Die Kirchenväter zu diesem Vers

1. Königtümer (1. Samuel) 1,5Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Aber Hanna gab er ein Stück traurig; denn er hatte Hanna lieb, aber der HERR hatte ihren Leib verschlossen.

Luther 1912 / Menge

וּלְחַנָּ֕ה יִתֵּ֛ן מָנָ֥ה אַחַ֖ת אַפָּ֑יִם כִּ֤י אֶת־חַנָּה֙ אָהֵ֔ב וַֽיהוָ֖ה סָגַ֥ר רַחְמָֽהּ׃

Hebräisch (Masoretischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

4 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

Lasst uns die Worte, die wir vernommen haben, nicht ignorieren, sondern versuchen, die tiefste Einsicht daraus zu gewinnen. Wenn wir in schweren Zeiten sind, mag es uns schwerfallen, und trotz unseres Klagens und unserer Trauer, die Situation als untragbar empfinden, sollten wir Geduld bewahren und auf die göttliche Vorsehung vertrauen. Denn Gott kennt den richtigen Zeitpunkt, um das, was uns entmutigt, zu beenden, wie es bei Anna der Fall war. Ihr Schoß war nicht aus Ablehnung oder Abscheu verschlossen, sondern damit wir die Tiefe ihres Glaubens erkennen und sehen, wie dieser sie zu einer noch herrlicheren Frau machte. Jahr für Jahr litt diese Frau, und das bedeutet, dass sie über lange Zeit hinweg klagte (vgl. 1 Sam 1,7).

Weiterlesen (58 Wörter)

Dennoch verlor sie niemals die Hoffnung; weder die Dauer ihres Leids noch der Spott ihrer Rivalin konnten ihre innere Ruhe erschüttern. Sie betete unermüdlich, und was besonders ihre Hingabe an Gott zeigt, ist, dass sie nicht nur um ein Kind bat, sondern auch vorgab, dieses Kind Gott zu weihen und das Versprechen, ihr Erstgeborenes ihm darzubringen, zu erfüllen.

Theodoret von Kyros

5. JahrhundertKirchenvater

Frage 3: Was bedeutet es, wenn gesagt wird: "Der Herr wird ihr Gewand verschließen"? (1. Könige 1,5) Dieser Vers lehrt die Leserschaft, ihre Hoffnung nicht auf die Ehe zu setzen, sondern den Schöpfer um Beistand zu bitten. Denn so wie es dem Landwirt zukommt, den Samen in die Erde zu säen, und Gott die Saat zur Frucht bringt, so ist die Ehe der Gemeinschaft anvertraut, und es ist Gottes Werk, der Natur dadurch zu helfen und das Geschöpf zu gestalten. Anna war sich dessen bewusst, denn nachdem sie lange Zeit mit ihrem Mann lebte, brachte sie kein Kind zur Welt; deshalb wandte sie sich direkt an den Schöpfer und heilte mit innigem Gebet und Tränen ihren unfruchtbaren Leib und öffnete den Mutterleib. Ihre Demut ist bemerkenswert.

Weiterlesen (439 Wörter)

Als man ihr unterstellte, sie sei betrunken, ertrug sie dies in Sanftmut, und nachdem sie diesem Missverständnis begegnete, offenbarte sie ihre Notlage und erhielt den Segen des Hohepriesters. Er sprach zu ihr: "Geh hin in Frieden, der Herr, der Gott Israels, wird dir alles geben, worum du ihn gebeten hast" (1 Sam 1,17). Mit solchem Glauben nahm sie den Segen auf und wendete sich voller Hoffnung von ihrem Kummer zu ihrem Mann zurück; bald darauf wurde sie schwanger und erfüllte ihr Gelübde, indem sie für das Kind sorgte, das sie geboren hatte, und es lehrte, satt zu werden und Wasser zu trinken. Das ist das Gesetz der Nazaräer. Nach der Geburt ihres Sohnes opferte sie ihn sofort Gott zusammen mit einem gleichaltrigen Kalb, das geschlachtet und für den Knaben dargebracht wurde. Als Belohnung erhielt sie von Gott weitere Kinder, drei Söhne und zwei Töchter; der Herr ist großzügig und reichlich vorhanden für die, die an seine frühere Gunst denken. Doch das Lied der Anna ist bewundernswert; denn sie verklärt nicht nur den Geber für das, was sie empfangen hat, sondern vereint ihr Lied auch mit prophetischer Kraft und wird selbst zur Trägerin göttlicher Gnade; denn sie brachte einen Propheten in ihrem Schoß zur Welt und sprach prophetisch bei der Geburt. Ihre Worte: "Der Herr macht seinen Widersacher schwach" (1 Sam 2,10), kündigen die Niederlage des Teufels an; ihre Äußerungen: "Der Herr wird in den Himmel auffahren und auferstehen" (1 Sam 2,10), deuten auf die Himmelfahrt unseres Erlösers, das Kommen des Heiligen Geistes und die apostolische Verkündigung hin. Sie kündigt auch das zweite Kommen des souveränen Christus an. Denn es heißt: "Er, der das Ende der Erde richtet, Er, der gerecht ist" (1 Sam 2,10), bezieht sich auch auf jene, die nach dem Fleisch seine Vorfahren waren und von David bis zur Gefangenschaft regierten. Denn es wird gesagt: "und er wird unseren Königen Kraft geben" (1 Sam 2,10). Um den Grund zu verdeutlichen, warum sie sich über die Vorsehung Gottes freuen, fügt er hinzu: "und er wird das Horn seines Christus erheben" (1. Sam. 2,10). Zudem lehrt er, nicht auf Reichtum, Weisheit oder Macht zu vertrauen, sondern allein auf den zu hoffen, der Leben geben und den Tod bringen kann, der Misserfolg in Erfolg und Unglück in Wohlstand verwandeln kann. Der Ausspruch Annas: "Der Unfruchtbaren werden sieben geboren" (1 Sam 2,5), verweist auf die Zahl der Kirche; denn die Zahl sieben symbolisiert Fülle; in sieben Tagen schließt sich der Zeitzyklus, und die Kinder der Kirche haben die Erde erfüllt. Doch viele unter den Kindern sind erschöpft. Das vielfältige Judäa, das viele Propheten und Gerechte hervorgebracht hat, leidet heute unter Unfruchtbarkeit.

Dimitri von Rostow

17. JahrhundertKirchenvater

Eines Tages, nachdem Elkana Gott ein Opfer dargebracht hatte, verteilte er die Überreste des Opfers unter den Angehörigen seiner Familie. Er gab einen Teil an Peninna und ihre Söhne und Töchter, während er den anderen Teil Anna schenkte, da er sie mehr liebte als Peninna, obwohl Anna kinderlos war. Diese Vorliebe erfüllte Peninna mit Neid und Zorn, und für Anna wurde es zur Quelle noch größeren Kummers und Beleidigung. Das Leben der Heiligen.

Verecundus

6. JahrhundertKirchenlehrer

Das Wort „ringen“ (aemulare) umfasst drei Bedeutungen. Zunächst kann es „eifersüchtig sein“ (imitari) bedeuten, ähnlich wie Paulus sagt: „Seid eifrig um die größeren Gaben bemüht“ (1. Kor. 12,31). Auch lesen wir, dass es gut ist, immer auf das Gute eifersüchtig zu sein (Gal 4,18). Die zweite Bedeutung ist „neidisch“ oder „aus bösem Willen“ (invidere), selbst gegenüber einem Feind, wie Samuel zu Saul erklärt: „Der Herr hat dir das Königreich Israel entrissen und es deinem Nächsten gegeben, deinem Besten“ (1. Samuel 15,28). Zudem wurde Fennana, die die Synagoge symbolisiert, von Annas geärgert, weil sie unfruchtbar war und keine Nachkommen hatte; ihre Rivalin (aemula) brachte sie sehr zum Murren. Hier wird von Feindschaft oder Neid gesprochen.

Weiterlesen (52 Wörter)

Die dritte Bedeutung von „aufstacheln“ ist „unterdrücken“ (obprimebat), was metaphorisch „an einem wiedergewürgten Stück Fleisch ersticken“ bedeutet. Schließlich hat aemulare auch die Bedeutung „reizen“, wie der Apostel ausdrückt: „Wagen wir es, aemulamur den Herrn zu reizen? Sind wir stärker als er?“ (1 Kor 10,22). Mit anderen Worten heißt es „zum Zorn reizen“.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.