Die Kirchenväter zu diesem Vers

Hebräer 13,1Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Bleibet fest in der brüderlichen Liebe.

Luther 1912 / Menge

η φιλαδελφια μενετω

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

6 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Sieh, wie der Apostel ihnen gebietet, das zu bewahren, was sie bereits hatten, und nichts anderes hinzufügt. Er sagte nicht: Seid bruderliebend, sondern: "Die Bruderliebe bleibe unter euch."

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

Er sagte nicht, ihr hättet Bruderliebe und Gastfreundschaft erworben. Denn sie hatten sie, wie es schien. Da sie aber durch unaufhörliche Bedrängnisse in Gefahr waren, die Sorge um diese Tugenden aufzugeben, sagt er: Die Bruderliebe bleibe. Sie soll fest sein, und ihr sollt euch nicht erlauben, ihr auszuweichen.

Augustinus von Hippo

5. JahrhundertKirchenvater

Also, Brüder, ich habe es euch gesagt, ich sage es, und wenn ich könnte, würde ich darüber niemals schweigen: Eure Werke sollen je nach Zeit, Stunde und Tag verschieden sein. Muss man immer reden? Muss man immer schweigen? Muss man immer den Leib stärken? Muss man immer fasten? Muss man immer dem Bedürftigen Brot reichen? Muss man immer den Nackten bekleiden? Muss man immer die Kranken besuchen? Muss man immer Streitende versöhnen? Muss man immer die Toten begraben? Bisweilen ist das eine nötig, bisweilen das andere. Diese Werke beginnen und enden. Doch Der, der gebietet, diese Werke zu tun, kann keinen Anfang und kein Ende haben. Die Liebe im Inneren soll nicht aufhören. Die Werke der Liebe aber sollen je nach der Zeit geschehen. Wie geschrieben steht: Die Bruderliebe bleibe.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Die Zusammensetzung dieses Wortes drückt eine Steigerung der Liebe aus. Denn der Apostel hat aus den Worten "Liebe" und "Bruder" ein einziges Wort gebildet.

Euthymios Zigabenos

11. JahrhundertAusleger

"Die Bruderliebe bleibe." Das heißt: unter uns.

Rosanow N.P.

19. JahrhundertAusleger

Indem der Apostel erklärt, worin gerade unsere Dankbarkeit gegen Gott bestehen soll (Hebr 12,27-28), zählt er verschiedene christliche Tugenden auf, für die seine Leser wenig Eifer zeigten. Die gegenseitige brüderliche Liebe, die unter den Lesern schon zu erkalten begonnen hatte, soll nicht verschwinden, sondern wie früher bleiben. Sie soll sich in Gastfreundschaft und in Hilfe für die Leidenden äußern.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 3 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. Ἡ
    hē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. φιλαδελφία
    philadelphia
    brotherly love
    G5360 · φιλαδελφία
  3. μενέτω
    menetō
    I remain
    G3306 · μένω