Als sich diese Unkeuschheit sowohl bei den Männern als auch bei den Frauen ausbreitete, heißt es in der Heiligen Schrift: "Jedes Fleisch hat seinen Weg verkehrt."

Vissarion (Nechaev)

19. JahrhundertAusleger

Die Erde präsentierte sich in Gottes Augen als verwahrlost. Bosheit und Verderben hatten solch ein Maß angenommen, dass die Erde durch diese Missstände verunreinigt und vor Gott nicht mehr annehmbar war. - "Und die Erde war voll Ungerechtigkeit." An jedem Ort, wo Menschen lebten, waren verschiedene Formen der Ungerechtigkeit, einschließlich gewaltsamer Übergriffe auf die Ehre, das Eigentum und das Leben des Nächsten, allgegenwärtig und dominierend. Es gab keinen sicheren Ort vor der Gewalt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.