Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Petrus 2,17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Tut Ehre jedermann, habt die Brüder lieb; fürchtet Gott, ehret den König!

Luther 1912 / Menge

παντας τιμησατε την αδελφοτητα αγαπησατε τον θεον φοβεισθε τον βασιλεα τιματε

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

Noch kein Kommentar zu diesem Vers

Zu diesem Vers liegt noch kein Kommentar der Kirchenväter vor.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 11 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Πάντας
    pantas
    alle/ganz
    G3956 · πᾶς
  2. τιμήσατε
    timēsate
    I value at a price
    G5091 · τιμάω
  3. τὴν
    tēn
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. ἀδελφότητα
    adelphotēta
    brotherhood
    G81 · ἀδελφότης
  5. ἀγαπᾶτε
    agapate
    lieben
    G25 · ἀγαπάω
  6. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  7. Θεὸν
    theon
    Gott
    G2316 · θεός
  8. φοβεῖσθε
    phobeisthe
    fürchten
    G5399 · φοβέω
  9. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  10. βασιλέα
    basilea
    König
    G935 · βασιλεύς
  11. τιμᾶτε
    timate
    I value at a price
    G5091 · τιμάω