Die Kirchenväter zu diesem Vers

Apostelgeschichte 13,17Bedeutung und Auslegung der Kirchenväter

Der Gott dieses Volkes hat erwählt unsre Väter und erhöht das Volk, da sie Fremdlinge waren im LandeÄgypten, und mit einem hohen Arm führte er sie aus demselben.

Luther 1912 / Menge

ο θεος του λαου τουτου εξελεξατο τους πατερας ημων και τον λαον υψωσεν εν τη παροικια εν γη αιγυπτω και μετα βραχιονος υψηλου εξηγαγεν αυτους εξ αυτης

Griechisch (Byzantinischer Text)

Die Kirchenväter zu diesem Vers

7 Kirchenväter kommentieren diesen Vers

Johannes Chrysostomus

4. JahrhundertKirchenvater

„Der Gott dieses Volkes erwählte unsere Väter.“ Sieh, wie auch er, ähnlich wie Stephanus, den gemeinsamen Gott der Menschen ausdrücklich ihren Gott nennt und Seine alten großen Wohltaten schildert. Sie tun dies, um sie zu lehren, dass Gott auch jetzt nach demselben Wohlgefallen Seinen Sohn gesandt hat.

Wie Christus vom Weinberg sprach (Lk 20,13), so spricht auch er. „Er erhöhte dieses Volk während des Aufenthalts im Land Ägypten und führte sie mit erhobenem Arm aus ihm heraus.“ Es gab auch Widerwärtiges, doch sie vermehrten sich. Für sie wurden Wunder gewirkt.

An diese Wunder in Ägypten erinnern auch die Propheten immer wieder. Danach zählt er die Wohltaten Gottes auf. „Er erwählte“, „erhöhte“, „nährte“: Diese Lobpreisungen gelten nicht ihnen, sondern Gott.

Theophylakt von Bulgarien

11. JahrhundertKirchenvater

„Der Gott dieses Volkes erwählte unsere Väter.“ Nachdem er an die alten Ereignisse erinnert hat, weist er wie Stephanus auf die großen Wohltaten Gottes hin, die damals geschehen waren.

Dimitri von Rostow

17. JahrhundertKirchenvater

Am erstaunlichsten aber ist, dass sich in den Bibeln selbst, in der Göttlichen Schrift, eine uneinheitliche Zeitrechnung findet. Denn in der Apostelgeschichte steht im 13. Kapitel Folgendes: „Da stand Paulus auf, gab mit der Hand ein Zeichen und sprach: Männer von Israel und ihr Gottesfürchtigen, hört! Der Gott dieses Volkes erwählte unsere Väter. Er erhöhte das Volk während seines Aufenthalts im Land Ägypten und führte es mit erhobenem Arm daraus heraus. Etwa vierzig Jahre ernährte Er sie in der Wüste. Er vernichtete sieben Völker im Land Kanaan und gab ihnen deren Land zum Erbe. Danach gab Er ihnen Richter für etwa vierhundertfünfzig Jahre, bis auf Samuel, den Propheten.

Weiterlesen (616 Wörter)

Von da an verlangten sie einen König, und Gott gab ihnen Saul, den Sohn des Kisch, einen Mann aus dem Stamm Benjamin, für vierzig Jahre“ (Apg 13,16-21).

Hier achte der Leser darauf, dass der heilige Apostel Paulus vom Eintritt der Söhne Israels in das verheißene Land bis zum Propheten Samuel 450 Jahre zählt. Saul regierte 40 Jahre, David regierte 40 Jahre, und Salomo begann im vierten Jahr seiner Regierung mit dem Bau des Tempels des Herrn.

Wie kann dann im 6. Kapitel des Dritten Buches der Könige geschrieben stehen, dass Salomo im 440. Jahr nach dem Auszug der Söhne Israels aus Ägypten begann, den Tempel des Herrn zu bauen? Es scheint, dass hier von Schreibern und Abschreibern seit alter Zeit ein Fehler zugelassen wurde, als es noch keine Buchdruckkunst gab.

Man muss entweder im 6. Kapitel des Dritten Buches der Könige die fehlende Zahl von Jahren hinzufügen oder in der Apostelgeschichte die Jahre vermindern. Einige römische Forscher, Agnius in seiner Chronik und Cornelius a Lapide zu Apostelgeschichte 13, urteilen und sagen, man müsse in der Apostelgeschichte statt 450 Jahre 350 Jahre lesen.

Hier fügen wir folgende Erwägung an. Zuerst muss man wissen, dass die Jahre der Richter Israels nach Meinung der Chronisten anders gezählt werden als nach dem Verständnis der Ausleger der Göttlichen Schrift.

Die Chronisten zählen die Jahre so, wie es in der Bibel geschrieben steht. Sie fügen ihnen auch jene Jahre hinzu, in denen die Israeliten bei Fremdstämmigen in Knechtschaft waren. Diese sind folgende: Vor Othniel waren sie 8 Jahre beim syrischen König Chusarsathem in Knechtschaft.

Nach Othniel waren sie 18 Jahre dem moabitischen König Eglon unterworfen. Vor Barak waren sie 20 Jahre beim König der Kanaaniter in Knechtschaft. Nach Barak gerieten sie für 7 Jahre unter das Joch Midians.

Vor Jephtha waren sie 18 Jahre Knechte der Philister. Vor Simson waren sie ein zweites Mal 40 Jahre bei den Philistern in Knechtschaft. Fügt man all diese Jahre zusammen, so erhält man 111 Jahre.

Hier sind jene 20 Jahre ausgenommen, in denen die Israeliten nach dem Priester Eli und in den Tagen Samuels bei den Philistern in Knechtschaft waren. Die Ausleger der Göttlichen Schrift aber rechnen diese Jahre den Jahren der Richter Israels auf folgende Weise zu.

Nach den Ältesten Israels, die das Volk nach dem Tod Jesu, des Sohnes Nuns, regierten, war Othniel Richter. Er war der jüngere Bruder Kalebs und richtete die Israeliten 40 Jahre (Ri 3,9-11).

In diesen Jahren, zu Beginn seines Richteramtes, waren die Israeliten beim syrischen König in Knechtschaft. Das ist aus der Heiligen Schrift klar ersichtlich, wo über Othniel geschrieben steht: „Der Geist des Herrn kam über ihn, und er richtete Israel. Er zog aus zum Kampf gegen den König Chusarsathem“ (Ri 3,10).

Hier muss man beachten, dass er nicht in den Krieg zog, bevor er Richter geworden war. Vielmehr war er zuerst Richter über Israel und zog dann nach einiger Zeit in den Krieg. Folglich sind jene 8 Jahre, in denen die Israeliten beim syrischen König in Knechtschaft waren, teils in den letzten Jahren der Ältesten enthalten, die vor dem Richter Othniel waren.

Teils sind sie in den Anfangsjahren der Regierung des Richters Othniel enthalten. Damit stimmt auch der Chronograph des Kyr Dorotheos, des Metropoliten von Monemvasia, überein. Er sagt, dass die Israeliten in den Tagen der Herrschaft Othniels beim syrischen König in Knechtschaft waren und durch Othniel befreit wurden.

Ebenso muss man auch alle anderen Jahre zwischen den Richtern verstehen, während deren die Israeliten in der Gewalt von Fremdstämmigen waren. Denn diese Jahre sind teils in den Jahren des endenden Richters und teils in der Zeit des antretenden Richters enthalten. Dies lässt sich auch in der Erzählung von den Tagen der Regierung der Prophetin Debora beobachten.

Alexander Gorsky

19. JahrhundertAusleger

Die Predigt des Paulus in der dortigen Synagoge zeigt uns zum ersten Mal die Weisheit und Kunst des Apostels, auf die Herzen seiner Zuhörer einzuwirken. Um ihre Aufmerksamkeit und ihr Vertrauen zu gewinnen, weist er zuerst darauf hin, wie Gott sie Sich zu einem besonderen Volk erwählte.

Dann überblickt er kurz alles, was Gott für Sein Volk bis David getan hatte. Aus dessen Nachkommenschaft sollte, zur Erfüllung der Verheißungen, der Messias hervorgehen. Nach dieser Vorbereitung geht der Apostel zum Hauptziel seiner Rede über: zur Erscheinung des Messias und zu dem, was Er zum Heil des Menschengeschlechtes vollbracht hat.

Weiterlesen (140 Wörter)

Jetzt, so sprach Paulus zu den anwesenden Juden und Proselyten, ist euch diese Predigt vom Heil bestimmt. Denn jene, zu denen diese Verkündigung zuerst gelangte, die Juden Jerusalems und ihre Vorsteher, wollten sie nicht annehmen. Sie erkannten den Messias nicht und verstanden die Weissagungen nicht, die jeden Sabbat in der Synagoge gelesen werden.

Doch indem sie den Messias zum Tode verurteilten, konnten sie die Verheißungen nicht zunichtemachen. Vielmehr dienten sie selbst, wider ihr Wissen und Erwarten, zu deren Erfüllung. Denn nachdem Er alles erlitten hatte, was Er nach den Vorhersagen der Propheten erleiden musste, stand Er von den Toten auf.

Ihr habt Ihn nicht gesehen. Doch durch den Glauben an Ihn könnt ihr Vergebung der Sünden und Rechtfertigung empfangen, die das Gesetz niemals gewähren konnte. Nachdem der Apostel diese Verheißung verkündet hatte, fügte er eine Drohung gegen den Unglauben hinzu.

Bogolepow D.P.

19. JahrhundertAusleger

Von Paphos segelten Paulus und seine Gefährten zur Halbinsel Kleinasiens und kamen nach Perge in Pamphylien. Johannes Markus kehrte von dort nach Jerusalem zurück. Paulus aber setzte mit seinen anderen Gefährten den Weg fort, drang in die inneren Gebiete Kleinasiens vor und kam nach Antiochien in Pisidien.

Hier übte die Predigt des Apostels Paulus über Christus eine starke Wirkung auf die Bewohner der Stadt aus. Sie bekehrte eine Menge Juden und Heiden zu Christus. Die Mehrheit der Juden aber blieb für die Predigt der Apostel taub. Sie erregten sogar einen Aufruhr gegen Paulus und Barnabas und vertrieben sie aus der Stadt.

Darum zogen die Apostel weiter, nachdem sie nach dem Gebot Christi den Staub von ihren Füßen gegen sie abgeschüttelt hatten (Mt 10,14).

Michail (Lusin)

19. JahrhundertAusleger

Der Gott dieses Volkes, das heißt des jüdischen. Diese Ausdrucksweise verweist offensichtlich auf die in der Versammlung anwesenden Juden. Zugleich zeigt sie, dass Paulus mit diesen Worten zu den Proselyten sprach. Mit den folgenden Worten, „unsere Väter“, rechnet er sich selbst zum jüdischen Volk. So zeigt er, dass Gott nur die Väter dieses Volkes erwählte, im Gegensatz zu den Heiden, die Er bis zu einer Zeit auf ihren eigenen Wegen gehen ließ (Apg 14,16).

Er erwählte: Aus der Mitte der anderen Völker der Menschheit erwählte Er sie zu Seinem Eigentum, als Stammväter eines besonderen Volkes, das Ihm eigen sein sollte. Diese Erwählung begann mit Abraham, dem Stammvater der Juden.

Weiterlesen (167 Wörter)

Er erhöhte dieses Volk: Während des Aufenthalts des jüdischen Volkes in Ägypten erhöhte Gott es dadurch, dass Er es überaus vermehrte. Er machte es mitten unter dem ägyptischen Volk zu einem starken Volk, kräftig und mächtig, vor dem sich die Ägypter selbst fürchteten (Ex 1,7-10).

Mit erhobenem Arm führte Er sie heraus: Dies ist ein bildlicher Ausdruck, der in den heiligen Büchern sehr häufig gebraucht wird, wenn von der Befreiung der Juden aus der ägyptischen Knechtschaft die Rede ist. Gott, der Herr, wird als Führer Seines Volkes dargestellt, mit erhobener Hand zum Zeichen des Schutzes Seines Volkes vor allen Feinden.

Ohne Bild bedeutet der Ausdruck: Gott offenbarte Seine große Kraft bei der Befreiung der Juden aus Ägypten. Diese Kraft zeigte Er besonders in den Wundern, die dem Auszug der Juden aus Ägypten vorausgingen und ihn begleiteten. Am meisten zeigte Er sie im wunderbaren Durchzug durch das Rote Meer. Dieses Ereignis wird überall in den heiligen Büchern als größtes Wunder und als größtes Werk der Allmacht Gottes dargestellt.

Nikanor (Kamenski)

19. JahrhundertAusleger

Die Rede des Apostels Paulus in der Synagoge von Antiochien in Pisidien war für ihre Hörer, die Juden, zunächst sehr tröstlich. Denn hier war die Rede von der göttlichen Erwählung ihrer Väter, von der Erhöhung des ganzen jüdischen Volkes und von der zärtlichen väterlichen und zugleich mütterlichen Fürsorge für es. Ebenso sprach er von der Zuteilung des Landes, das sieben Völkern genommen wurde, die dafür ausgerottet wurden.

Weiterlesen (458 Wörter)

Doch alles Gesagte bezog sich nur auf den Herrn. Davon, dass die Juden all dies verdient hätten oder etwas Gutes getan hätten, das einer solchen Vorsehung Gottes über sie entspräche, wird kein Wort gesagt. Warum? Offenbar, damit die gütige Rede ebenso wohlwollende Gefühle gegenüber dem Redenden und gegenüber dem erzeuge, was er am Ende sagen würde, also in den Anwendungen und Schlussfolgerungen aus den angeführten geschichtlichen Tatsachen.

„Sieh“, sagt der heilige Johannes Chrysostomus, „wie er die Zeiten der Bedrängnisse mit Schweigen übergeht und nirgends ihre Vergehen herausstellt. Vielmehr schildert er die Menschenliebe Gottes und überlässt es ihnen, selbst darüber nachzudenken.“

Die Fürsorge Gottes für die Juden zeigte sich besonders darin, dass Er sie mit dem wunderbaren Manna nährte, dem Brot vom Himmel (vgl. Joh 6,30-32), und dass Er die sieben Völker vertilgte: Hetiter, Girgaschiter, Amoriter, Kanaaniter, Hiwiter, Jebusiter und Perisiter (vgl. Dtn 7,1). Diese Völker sollten die Juden durch ihre heidnischen Gewohnheiten nicht zum Gleichen verleiten.

All dies und das Folgende erscheinen als Werk der Barmherzigkeit Gottes gegenüber dem erwählten Volk. Sie leitete und erzog es zu der hohen Sache, nämlich zur Ankunft des verheißenen Messias bei ihm.

Um die Juden zum Glauben an Christus Jesus zu führen, zwingt der Apostel sie gleichsam, die Schriften zu erforschen (vgl. Joh 5,39), die von Christus und vom Heil Zeugnis gaben. Er erinnert sie in den Hauptmomenten an die Geschichte des Volkes Israel. Er erinnert an jenes besondere providenzielle Verhältnis Gottes, dessen letztes Ziel es war, Israel kraft der gnadenhaften Verheißung, die schon dem Urvater Abraham gegeben wurde (vgl. Gen 18,18; 22,18; Apg 3,26), den Erlöser Jesus zu verkündigen.

Zur Bewahrung dieser Verheißung sonderte der Gott dieses Volkes es aus der Mitte aller anderen Völker für sich als Sein Eigentum aus. Er nahm es an Sohnes statt an (vgl. Röm 9,4) und erhöhte es, das heißt Er vermehrte es, sodass es zu einem wirklichen Volk wurde (vgl. Apg 7,17; Gen 48,19).

Als Er es in der Allmacht der Wunder aus Ägypten herausführte, mit Seiner großen Kraft (vgl. Dtn 4,37), machte der Herr Sein Volk ruhmvoll in den Augen aller umliegenden Völker. All dies war eine Offenbarung väterlichen Eifers für Seinen geliebten Erstgeborenen (vgl. Ex 4,22).

Danach pflegte der Herr sie etwa vierzig Jahre lang, hegte sie und trug sie auf Seinen Flügeln (vgl. Dtn 32,11; Ex 19,4). Er erfüllte ihre Herzen mit Speise (vgl. Apg 14,17) und mit Freude in Gott. So erhob Er ihr Bewusstsein zu jener ewigen Quelle, von der jede Kreatur mit Güte erfüllt wird (vgl. Ps 103,28).

Durch all dies erzog Er sie geistlich. Denn Israel sollte nicht nur ein berühmtes und gepriesenes Volk sein, sondern auch ein heiliges Volk. Der Herr verschafft ihm die äußere Absonderung von den anderen Völkern, indem Er viele von ihnen vertilgt.

Querverweise

Stellen, die mit diesem Vers gelesen werden.

Der Urtext

Griechischer Text, 28 Wörter mit Grundform, Umschrift und Strong-Nummer. Zum Aufklappen tippen.

  1. ὁ
    ho
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  2. Θεὸς
    theos
    Gott
    G2316 · θεός
  3. τοῦ
    tou
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  4. λαοῦ
    laou
    a people
    G2992 · λαός
  5. τούτου
    toutou
    dieser/jener
    G3778 · οὗτος
  6. Ἰσραὴλ
    israēl
    Israel
    G2474 · Ἰσραήλ
  7. ἐξελέξατο
    exelexato
    I choose
    G1586 · ἐκλέγω
  8. τοὺς
    tous
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  9. πατέρας
    pateras
    Vater
    G3962 · πατήρ
  10. ἡμῶν
    hēmōn
    ich/wir
    G1473 · ἐγώ
  11. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  12. τὸν
    ton
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  13. λαὸν
    laon
    a people
    G2992 · λαός
  14. ὕψωσεν
    hypsōsen
    I lift up
    G5312 · ὑψόω
  15. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  16. τῇ
    tē
    der/die/das
    G3588 · ὁ
  17. παροικίᾳ
    paroikia
    sojourning
    G3940 · παροικία
  18. ἐν
    en
    in/an/unter
    G1722 · ἐν
  19. γῇ
    gē
    Erde
    G1093 · γῆ
  20. Αἰγύπτου
    aigyptou
    Egypt
    G125 · Αἴγυπτος
  21. καὶ
    kai
    und
    G2532 · καί
  22. μετὰ
    meta
    with/after
    G3326 · μετά
  23. βραχίονος
    brachionos
    arm
    G1023 · βραχίων
  24. ὑψηλοῦ
    hypsēlou
    high
    G5308 · ὑψηλός
  25. ἐξήγαγεν
    exēgagen
    I lead out
    G1806 · ἐξάγω
  26. αὐτοὺς
    autous
    er/sie/es
    G846 · αὐτός
  27. ἐξ
    ex
    von/aus
    G1537 · ἐκ
  28. αὐτῆς
    autēs
    er/sie/es
    G846 · αὐτός